|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Počítačový software pro použití v multidimenzionálních vizualizacích a simulacích, vývojové nástroje pro počítačový software pro použití v multidimenzionálním modelování a při správě databází.
Logiciels destinés à la visualisation et à la simulation multidimensionnelles, outils de développement de logiciels destinés à la modélisation multidimensionnelle et à la gestion de bases de données.
Computer software for use in multi-dimensional visualization and simulation, computer software development tools for use in multi-dimensional modeling and in database management.
Computersoftware zur Verwendung in mehrdimensionaler Visualisierung und Simulation, Computersoftwareentwicklungstools zur Verwendung in mehrdimensionaler Modellierung und in Datenbankenverwaltung.
Компютърен софтуер за употреба в многоизмерна визуализация и симулация, инструменти за развиване на компютърен софтуер за употреба в многоизмерно моделиране и в управление на база данни.
Computersoftware til flerdimensionel visualisering og simulering, computersoftwareudviklingsredskaber til etablering af flerdimensionelle modeller og forvaltning af databaser.
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση στην πολυδιάστατη οπτικοποίηση και προσομοίωση, εργαλεία ανάπτυξης λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση στην πολυδιάστατη οπτικοποίηση και διαχείριση βάσεων δεδομένων.
Software para su uso en la visualización multidimensional y simulación, herramientas de desarrollo de software para su uso en modelado multidimensional y gestión de bases de datos.
Tarkvara, mida kasutatakse mitmemõõtmelisel visualiseerimisel ja simuleerimisel, tarkvaraarendusriistad, mida kasutatakse mitmemõõtmelisel modelleerimisel ja andmebaaside haldamisel.
Tietokoneohjelmistot käytettäväksi moniulotteisessa visualisoinnissa ja simuloinnissa, tietokoneohjelmistojen kehitystyökalut käytettäväksi moniulotteisessa mallinnuksessa ja tietokantojen hallinnassa.
A több dimenziós vizualizációban és szimulációban használatos számítógépes szoftverek, a több dimenziós modellezésben és az adatbázis-kezelésben használatos számítógépes szoftverfejlesztési eszközök.
Software per visualizzazione e simulazione multidimensionali, strumenti di elaborazione di software per creazione di modelli multi-dimensionali e per gestione di banche dati.
Kompiuterių programinė įranga, skirta daugiamačio vizualizavimo ir modeliavimo, kompiuterių programinės įrangos tobulinimo priemonės, skirtos daugiamačio modeliavimo ir duomenų bazių valdymo reikmėms.
Programmatūra izmantošanai daudzdimensiju vizualizācijai un imitācijai, programmatūras izstrādes rīki izmantošanai daudzdimensiju modelēšanā un datubāzes pārvaldībā.
Softwer tal-kompjuter għall-użu f'viżwalizzazzjoni u simulazzjoni, għodda tal-iżvilupp tas-softwer tal-kompjuter għall-użu f'immudellar multi-dimensjonali u fil-ġestjoni ta' dejtabejżis.
Software voor multidimensionale visualisatie en simulatie, softwareontwikkelingsgereedschappen voor gebruik met multidimensionale modellering en beheer van databases.
Oprogramowanie komputerowe stosowane do wielowymiarowych wizualizacji i symulacji, narzędzia do opracowywania oprogramowania komputerowego do wielowymiarowego modelowania oraz do zarządzania bazami danych.
Software destinado à visualização e simulação multidimensionais, ferramentas de desenvolvimento de software destinadas à modelação multidimensional e à gestão de bases de dados.
Software de calculator utilizate pentru vizualizare si simulare multidimensionala, instrumente de dezvoltare pentru software de calculator utilizate pentru modelare multidimensionala si gestionarea bazelor de date.
Počítačový softvér na viacrozmernú vizualizáciu a simuláciu, nástroje na vývoj počítačového softvéru na viacrozmernú vizualizáciu a simuláciu a na riadenie databáz.
Računalniška programska oprema za uporabo pri večdimenzionalni vizualizaciji in simulaciji, orodja za razvoj računalniške programske opreme za uporabo pri večdimenzionalnem modeliranju in pri upravljanju podatkovnih zbirk.
Datorprogramvara för användning i flerdimensionell visualisering och simulering, verktyg för utveckling av datorprogramvara för användning i flerdimensionell modellering och i skötsel av databaser.
|
|
| 41 |
Poskytování školení v oboru vývoje a implementace modelovacího a simulačního softwaru.
Fourniture de services de formation dans le domaine du développement et de la mise en oeuvre de logiciels de modélisation et de simulation.
Providing training services in the field of modeling and simulation software development and implementation.
Bereitstellung von Schulungen im Bereich Modellierungs- und Simulationssoftwareentwicklung und -implementierung.
Осигуряване на услуги за обучение в областта на моделиране и развиване на софтуер за симулация и изпълнение.
Tilvejebringelse af undervisning inden for udvikling og implementering af software til modelopsætning og simulering.
Παροχή υπηρεσιών επιμόρφωσης στον τομέα της ανάπτυξης και υλοποίησης λογισμικού προτυποποίησης και προσομοίωσης.
Prestación de servicios de formación en materia de desarrollo e implementación de software de modelado y simulación.
Koolituse pakkumine tarkvaraarenduse ja -teostuse modelleerimise ja simuleerimise valdkonnas.
Koulutuspalvelujen tarjoaminen mallintamis- ja simulointiohjelmistojen kehittämisen ja käyttöönoton alalla.
Képzési szolgáltatások a modellező és szimulációs szoftverek fejlesztése és implementálása terén.
