|
Seznam výrobků a služeb |
| 29 |
Maso, ryba, drůbež a zvěřina; masové výtažky; párky, karbanátky, hovězí karbanátky, hamburgery, párky v rohlíku, slanina, opečené fazole; konzervované, sušené a vařené ovoce a zelenina; kandované ovocné svačinky; lehké predkrmy; dezerty a jejich náplně; připravené pokrmy a složky pro jídla; pikantní potraviny; ovocné zavařeniny, džemy, kompoty; želé; hranolky; hotová jídla; vejce; mléko; mlécné nápoje; mléko s príchutí; mlécné výrobky; jogurt; jogurtové nápoje; ochucené jogurty; jedlé oleje a tuky.
Viande, poisson, volaille et gibier; extraits de viande; saucisses, hamburgers, steaks hachés de boeuf, hamburgers, hot dogs, lard, haricots au lard; fruits et légumes en conserve, séchés et cuits; en-cas à base de fruits confits; en-cas; desserts et garnitures pour ces desserts; plats préparés et leurs ingrédients; aliments salés; conserves de fruits, confitures, compotes; gelées; pommes frites; Aliments préparés; oeufs; lait; boissons à base de lait; lait aromatisé; produits laitiers; yaourt; yaourt liquide; yaourt aromatisé; huiles et graisses comestibles.
Meat, fish, poultry and game; meat extracts; sausages, burgers, beefburgers, hamburgers, hot dogs, bacon, baked beans; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; candied fruit snacks; snack foods; desserts and fillings therefor; prepared meals and ingredients therefor; savoury foods; fruit preserves, jams, compotes; jellies; potato chips; processed foods; eggs; milk; milk beverages; flavoured milk; milk products; yoghurt; drinking yoghurt; flavoured yoghurt; edible oils and fats.
Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild; Fleischextrakte; Wurst, Burger, Beefburger, Hamburger, Hot Dogs, Speck, gebackene Bohnen; konserviertes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse; kandierte Früchtesnacks; Knabberspezialitäten; Desserts und deren Füllungen; Fertiggerichte und deren Zutaten; herzhafte Gerichte; Obstkonserven, Konfitüren, Kompotte; Gelees; Pommes frites; Verarbeitete Lebensmittel; Eier; Milch; Milchgetränke; aromatisierte Milch; Milchprodukte; Jogurt; Trinkjoghurt; Joghurt mit Geschmack; Speiseöle und -fette.
Kød, fisk, fjerkræ og vildt; kødekstrakter; pølser, burgere, bøffer af hakket oksekød, hamburgere, hot dogs, bacon, bagte bønner; konserverede, tørrede og kogte frugter og grøntsager; kandiserede frugtsnacks; snacks; desserter og fyld hertil; færdigretter og ingredienser hertil; krydrede næringsmidler; konserverede frugter, syltetøj, kompot; geléer; pommes frites; Forarbejdede næringsmidler; æg; mælk; mælkedrikke; mælk med smagsstoffer; mælkeprodukter; yoghurt; drikkeyoghurt; yoghurt med smag; spiselige olier og spisefedt.
Κρέατα, ψάρια, πουλερικά και κυνήγια· εκχυλίσματα κρέατος· λουκάνικα, μπιφτέκια, μπιφτέκια από βοδινό κρέας, μπιφτέκια από χοιρινό κρέας, λουκάνικα χοτ ντογκ, μπέικον, μαγειρεμένα φασόλια· φρούτα και λαχανικά διατηρημένα (κονσέρβες), αποξηραθέντα και μαγειρεμένα· μικρογεύματα (σνακ) με ζαχαρωμένα φρούτα· ελαφρά γεύματα· επιδόρπια και γεμίσεις αυτών· έτοιμα γεύματα και συστατικά αυτών· αλμυρά τρόφιμα· κονσέρβες φρούτων, μαρμελάδες, κομπόστες· ζελατίνες· τηγανητά πατατάκια· Επεξεργασμένες τροφές· αυγά· γάλα· ροφήματα με βάση το γάλα· γάλα με γεύσεις· προϊόντα γάλακτος· γιαούρτι· ρόφημα γιαουρτιού· γιαούρτι σε διάφορες γεύσεις· έλαια και λίπη βρώσιμα.
Carne, pescado, aves y caza; extractos de carne; salchichas, hamburguesas, hamburguesas de ternera, hamburguesas, perritos calientes, bacon, alubias cocidas; frutas y legumbres en conserva, secas y cocidas; aperitivos de fruta acaramelada; tentempiés; postres y rellenos para los mismos; comidas preparadas e ingredientes de las mismas; alimentos salados; conservas de fruta, mermeladas, compotas; gelatinas; chips de patatas; Alimentos procesados; huevos; leche; bebidas lácteas; leche con sabores; productos lácteos; yogur; yogur líquido; yogur aromatizado; aceites y grasas comestibles.
Liha, kala, ulukiliha ja linnuliha; lihaekstraktid; vorstid, burgerid, loomalihaburgerid, hamburgerid, kuumad viinerisaiad, peekon, küpsetatud oad; puu- ja köögiviljad (konservitud, kuivatatud, kuumtöödeldud); suhkurdatud puuviljasuupisted; suupistetoit; magustoidud ja nende täidised; valmistoidud ja toiduained; hõrgutised; puuviljakonservid, keedised, kompotid; tarretised; friikartulid; valmistoiduained; munad; piim; piimajoogid; maitsestatud piim; piimatooted; jogurt; joogijogurt; maitsestatud jogurt; toiduõlid ja -rasvad.
