|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Kameny hladicí; kosmetické přípravky pro zhnědnutí kůže; kosmetické přípravky do koupele; kadidlové tyčinky; vlasové vody; umělé oční řasy; kosmetika; přípravky k odlíčení; deodoranty pro osobní potřebu; mýdla; éterické oleje; laky na vlasy; prostředky k čištění zubů; vlasové vody; přípravky k líčení; kosmetické soupravy; laky na nehty; přípravky pro péči o nehty; přípravky pro parfémování prádla; parfémové produkty; holení (přípravky na-); šampóny;odlakovače.
Pierres à adoucir; préparations cosmétiques pour le bronzage de la peau; préparations cosmétiques pour le bain; bâtons d'encens; lotions capillaires; cils postiches; cosmétiques; produits de démaquillage; désodorisants à usage personnel; savons; huiles essentielles; laques pour cheveux; dentifrices; lotions capillaires; produits de maquillage; nécessaires de cosmétiques; laques pour les ongles; produits pour le soin des ongles; produits pour parfumer le linge; produits de parfumerie; produits de rasage; shampoings; produits pour enlever le vernis.
Smoothing stones; cosmetics for tanning the skin; cosmetic preparations for baths; incense sticks; hair lotions; false eyelashes; cosmetics; make-up removing preparations; deodorants for personal use; soaps; essential oils; hair lacquers; dentifrices; hair lotions; make-up preparations; cosmetic kits; nail varnish; nail care preparations; preparations for perfuming linen; perfumery products; preparations for shaving; shampoos;nail varnish removing preparations.
Glättsteine; kosmetische Mittel zur Hautbräunung; Badezusätze, kosmetische; Weihrauchstäbe; Haarwässer; künstliche Wimpern; Kosmetika; Abschminkmittel; Deodorants für den persönlichen Gebrauch; Seifen; ätherische Öle; Haarlacke; Zahnputzmittel; Haarwässer; Schminkmittel; Kosmetikset; Nagellack; Nagelpflegepräparate; Duftstoffe für die Wäsche; Parfümeriewaren; Rasiermittel; Shampoos;Nagellackentfernungsmittel.
Заглаждащи камъни; козметични продукти за получаване на слънчев загар; козметични препарати за вана; пръчици с тамян; лосиони за коса; изкуствени мигли; козметични средства; препарати за почистване на грим; дезодоранти за лична употреба; сапуни; етерични масла; спрей за коса; средства за почистване на зъби; лосиони за коса; препарати за гримиране; комплекти козметични продукти; лак за нокти; препарати за поддържане на ноктите; ароматизатори за бельо; парфюмерийни продукти; препарати за бръснене; шампоани;лакочистители.
Blødgørende sten; kosmetiske solbrunende præparater; kosmetiske præparater til bad og brusebad; blækstave; hårvand; kunstige øjenvipper; kosmetik; præparater til fjernelse af makeup; deodoranter til personlig brug; sæbe; æteriske olier; hårlak; tandplejemidler; hårvand; makeuppræparater; kosmetiksæt; neglelak; negleplejepræparater; præparater til parfumering af linned; parfumerivarer; præparater til barbering; shampoer;neglelakfjerner.
Ελαφρόπετρες· καλλυντικά προϊόντα μαυρίσματος· καλλυντικά παρασκευάσματα για το μπάνιο· αρωματικά στικ· λοσιόν για τα μαλλιά· ψεύτικες βλεφαρίδες· καλλυντικά· προϊόντα αφαίρεσης μακιγιάζ· αποσμητικά για προσωπική χρήση· σαπούνια· αιθέρια έλαια· λακ για τα μαλλιά· οδοντοσκευάσματα· λοσιόν για τα μαλλιά· παρασκευάσματα για το μακιγιάζ· κιτ καλλυντικών· βερνίκια νυχιών· παρασκευάσματα για τη φροντίδα των νυχιών· προϊόντα για τον αρωματισμό των ρούχων· προϊόντα αρωματοποιίας· παρασκευάσματα ξυρίσματος· σαμπουάν·προϊόντα αφαίρεσης βερνικιού νυχιών.