Fornitura di servizi di formazione in materia di elaborazione e realizzazione di software per creazione di modelli e simulazione multidimensionali.
Mokymo paslaugų teikimas modeliavimo programinės įrangos tobulinimo ir įdiegimo srityse.
Mācību nodrošināšana modelēšanas un imitācijas programmatūras izveidē un īstenošanā.
Provvista ta' servizzi ta' taħriġ fil-qasam tal-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta' softwer tal-immudellar u simulazzjoni.
Het verstrekken van opleiding op het gebied van ontwikkeling en implementatie van modellerings- en simulatiesoftware.
Organizowanie szkoleń w zakresie opracowywania i wdrażania oprogramowania do modelowania i symulacji.
Prestação de serviços de formação no domínio do desenvolvimento e implementação de software para modelação e simulação.
Furnizare de servicii de instruire in domeniul dezvoltarii si implementarii de software pentru modelare si simulare.
Poskytovanie výcvikových služieb v oblasti vývoja a implementácie softvéru na modelovanie a simuláciu.
Nudenje storitev usposabljanja na področju razvoja in uporabe programske opreme za modeliranje in simulacijo.
Tillhandahållande av träningstjänster inom området utveckling och implementering av modellerings- och simuleringsprogramvara.
|
|
| 42 |
Vývoj počítačového softwaru, jmenovitě vývoj a implementace počítačové architektury pro výměnu informací, vývoj a implementace softwaru pro modelování a simulace.
Développement de logiciels, à savoir, développement et mise en oeuvre d'architecture d'échange d'informations informatiques, développement et mise en oeuvre de logiciels de modélisation et de simulation.
Computer software development, namely, developing and implementing computer information exchange architecture, developing and implementing software for modeling and simulation.
Computersoftwareentwicklung, nämlich Entwicklung und Implementierung von Computerinformationsaustauscharchitektur, Entwicklung und Implementierung von Software zur Modellierung und Simulation.
Развиване на компютърен софтуер, а именно развиване и изпълнение на архитектура за обмен на компютърна информация, развиване и изпълнение на софтуер за моделиране и симулация.
Udvikling af computersoftware, nemlig udvikling og implementering af computerinformationsudvekslingsarkitektur, udvikling og implementering af software til modelopsætning og simulering.
Ανάπτυξη λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα, ανάπτυξη και υλοποίηση αρχιτεκτονικής ανταλλαγής πληροφοριών ηλεκτρονικών υπολογιστών, ανάπτυξη και υλοποίηση λογισμικού προτυποποίησης και προσομοίωσης.
Desarrollo de software, en concreto, desarrollo e implementación de arquitectura de intercambio de información informática, desarrollo e implementación de software para modelado y simulación.
Tarkvara arendamine, nimelt arvutiinfo vahetuse arhitektuuri arendamine ja teostamine, modelleerimis- ja simuleerimistarkvara arendamine ja teostamine.
Tietokoneohjelmistojen kehittäminen, nimittäin tietokoneiden tiedonvaihtoarkkitehtuurien kehittäminen ja käyttöönotto, mallinnukseen ja simulointiin tarkoitettujen ohjelmistojen kehittäminen ja käyttöönotto.
Számítógépes szoftverek fejlesztése, azaz számítógépes információcserélő architektúra fejlesztése és implementálása, modellező és szimulációs szoftverek fejlesztése és implementálása.
Elaborazione di software, ovvero elaborazione e realizzazione di architettura di scambio di informazioni per computer, elaborazione e realizzazione di software per creazione di modelli e simulazione.
Kompiuterių programinės įrangos tobulinimas, būtent kompiuterinės informacijos mainų struktūros tobulinimas ir įdiegimas, modeliavimo programinės įrangos tobulinimas ir įdiegimas.
Datoru programmatūras izstrāde, proti, datoru informācijas apmaiņas arhitektūras attīstība un īstenošana, programmatūras attīstība un īstenošana modelēšanai un imitēšanai.
L-iżvilupp ta' softwer tal-kompjuter, jiġifieri, l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta' artikettura tal-iskambju ta' tagħrif dwar il-kompjuter, żvilupp u implimentazzjoni ta' softwer għall-immudellar u s-simulazzjoni.
Softwareontwikkeling, te weten ontwikkeling en implementatie van architectuur voor computerinformatie-uitwisseling, ontwikkeling en implementatie van software voor modellering en simulatie.
Opracowywanie oprogramowania komputerowego, mianowicie opracowywanie i wdrażanie komputerowej architektury do wymiany informacji, opracowywanie i wdrażanie oprogramowania do modelowania i symulacji.
Desenvolvimento de software, nomeadamente desenvolvimento e implementação de arquitectura de computadores para intercâmbio de informações, desenvolvimento e implementação de software para modelação e simulação.
Dezvoltare de software de calculator, respectiv elaborare si implementare de arhitecturi computerizate pentru schimb de informatii, elaborare si implementare de software pentru modelare si simulare.
Vývoj počítačového softvéru, menovite vývoj a implementácia počítačovej architektúry na výmenu informácií, vývoj a implementácia softvéru na modelovanie a simuláciu.
Razvoj računalniške programske opreme, in sicer računalniške razvojne in izvedbene arhitekture za izmenjavo informacij, razvojne in izvedbene programske opreme za modeliranje in simulacijo.
Utveckling av datorprogramvara, nämligen, utveckling och implementering av arkitektur för utbyte av datorinformation, utveckling och implementering av programvara för modellering och simulering.
|
|
|
