|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Zařízení pro hraní her přizpůsobená pouze pro televizní přijímače, jejich součásti a příslušenství, které náleží do této třídy;nahrané počítačové programy, počítačové programy (software ke stažení, software na hry).
Appareils pour jeux conçus pour être utilisés seulement avec récepteur de télévision, leurs parties et accessoires compris dans cette classe ; programmes d'ordinateurs enregistrés, programmes d'ordinateurs (logiciels téléchargeables, logiciels de jeux).
Apparatus for games adapted for use with television receivers only, parts and fittings therefor included in this class;recorded computer programs, computer programs (downloadable software, games software).
Videospiele als Zusatzgeräte für Fernsehapparate, deren Teile und zugehörige Aufsätze und Zubehör, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind;gespeicherte Computerprogramme, Computerprogramme (herunterladbare Computersoftware, Spielesoftware).
Spilleapparater kun til brug med fjernsynsapparater, dele og tilbehør indeholdt i denne klasse;optagne computerprogrammer, computerprogrammer (software, som kan downloades, software til spil).
Συσκευές παιχνιδιών προσαρμοσμένες για χρήση αποκλειστικά με τηλεοπτικούς δέκτες, μέρη αυτών και προσαρτήματα και εξαρτήματα αυτών περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση·εγγεγραμμένα προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών (λογισμικό με δυνατότητα τηλεφόρτωσης, λογισμικό για παιχνίδια).
Aparatos para juegos concebidos para ser utilizados solamente con receptor de televisión, sus partes y sus accesorios comprendidos en esta clase;programas informáticos grabados, programa informáticos (software teledescargable, software de juegos).
Ainult teleriga kasutamiseks mõeldud mänguseadmed, nende osad ja lisavarustus, mis kuuluvad sellesse klassi;salvestatud arvutiprogrammid, arvutiprogrammid (allalaaditav tarkvara, mängude tarkvara).
Laitteet yksinomaan televisiovastaanottimen kanssa käytettäviin peleihin, niiden osat ja niiden lisälaitteet ja varusteet tässä luokassa;tallennetut tietokoneohjelmat, tietokoneohjelmat (ladattavat ohjelmistot, peliohjelmistot).
Készülékek kizárólag televíziós vevőkészülékkel történő használatra kifejlesztett játékokhoz, azoknak ebbe az osztályba tartozó részegységei és tartozékai;rögzített számítógépprogramok, számítógépes programok (letölthető programok, játékprogramok).
Apparecchi per giochi concepiti per essere utilizzati solamente con ricevitori televisivi, loro parti e accessori compresi in questa classe;programmi registrati per computer, programmi per computer (software scaricabili, software di giochi).
Žaidimų aparatai naudojami tik su televizoriais, jų dalimis ir priedais priskirtais prie šios klasės;įrašytos kompiuterių programos, kompiuterių programos (parsiunčiama programinė įranga, žaidimų programinė įranga).
Aparāti spēlēm, kas pielāgotas izmantošanai tikai ar televīzijas uztvērējiem, spēļu daļas un šajā grupā iekļautie piederumi;ierakstītās datorprogrammas, datorprogrammas (lejupielādējamas programmas, programmu nodrošinājumi spēlēm).
Apparat tal-logħob addattat għall-użu ma' riċevituri tat-televixin biss, il-pârts u l-aċċessorji tagħhom inklużi f'din il-klassi;programmi tal-kompjuter irreġistrati, programmi tal-kompjuter (softwer li jista' jiġi downloaded, softwer tal-logħbiet).
Joysticks voor spellen uitsluitend in samenhang met een tv-apparaat te gebruiken, hun onderdelen en toebehoren in deze klasse begrepen;geregistreerde computerprogramma's, computerprogramma's (downloadbare software, spelsoftware).
gry elektroniczne działające wyłącznie z telewizorem, wyposażenie i akcesoria należące do tej klasy;programy komputerowe zarejstrowane, programy komputerowe (oprogramowanie możliwe do zainstalowania drogą teleinformatyczna), gry komputerowe.
Aparelhos de jogos concebidos para serem utilizados apenas com receptor de televisão, suas peças e guarnições e acessórios para os mesmos incluídos nesta classe;programas de computador registados, programas de computador (software telecarregável, software de jogos).
