|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Déchiqueteuses (non destinées à être utilisées dans les bureaux) ainsi que leurs parties et garnitures comprises dans cette classe.
Shredding machines (not for office use) and parts and fittings therefor included in this class.
Trituradoras (que no sean para la oficina) y sus partes y accesorios comprendidos en esta clase.
|
|
| 16 |
Papier, articles en papier, cartons et cartonnages, tous compris dans cette classe; imprimés, articles de papeterie, adhésifs (articles de papeterie); fournitures pour artistes (autres que peintures et vernis); pinceaux; machines à écrire; matériel pédagogique et didactique (hormis les appareils); porte-documents; agrafeuses, agrafes, cloueuses, pistolets à agrafer, folioteurs, trombones, boîtes à fiches, emporte-pièce et perforatrices, accessoires de bureau, chemises et classeurs, répertoires, intercalaires, albums de présentation; machines de bureau et articles de bureau; reliures à anneaux plastiques et reliures à anneaux métalliques pour le bureau; anneaux de reliure et mécanismes de reliure utilisés avec les relieuses à anneaux plastiques; mécanismes de reliure et éléments de reliure utilisés avec les reliures à anneaux métalliques; parties et garnitures de tous les produits précités.
Paper, paper articles, cardboard and cardboard articles, all included in this class; printed matter, stationery, adhesives materials (stationery); artists' materials (other than colours or varnish); paint brushes; typewriters; instructional and teaching materials (other than apparatus); document holders; stapling machines, staples, tackers, staple guns, numbering machines, paperclips, card index boxes, punches and perforators, desk accessories, folders and binders, indexes, dividers, display books; office machines and office requisites; comb binders and wire binders for office use; binding rings and binding mechanisms for use with comb binding machines; binding mechanisms and binding elements for use with wire binders; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Papel, artículos de papel, cartón y artículos de cartón, todos comprendidos en esta clase; productos de imprenta, artículos de papelería, materiales adhesivos (papelería); material para artistas (que no sean pinturas o barnices); pinceles; máquinas de escribir; material de instrucción o de enseñanza (excepto aparatos); portadocumentos; máquinas grapadoras, clips, encuadernadoras, grapadoras, máquinas de numerar, sujeta-papeles, cajas para guardar fichas de archivo, punzones y perforadoras, accesorios de escritorio, archivadores y carpetas, repertorios, separadores, álbumes de presentación; máquinas y artículos de oficina; encuadernadoras de canutillo y encuadernadoras de espiral para la oficina; anillos para encuadernar y mecanismos de encuadernación para encuadernadoras de canutillo; mecanismos y elementos de encuadernación para ser utilizados con encuadernadoras de espiral; partes y accesorios de todos los productos anteriormente mencionados.
|
|
| 20 |
Meubles; étagères, rayonnages, paniers et corbeilles, tous compris dans cette classe; parties et garnitures comprises dans cette classe pour tous les produits précités.
Furniture; shelves, racks, baskets and bins, all included in this class; parts and fittings included in this class for the aforesaid goods.
Muebles; estanterías, anaqueles, cestas y papeleras, todos ellos comprendidos en esta clase; partes y accesorios de todos los productos mencionados comprendidos en esta clase.
|
|
|