Piedra para pulir; preparaciones cosméticas para el bronceado de la piel; preparaciones cosméticas para el baño; barritas de incienso; lociones capilares; pestañas postizas; cosméticos; preparaciones para desmaquillar; desodorantes para uso personal; jabones; aceites esenciales; lacas para el cabello; dentífricos; lociones capilares; preparaciones de maquillaje; neceseres de cosmética; lacas para las uñas; preparaciones para el cuidado de las uñas; productos para perfumar la ropa; productos de perfumería; preparaciones para el afeitado; champús;productos para quitar lacas.
Siluluisud; kosmeetilised preparaadid naha pruunistamiseks; vannipreparaadid (kosmeetilised); viirukipulgad; juukseveed; ripsmed (tehis-), tehisripsmed; kosmeetikavahendid; meigieemaldid, jumestuse eemaldamise preparaadid; deodorandid (isiklikuks tarbeks); seebid; eeterlikud õlid; juukselakid; hambapulbrid ja -pastad; juukseveed; meigivahendid, jumestusvahendid; komplektid (kosmeetika-), kosmeetikakomplektid; küünelakk; küünehoolduspreparaadid, -ained; lõhnaainekotid (pesu lõhnastamiseks); parfümeeriatooted; habemeajamispreparaadid; šampoonid;küünelakieemaldajad.
Pehmennyskivet; kosmeettiset valmisteet ihon rusketustarkoituksiin; kosmeettiset kylpyvalmisteet; suitsukepuikot; hiusvedet; tekoripset; kosmetiikka; meikinpoistovalmisteet; henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitetut deodorantit; saippuat; eteeriset öljyt; hiuslakat; hampaidenpuhdistusaineet; hiusvedet; meikkivalmisteet; kosmetiikkapakkaukset; kynsilakat; kynsienhoitovalmisteet; pyykkihajusteet; hajuvedet; parranajoaineet; sampoot;kynsilakanpoistoaineet.
Simítókövek; kozmetikai készítmények a bőr barnítására; kozmetikai készítmények fürdőkhöz; füstölőrudak; hajvizek/-szeszek; műszempillák; kozmetikumok; arctisztító/-lemosó készítmények; dezodorok személyes használatra; szappanok; eszenciaolajok; hajlakkok; fogkrémek; hajvizek/-szeszek; make-up készítmények; kozmetikai készletek; körömlakkok; körömápoló cikkek; készítmények (ruha-/vászonnemű illatosítására szolgáló ~); illatszer termékek; borotválkozó készítmények; samponok;körömlakk lemosó.
Pietra per levigare; prodotti abbronzanti; cosmetici per il bagno; bastoncini d'incenso; lozioni per capelli; ciglia posticce; cosmetici; preparati per togliere il trucco; deodoranti per uso personale; saponi; olii essenziali; lacche per capelli; dentifrici; lozioni per capelli; preparati per il make-up; nécessaire per la cosmesi; lacche per le unghie; preparati per la cura delle unghie; prodotti per profumare la biancheria; prodotti di profumeria; prodotti per la rasatura; shampoo;prodotti per togliere lo smalto.
Šlifavimo strypeliai, luiteliai; kosmetiniai odos įdegio preparatai; vonių kosmetiniai preparatai,; smilkalų lazdelės; plaukų losjonai; dirbtinės blakstienos; kosmetika; makiažo valymo preparatai; dezodorantai (asmeniniai); muilas; eteriniai aliejai; plaukų lakai; dantų pastos, milteliai; plaukų losjonai; makiažo preparatai; kosmetikos rinkiniai; nagų lakas; nagų priežiūros preparatai; baltinių kvepinimo preparatai; parfumerijos produktai; skutimosi preparatai; šampūnai;nagų blizgesio nuėmėjas.