Hracie zariadenia zostavené tak, aby fungovali len po pripojení na televízny prijímač, ich súčasti a príslušenstvo zahrnuté v tejto triede;nahrané počítačové programy, počítačové programy (stiahnuteľný softvér, herný softvér).
Igralni aparati, prirejeni izključno za uporabo s televizijskimi sprejemniki, njihove komponente in dodatna oprema, ki so v tem razredu;posneti računalniški programi, računalniški programi (naložljiva računalniška programska oprema, računalniška programska oprema za računalniške igrice).
Spelmaskiner anpassade för användning enbart med tv-apparater samt delar och tillbehör därtill, ingående i denna klass;registrerade datorprogram, datorprogram (programvara och nedladdningsbara, spelprogramvara).
|
|
| 28 |
Hry, hračky, zábavné stroje, automaty a elektronické hry, s výjimkou her přizpůsobených pouze pro televizní přijímače, jejich součásti a příslušenství, které náleží do této třídy.
Jeux, jouets, jeux automatiques et jeux électroniques autres que ceux conçus pour être utilisés seulement avec récepteur de télévision, leurs parties et accessoire compris dans cette classe.
Games and playthings, automatic games and electronic games other than those adapted for use with television receivers only, parts and fittings therefor included in this class.
Spiele, Spielzeug, automatische Spiele und elektronische Spiele, ausgenommen als Zusatzgeräte für Fernsehapparate, deren Teile und zugehörige Aufsätze und Zubehör, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind.
Spil, legesager, automatiske og elektroniske spil andre end sådanne kun til brug med fjernsynsapparater, dele og tilbehør indeholdt i denne klasse.
Παιχνίδια, αθύρματα, αυτόματα παιχνίδια και ηλεκτρονικά παιχνίδια εκτός από εκείνα που είναι προσαρμοσμένα για αποκλειστική χρήση με τηλεοπτικούς δέκτες, μέρη αυτών και προσαρτήματα αυτών περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση.
Juegos, juguetes, juegos automáticos y juegos electrónicos excepto los que han sido concebidos para ser utilizados solamente con receptor de televisión, sus partes y sus accesorios comprendidos en esta clase.
Mängud, mänguasjad, mänguautomaadid ja elektroonilised mängud, muud kui ainult televisioonivastuvõtjaga kasutamiseks mõeldud, nende osad ja lisavarustus, mis kuuluvad sellesse klassi.
Pelit, leikkikalut, viihdelaitteet ja muut kuin televisiovastaanottimeen liitettävät elektroniikkapelit, niiden osat ja lisälaitteet ja varusteet tässä luokassa.
Játékok, játékszerek, automata és elektronikus játékok a kizárólag televíziós vevőkészülékkel történő használatra kifejlesztett játékok kivételével, ezeknek ebbe az osztályba tartozó részegységei és tartozékai.
Giochi, giocattoli, macchine per il divertimento e giochi elettronici esclusi quelli concepiti per essere utilizzati solamente con ricevitori televisivi, loro parti e accessori compresi in questa classe.
Žaidimai, žaislai, automatiniai žaidimų aparatai ir elektroniniai žaidimų aparatai, išskyrus pritaikytus naudoti tik su televizoriais, jų dalimis ir priedais priskirtais šiai klasei.
Spēles, rotaļlietas, mehānismi izklaides nolūkiem un elektroniskās spēles, kuras nav paredzētas lietošanai ar televīzijas aparātiem pielāgotajām, to daļas un šajā grupā iekļautie piederumi.
Logħob, ġugarelli, logħbiet awtomatiċi u logħbiet elettroniċi barra dawk magħmulin biex jintużaw biss mar-riċevitur tat-televixin, il-pârts u l-aċċessorji tagħhom inklużi f'din il-klassi.
Spellen, speelgoederen, spelautomaten en elektronische spellen anders dan voor gebruik met televisietoestellen, hun onderdelen en toebehoren in deze klasse begrepen.
Gry, zabawki, maszyny rozrywkowe i gry elektroniczne inne niż telewizyjne, ich wyposażenie oraz akcesoria nalężące do tej klasy urządzeń.
Jogos, brinquedos, máquinas de diversão e jogos electrónicos sem ser os concebidos para usar unicamente com receptores de televisão, peças e acessórios para os mesmos incluídos nesta classe.
Hry, hračky, automatické hry a elektronické hry iné než tie, ktoré sú zostavené tak, aby fungovali len po pripojení na televízny prijímač, ich súčasti a príslušenstvo zahrnuté v tejto triede.
