|
Seznam výrobků a služeb |
| 10 |
Equipements dentaires;à savoir unités de contrôle, fauteuils dentaires, systèmes de distribution pour dentistes et assistants dentaires, lampes, crachoirs, pôteaux de montage, bras de support pour équipements articulés, tabourets, matériel annexe, bras de support pour instruments dentaires et séparateurs d'amalgame.
Dental equipment; namely, control units, dental chairs, delivery systems for dentists and dental assistants, lights, cuspidors, mounting posts, supporting arms for articulated equipment, stools, ancillary housing, supporting arms for dental instruments and amalgam separator housing.
Zahnärztliche Ausrüstung;nämlich Steuereinheiten, Zahnarztstühle, Zuführsysteme für Zahnärzte und Zahnarzthelfer, Leuchten, Spucknäpfe, Ständer, Tragarme für Gelenkvorrichtungen, Hocker, zusätzliche Gehäuse, Haltarme für zahnärztliche Instrumente und Amalgamabscheider.
Dentalt udstyr;nemlig styreenheder, tandlægestole, doseringssystemer til tandlæge og klinikassistenter, belysning, spyttebakker, monteringsstolper, bærearme til leddelt udstyr, skamler, hjælpekasser, bærearme til odontologiske instrumenter samt kabinetter til amalgamseparation.
Οδοντιατρικός εξοπλισμός·συγκεκριμένα, μονάδες ελέγχου, οδοντιατρικές πολυθρόνες, συστήματα χορήγησης για οδοντίατρους και βοηθούς οδοντίατρων, φώτα, πτυελοδοχεία, ιστοί στήριξης, βραχίονες στήριξης για αρθρωτό εξοπλισμό, σκαμπό, βοηθητικές θήκες, βραχίονες στήριξης για οδοντιατρικά εργαλεία και θήκες για διαχωριστές αμαλγάματος.
Equipos dentales;en concreto, unidades de control, sillas dentales, sistemas de administración para dentistas y ayudantes de dentistas, luces, escupideras, postes de ensamblaje, brazos de soporte para equipos articulados, taburetes, carcasas auxiliares, brazos de soporte para instrumentos dentales y carcasas separadoras de amalgamas.
Hammaslääkintävälineet;nimittäin ohjausyksiköt, hammaslääkärin tuolit, jakelujärjestelmät hammaslääkäreille ja hammaslääkärien apulaisille, valot, sylkykupit, jalustat, tukivarret nivellaitteisiin, jakkarat, näihin liittyvät kotelot, hammaslääkintävälineiden tukivarret ja amalgaamierottimen kotelot.
Apparecchiature dentistiche;ovvero unità di comando, poltrone dentistiche, sistemi di erogazione per dentisti ed assistenti odontoiatrici, luci, sputacchiere, staffe di supporto, bracci di supporto per apparecchiature articolate, sgabelli, contenitori accessori, bracci di supporto per strumenti dentistici e contenitori per separatori di amalgama.
Tandheelkundige uitrusting;te weten bedieningseenheden, tandartsstoelen, leveringssystemen voor tandartsen en assistenten, lantaarns, kwispedoors, bevestigingspalen, steunarmen voor scharnierende apparatuur, stoelen, aanvullende behuizingen, steunarmen voor tandartsinstrumenten en behuizingen voor amalgaanscheiders.
Equipamento dentário;nomeadamente unidades de controlo, cadeiras de dentista, sistemas de administração para dentistas e assistentes de dentista, luzes, cuspidores, placas de montagem, braços de apoio para equipamento articulado, bancos, caixas auxiliares, braços de apoio para instrumentos dentários e caixas para separadores de amálgamas.
Tandutrustning;nämligen styrenheter, tandläkarstolar, leveranssystem för tandläkare och tandassistenter, lampor, spottkoppar, monteringsstolpar, stödarmar för ledad utrustning, pallar, hjälphöljen, stödarmar för tandutrustning och höljen för amalgamseparatorer.
|
|
|