Liha, kala, siipikarja ja riista; lihauutteet; makkarat, hampurilaiset, pihvihampurilaiset, hampurilaiset, hot dogit, pekoni, tomaattikastikkeessa haudutetut pavut; säilötyt, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset; sokeroidut hedelmävälipalat; välipalat; jälkiruoat ja niiden täytteet; valmisateriat ja niiden ainekset; mausteiset ruoat; hedelmäsäilykkeet, hillot, hedelmähillokkeet; hyytelöt; ranskanperunat; Käsitellyt elintarvikkeet; munat; maito; maitojuomat; maustettu maito; maitotuotteet; jogurtti; juotava jogurtti; maustettu jogurtti; ravintoöljyt ja -rasvat.
Hús, hal, baromfi és vadhús; húskivonatok; kolbász, burgerek, marhahúsból készült burgerek, hamburgerek, hotdogok, angolszalonna, főtt bab; tartósított/konzervált, szárított és főtt gyümölcs és zöldség; kandírozott gyümölcsből készült étvágyoltók; falatos ételek; desszertek és töltelékei; előkészített ételek és alkotórészek ételekre; ízesített élelmiszerek; gyümölcskonzervek, dzsemek, befőttek; zselék; sültburgonya; előkészített élelmészerek; tojások; tej; tejitalok; izesített tej; tejtermékek; joghurt; ivójoghurtok; ízesített joghurtok; étkezési olajok és zsírok.
Carne, pesce, pollame e selvaggina; estratti di carne; salsicce, hamburger, hamburger di manzo, hot-dog, bacon, fagioli stufati; frutta e ortaggi conservati, essiccati e cotti; spuntini a base di frutta candita; spuntini; dolci e relativi ripieni; piatti pronti e relativi ingredienti; alimenti salati; conserve di frutta, marmellate, composte; gelatine; patate fritte; Alimenti trattati; uova; latte; bevande a base di latte; latte aromatizzato; prodotti a base di latte; yogurt; yogurt da bere; yogurt aromatizzato; olii e grassi commestibili.
Mėsa, žuvis, paukštiena ir žvėriena; mėsos ekstraktai; dešros, mėsainiai, mėsainiai su jautiena, mėsainiai su kumpiu, dešrainiai, bekoniena, keptos pupelės; konservuoti, džiovinti ir virti vaisiai ir daržovės; cukruoti vaisių užkandžiai; užkandžiai; desertai ir jiems skirti įdarai; paruoštas maistas ir maisto ingredientai; pikantiškas maistas; vaisių konservai, uogienės, vaisų tyrės; drebučiai; bulvių traškučiai; paruošti maisto produktai; kiaušiniai; pienas; pieno gėrimai; aromatintas pienas; pieno produktai; jogurtas; geriamasis jogurtas; aromatinti jogurtai; valgomasis aliejus ir riebalai.
Gaļa, zivis, mājputni un medījumi; gaļas ekstrakti; cīsiņi, burgeri, lielopu gaļas burgeri, hamburgeri, maizīte ar karstu cīsiņu, bekons, ceptas pupiņas; konservēti, žāvēti (kaltēti) un termiski apstrādāti augļi un dārzeņi; cukuroti augļi; uzkodas; saldie ēdieni un to pildījumi; gatavi ēdieni un ēdienu sastāvdaļas; pikanti ēdieni; konservēti augļi, ievārījumi, kompoti; želejas; čipsi; gatavā pārtika; olas; piens; piena dzērieni; aromatizēts piens; piena produkti; jogurts; dzeramais jogurts; jogurti ar aromatizētājiem; pārtikas eļļas un tauki.
Laħam, ħut, tjur u laħam; estratt tal-laħam; zalzett, bergers, bergers taċ-ċanga, ħambergers, hot dogs, bejken, fazola msajra; frott u ħxejjex ippreservat, imqadded u msajjar; ikliet tal-frott ħelu; ikel ħafif; deżerti u mili għal dan; ikliet lesti u kostitwenti ta' l-ikliet; ikel b'togħma tajba mhux ħelu; frott ippreservat, ġamm, zlazi tal-frott; ġèli; ċipps tal-patata; ikel lest; bajd; ħalib; xorb tal-ħalib; ħalib ta' togħma oħra; prodotti tal-ħalib; jogurt; jogurt tax-xorb; jogurt bit-togħma; xaħam u żjut li jittieklu.
Vlees, vis, gevogelte en wild; vleesextracten; worsten, hamburgers, hamburgers van rundvlees, worstbroodjes, spek, gebakken bonen; geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten; versuikerde vruchtenhapjes; snacks; desserts en vullingen daarvoor; kant-en-klaarmaaltijden en ingrediënten daarvoor; hartig voedsel; vruchtenconserven, jams, compôtes; geleien; aardappelfrites; Bewerkte voedingsmiddelen; eieren; melk; melkdranken; melk met een smaakje; melkproducten; yoghurt; drinkyoghurt; yoghurt met smaakstoffen; eetbare oliën en vetten.
Mięso, ryby, drób i dziczyzna; mięsne (ekstrakty -); kiełbasy, burgery, hamburgery z wołowiny, hamburgery, hot-dogi, bekon, pieczona fasola; owoce i warzywa konserwowane, suszone i gotowane; kandyzowane przekąski owocowe; przekąski; desery i nadzienia do nich; dania gotowe i składniki potraw; żywność pikantna; przetwory owocowe, dżemy, owoce w syropie; galaretki; frytki ziemniaczane; żywność preparowana; jaja; mleko; napoje mleczne; mleko o różnych smakach; produkty nabiałowe; jogurt; jogurt pitny; jogurty smakowe; oleje jadalne i tłuszcze.