Igre, igrače, igre na igralnih avtomatih in elektronske igre, razen iger, prirejenih izključno za televizijske sprejemnike, njihovih komponent in dodatne opreme, ki so v tem razredu.
Spel, leksaker, spelautomater och elektroniska spel, ej för användning med tv-apparater, samt delar och tillbehör därtill ingående i denna klass.
|
|
| 35 |
Vedení sázkových kanceláří, prodejen loterií, binga.
Gestion de bureaux de loterie, de paris et de bingo.
Management of lottery, betting and bingo offices.
Verwaltung von Lotterie-, Wett- und Bingobüros.
Forvaltning af lotterier, bookmakervirksomhed og bingohaller.
Διαχείριση γραφείων λαχειοφόρων αγορών, στοιχημάτων και μπίνγκο.
Gestión de administraciones de lotería, de apuestas y de salas de bingo.
Loto-, kihlveo- ja bingobüroode haldus.
Arpajais-, vedonlyönti- ja bingotoimistojen hallinta.
Lottózók, fogadóirodák és bingótermek vezetése.
Gestione d'uffici di lotteria, scommesse e di bingo.
Loterijų, lažybų punktų ir bingo salonų vadyba.
Bingo zāļu un loteriju un derību slēgšanas iestāžu vadība.
Immaniġġjar ta' banek tal-lottu, ħwienet ta' l-imħatri u swali tat-tombla.
Beheer van kantoren voor loterijen, weddenschappen en bingo.
prowadzenie punktów loterii, zakładów i bingo.
Gestão de agências de lotaria, de apostas e de bingo.
Riadenie lotérií (výherných stávkových podnikov), stávkových kancelárií a herní binga.
Vodenje agencij, ki prirejajo loterije, stave in ,,bingo,,.
Förvaltning av lotteri-, vadslagnings- och bingobyråer.
|
|
| 36 |
Finanční služby sázkových kanceláří, prodejen binga a loterií.
Services financiers rendus par des bureaux de paris, de bingo et de loteries.
Financial services provided by lottery, betting and bingo offices.
Durch Wett-, Bingo- und Lotteriebüros erbrachte finanzielle Leistungen.
Finansiel virksomhed vedrørende bookmakervirksomhed, bingohaller og lotterier.
Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες παρεχόμενες από γραφεία στοιχημάτων, μπίνγκο και λαχειοφόρων αγορών.
Servicios de financiación prestados por las oficinas de apuestas, salas de bingo y administraciones de loterías.
Kihlveo-, bingo- ja lotobüroode poolt pakutavad finantsteenused.
Vedonlyönti-, bingo- ja arpajaistoimistojen tarjoamat rahoituspalvelut.
Fogadóirodák, bingótermek és lottózók által nyújtott pénzügyi szolgáltatások.
Servizi finanziari resi da uffici di scommesse, di bingo e di lotterie.
Finansinės paslaugos, kurias teikia loterijų, lažybų punktų ir bingo salonai.
Finansiāli pakalpojumi, kurus sniedz bingo zāles un loteriju un derību slēgšanas iestādes.
Servizzi finanzjarji provduti mill-ħwienet ta' l-imħatri, swali tat-tombla u banek tal-lottu.
Financiële diensten verleend door kantoren voor loterijen, weddenschappen en bingo.
usługi finansowe prowadzone przez punkty prowadzące loterie, zakłady i grę w bingo.
Serviços financeiros prestados por agências de apostas, de bingo e de lotarias.
Finančné služby prevádzkované stávkovými kanceláriami, herňami binga a lotériami (výhernými stávkovými podnikmi).
Finančne storitve s strani agencij, ki prirejajo loterije, stave in ,,bingo,,.
Finansiella tjänster utförda av lotteri-, vadslagnings- och bingobyråer.
|
|
| 37 |
Montáž a stavba heren, herních sálů, kasín, prodejen binga, loterií a sázkových kanceláří.
Montage et construction de locaux de jeux, de halles de jeux, de casinos, de casinos de jeux, de bureaux de bingo, de bureaux de loteries et de bureaux de paris.
Assembly and construction of gaming outlets, gaming halls, casinos, lottery, betting and bingo offices.
Montage und Bau von Spiellokalen, Spielhallen, Kasinos, Spielkasinos, Bingobüros, Lotteriebüros und Wettbüros.
