|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Produits chimiques pour le traitement, la purification et l'adoucissement de l'eau; détartrants pour filtres et conduites d'eau, chlore.
Chemicals for treating, purifying and softening water; descalers for water filters and pipes, chlorine.
Chemische Erzeugnisse zur Behandlung, zur Reinigung und zum Enthärten von Wasser; Kesselsteinlösemittel für Filter und Wasserleitungen, Chlor.
Kemiske præparater til behandling, rensning og blødgøring af vand; kedelstensopløsningsmidler til filtre og til vandledninger, klor.
Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για την επεξεργασία, τον καθαρισμό και την αποσκλήρυνση του ύδατος· αντιαλατικά μέσα για φίλτρα και αγωγούς ύδατος, χλώριο.
Productos químicos para el tratamiento, la purificación y el ablandado del agua; desincrustantes para filtros y conducciones de agua, cloro.
Veden käsittelyyn, puhdistukseen ja pehmentämiseen tarkoitetut kemialliset tuotteet; kattilakiven poistoaineet suodattimien ja vesijohtojen puhdistukseen, kloori.
Prodotti chimici per il trattamento, la depurazione e l'addolcimento dell'acqua; anticalcare per filtri e condotte dell'acqua, cloro.
Chemische producten voor de behandeling, zuivering en ontharding van water; ketelsteenverwijderende middelen voor waterfilters en -leidingen, chloor.
Produtos químicos para o tratamento, a purificação e o amaciamento da água; desincrustantes para filtros e condutas de água, cloro.
Kemikalier för behandling, rening och mjukgörande av vatten; borttagningsmedel för beläggningar i filter och vattenledningar, klor.
|
|
| 5 |
Désinfectants, algicides, antimérules, germicides, produits hygiéniques.
Disinfectants, algicides, preparations for destroying dry rot fungus, germicides, sanitary preparations.
Desinfektionsmittel, Algenbekämpfungsmittel, Hausschwammvertilgungsmittel, keimtötende Mittel, Präparate für die Gesundheitspflege.
Desinfektionsmidler, algicider, præparater til bekæmpelse af hussvamp, bakteriedræbende præparater, præparater til sundhedspleje.
Απολυμαντικά, φυκοκτόνα, αντισκωρικά, παρασιτοκτόνα, προϊόντα υγιεινής.
Desinfectantes, algicidas, anti-mohos, germicidas, productos higiénicos.
Desinfiointiaineet, levämyrkyt, homeenpoistovalmisteet, mikro-organismeja tappavat valmisteet, terveydenhoitotuotteet.
Disinfettanti, algicidi, prodotti contro i funghi, germicidi, prodotti igienici.
Ontsmettingsmiddelen, algiciden, verdelgingsmiddelen voor huiszwam, kiemdodende middelen, hygiënische producten.
Desinfectantes, algicidas, fungicida "antimérule", germicidas, produtos higiénicos.
Desinfektionsmedel, algicider, preparat mot hussvamp och annan träangripande svamp, bakteriedödande medel, hygienprodukter.
|
|
| 7 |
Pompes (machines) pour piscines; pulvérisateurs; éléments de puissance à moteur pour les remous de l'eau dans les bains et les piscines; machines à filtrer et cartouches pour celles-ci.
Pumps (machines) for swimming pools; spraying machines; motor-driven power components for creating water turbulence in bath tubs and swimming pools; filtering machines and cartridges therefor.
Pumpen (Maschinen) für Schwimmbäder; Zerstäubungsmaschinen; motorgetriebene Anlagen zur Erzeugung von Whirlpooleffekten in Badewannen und Schwimmbecken; Filtriermaschinen und Kartuschen für Filtriermaschinen.
Pumper (maskiner) til svømmebassiner; pulveriseringsmaskiner; motordrevne drivkraftmaskiner til vandomrøring i bade- og svømmebassiner; filtrermaskiner og patroner til disse.
Αντλίες (μηχανές) για πισίνες· μηχανές κονιορτοποίησης· μηχανοκίνητα όργανα για τη δημιουργία κυματισμού σε μπανιέρες και πισίνες· διηθητικές μηχανές και αντίστοιχες φύσιγγες.
Bombas (máquinas) para piscinas; máquinas pulverizadoras; elementos de potencia, accionados a motor, para la turbulencia del agua en bañeras y piscinas; máquinas de filtrar y cartuchos para las mismas.
Pumput (koneet) uma-altaisiin; sumuttimet; pore- ja uima-altaissa käytettävät moottorikäyttöiset pyörteitä aikaansaavat laitteet; suodatuskoneet ja suodatinpanokset.
Pompe (macchine) per piscine; polverizzatori; elementi di potenza azionati a motore per agitare l'acqua di vasche e piscine; macchine per filtrare e relative cartucce.
Pompen (machines) voor zwembaden; verstuivers; krachtelementen aangedreven door een motor voor de turbulentie van het water in badkuipen en zwembaden; filtermachines en patronen daarvoor.
Bombas (máquinas) para piscinas; máquinas pulverizadoras; elementos de potência accionados a motor, para a turbulência da água em banheiras e piscinas; máquinas de filtrar e cartuchos para as mesmas.
Pumpar (maskiner) för bassänger; pulverisatorer;motordrivna aggregat för vattenturbulens i badkar och bassänger; filteringsmaskiner och patroner till dessa.
|
|
|
