|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Mélangeurs et pulvérisateurs pour eaux d'égouts;filtres et cartouches pour machines à filtrer;filtres sous pression;clapets et cylindres pour pompes doseuses;agitateurs.
Blenders and sewage pulverizers;filters and cartridges for filtering machines;filter presses;valves and cylinders for dosing pumps;agitators.
Rührwerke und Zerstäuber für Abwasser;Filter und Patronen für Filtriermaschinen;Druckfilter;Ventile und Zylinder für Dosierpumpen;Rührmaschinen.
Blandingsmaskiner og sprøjteanordninger til spildevand;filtre og enheder til filtreringsmaskiner;pressefiltre;ventiler og cylindere til doseringspumper;røremaskiner.
Μηχανές ανάμιξης και κονιοποιητήρες λυμάτων·φίλτρα και φυσίγγια για διηθητικές μηχανές·φίλτρα συμπίεσης·βαλβίδες και κύλινδροι για δοσομετρικές αντλίες·αναμικτήρες.
Mezcladores y pulverizadores para aguas residuales; filtros y cartuchos para máquinas de filtrar; filtros de presión; válvulas y cilindros para bombas dosificadoras; agitadores.
Tehosekoittimet ja jätteiden jauhentimet;suodattimet ja suodatinpatruunat suodatuskoneisiin;puristussuodattimet;annostelulaitteiden venttiilit ja sylinterit;sekoittimet.
Miscelatori e polverizzatori per acque reflue;filtri e cartucce per macchine per filtrare;filtropresse;valvole e cilindri per pompe dosatrici;agitatori.
Mengtoestellen en verstuivers voor rioolwater;filters en patronen voor filtreermachines;persfilters;kleppen en cilinders voor doseerpompen;roermachines.
Unidades misturadoras e pulverizadores para águas de esgotos;dispositivos de filtro e cartuchos para máquinas de filtrar;filtros-prensa;válvulas e cilindros para bombas doseadoras;agitadores.
Blandningsmaskiner och sprutanordningar för avfallsvatten;filter och patroner för filtreringsmaskiner;pressfilter;ventiler och cylindrar för doseringspumpar;omrörare.
|
|
| 9 |
Distributeurs automatiques, conducteurs automatiques d'eau;appareils pour comparer et analyser la dureté de l'eau;vacuomètres.
Automatic water dispensing apparatus;apparatus to compare and analyse water hardness;vacuum gauges.
Automatische Verteiler, automatische Wasserleitungen;Apparate zum Vergleichen und Analysieren der Wasserhärte;Vakuummesser.
Automatiske ledningssystemer, automatiske vandledningssystemer;apparater til sammenligning og analyse af vandets hårdhed;vakuummålere.
Αυτόματοι αγωγοί διανομής και παροχής ύδατος·συσκευές για τη σύγκριση και την ανάλυση του βαθμού σκληρότητας του νερού·μετρητές κενού.
Distribuidores automáticos, conductores automáticos de agua; aparatos para comparar y analizar la dureza del agua; indicadores de vacío.
Automaattiset veden jakelulaitteet ja putkistot;laitteet veden vertailua varten ja veden kovuuden määrittämiseen;tyhjiömittarit.
Distributori automatici, conduttori automatici di acqua;apparecchi per confrontare e analizzare la durezza dell'acqua;vacuometri.
Verkoopautomaten, automatische waterleidingen;apparatuur voor het vergelijken en analyseren van de hardheid van water;vacuümmeters.
Distribuidores automáticos, condutores automáticos de água;aparelhos para comparar e analisar a dureza da água;vacuómetros.
Försäljningsmaskiner, automatiska vattenledningar;apparater för att jämföra och analysera vattenhårdheten;vacuummätare.
|
|
| 11 |
Décalcificateurs industriels, déferriseurs et/ou purificateurs d'eau, déchlorateurs, filtres (parties d´installations domestiques ou industrielles);dénitrificateurs, équipements de ou pour l'osmose inverse.
Industrial decalcification units, iron removers and/or water purifiers, chlorine removers, filters (parts of household or industrial installations);denitrifiers, reverse osmosis equipment.
Industrielle Entkalker, Wasserenteisener und/oder -reiniger, Entchlorer, Filter (Teile von Haushalts- oder industriellen Anlagen);Denitrifikatoren, Umkehrosmosegeräte.
Industrielle afkalkere, anordninger til fjernelse af jern og/eller anordninger til vandrensning, anordninger til fjernelse af klor, filtre (dele af husholdnings- eller industrielle installationer);anordninger til fjernelse af kvælstof, udstyr til omvendt osmose.
Βιομηχανικές συσκευές αποσκλήρυνσης, συσκευές αφαλάτωσης και/ή καθαρισμού ύδατος, συσκευές αποχλωρίωσης, φίλτρα (μέρη οικιακών ή βιομηχανικών εγκαταστάσεων)·συσκευές απονίτρωσης, εξοπλισμός ανάστροφης ώσμωσης.
Descalcificadores industriales, desferrizadores y/o purificadores de agua, decloradores, filtros (partes de instalaciones domésticas o industriales); desnitrificadores, equipos de o para la ósmosis inversa.
Kalkinpoistolaitteet teollisuuskäyttöön, veden raudanpoistolaitteet ja/tai vedenpuhdistuslaitteet, suodattimet (kotitalous- tai teollisuuslaitteistojen osat);denitrifiointilaitteet, laitteet osmoosia tai käänteistä osmoosia varten.
Decalcificatori industriali, deferrizzatori e/o depuratori dell'acqua, decloratori, filtri (elementi di impianti domestici o industriali);denitrificatori, apparecchiature di o per osmosi inversa.
Industriële ontkalkers, toestellen voor het verwijderen van ijzer uit het water en/of waterzuiveringstoestellen, toestellen voor het verwijderen van chloor, filters (onderdelen van huishoudelijke of industriële installaties);toestellen voor het verwijderen van stikstof, apparatuur voor omgekeerde osmose.
Descalcificadores industriais, desferrizadores e/ou purificadores de água, decolorantes, filtros (peças de instalações domésticas ou industriais);desnitrificadores, equipamentos de ou para a osmose inversa.
Industriella avkalkningsapparater, avjärningsfilter och/eller vattenrenare, avklorningsapparater, filter (delar av hushållsinstallationer eller industriella);utrustning för denitreringsanläggning eller för omvänd osmos.
|
|
| 40 |
Services d'une entreprise qui se consacre au traitement et à l'épuration de l'eau.
Services of a business dedicated to the treatment and purification of water.
Dienstleistungen eines Unternehmens für die Wasseraufbereitung und -reinigung.
Virksomhed, der beskæftiger sig med vandbehandling og vandrensning.
Υπηρεσίες παρεχόμενες από μια επιχείρηση με αντικείμενο δραστηριότητας την επεξεργασία και τον καθαρισμό του ύδατος.
Los servicios de un negocio dedicado al tratamiento y purificación del agua.
Vedenkäsittely- ja vedepuhdistusyrityksen palvelut.
Servizi di attività concernenti il trattamento e la depurazione dell'acqua.
Dienstverlening door een bedrijf dat zich bezighoudt met de behandeling en zuivering van water.
Os serviços de um estabelecimento dedicado ao tratamento e purificação da água.
Företag för vattenbehandling och vattenrening.
|
|
|