Montering og konstruktion af spillesale, spillehaller, kasinoer, spillekasinoer, bingohaller, lotterier og bookmakervirksomhed.
Συναρμολόγηση και κατασκευή χώρων παιχνιδιών, αιθουσών παιχνιδιών, καζίνο, καζίνο παιχνιδιών, γραφείων μπίνγκο, γραφείων λαχειοφόρων αγορών και γραφείων στοιχημάτων.
Montaje y construcción de locales de juegos, de salas de juegos, de casinos, de casinos de juego, de salas de bingo, de administraciones de loterías y de oficinas de apuestas.
Mänguruumid, mängusaalide, mängukasiinode, bingosaalide, lotobüroode ja kihlveobüroode paigaldamine ja ehitamine.
Pelitilojen, pelihallien, kasinoiden, pelikasinoiden, bingotoimistojen, arpajaistoimistojen ja vedonlyöntitoimistojen perustaminen ja rakentaminen.
Játékhelyiségek, játéktermek, kaszinók, játékkaszinók, bingótermek, lottózók, fogadóirodák felállítása és építése.
Montaggio e costruzione di locali da gioco, di sale da gioco, di casinò, di casinò da gioco, d'uffici di bingo, d'uffici di lotterie e d'uffici di scommesse.
Žaidimų patalpų, žaidimų halių, kazino, žaidimų aparatų salių, bingo salonų, loterijų ir lažybų punktų įrengimas ir pastatymas.
Spēļu vietu, spēļu zāļu, kazino, spēļu kazino, bingo zāļu, loteriju iestāžu un derību slēgšanas iestāžu būvēšana un izveidošana.
Organizzazzjoni u bini ta' lokali tal-logħob, ta' swali tal-logħob, ta' każinòs, ta' każinòs tal-logħob, ta' swali tat-tombla, ta' banek tal-lottu u ta' ħwienet ta' l-imħatri.
Montage en bouw van spelzalen, speelhallen, casino's, spelcasino's, kantoren voor bingo, kantoren voor loterijen en kantoren voor weddenschappen.
montaż i budowa lokali gier, sal gier, kasyn i kasyn gier, lokali przeznaczonych do gry w bingo, lokali przeznaczonych na loterie oraz lokali przeznaczonych do prowadzenia zakładów.
Montagem e construção de locais de jogo, de mercados de jogo, de casinos, de casinos de jogo, de agências de bingo, de agências de lotarias e de agências de apostas.
Montáž a konštrukcia herných priestorov, herní, kasín, herných kasín, herní binga, lotérií (výherných stávkových podnikov) a stávkových kancelárií.
Montaža in izgradnja igralnih prostorov, igralnih hal, kazinojev, igralnih kazinojev, agencij za igranje loterijske igre ,,bingo,, , agencij za loterije in agencij za stave.
Montering och konstruktion spellokaler, spelhallar, kasinon, spelkasinon, lotteri-, vadslagnings- och bingobyråer.
|
|
| 38 |
Poskytování přístupu k loteriím, sázkám a bingu přes internet.
Fourniture d'accès à des jeux de loterie, de paris et de bingo via l'Internet.
Providing access to lottery, betting and bingo via the Internet.
Bereitstellung des Zugangs zu Lotterie-, Wett- und Bingospielen über das Internet.
Adgang til lotterier, bookmakere og bingo via internet.
Παροχή πρόσβασης σε παιχνίδια λαχειοφόρων αγορών, στοιχημάτων και μπίνγκο μέσω Διαδικτύου.
Facilitación de acceso a juegos de lotería, de apuestas y de bingo mediante Internet.
Loto-, kihlveo- ja bingomängudele Internetijuurdepääsu pakkumine.
Arpajais-, vedonlyönti- ja bingopeleihin yhteyden tarjoaminen Internetin välityksellä.
Hozzáférés nyújtása szerencse-, fogadó- és bingójátékokhoz interneten keresztül.
Fornitura d'accesso a giochi di lotteria, di scommesse e di bingo via Internet.
Prisijungimo prie loterijos žaidimų, lažybų ir bingo per internetą, paslaugos.
Pieeja pie loterijas, derību slēgšanas un bingo spēlēm, izmantojot internetu.
Provvista ta' aċċess għal-logħob tal-lottu, ta' l-imħatri u tat-tombla permezz ta' l-Internet.
