|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Comptabilité et services d' administration des salaires, tenue de livres comptables, tenue de comptes et services de contrôle financier, publicité, services d' agences de publicité, publicité et services commerciaux, publicité et services de promotion, publicité et services promotionnels, publicité et services de promotion des ventes, publicité par correspondance, radio et publicité télévisée;conseils en matière d' organisation d' une entreprise et d' économie commerciale, organisation de rencontres d' affaires, services d' administration commerciale, services de conseils en gestion, services d' estimations en affaires commerciales, aide à la gestion d' entreprise, aide aux entreprises dans la conduite de leurs affaires et services de consultation; services d'aide et de conseils pour l'exploitation et la direction d'une entreprise industrielle ou commerciale; distribution de matériel promotionnel et publicitaire; conseils en gestion; services de marketing et de relations publiques.
Accountancy and payroll services, accounting, bookkeeping and auditing services, advertising, advertising agency services, advertising and business services, advertising and promotional services, advertising and publicity services, advertising and sales promotion, advertising by mail order, radio and television advertising;consultancy regarding business organisation and business economics, arranging business introductions, business administration, business management consultancy, business appraisal, business management assistance; consultancy and assistance services relating to the running and management of commercial and industrial businesses; dissemination of advertising and promotional material; management consultancy; marketing, public relations.
Rechnungswesen und Gehaltsabrechnungen, Buchführung, Buchhaltung und Wirtschaftsprüfung, Werbung, Dienstleistungen einer Werbeagentur, Werbung und Unternehmensdienstleistungen, Werbung und Verkaufsförderung, Werbung und Öffentlichkeitsarbeit, Werbung und Verkaufsförderung, Werbung über Versand, Rundfunk und Fernsehen;Beratung in den Bereichen Betriebsorganisation und Betriebswirtschaft, Organisation von Geschäftstreffen, Unternehmensverwaltung, Unternehmensberatung, Wertermittlung in Geschäftsangelegenheiten, Hilfe bei der Geschäftsführung, Hilfe bei der Führung von Unternehmen und Beratungsdienste; Unterstützung und Beratung beim Betrieb oder der Führung von Handels- oder gewerblichen Unternehmen; Vertreiben von Material zur Verkaufsförderung und von Werbematerial; Managementberatung; Marketing und Öffentlichkeitsarbeit.
Bogføring og lønningsvirksomhed, regnskabsførelse, bogholderi og revisionsvirksomhed, reklamevirksomhed, reklamebureauvirksomhed, reklame- og forretningsvirksomhed, reklamevirksomhed og salgsfremmende virksomhed, reklamevirksomhed og salgsfremmende foranstaltninger, annoncering via postordre, radio og fjernsynsreklamer;rådgivning inden for ledelse af en virksomhed og vedrørende virksomhedsøkonomi, tilrettelæggelse af virksomhedsintroduktioner, forretningsadministration, rådgivning vedrørende forretningsledelse, vurdering i forretningsanliggender, bistand ved forretningsledelse, ledelsesmæssig bistand ved forretningsvirksomhed og konsulentvirksomhed; bistand og rådgivning vedrørende ledelse og drift af forretningsvirksomheder eller industrivirksomheder; distribution af annonce- og reklamemateriale; konsulentbistand for virksomhedsledelse; markedsføring og PR-virksomhed.
Λογιστική και υπηρεσίες μισθοδοσίας, λογιστική, τήρηση βιβλίων και υπηρεσίες λογιστικού ελέγχου, διαφήμιση, υπηρεσίες διαφημιστικών γραφείων, διαφημιστικές και εμπορικές υπηρεσίες, υπηρεσίες διαφημιστικές και προώθησης, υπηρεσίες δημοσιοποίησης, διαφήμιση και προώθηση πωλήσεων, διαφήμιση μέσω ταχυδρομικών παραγγελιών, ραδιόφωνο και τηλεοπτική διαφήμιση·παροχή συμβουλών σε θέματα οργάνωσης και οικονομίας επιχειρήσεων, οργάνωση επιχειρηματικών συναντήσεων, υπηρεσίες διοίκησης επιχειρήσεων, υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα διοίκησης, υπηρεσίες επιχειρηματικών εκτιμήσεων, παροχή βοηθείας στη διοίκηση επιχειρήσεων, παροχή βοηθείας σε επιχειρήσεις στον τομέα της διαχείρισης των υποθέσεών τους και υπηρεσίες παροχής συμβουλών· υπηρεσίες αρωγής και παροχής συμβουλών στην εκμετάλλευση ή τη διεύθυνση μιας εμπορικής ή βιομηχανικής επιχείρησης· διανομή, υλικού προώθησης και διαφημιστικού υλικού· σύμβουλοι διοίκησης επιχειρήσεων· υπηρεσίες εμπορίας (μάρκετινγκ) και δημοσίων σχέσεων.
Contabilidad y servicios de nómina de pagos, contabilidad, teneduría de libros contables y servicios de auditoría, publicidad, servicios de agencias de publicidad, publicidad y servicios de negocios comerciales, publicidad y servicios de promoción, publicidad y servicios de publicidad, publicidad y promoción de ventas, publicidad de ventas por correo, radio y publicidad televisada;asesoramiento en materia de organización de empresas y de economía comercial, organización de presentaciones de empresas, servicios de administración comercial, servicios de asesoría de gestión, servicios de estimaciones en negocios comerciales, asistencia a la gestión de empresas, asistencia a empresas en la dirección de sus negocios comerciales y servicios de consultoría; servicios de consultoría y asesoramiento en la gestión y explotación de negocios comerciales o industriales; distribución de materiales publicitarios y promocionales; consultoría de gestión; servicios de mercadotecnia y relaciones públicas.
