|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Přístroje k záznamu zvuku a obrazu;elektronické a počítačové vybavení, hardware a software pro kontrolu optických dat a pro videokontrolu.
Appareils pour l'enregistrement du son et des images; matériel électronique et informatique, hardware et software, dans le domaine du contrôle des données opitiques et à la videosurveillance.
Sound and image recording apparatus;electronic and computer material, hardware and software, in the field of the checking of optical data and video surveillance data.
Geräte zur Aufzeichnung von Ton und Bild;elektronische Ausstattung und Datenverarbeitungstechnik, Hardware und Software im Bereich der Kontrolle optischer Daten und für die Videoüberwachung.
Apparater til optagelse af lyd eller billede;elektronisk hardware og databehandlingsapparater, hardware og software inden for kontrol af optiske data og videoovervågning.
Συσκευές εγγραφής ήχου και εικόνας·υλικό ηλεκτρονικό και πληροφορικής, υλικό και λογισμικό στον τομέα του ελέγχου οπτικών δεδομένων και της βιντεοεπιτήρησης.
Aparatos para el registro de sonido e imágenes;material electrónico e informático, hardware y software, en el ámbito del control de los datos ópticos y la videovigilancia.
Seadmed heli ja pildi salvestamiseks;elektroonikaseadmed ja andmetöötlusseadmed, riistvara ja tarkvara optiliste andmete kontrolli ja videovalve valdkonnas.
Äänen ja kuvien tallennuslaitteet;elektroniset ja tietotekniset välineet, laitteistot ja ohjelmistot optisten tietojen valvonnan ja videovalvonnan alalla.
Hangok vagy képek rögzítésére szolgáló készülékek;elektronikus és informatikai felszerelés, hardver és szoftver, az optikai adatok ellenőrzésének és a videofelügyeletnek a területén.
Apparecchi per la registrazione del suono e dell'immagine;materiale elettrico e informatico, hardware e software, nel settore del controllo dei dati ottici e della videosorveglianza.
Garso ir vaizdo įrašymo prietaisai;elektroninė ir kompiuterinė įranga, aparatinė ir programinė įranga, optinių duomenų tikrinimo ir vaizdo stebėjimo srityje.
Ierīces skaņas un attēlu ierakstīšanai;elektroniskais un datu apstrādes aprīkojums, datora aparatūra un programmatūra optisko datu kontroles un videonovērošanas jomās.
Tagħmir għar-reġistrazzjoni ta' ħoss u immaġni;ħardwer elettroniku u ta' l-informatika, ħardwer u softwer, fil-qasam tal-kontroll tad-data ottika u tal-vidjosorveljanza.
Geluids- en beeldopnameapparaten;computer- en elektronisch materiaal, hardware en software op het gebied van controle van videobewakings- en optische gegevens.
Urządzenia do zapisywania dźwięku i obrazu;sprzęt elektroniczny i informatyczny, hardware i software, do kontroli danych optycznych i monitoringu wideo.
Aparelhos para o registo do som e das imagens;material electrónico e informático, hardware e software, no domínio do controlo dos dados ópticos e da videovigilância.
Prístroje na záznam zvuku a obrazu;elektronické a počítačové vybavenie, hardvér a softvér, v oblasti kontroly optických dát a stráženia pomocou videotechniky.
Aparati za snemanje zvoka in slike;elektronske in računalniške naprave, računalniška strojna in programska oprema na področju kontrole optičnih podatkov in video nadzora.
Apparater för inspelning och upptagning av ljud och bilder;elektronisk maskinvara och databehandlingsutrustning, maskinvara och programvara, inom området för kontroll av optiska data och videoövervakning.
|
|
| 37 |
Instalace a zprovoznění vybavení pro videokontrolu.
Services d'installation et de mise en service de matériel de video-surveillance.
Installation and commissioning of video surveillance hardware.
Installation und Inbetriebnahme von Videoüberwachungstechnik.