Verstrekking van toegang tot loterijen, weddenschappen en bingospellen via internet.
oferowanie dostępu do gier loteryjnych, zakładów i gry w bingo przez internet.
Fornecimento de acesso a jogos de sorte, de apostas e de bingo através da Internet.
Poskytovanie prístupu k lotériám, stávkovým hrám a k hre bingo cez internet.
Nudenje dostopa do loterijskih iger, stav in ,,binga,, preko interneta.
Tillhandahållande av åtkomst av lotterier, vadslagning och bingospel via Internet.
|
|
| 41 |
Organizace loterií a jiných hazardních her, také prostřednictvím celosvětových sítí, služby kasín, provozování heren a virtuálních heren.
Organisation de loteries et autres jeux de hasard, aussi par des réseaux informatiques mondiaux, services de casinos, exploitation de salles de jeux et de salles de jeux virtuelles.
Organisation of lotteries and other games of chance, including via global computer networks, casinos, providing amusement arcades and virtual games arcades.
Veranstaltung von Lotterien und anderen Glücksspielen, auch über weltweite Datenverarbeitungsnetze, Casinobetrieb, Betrieb von Spielhallen und virtuellen Spielhallen.
Organisering af lotterier og andre hasardspil, også via globalae computernetværk, kasinovirksomhed, spillehalsvirksomhed og spillehaller med virtuelle spil.
Οργάνωση λαχειοφόρων αγορών και άλλων τυχερών παιχνιδιών, επίσης μέσω παγκοσμίων δικτύων πληροφορικής, υπηρεσίες καζίνο, αξιοποίηση αιθουσών παιχνιδιών και αιθουσών εικονικών παιχνιδιών.
Organización de loterías y otros juegos de azar, también a través de redes informáticas mundiales, servicios de casinos, explotación de salas de juegos y de salas de juegos virtuales.
Loteriide ja teiste õnnemängude korraldamine, ka ülemaailmsete arvutivõrkude teel, kasiinoteenused, mängusaalide ja virtuaalsete mängusaalide käitus.
Arpajaisten ja muiden uhkapelien järjestäminen, myös maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä, kasinopalvelut, pelihallien ja virtuaalisten pelihallien käyttö.
Lottójátékok és egyéb szerencsejátékok működtetése, informatikai világhálózatokon keresztül is, kaszinói szolgáltatások, játéktermek és virtuális játéktermek üzemeltetése.
Organizzazione di lotterie e altri giochi d'azzardo, anche su reti informatiche mondiali, servizi di casinò, servizi di sale giochi e di sale giochi virtuali.
Loterijų ir kitų azartinių žaidimų organizavimas, taip pat ir tarptautiniu kompiuterių tinklu, lošimo namų paslaugos, žaidimų aparatų ir kompiuterinių žaidimų salių eksploatacija.
Loteriju un citu laimes spēļu organizēšana, arī izmantojot globālos datortīklus, kazino pakalpojumi, spēļu zāļu un virtuālo spēļu zāļu ekspluatācija.
Organizzazzjoni ta' lotteriji u logħob ieħor ta' l-ażżard, anki permezz tar-riżorsi ta' l-informatika dinjin, servizzi ta' każinò, promozzjoni ta' swali tal-logħob u ta' swali tal-logħob virtwali.
Organisatie van loterijen en andere gokspellen, ook via wereldwijde computernetwerken, diensten van casino's, exploitatie van speelhallen en virtuele speelhallen.
organizowanie loterii i innych gier hazardowych, także poprzez internet, prowadzenie kasyn, korzystanie z sal gier oraz z sal gier wirtualnych.
Organização de lotarias e de outros jogos de azar, incluindo através de redes informáticas mundiais, serviços de casino, exploração de salas de jogos e de salas de jogos virtuais.
Organizovanie lotérií a ostatných hazardných hier, takisto prostredníctvom globálnych informatických (počítačových) sietí, služby kasína, prevádzkovanie herní a virtuálnych herní.
Organiziranje loterij in ostalih iger na srečo, tudi preko globalnih računalniških omrežij, igralniške storitve, uporaba igralnih dvoran in igralnih dvoran za igranje virtualnih iger.
Lotteriverksamhet och andra hasardspel, även via globala datornät, kasinoverksamhet, drift av spelhallar och virtuella spelhallar.
|
|
| 42 |
Projektování a projektové studie týkající se heren, herních sálů, kasín, prodejen binga, loterií a sázkových kanceláří, tvorba softwaru.