Carne, peixe, aves e caça; extractos de carne; salsichas, hambúrgueres, hambúrgueres de carne de vaca, cachorros quentes, toucinho fumado, feijões cozidos; frutos e legumes em conserva, secos e cozidos; aperitivos de fruta cristalizada; aperitivos; sobremesas e recheios para as mesmas; refeições preparadas e ingredientes para as mesmas; alimentos condimentados; conservas de frutos, doces, compotas; geleias; batatas fritas; Alimentos transformados; ovos; leite; bebidas lácteas; leite aromatizado; produtos lácteos; iogurte; iogurte líquido; iogurte aromatizado; óleos e gorduras comestíveis.
Mäso, ryba, hydina a zverina; mäsové výťažky; klobásy, burgery, hovädzie burgery, hamburgery, párky v rožku (hot-dogy), slanina, pečené fazuľky; konzervované, sušené a varené ovocie a zelenina; kandované ovocné pochutiny; ľahké jedlá; zákusky a príslušné plnky; spracované pokrmy a zložky pre jedlá; pikantné jedlá; ovocné zaváraniny, džemy, kompóty; želé; hranolky; hotové strava; vajcia; mlieko; mliečne nápoje; mlieko s príchuťou; mliečne výrobky; jogurt; jogurtové nápoje; ochutený jogurt; jedlé oleje a tuky.
Meso, ribe, perutnina in divjačina; mesni izvlečki; klobase, burgerji, goveji burgerji, hamburgerji, hrenovke, slanina, pečen fižol; konzervirano, suho in kuhano sadje in zelenjava; kandirani sadni prigrizki; prigrizki; deserti in polnila zanje; pripravljene jedi in sestavine za jedi; začinjene jedi; konzervirano sadje, marmelade, kompoti; želeji, želatine; krompirjev čips; pripravljena hrana; jajca; mleko; mlečne pijače; aromatizirano mleko; mlečni proizvodi; jogurt; tekoči jogurti; jogurt z dodanim okusom; jedilna olja in masti.
Kött, fisk, fjäderfä och vilt; köttextrakt; korvar, burgare, biffburgare, hamburgare, varmkorv, bacon, bakade bönor; konserverade, torkade och tillagade frukter och grönsaker; kanderade fruktsnacks; snacks; desserter och fyllningar till sådana; tillagade måltider och ingredienser till dessa; kryddade livsmedel; konserverad frukt, sylter, kompotter; geléer; pommes frites; Beredda livsmedel; ägg; mjölk; mjölkdrycker; smaksatt mjölk; mjölkprodukter; yoghurt; drickyoghurt; smaksatt yoghurt; ätliga oljor och fetter.
|
|
| 30 |
Káva, čaj, kakao, cukr, rýže, tapioka, pudink, ságo; kávové náhražky; mouka a prípravky vyrobené z obilnin; chléb, pečivo, sušenky, zákusky; plnené pecivo; žemlový nákyp; cukrárské výrobky neobsahující lécivé látky; lehká jídla; dezerty a jejich náplne; připravené pokrmy a složky pro jídla; pekárenské zboží; žvýkačky; cukrovinkové dortové ozdoby; cukroví; kukuricné lupínky; cokoláda; mátové bonbony; jedlé polevy; zmrzlina, kornouty pro zmrzlinu; mražené sladkosti; sušenky, jemné pečivo, popcorn (vločky obilní), preclíky; zmrazený jogurt; Poživatiny z obilnin k snídání; müesli; těstoviny (makarony); těstoviny a špagety; med, melasa; droždí, prášek do pečiva; sůl, hořčice; ocet, omácky; chuťové přísady; omáčka; koření; zmrzlina; ledový čaj, ledová káva.
Café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, crème anglaise, sagou; succédanés du café; farines et préparations faites de céréales; pain, pâtisserie, biscuits, gâteaux; tourtes; pudding de pain perdu; confiserie non médicinale; en-cas; desserts et garnitures pour ces desserts; plats préparés et leurs ingrédients; produits de boulangerie; gommes à mâcher; décorations sucrées pour gâteaux; bonbons; chips de maïs; chocolat; digestifs à la menthe; glaces comestibles; crèmes glacées, cornets de glace; confiseries glacées; biscuits, pâtisserie, maïs éclaté, bretzels; yaourts surgelés; céréales pour petit déjeuner; muesli; macaronis nouilles; pâtes et spaghettis; miel, sirop de mélasse; levure, poudre pour faire lever; sel, moutarde; vinaigre, sauces; condiments; jus de viande; épices; glace à rafraîchir; thé glacé, café glacé.
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, custard, sago; artificial coffee; flour and preparations made from cereals; bread, pastry, biscuits, cakes; pies; bread pudding; non-medicated confectionery; snack foods; desserts and fillings therefor; prepared meals and ingredients therefor; bakery goods; chewing gum, bubble gum; candy cake decorations; candy; corn chips; chocolate; after-dinner mints; ices; ice cream, cones for ice cream; frozen confections; cookies, pastries, popcorn, pretzels; frozen yoghurt; breakfast cereal; muesli; macaroni noodles; pasta and spaghetti; honey, treacle; yeast, baking powder; salt, mustard; vinegar, sauces; relish; gravy; spices; ice; iced tea, iced coffee.
Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Senf, Sago; Kaffee-Ersatz; Mehle und Getreidepräparate; Brot, feine Backwaren, Kleingebäck, Kuchen; Pasteten; Brotauflauf; nichtmedizinische Zuckerwaren; Imbissgerichte; Desserts und deren Füllungen; Fertiggerichte und deren Zutaten; Backwaren; Kaugummi, Blasenkaugummi; Kuchendekorationen aus Zuckerguss; Bonbons; Maischips; Schokolade; After-Dinner-Minzpastillen; Speiseeis; Eiscreme, Waffeltüten für Eiscreme; gefrorene Süßwaren; Kekse, feine Backwaren, Popcorn, Brezeln; gefrorener Jogurt; Frühstückszerealien; Müsli; Makkaroni; Teigwaren und Spaghetti; Honig, Melassesirup; Hefe, Backpulver; Salz, Senf; Essig, Soßen; Würzsoße; Bratensauce; Gewürze; Kühleis; Eistee, Eiskaffee.
Kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sennep, sago; kaffeerstatning; mel og næringsmidler af korn; brød, konditorivarer, biskuitter, kager; tærter; brødbudding; ikke-medicinske konfekturevarer; snackvarer; desserter og fyld hertil; færdigretter og ingredienser hertil; bagerivarer; tyggegummi, bobletyggegummi; slikdekorationer til kager; søde sager; majschips; chokolade; dessertpebermynte; spiseis; iscreme, vafler til iscreme; frosne konfekturevarer; småkager, kager, popcorn, saltkringler; frossen yoghurt; morgenmadsprodukter af korn; mysli; makaroni, nudler; pastavarer og spaghetti; honning, sirup; gær, bagepulver; salt, sennep; eddike, saucer; smagsstoffer; saucer; krydderier; råis; iste, iskaffe.
Καφές, τσάι, κακάο, ζάχαρη, ρύζι, ταπιόκα, κρέμα ζαχαροπλαστικής (κάσταρντ), σάγο (αλεύρι κολλαρίσματος)· υποκατάστατα καφέ (τεχνητός καφές)· άλευρα και παρασκευάσματα από δημητριακά· άρτος, γλυκά, μπισκότα, κέικ· πίτες· πουτίγκες άρτου· μη φαρμακευτικά ζαχαρώδη· ελαφρά γεύματα· επιδόρπια και γεμίσεις αυτών· έτοιμα γεύματα και συστατικά αυτών· Είδη αρτοποιίας· τσίχλες, τσιχλόφουσκες· διακοσμήσεις ζαχαρωτών για τούρτες· γλυκίσματα· ξέσματα (τσιπς) καλαμποκιού· σοκολάτα· μέντες για μετά το γεύμα· παγωτά βρώσιμα· παγωτά, χωνάκια για παγωτό· κατεψυγμένα προϊόντα ζαχαροπλαστικής· βουτήματα, γλυκά, πόπκορν, αλμυρά μπισκότα Αλσατίας (pretzel)· παγωμένο γιαούρτι· ελαφρά γεύματα στα οποία περιλαμβάνονται βουτήματα, αρωματικά ψωμάκια από δημητριακά και ελαφρά γεύματα με βάση δημητριακά εμπλουτισμένα με βιταμίνες και/ή μεταλλικά στοιχεία· μούσλι· νούγιες από μακαρόνι· ζυμαρικά και σπαγγέτι· μέλι, σιρόπι μελάσσας· μαγιά, μπέϊκιν πάουντερ· αλάτι, μουστάρδα· ξίδι, σάλτσες· αρτύματα· σάλτσες κρέατος· μπαχαρικά· πάγος· παγωμένο τσάι, παγωμένος καφές.
Café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, natillas, sagú; sucedáneos del café; harinas y preparados a base de cereales; pan, bollería, galletas, bizcochos; empanadas; pudín de pan; confitería no medicinal; tentempiés; postres y rellenos para los mismos; comidas preparadas e ingredientes de las mismas; productos de panadería; goma de mascar, chicle para hacer globos; caramelos para decorar pasteles; dulces; chips de maíz; chocolate; bombones rellenos de menta para la sobremesa; helados; helado, cucuruchos de helado; dulces helados; galletas, pastelillos, maíces, galletas saladas; yogures helados; cereales para desayuno; muesli; tallarines de macarrones; pastas alimenticias y espaguetis; miel, jarabe de melaza; levaduras, polvos para esponjar; sal, mostaza; vinagre, salsas; salsa de encurtidos (relish); salsa hecha con el jugo de carne asada; especias; hielo; té helado, café helado.
Kohv, tee, kakao, suhkur, riis, tapiokk, magus kaste, saago; kohvi aseained; jahu ja teraviljatooted; leib, pagaritooted, biskviidid, koogid; pirukad; leivapuding; maiustused (mitteravi-); suupistetooted; magustoidud ja nende täidised; valmistoidud ja toiduained; lehttainas; näts; suhkruvaabast tordikaunistused; maiustused; maisihelbed; šokolaad; piparmündikommid; toidujää; jäätis, jäätisetorbikud; külmutatud maiustused; küpsised, kondiitritooted, paismais, soolapulgad; külmutatud jogurt; Hommikusöögiks mõeldud teraviljatooted; müsli; makaronid; makarontooted ja spagetid; mesi, suhkrusiirup; pärm, küpsetuspulber; sool, sinep; äädikas, kastmed; vürtsid, vürtsained; lihakastmed; vürtsid; võõp; jäätee, jääkohv.
Kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, vaniljakastike, saago; kahvinkorvike; jauhot ja viljavalmisteet; leipä, leivonnaiset, keksit, kakut; piiraat; leipävanukas; lääkeaineita sisältämättömät makeiset; välipalat; jälkiruoat ja niiden täytteet; valmisateriat ja niiden ainekset; leipomotuotteet; purukumi; kakkujen karamellikoristeet; makeiset; maissilastut; suklaa; aterian jälkeen nautittavat minttupastillit; elintarvikejäätelöt; jäätelö, tötteröt jäätelöä varten; pakastetut jälkiruoat; pikkuleivät, pasteijat, popcorn, suolarinkilät; jogurttijäädykkeet; aamiaismurot; mysli; makaroni; pasta ja spagetti; hunaja, siirappi; hiiva, leivinjauhe; suola, sinappi; etikka, kastikkeet; relissi; paistinkastikkeet; mausteet; jää; jäätee, jääkahvi.
Kávé, tea, kakaó, cukor, rizs, tápióka, tejsodó, szágó; pótkávé; liszt és gabonafélékből készült előkészítmények; kenyér, tésztafélék, kekszek, sütemények; piték; kenyérpuding; nem gyógyszerezett édességek/cukrászáruk; falatos ételek; desszertek és töltelékei; előkészített ételek és alkotórészek ételekre; süteménytészta (pép, formázható); rágógumi; tortadíszek cukorkából; édességek; kukorica-csipszek; csokoládé; ebéd utána menták; étkezési jég/jégkrémek/fagylaltáruk; fagylalt, fagylalttölcsér; fagyasztott édességek; aprósütemények, sütemények, pattogatott kukorica, sós sütemények; fagyasztott joghurt; Reggeli gabonafélék; müzli; makaróni; tésztafélék és spagetti; méz, melasz; élesztő, sütőpor; só, mustár; ecet, szószok; fűszerek, ízesítők; húslé, mártás, szaft; fűszerek; fagylalt; jeges tea, jeges kávé.
Caffè, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, crema pasticcera, sago; succedanei del caffè; farina e prodotti a base di cereali; pane, pasticceria, biscotti, dolci; tortini; pasticci a base di pane; confetteria non medicata; spuntini; dolci e relativi ripieni; piatti pronti e relativi ingredienti; prodotti da forno; gomma da masticare; decorazioni per dolci candite; caramelle; chips di mais; cioccolato; mentine digestive; gelati commestibili; gelati, coni per gelati; confetteria surgelata; biscotti, pasticceria, pop-corn, ciambelline croccanti salate; yogurt congelato; cereali per la prima colazione; muesli; maccheroni, tagliatelle; pasta e spaghetti; miele, sciroppo di melassa; lievito, polvere per fare lievitare; sale, senape; aceto, salse; sottaceti; sughi; spezie; ghiaccio; tè freddo, caffè freddo.
Kava, arbata, kakava, cukrus, ryžiai, tapijoka, garstyčios, sago kruopos; kavos pakaitalai; miltai ir grūdų produktai; duona, biskvitai, kepiniai, pyragai; pyragai; duonos pudingas; negydomieji konditerijos gaminiai; užkandžiai; desertai ir jų įdarai; paruoštas maistas ir maisto ingredientai; kepiniai; kramtomoji guma; saldainiai tortų papuošimui; saldumynai; kukurūzų traškučiai; šokoladas; po pietų valgomi mėtinukai; valgomieji ledai; ledai, vafliniai ledų kūgeliai; šaldyti saldumynai; sausainiai, pyragaičiai, kukurūzų spragėsiai, druska apibarstyti riestainiukai; šaldytas jogurtas; Pusryčių javainiai; dribsniai; lakštiniai makaronai; makaronų gaminiai ir spagečiai; medus, melasa; mielės, kepimo milteliai; druska, garstyčios; actas, padažai; prieskoniai; padažai; prieskoniai (aštrieji); valgomieji ledai; arbata su ledais, šaldyta kava.
Kafija, tēja, kakao, cukurs, rīsi, tapioka, olu krēms, sāgo; kafijas aizstājēji; milti un labības produkti; maize, konditorejas izstrādājumi, cepumi, kūkas; pīrāgi; maizes pudiņi; konditorejas izstrādājumi bez ārstnieciskām piedevām; uzkodas; deserti un to pildījumi; gatavi ēdieni un ēdienu sastāvdaļas; maizes produkti; košļājamā gumija; konfekšu kūku rotājumi; saldumi; graudu čipsi; šokolāde; piparmētra, kas paredzēta lietošanai pēc maltītes; saldējums; saldējums, saldējumu tūbiņas; saldēti saldumi; cepumi, konditorejas izstrādājumi, popkorns, sālsstandziņas; saldēts jogurts; Brokastīm paredzētie graudaugu produkti; musli; makaronu nūdeles; makaroni un spageti; medus, melases sīrups; raugs, cepamais pulveris; sāls, sinepes; etiķis, mērces; garšvielu mērce; mērces; garšvielas; pārtikas ledus; ledus tēja, atdzesēta kafija.