Installation og igangsætning af videoovervågningsudstyr.
Υπηρεσίες εγκατάστασης και θέσης σε λειτουργία υλικού βιντεοεπιτήρησης.
Servicios de instalación y de puesta en servicio de material de videovigilancia.
Videovalveseadmete paigaldamise ja töökorda seadmise teenuste osutamine.
Videovalvontavälineiden asennus- ja käyttöönottopalvelut.
Videofelügyeleti felszerelés telepítési és üzembe helyezési szolgáltatása.
Servizi d'installazione e di messa in servizio di materiale di videosorveglianza.
Vaizdo stebėjimo sistemų įtaisymo (įdiegimo) ir įjungimo paslaugos.
Videonovērošanas aprīkojuma uzstādīšana un nodošana lietošanai.
Servizzi ta' installazzjoni u ta' tħaddim ta' ħardwer għall-vidjosorveljanza.
Installatie en inwerkingstelling van videobewakingsapparatuur.
Usługi instalacyjne i wdrażanie sprzętu do monitoringu wideo.
Serviços de instalação e de colocação ao serviço de material de videovigilância.
Služby v oblasti inštalovania a sprevádzkovania vybavenia na stráženie pomocou videotechniky.
Storitve instaliranja in zagona naprav za video nadzor.
Installation och idrifttagande av videoövervakningsutrustning.
|
|
| 42 |
Navrhování a vývoj počítačů a softwaru zaměřeného na kontrolu optických dat a pro videokontrolu.
Conception et développement d'ordinateurs et de logiciels dans le domaine du contrôle de données optiques et de la vidéosurveillance.
Design and development of computer hardware and software in the field of the checking of optical data and video surveillance data.
Gestaltung und Entwicklung von Computern und Computersoftware im Bereich der Kontrolle optischer Daten und für die Videoüberwachung.
Design og udvikling af computere og software inden for kontrol af optiske data og videoovervågning.
Σχεδιασμός και ανάπτυξη ηλεκτρονικών υπολογιστών και λογισμικού στον τομέα του ελέγχου οπτικών δεδομένων και της βιντεοεπιτήρησης.
Diseño y desarrollo de ordenadores y de software en el ámbito del control de datos ópticos y de la videovigilancia.
Arvutite ja tarkvara projekteerimine ja arendamine optiliste andmete kontrolli ja videovalve valdkonnas.
Tietokoneiden ja ohjelmistojen suunnittelu ja kehittäminen optisten tietojen valvonnan ja videovalvonnan alalla.
Számítógépek és szoftverek tervezése és fejlesztése az optikai adatok ellenőrzésének és a videofelügyeletnek a területén.
Ideazione e sviluppo di computer e software nel settore del controllo dei dati ottici e della videosorveglianza.
Kompiuterių aparatinės ir programinės įrangos projektavimas bei tobulinimas optinių duomenų tikrinimo ir vaizdo stebėjimo srityje.
Programmu un datoru izstrāde un pilnveidošana optisko datu kontroles un videonovērošanas jomās.
Ħolqien u żvilupp ta' kompjuters u ta' softwer fil-qasam tal-kontroll tad-data ottika u tal-vidjosorveljanza.
Ontwerp en ontwikkeling van computers en software op het gebied van controle van videobewakings- en optische gegevens.
Projektowanie i rozwój komputerów i oprogramowania do kontroli danych optycznych i monitoringu wideo.
Concepção e desenvolvimento de computadores e de software no domínio do controlo de dados ópticos e da videovigilância.
Navrhnutie a vývoj počítačov a softvérov v oblasti kontroly optických dát a stráženia pomocou videotechniky.
Zasnova in razvoj računalnikov in računalniške programske opreme na področju kontrole optičnih podatkov in video nadzora.
Utformning och utveckling av datorer och programvara, inom området för kontroll av optiska data och videoövervakning.
|
|
|