Etablissement de plans et étude de projets relatifs à des locaux de jeux, des halles de jeux, des casinos, des casinos de jeux, des bureaux de bingo, de loteries et de paris, élaboration de logiciels.
Planning and project studies relating to gaming outlets, gaming halls, casinos, lottery, betting and bingo offices, software development.
Erstellung von Plänen und Projektstudien in Verbindung mit Spiellokalen, Spielhallen, Kasinos, Spielkasinos, Bingobüros, Lotteriebüros und Wettbüros, Erstellen von Computersoftware.
Udarbejdelse af bygningsplaner og projektundersøgelser vedrørende spillesale, spillehaller, kasinoer, spillekasinoer, bingohaller, lotterier og bookmakervirksomhed, udvikling af software.
Κατάρτιση προσχεδίων κατασκευών και μελετών σχετικά με χώρους παιχνιδιών, αιθουσών παιχνιδιών, καζίνο, καζίνο παιχνιδιών, γραφείων μπίνγκο, λαχειοφόρων αγορών και στοιχημάτων, επεξεργασία λογισμικού.
Elaboración de planos y estudio de proyectos relativos a locales de juegos, salas de juegos, casinos, casinos de juegos, salas de bingo, administraciones de loterías y apuestas, elaboración de software.
Mänguruumide, mängusaalide, kasiinode, mängukasiinode, bingo-, loto- ja kihlveobüroode plaanide väljatöötamine ja projektide uuringud, tarkvara väljatöötamine.
Pelitiloihin, pelihalleihin, kasinoihin, pelikasinoihin, bingo-, arpajais- ja vedonlyöntitoimistoihin liittyvien hankesuunnitelmien ja -tutkimusten laatiminen, ohjelmistojen kehittäminen.
Tervek és tervtanulmányok készítése játékhelyiségekhez, játéktermekhez, kaszinókhoz, játékkaszinókhoz, bingótermekhez, lottózókhoz és fogadóirodákhoz, számítógépprogramok kidolgozása.
Allestimento di piani e studi di progetti relativi a locali da gioco, sale da gioco, casinò, casinò da gioco, uffici di bingo, di lotterie e scommesse, elaborazione di software.
Projektavimas ir studijavimas projektų, susijusių su žaidimų patalpomis, žaidimų aparatų salių, kazino, lošimo namų, bingo salių, loterijų ir lažybos punktų, kompiuterių programinės įrangos kūrimas.
Konstrukciju rasējumu izgatavošana un projektu izpēte attiecībā uz spēļu vietām, spēļu zālēm, kazino, spēļu kazino, bingo zālēm, loteriju un derību slēgšanas iestādēm, datoru programmatūras izveide.
Tfassil ta' pjanti u studju ta' proġetti relatati mal-postijiet tal-logħob, tas-swali tal-logħob, tal-każinòs, tal-każinòs tal-logħob, tal-ħwienet tat-tombla, tal-lottu u ta' l-imħatri, disinn ta' softwer tal-kompjuter.
Bouwplanning en projectstudies met betrekking tot spelzalen, speelhallen, casino's, spelcasino's, kantoren voor bingo, loterijen en weddenschappen, softwareontwikkeling.
projektowanie budynków, opracowywanie projektów dotyczących lokali gier, kasyn, kasyn gier, lokali prowadzących grę w bingo, projektowanie oprogramowania komputerowego.
Estabelecimento de planos e estudo de projectos relativos a locais de jogo, mercados de jogo, casinos, casinos de jogo, agências de bingo, de lotarias e de apostas, elaboração de software.
Vyhotovenie plánov a projektových štúdií herných priestorov, herní, kasín, herných kasín, herní binga, lotérií (výherných stávkových podnikov) a stávkových kancelárií, vypracovanie programového vybavenia.
Izdelava načrtov in študije projektov v zvezi z igralnimi prostori, igralnimi halami, kazinoji, igralnimi kazinoji, agencijami za ,,bingo,, , loterijske igre in stave, oblikovanje računalniške programske opreme.
Upprättande av planer och projektstudier avseende spellokaler, spelhallar, kasinon, spelkasinon, lotteri-, vadslagnings- och bingobyråer, utarbetande av programvara.
|
|
|
