|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Dioptrické a sluneční brýle, sportovní brýle.
Lunettes correctrices et de soleil, lunettes de sport.
Spectacles and sunglasses, sports goggles.
Sehbrillen und Sonnenbrillen, Sportbrillen.
Оптични очила и такива за слънце, спортни очила.
Briller og solbriller, sportsbriller.
Γυαλιά οράσεως και ηλίου, γυαλιά για τον αθλητισμό.
Gafas graduadas y de sol, gafas de deporte.
Prillid ja päikeseprillid, spordiprillid.
Silmälasit ja aurinkolasit, urheilulasit.
Szemüvegek és napszemüvegek, szemüvegek sportoláshoz.
Occhiali da vista e da sole, occhiali per lo sport.
Akiniai ir saulės akiniai, sportiniai akiniai.
Optiskas brilles, saulesbrilles, sporta brilles.
Nuċċalijiet u nuċċalijiet tax-xemx, nuċċalijiet għall-isport.
Brillen en zonnebrillen, sportbrillen.
Okulary korekcyjne i przeciwsłoneczne, okulary do uprawiania sportu.
Óculos graduados e óculos de sol, óculos de desporto.
Ochelari de vedere si de soare, ochelari pentru sport.
Dioptrické okuliare a slnečné okuliare, športové okuliare.
Naočniki in sončna očala, očala za šport.
Optiska glas och solur, sportglasögon.
|
|
| 18 |
Kůže a imitace kůže; kůže, imitace kůže a výrobky z těchto materiálů; kufry a cestovní tašky; batohy; peněženky a kabelky; tašky a sportovní tašky; náprsní tašky; deštníky, sedlářské výrobky.
Cuir et imitations du cuir; peaux et similicuir et articles en ces matières; malles et valises; sacs au dos; porte-monnaie et sacs à main; sacs et sacs de sport; porte-billets; parapluies, sellerie.
Leather and imitations of leather; leather and imitations of leather, and goods made of these materials; trunks and travelling bags; rucksacks; purses and handbags; bags and sports bags; notecases; umbrellas, harness and saddlery.
Leder und Lederimitationen; Leder und Kunstleder sowie Waren daraus; Reise- und Handkoffer; Rucksäcke; Geldbörsen und Handtaschen; Taschen und Sporttaschen; Geldscheinetuis; Regenschirme, Sattlerwaren.
Кожа и имитация на кожа; кожи и необработени кожи, също и стоки от тези материали; куфари и пътни чанти; раници; портмонета и ръчни дамски чанти; чанти и спортни сакове; визитници; чадъри, седларски принадлежности.
Læder og læderimitationer; skind og skindimitationer samt varer fremstillet heraf; kufferter og rejsetasker; rygsække; punge og håndtasker; tasker og sportstasker; pengeseddelmapper; paraplyer, sadelmagervarer.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος· δέρματα και απομιμήσεις δέρματος και προϊόντα από αυτά τα υλικά· κιβώτια ταξιδίου και βαλίτσες· σακίδια ώμου· γυναικεία πορτοφόλια και γυναικείες τσάντες· σάκοι και αθλητικές τσάντες· θήκες για σημειωματάρια· ομπρέλες, είδη σελοποιίας.
Cuero e imitaciones de cuero; pieles e imitaciones de cuero y artículos hechos de estas materias; baúles y maletas; mochilas; carteras y bolsos de mano; bolsos y bolsas para el deporte; billetero; paraguas, guarnicionería.
Nahk ja kunstnahk; nahk ja kunstnahk ning nendest valmistatud tooted; kohvrid ja reisikotid; seljakotid; rahakotid ja käekotid; kotid ja spordikotid; kirjamapid; vihmavarjud, sadulsepatooted.
Nahat ja nahan jäljitelmät; nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat; matka-arkut ja -laukut; reput; kukkarot ja käsilaukut; laukut ja urheilukassit; setelilompakot; sateenvarjot, valjaat ja satulavarusteet.
Bőr és műbőr/bőrutánzatok; bőrök és bőrutánzatok és ezen anyagokból készült cikkek; utazóládák és utazótáskák; hátizsákok; erszények és kézitáskák; táskák és sporttáskák; mappák; esernyők, nyergesáruk.
Cuoio e sue imitazioni; pelli e similpelle ed articoli in queste materie; bauli e valigie; zaini; borse e borsette; borse e sacche da sport; portafogli; ombrelli, articoli di selleria.
Oda ir dirbtinė oda; oda ir dirbtinė oda bei gaminiai iš šių medžiagų; lagaminai ir kelionmaišiai; kuprinės; piniginės ir rankinukai; rankinės ir sportiniai krepšiai; piniginės; skėčiai, pakinktai.