Kirjanpito ja palkanlaskentapalvelut, tilinpito, kirjanpito ja tilintarkastuspalvelut, mainonta, mainostoimistopalvelut, mainonta ja liiketoimintapalvelut, mainonta ja myynninedistämispalvelut, mainonta ja mainontapalvelut, mainonta ja myynninedistäminen, postimyyntimainonta, radio- ja televisiomainonta;liiketoiminnan organisointiin ja liiketalouteen liittyvä neuvonta, liiketapaamisten järjestäminen, liiketaloudelliset hallintopalvelut, johtamiseen liittyvät neuvontapalvelut, liiketoimintaan liittyvät arviointipalvelut, yrityshallinnon tukipalvelut, liiketoiminnan hoitoon liittyvät tukipalvelut yrityksille ja konsultointipalvelut; kaupallisten tai teollisten liikeyritysten hoitoon ja liiketoimintaan liittyvät konsultointi- ja neuvontapalvelut; myynninedistämis- ja mainosmateriaalin jakelu; johtamiskonsultointi; markkinointi- ja suhdetoimintapalvelut.
Servizi di ragioneria e fogli paga, computisteria, contabilità, e revisione contabile, pubblicità, agenzia pubblicitaria, promozione commerciale, pubblicità promozionale, servizi pubblicitari, pubblicità e promozione delle vendite, pubblicità mediante vendita per corrispondenza, pubblicità per radio e per televisione;consulenza in materia di organizzazione aziendale e di economia commerciale, organizzazione d'incontri tra aziende, servizi d'amministrazione commerciale, consulenza commerciale, stime in campo aziendale, assistenza in campo aziendale, assistenza nella direzione aziendale e consulenza; servizi di assistenza e consulenza nella gestione e nell'esercizio di imprese commerciali o industriali; distribuzione di materiale promozionale e pubblicitario; consulenza in management; marketing e pubbliche relazioni.
Boekhouding en diensten met betrekking tot loonlijsten, accounting, boekhouding en verificatie van rekeningen, reclame, reclamebureaus, reclame en zakelijke dienstverlening, reclame en promotie, reclame, reclame en verkooppromotie, reclame per postorderbedrijf, radio- en televisiereclame;advisering inzake de organisatie van een onderneming en bedrijfseconomie, organisatie van zakelijke bijeenkomsten, zakelijke administratie, advisering op het gebied van leiding, taxatie inzake commerciële zaken, hulp bij de leiding van zaken, hulp aan ondernemingen bij hun bedrijfsvoering en advisering; consultancy en ondersteuning bij de exploitatie of de leiding van een industriële of commerciële onderneming; verspreiding van promotie- en reclamemateriaal; management consultancy; marketing en public relations.
Contabilidade e serviços referentes a folhas de pagamentos, escrituração comercial, contabilidade e serviços de auditoria, publicidade, serviços de agências de publicidade, publicidade e serviços de negócios comerciais, publicidade e serviços promocionais, publicidade e serviços de publicidade, publicidade e promoção de vendas, publicidade de venda por correspondência, rádio e publicidade em televisão;consultadoria no domínio da estruturação empresarial e da economia comercial, organização de reuniões de negócios, serviços de administração comercial, serviços de consultadoria na área da gestão, serviços de avaliações em matéria de negócios comerciais, assistência na gestão de empresas, assistência às empresas na direcção dos seus negócios e serviços de consultadoria; serviços consultoria e assessoria na exploração ou direcção de uma empresa industrial ou comercial; distribuição de material promocional e publicitário; consultoria de gestão; serviços de marketing e de relações públicas.
Redovisning och tjänster avseende lönelistor, bokföring, bokföring och revision, reklambyråverksamhet, reklambyråtjänster, reklambyråverksamhet och affärstjänster, reklambyråverksamhet och säljfrämjande tjänster, annons- och reklamverksamhet, reklambyråverksamhet och säljfrämjande verksamhet, reklam via postorder, radio och tv-reklam;rådgivning avseende organisation av ett företag och kommersiell ekonomi, anordnande av företagsintroduktioner, företagsadministration, företagsrådgivning, affärsvärdering, assistans vid företagsverksamhet, assistans vid företagsledning och rådgivningstjänster; hjälp- och assistanstjänster vid verksamhet eller företagsledning vid affärs- eller industriföretag; distribution av material för marknadsföring och reklam; administrationsrådgivning; marknadsföring och pr-tjänster.
|
|
| 42 |
Médiation pour la vente et l' achat de titres et d' actions.
Mediation in the sale and purchase of stocks and shares.
Vermittlung beim An- und Verkauf von Effekten.
Formidling ved salg og køb af obligationer og aktier.
Μεσολάβηση στην αγορά και πώληση τίτλων και μετοχών.
Mediación en la venta y compra de valores y acciones.
Arvopapereiden ja osakkeiden ostoon ja myyntiin liittyvä välitys.
Mediazione nella vendita ed acquisto di titoli ed azioni.
Bemiddeling bij verkoop en aankoop van effecten en aandelen.
Mediação na venda e aquisição de acções.
Förmedling vid försäljning och köp av aktier.
|
|
|