Pulēšanas akmeņi; kosmētiskie līdzekļi ādas tonēšanai; kosmētiskie līdzekļi vannām; vīraka kociņi; matu losjoni; mākslīgās skropstas; kosmētiskie līdzekļi; dekoratīvās kosmētikas noņemšanas līdzekļi; ķermeņa dezodoranti; ziepes; ēteriskās eļļas; matu lakas; zobu pulveri un pastas; matu losjoni; dekoratīvās kosmētikas līdzekļi; kosmētisko līdzekļu komplekti; nagu laka; nagu kopšanas līdzekļi; līdzekļi veļas smaržināšanai; parfimērijas produkti; skūšanās līdzekļi; šampūni;nagu lakas noņemšanas līdzekļi.
Ħaffiefa; preparazzjonijiet kosmetiċi għas-smurija tal-ġilda; preparazzjonijiet kożmetiċi għall-banjijiet; stikek ta' l-inċens; lozjonijiet tax-xagħar; xagħar ta' l-għajnejn falz; kożmetiċi; preparazzjonijiet għat-tneħħija tal-mejkapp; deodoranti għall-użu personali; spapen; żjut essenzjali; żmalt tax-xagħar; dentifriċi; lozjonijiet tax-xagħar; preparazzjonijiet tal-mejkapp; tagħmir kożmetiku; verniċ tad-dwiefer; preparazzjonijiet għall-kura tad-dwiefer; preparazzjonijiet ta' fwieħa biex titfewwaħ il-bjankerija; prodotti ta' fwieħa; preparazzjonijiet għat-tqaxxir tal-leħja; shampoo;likwidu għat-tneħħija tal-verniċ tad-dwiefer.
Puimsteen; cosmetische preparaten voor het bruin worden van de huid; cosmetische preparaten voor het baden; wierookstaafjes; haarlotions; valse wimpers; cosmetica; make-upverwijderende middelen; deodorants voor persoonlijk gebruik; zepen; etherische oliën; haarlak; tandreinigingsmiddelen; haarlotions; make-uppreparaten; cosmeticasets; nagellak; nagelverzorgingsmiddelen; producten voor het parfumeren van wasgoed; parfumerieën; producten voor het scheren; shampoos;vernisverwijderende middelen voor de nagels.
Kamienie polerskie; preparaty kosmetyczne do opalania; preparaty kosmetyczne do kąpieli; pałeczki kadzidła; lotony do włosów; sztuczne rzęsy; kosmetyki; demakijażu (preparaty do -); dezodoranty do użytku osobistego; mydła; esencjonalne (olejki -); lakiery do włosów; środki do czyszczenia zębów; lotony do włosów; makijażu (preparaty do -); kosmetyków (zestawy -); bezbarwne lakiery do paznokci; paznokci (preparaty do pielęgnacji -); saszetki zapachowe do pościeli; środki perfumeryjne; golenie (preparaty do -); szampony;zmywacze do paznokci.
Pedra de amaciar; produtos cosméticos para bronzear a pele; preparações cosméticas para o banho; paus de incenso; loções para os cabelos; pestanas postiças; cosméticos; produtos para desmaquilhagem; desodorizantes para uso pessoal; sabões; óleos essenciais; lacas para os cabelos; dentífricos; loções para os cabelos; produtos de maquilhagem; estojos de cosmética; vernizes para as unhas; preparações para os cuidados das unhas; produtos para perfumar a roupa; produtos de perfumaria; preparações para barbear; champôs;produtos para tirar o verniz.
Pietre de netezire; produse cosmetice pentru bronzarea pielii; aditivi pentru baie, cosmetice; betisoare de tamaie; loţiuni de păr; gene false; cosmetice; produse de demachiere; dezodorizante de uz personal; săpunuri; uleiuri esenţiale; sprayuri pentru par; produse pentru curăţarea dinţilor; loţiuni de păr; produse de machiaj; truse cosmetice; lacuri pentru unghii; produse pentru îngrijirea unghiilor; produse pentru parfumarea lenjeriei; produse de parfumerie; produse de barbierit; şampoane;produse pentru inlaturarea lacurilor.