Āda un ādas imitācijas; dzīvnieku ādas, zvērādas un izstrādājumi no šiem materiāliem; čemodāni un ceļasomas; mugursomas; naudasmaki un rokassomas; somas un sporta somas; kabatas portfeļi; lietussargi, zirglietas.
Ġilda jew imitazzjoni tal-ġilda; ġlud u imitazzjoni tal-ġilda u artikli b'dawn il-materjali; bagolli u boroż tal-vjaġġi; barżakki; Portmonijiet u basktijiet ta' l-idejn; basktijiet u basktijiet sportivi; portafolli għaċ-ċekkijiet; umbrelel, oġġetti tas-sarrâg.
Leder en kunstleder; leder en kunstleder en hieruit vervaardigde artikelen; reiskoffers en koffers; ransels; beurzen en handtassen; tassen en sporttassen; portefeuilles; paraplu's, zadelmakerswaren.
Skóra i imitacja skóry; skóra surowa i materiały skóropodobne oraz artykuły z tych surowców; kufry i podróżne (torby -); plecaki szkolne; portmonetki i torebki; torby i torby sportowe; portfele; parasole, wyroby siodlarskie.
Couro e imitações de couro; peles e imitações de pele, produtos nestas matérias; malas e maletas de viagem; mochilas; porta-moedas e malas de mão; sacos e sacos de desporto; porta-notas; chapéus-de-chuva, selaria.
Piele sau imitaţii de piele; piei si imitatii din piele si articole din aceste materiale; cufere şi genţi de voiaj; rucsacuri; portmonee si posete; genti si genti sport; carnete; umbrele, articole de selarie.
Koža a koženka; koža a koženka a výrobky z týchto materiálov; kufre a cestovné tašky; ruksaky; penaženky a kabelky; Tašky, športové tašky; peňaženky; dáždniky, sedlárske výrobky.
Usnje in umetno usnje; usnje in imitacije usnja, izdelki iz teh snovi; kovčki in potovalne torbe; nahrbtniki; denarnice in ročne torbice; torbe in športne torbe; listnice; dežniki, sedlarske potrebščine.
Läder och läderimitationer; djurhudar och läderimitation och artiklar tillverkade av alla tidigare nämnda material; koffertar och resväskor; ryggsäckar; portmonnäer och handväskor; väskor och sportväskor; plånböcker; paraplyer, sadelmakerivaror.
|
|
| 25 |
Oděvy, obuv, kloboučnické zboží.
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Clothing, footwear, headgear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Облекло, обувки, шапки.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας.
Vestidos, calzados, sombrerería.
Rõivad, jalatsid, peakatted.
Vaatteet, jalkineet, päähineet.
Ruházati cikkek, cipők, kalapáruk.
Abbigliamento, scarpe, cappelleria.
Drabužiai, apavas, galvos apdangalai.
Apģērbi, apavi un galvassegas.
Ħwejjeġ, żraben u xedd ir-ras.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels.
Odzież, obuwie, nakrycia głowy.
Vestuário, calçado e chapelaria.
Imbracaminte, pantofi, podoabe de cap.
Odevy, obuv, pokrývky hlavy.
Oblačila, obutev, pokrivala.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader.
|
|
| 28 |
Gymnastické a sportovní zboží a zařízení nezahrnuté do jiných tříd.
Articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes.
Gymnastic and sporting articles not included in other classes.
Turn- und Sportartikel, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind.
Гимнастически и спортни артикули, които не са включени в други класове.
Gymnastik- og sportsartikler (ikke indeholdt i andre klasser).
Είδη γυμναστικής και αθλητισμού (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις).
Artículos de gimnasia y de deporte no comprendidos en otras clases.
Võimlemis- ja sportimistarbed (mis ei kuulu teistesse klassidesse).
Voimistelu- ja urheiluvälineet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin.
Más osztályokhoz nem tartozó torna- és sporttermékek.
Articoli per la ginnastica e lo sport non compresi in altre classi.
Gimnastikos ir sporto reikmenys, nepriskirti prie kitų klasių.
Vingrošanas un sporta preces, kas nav ietvertas citās klasēs.
Artikli tal-ġinnastika u ta' l-isports mhux inklużi fi klassijiet oħra.
Gymnastiek- en sportartikelen voor zover niet begrepen in andere klassen.
Artykuły gimnastyczne i sportowe, nie ujęte w innych klasach.
Artigos de ginástica e de desporto não incluídos noutras classes.
Articole de gimnastică şi sportive necuprinse în alte clase.
Gymnastické a športové tovary nezahrnuté v iných triedach.
Gimnastične in športne potrebščine, ki niso vključene v drugih razredih.
Gymnastik- och sportartiklar, ej ingående i andra klasser.
|
|
|