Kafè, te, kawkaw, zokkor, ross, tapjoka, kastard, sagu; kafè artifiċjali; dqiq u preparazzjonjiet magħmula miċ-ċereali; ħobż, għaġina, gallettini, kejkijiet; torti; pudina tal-ħobż; ħelu mhux medikat; ikel ħafif; deżerti u mili għal dan; ikliet lesti u kostitwenti ta' l-ikliet; prodotti moħmija; ċjuwing-gamm; dekorazzjonijiet ta' kejk taz-zokkor kandju; ħelu; strixxi tal-qamħ; ċikkulata; mustardini għal wara l-ikel; ġelati li jittieklu; ġelati, konijiet għall-ġelati; ħlewwiet tal-friża; gallettini, ikel ta' l-għaġina, popkorn, ptrezels; jogurt tal-friża; Ċereali għall-kolazzjon; ċereali mhux misjura; taljarini ta' l-imqarrun; għaġin u spagetti; għasel, għasel iswed; ħmira, trab tal-ħmira; melħ, mustarda; ħall, zlazi; kondiment; zlazi; ħwawar; ġelat; te kiesaħ, kafè kiesaħ.
Koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, vla, sago; koffiesurrogaten; meel en graanpreparaten; brood, banketbakkerswaren, koekjes, taarten; pasteien; broodpudding; niet-medicinale suikerbakkerswaren; snacks; desserts en vullingen daarvoor; kant-en-klaarmaaltijden en ingrediënten daarvoor; bakkerijproducten; kauwgom, klapkauwgom; taartversieringen van snoepgoed; snoepjes; maïschips; chocolade; pepermunt voor na de maaltijd; consumptie-ijs; roomijs, hoorntjes voor roomijs; diepgevroren snoepgoed; biscuits, banketbakkerswaren, popcorn, pretzels; bevroren yoghurt; ontbijtgranen; muesli; macaroninoedels; deegwaren en spaghetti; honing, melassestroop; gist, rijsmiddelen; zout, mosterd; azijn, sausen; relish; jus; specerijen; ijs; ijsthee, ijskoffie.
Kawa, herbata, kakao, cukier, ryż, tapioka, słodkie sosy z mleka i jajek, sago; substytuty kawy; mąka i produkty zbożowe; chleb, ciasta, biszkopty, placki; placki; pudding z chleba razowego; niemedyczne wyroby cukiernicze; przekąski; desery i nadzienia do nich; dania gotowe i składniki potraw; wyroby piekarnicze; guma do żucia; słodkie dekoracje do ciast; słodycze; chipsy kukurydziane; czekolada; czekoladki deserowe z nadzieniem miętowym; lody spożywcze; lody, rożki do procji lodów; wyroby cukiernicze mrożone; herbatniki, ciasta, prażona kukurydza (popcorn), precelki; mrożony jogurt; Płatki śniadaniowe; muesli; makaron rurki; makarony i spaghetti; miód, melasa; drożdże, proszek do pieczenia; sól, musztarda; ocet, sosy; przyprawy; sosy do mięsa; przyprawy; lód; herbata mrożona, kawa mrożona.
Café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, leite-creme, sagu; sucedâneos do café; farinhas e preparações feitas de cereais; pão, pastelaria, biscoitos, bolos; empadas; pudim de pão; confeitaria não medicinal; aperitivos; sobremesas e recheios para as mesmas; refeições preparadas e ingredientes para as mesmas; produtos de padaria; pastilhas elásticas; decorações de açúcar para bolos; doces; tiras de milho; chocolate; chocolates com recheio de hortelã-pimenta (para consumir depois das refeições); gelados comestíveis; gelado, cones para gelado; confeitaria congelada; biscoitos, pastéis, pipocas, " pretzels" (salgadinhos); iogurte congelado; cereais para pequeno-almoço; muesli; macarrão; massas e esparguete; mel e xarope de melaço; levedura e fermento em pó; sal, mostarda; vinagre, molhos; tempero (condimento); caldos; especiarias; gelo para refrescar; chá gelado, café gelado.
Káva, čaj, kakao, cukor, ryža, tapioka, vaječný krém, ságo; kávovinové náhradky; múka a prípravky vyrobené z cereálií; chlieb, jemné pečivo, sušienky, koláče; koláče s plnkou; žemlovka; cukrovinky bez prísad liečivých látok; ľahké jedlá; dezerty a plnky k nim; spracované pokrmy a zložky pre jedlá; lístkové cesto; žuvačky; cukrové ozdoby na koláč; sladkosti; kukuričné čipsy; čokoláda; peppermintové bonbóny; zmrzliny; zmrzlina, zmrzlinové kornútky; zamrazené sladkosti; sušienky, jemné pečivo, pukance, praclíky; mrazený jogurt; Cereály k raňajkám; müsli; makaróny; potravinové cestoviny a špagety; med, melasa; droždie*, prášok do pečiva; soľ, horčica; ocot, koreninové prísady; chuťové prísady; mäsové šťavy; koreniny; zmrzlina; ľadový čaj, ľadová káva.
Kava, čaj, kakav, sladkor, riž, tapioka, jajčna krema, sago; kavni nadomestki; moka in pripravki iz žitaric; kruh, piškoti, torte, pecivo; paštete v testu; kruhov puding; ne medicinsko pripravljene slaščice; prigrizki; deserti in polnila zanje; pripravljene jedi in sestavine za jedi; pekovski izdelki; žvečilni gumi; okraski za torto iz sladkorja; sladkarije; koruzni čips; čokolada; mentol bonboni za po kosilu; jedilni led; sladoled, sladoledni korneti; zamrznjene sladkarije; keksi, fino pecivo iz krhkega in listnatega testa, pokovka, preste; zamrznjen jogurt; Žitarice za zajtrk; muesli; makaroni; testenine in špageti; med, melasa; kvas, pecilni prašek; sol, gorčica; kis, omake; začimbni dodatki jedem; mesne omake; dišave, zacimbe (rastlinskega izvora, največkrat v prahu); sladoled;led; ledeni čaj, ledena kava.
Kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, äggkräm, sagogryn; kaffeersättning; mjöl och spannmålspreparat; bröd, bakverk, kex, tårtor; pajer; brödpudding; icke-medicinska sötsaker; snacks; desserter och fyllningar till sådana; tillagade måltider och ingredienser till dessa; bagerivaror; tuggummi, bubbelgum; godsaker för tårtdekoration; sötsaker; majschips; choklad; mintpastiller för konsumtion efter middagen; glass; glass, strutar för glass; frusna godsaker; kakor, piroger, popcorn, kringlor; fryst yoghurt; frukostflingor; mysli; makaroner; pasta och spagetti; honung, sirap; jäst, bakpulver; salt, senap; vinäger, såser; kryddade såser; skysås; kryddor; is; iste, iskaffe.
|
|
| 32 |
Nealkoholické nápoje a prípravky pro výrobu nealkoholických nápoju; nealkoholické nápoje; ovocné nápoje, ovocné šťávy, ovocné nápoje s příchutí; nápoje sycené oxidem uhličitým, minerální a šumivé vody; pramenitá voda; nápoje pro zředění podle chuti a přípravky k jejich zhotovování; sirupy a jiné přípravky k zhotovování nápojů, posilujících nápojů a ovocných nápojů; nápoje pro sport; energetické nápoje; mléčné koktejly.
Boissons non alcooliques et préparations pour faire des boissons non alcooliques; boissons non alcoolisées; boissons de fruits, jus de fruits, boissons aromatisées aux fruits; boissons gazeuses, eaux minérales et gazeuses; eau de source; boissons à diluer selon le goût et leurs préparations; sirops et autres préparations pour faire des boissons, remontants et limonades; boissons pour sportifs; boissons énergétiques; boissons non alcooliques.
Non-alcoholic drinks and preparations for making such drinks; soft drinks; fruit drinks, fruit juices, fruit flavoured drinks; carbonated drinks, mineral and aerated waters; spring waters; dilute-to-taste drinks and preparations therefor; syrups and other preparations for making beverages, cordials and squashes; sport drinks; energy drinks; smoothies.
Alkoholfreie Getränke und Präparate zur Zubereitung von alkoholfreien Getränken; Erfrischungsgetränke; Fruchtgetränke, Fruchtsäfte, Getränke mit Fruchtaroma; mit Kohlensäure angereicherte Getränke, Mineral- und kohlensäurehaltige Wässer; Quellwasser; Getränkekonzentrate und Präparate hierfür; Sirupe und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken, Likören und Fruchtsäften; Sportgetränke; Energydrinks; Alkohlfreie Getränke.
Ikke-alkoholholdige drikke og præparater til fremstilling af ikke-alkoholholdige drikke; læskedrikke; frugtdrikke, frugtsaft, drikke med frugtsmag; sodavand, mineralvand og kulsyreholdige vande; kildevand; drikke, der skal fortyndes efter behag, samt præparater dertil; saft og andre præparater til fremstilling af drikke, styrkende drikke og squash; sportsdrikke; energidrikke; ikke-alkoholholdige drikke.
Μη οινοπνευματώδη ποτά και παρασκευάσματα για μη οινοπνευματώδη ποτά· αναψυκτικά· ποτά φρούτων, χυμοί φρούτων, ποτά με γεύση φρούτων· ανθρακούχα ποτά, μεταλλικά νερά και αεριούχα νερά· νερό πηγής· συμπυκνωμένα ποτά και παρασκευάσματα αυτών· σιρόπια και άλλα παρασκευάσματα για παρασκευή ποτών, ξηρών χωνευτικών ηδύποτων και συμπυκνωμένων χυμών· ποτά για αθλητές· ποτά για τόνωση της ενέργειας· Μη οινοπνευματώδη ποτά.
Bebidas no alcohólicas y preparaciones para hacer bebidas no alcohólicas; bebidas no alcohólicas; bebidas de frutas, zumos de frutas, bebidas con sabor a fruta; bebidas carbonatadas, aguas minerales y gaseosas; agua de manantial; bebidas para diluir a gusto propio y preparaciones para las mismas; siropes y otras preparaciones para hacer bebidas, licores y zumos concentrados; bebidas deportivas; bebidas energéticas; Bebidas alcohólicas.
Alkoholivabad joogid ja segud jookide valmistamiseks; kerged alkoholivabad joogid; puuviljajoogid, puuviljamahlad, puuviljamaitselised joogid; karboniseeritud joogid, mineraal- ja gaseervesi; allikavesi; lahjendatavad joogid ja nende preparaadid; siirupid ja muud joogivalmistusained, karastusjoogid ja puuviljamahlad; spordijoogid; energiajoogid; alkoholivabad joogid.
Alkoholittomat juomat ja niiden valmistusaineet; virvoitusjuomat; hedelmäjuomat, hedelmämehut, hedelmänmakuiset juomat; hiilihappopitoiset juomat, kivennäis- ja hiilihappovedet; lähdevesi; laimennettavat juomat ja niiden valmistusaineet; mehutiivisteet ja muut juomien valmistusaineet, hedelmäjuomat ja hedelmistä puserretut mehut; urheilujuomat; energiajuomat; Alkoholittomat juomat.