Leštiaci kameň; kozmetické prípravky na opaľovanie pokožky; kozmetické prípravky do kúpeľa; kadidlo vo forme paličiek; vlasové vody; umelé mihalnice; kozmetické prípravky; prípravky na odstraňovanie líčidiel; dezodoranty na osobnú potrebu; mydlá; éterické oleje; laky na vlasy; prípravky na čistenie zubov; vlasové vody; prípravky na líčenie; kozmetické taštičky; lak na nechty; prípravky na ošetrovanie nechtov; prípravky na voňavkovanie prádla; voňavkárske výrobky; holiace prípravky; šampóny;produkty na odstraňovanie lakov.
Gladilni kamni; kozmetični pripravki za porjavitev kože; kozmetični preparati za kopeli; kadila; losjoni za lase; umetne trepalnice; kozmetika; preparati za odstranjevanje ličil; deodoranti za osebno rabo; mila; eterična olja; laki za lase; sredstva za čiščenje zob; losjoni za lase; preparati za ličenje; kozmetične potrebščine, kozmetični neseserji; lak za nohte; preparati za nego nohtov; vrečke za parfumiranje perila; parfumerijski izdelki; brivski pripravki; šamponi;sredstvo za odstranjevanje laka za nohte.
Stenar för putsning; kosmetiska preparat för brungöring av huden; bad, kosmetiska preparat för; rökelsepinnar; hårlotioner; lösögonfransar; kosmetika; avsminkningspreparat; deodoranter för personligt bruk; tvål; eteriska oljor; hårsprejer; tandpulver, tandkräm och tandpastor; hårlotioner; make-up--preparat; kosmetikauppsättningar; nagellack; nagelvårdspreparat; produkter för parfymering av linne; parfymerivaror; rakmedel; schamponeringsmedel;borttagningsmedel för nagellack.
|
|
| 9 |
Kompaktní disky a DVD; pouzdra na brýle; optické výrobky; Dioptrické brýle; sluneční brýle; fotografické přístroje; zařízení pro hlasitý odposlech pro telefony; mobilní telefony;telekomunikační přístroje a příslušenství;přístroje a nástroje vědecké (nikoliv pro lékařské účely).
Disques compacts et DVD; étuis à lunettes; articles de lunetterie; lunettes (optique); lunettes de soleil; appareils photographiques; nécessaires mains libres pour téléphones; téléphones portables; équipements et accessoires de télécommunication; appareils et instruments scientifiques (non à usage médical).
Compact Discs and DVDs; eyewear cases; optical goods; Spectacles (optics); sunglasses; photographic apparatus; hands-free kits for telephones; mobile phones;telecommunication equipment and accessories;scientific apparatus and instruments (not for medical purposes).
CDs und DVDs; Brillenetuis; Optikerwaren; Brillen (Optik); Sonnenbrillen; Fotografische Apparate; Freisprecheinrichtungen für Telefone; Mobiltelefone;Telekommunikationsanlagen und -zubehör;wissenschaftliche Apparate und Instrumente (nicht für medizinische Zwecke).
Компактдискове и DVD дискове; калъфи за очила; оптични стоки; очила (оптични); слънчеви очила; фотографски апарати; приспособление за свободни ръци за телефони; мобилни телефони;телекомуникационно оборудване и аксесоари;научни апарати и уреди (за немедицинска употреба).
Cd'er og dvd'er; brilleetuier; optikervarer; Briller; solbriller; fotografiske apparater; håndfrisæt til telefoner; mobiltelefoner;telekommunikationsudstyr og -tilbehør;videnskabelige apparater og instrumenter (ikke til medicinsk anvendelse).
Σύμπυκνοι δίσκοι (CD) και ψηφιακοί βιντεοδίσκοι (DVD)· θήκες γυαλιών· Οπτικά είδη· Γυαλιά οράσεως (οπτικά είδη)· γυαλιά ηλίου· φωτογραφικές συσκευές· σετ με ελεύθερα χέρια (hands free) για τηλέφωνα· κινητά τηλέφωνα·τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός και εξαρτήματα·συσκευές και όργανα επιστημονικά (για μη ιατρική χρήση).
