|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Matériel d'instruction ou d'enseignement (à l'exception des
appareils); articles de bureau (à l'exception des meubles);
crayons, papier à lettre; blocs de papier pour écrire;
cartes postales; cartes de visite; tracts, affiches,
prospectus; publications, revues, journaux, magazines,
livres, albums, calendriers, photographies; fournitures
pour l'écriture, fournitures scolaires; clichés.
Instructional and teaching materials (except apparatus);
office requisites (except furniture); pencils, writing
paper; pads of paper for writing; postcards; visiting
cards; leaflets, posters, prospectuses; publications,
reviews, newspapers, magazines, books, albums, calendars,
photographs; writing materials, school supplies; printing
blocks.
|
|
| 41 |
Services d'enseignement et d'éducation; académies
(éducation); édition et prêt d'ouvrages éducatifs,
d'oeuvres littéraires, musicales ou audiovisuelles;
divertissements télévisuels et radiophoniques; montage de
programmes radiophoniques et de télévision; production et
projection de films à visée éducative; location de films à
visée éducative; organisation d'expositions à buts
culturels ou éducatifs; organisation de compétitions
sportives; organisation de concours en matière d'éducation
ou de divertissement; organisation et conduite de
colloques, conférences, congrès et séminaires; cours donnés
dans le cadre de séminaires; cours par correspondance;
enregistrement (filmage) sur bandes vidéo.
Educational and teaching services; academies (education);
publishing and loan of educational works, literary, musical
or audiovisual works; television and radio entertainment
services; production of radio and television programmes;
production and projection of films for educational
purposes; rental of films for educational purposes;
organisation of exhibitions for cultural or educational
purposes; organisation of sports competitions; arranging of
competitions in the field of education or entertainment;
arranging and conducting of colloquiums, conferences,
conventions and seminars; courses given in the framework of
seminars; correspondence courses; videotape recording
(filming).
|
|
| 42 |
Elaboration (conception) de logiciels; location de temps
d'accès à un ordinateur pour la manipulation de données;
location de logiciels informatiques; location de temps
d'accès à un centre serveur de base de données.
Software design and development; leasing access time to a
computer for the manipulation of data; rental of computer
software; leasing access time to a computer database server
centre.
|
|
| 43 |
Hébergement temporaire; location de logements temporaires,
restauration (repas); restaurants libre-service;
restaurants à service rapide et permanent (snack-bars);
location de lieux d'exposition.
Temporary accommodation; rental of temporary accommodation,
providing of food and drinks (meals); self-service
restaurants; snack bars; rental of exhibition sites.
|
|
|