Alkoholmentes italok és készítmények alkoholmentes italok elkészítésére; üditő italok; gyümölcsitalok, gyümölcslevek, gyümölcs ízesítésű italok; szénsavas italok, ásványvizek és szénsavas vizek; ásványvíz; higított ízesített italok és készítmények ezekhez; szörpök és más készítmények italkészítéshez, szíverősítők és gyümölcsitalok; sportitalok; energia-italok; alkoholmentes italok.
Bevande analcoliche e preparati per fare bevande analcoliche; bibite analcoliche; bevande alla frutta, succhi di frutta, bevande aromatizzate alla frutta; bevande gassate, acque minerali e frizzanti; acqua di sorgente; bevande da diluire a piacere e preparati relativi; sciroppi ed altri preparati per fare bevande, cordiali e frullati; bevande per lo sport; bevande energetiche; Bevande analcoliche.
Nealkoholiniai gėrimai ir nealkoholinių gėrimų gaminimo preparatai; gaivieji gėrimai; vaisiniai gėrimai, vaisių sultys, vaisių skonio gėrimai; angliarūgštės prisotinti gėrimai, mineralinis ir gazuotas vanduo; šaltinio vanduo; atskiesti gėrimai ir jiems skirti preparatai; sirupai ir kiti preparatai gėrimams, likeriams ir vaisvandeniams gaminti; gėrimai sportininkams; energiniai gėrimai; gaivieji gėrimai.
Bezalkoholiskie dzērieni un sastāvdaļas bezalkoholisko dzērienu pagatavošanai; bezalkoholiskie dzērieni; augļu dzērieni, augļu sulas, aromatizētie augļu dzērieni; gāzēti ūdeņi, minerālūdens un gāzētais ūdens; avota ūdens; atšķaidīti dzērieni un to sagatavošanas līdzekļi; sīrupi un citas sagataves dzērienu, stipru, saldu un aromatizētājiem bagātu alkoholisko dzērienu un biezsulu gatavošanai; sporta dzērieni; enerģijas dzērieni (tonizējošie dzērieni); bezalkoholiskie dzērieni.
Xorb mhux alkoħoliku u preparazzjonijiet għat-tħejjija ta' xorb mhux alkoħoliku; xorb mhux alkoħoliku; xorb tal-frott, xorb tal-meraq tal-frott, xorb bit-togħma tal-frott; xarbiet bil-gass, ilma minerali u bil-gass; ilma ġieri; xarbiet li jitħalltu skond il-gosti u preparazzjonijiet għal dawn; xroppi u preparazzjonijiet oħra għall-preparazzjoni ta' xorb, kordjali u skwoxx; xorb ta' l-isports; xorb li jagħti s-saħħa; xorb mhux alkoħoliku.
Alcoholvrije dranken en preparaten voor de bereiding van alcoholvrije dranken; frisdranken; vruchtendranken, vruchtensappen, dranken met vruchtensmaak; koolzuurhoudende dranken, minerale en gazeuse wateren; bronwater; aanlengdranken en preparaten daarvoor; siropen en andere preparaten voor de bereiding van dranken, kruidenbitters en kwast; sportdranken; energiedranken; Alcoholvrije dranken.
Napoje bezalkoholowe i preparaty do sporządzania napojów bezalkoholowych; napoje bezalkoholowe; napoje owocowe, soki owocowe, napoje o smaku owocowym; napoje gazowane, wody mineralne i gazowane; woda źródlana; napoje rozpuszczalne i preparaty do ich sporządzania; syropy i inne preparaty do przygotowywania napojów, kordiały i zagęszczone soki owocowe; napoje dla sportowców; napoje orzeźwiające; napoje typu smoothie.
Bebidas não alcoólicas e preparações para fazer bebidas não alcoólicas; refrigerantes; bebidas de fruta, sumos de fruta, bebidas com aroma de fruta; bebidas carbonatadas, águas minerais e gasosas; água de nascente; bebidas para diluir a gosto e preparações para as mesmas; xaropes e outras preparações para bebidas, licores e refrescos; bebidas isotónicas; bebidas energéticas; Bebidas sem álcool.
Nealkoholické nápoje a zložky pre prípravu nealkoholických nápojov; nealkoholické nápoje; ovocné nápoje, ovocné šťavy, ovocné nápoje s príchutí; perlivé nápoje, minerálne a sýtené vody; pramenitá voda; koncentrované nápoje a príslušné prípravky; sirupy a iné prípravky na výrobu nápojov, posilňujúcich nápojov a ovocných štiav; športové nápoje; energetické nápoje; nealkoholické nápoje.
Brezalkoholne pijače in preparati za pripravo brezalkoholnih pijač; brezalkoholne pijače; sadne pijače, sadni sokovi, pijače s sadno aromo; gazirane pijače, mineralna in gazirana voda; studenčnica; izvirska voda; pijače, ki se razredčijo, in pripravki zanje; sirupi in drugi pripravki za proizvodnjo pijač, krepilne pijače in sadne sokove; športne pijače; energijski napitki, energijske pijače; kremne sadne pijače.
Alkoholfria drycker och preparat för beredning av alkoholfria drycker; läskedrycker; fruktdrycker, fruktjuicer, drycker med fruktsmak; kolsyrade drycker, mineralvatten och kolsyrat vatten; källvatten; drycker som späds efter smak samt koncentrat därför; safter och andra preparat för framställning av drycker, hjärtstärkande drycker och lemonader; sportdrycker; energidrycker; Alkoholfria drycker.
|
|
|