Discos compactos y DVD; estuches para productos de óptica; artículos de óptica; Gafas (óptica); gafas de sol; aparatos fotográficos; dispositivos manos libres para teléfonos; teléfonos móviles;equipos y accesorios de telecomunicaciones;aparatos e instrumentos científicos que no sean para uso médico.
Laserplaadid ja DVD-d; prillitoosid; optikakaubad; Prillid (optika); päikeseprillid; fotograafiaaparatuur; telefonide vabakäesüsteemid; telefonid (kaasaskantavad);sideseadmed ja -tarvikud;teadusseadmed ja -vahendid (v.a raviotstarbelised).
Cd-levyt ja dvd-levyt; silmälasitarvikkeiden kotelot; silmälasitarvikkeet; Silmälasit (optiset); aurinkolasit; valokuvauslaitteet; puhelimien hands free -laitteet; matkapuhelimet;tietoliikennevälineet ja -varusteet;tieteelliset laitteet ja kojeet (muuhun kuin lääketieteelliseen käyttöön).
Kompaktlemezek és DVD-k; szemüvegtokok; optikai cikkek; Szemüvegek (optika); napszemüvegek; fényképészeti készülékek; telefonkihangosítók; mobil telefonok;távközlési felszerelések és tartozékok;tudományos (nem orvosi) készülékek és eszközök.
Compact Disc e DVD; astucci per articoli ottici; articoli ottici; Occhiali (ottica); occhiali da sole; apparecchi fotografici; dispositivi vivavoce per telefoni; apparecchi di telefonia mobile;apparecchiature ed accessori di telecomunicazione;apparecchi e strumenti scientifici (non per uso medico).
Kompaktiniai diskai ir universalieji skaitmeniniai diskai; akinių įmautės; optikos prekės; Akiniai; saulės akiniai; fotografijos aparatai; laivų rankų įranga telefonams; mobilieji telefonai;telekomunikacijų įranga ir priedai;moksliniai prietaisai ir aparatai (ne medicinos reikmėms).
Kompaktdiski un DVD; briļļu futrāļi; optiskie izstrādājumi; Brilles (optika); saulesbrilles; fotoaparāti; skaņas ierīces tālruņiem; mobilie tālruņi;aprīkojums un piederumi telekomunikācijām;aparāti un instrumenti zinātnei (nav paredzēti izmantošanai medicīnā).
Diski kumpatti u DVDs; kaxxi tan-nuċċalijiet; oġġetti ottiċi; Nuċċalijiet; nuċċalijiet tax-xemx; apparat fotografiku; tagħmir hands free għat-telefowns; telefoni ċellulari;tagħmir u aċċessorji ta' telekomunikazzjoni;apparat u strumenti xjentifiċi (mhux għall-użu mediku).
Compactdiscs en dvd's; brillenkokers; optische artikelen; Brillen; zonnebrillen; fotografische apparaten; handsfree-inrichtingen voor telefoons; mobiele telefoons;telecommunicatieapparatuur en -accessoires;wetenschappelijke toestellen en instrumenten (niet voor medische doeleinden).
Płyty kompaktowe i płyty DVD; etui na okulary; wyroby optyczne; Okulary; okulary przeciwsłoneczne; aparatura fotograficzna; urządzenie głośnomówiące do telefonów; telefony komórkowe;sprzęt i akcesoria telekomunikacyjne;aparatura i instrumenty naukowe (niemedyczne).
Discos Compactos e DVD; estojos para óculos; artigos de oculista; Óculos (óptica); óculos de sol; aparelhos fotográficos; kits mãos livres para telefones; telemóveis;equipamentos e acessórios de telecomunicação;aparelhos e instrumentos científicos (não para uso médico).
Discuri compacte si DVD; tocuri de ochelari; articole de optica; ochelari (optica); ochelari de soare; aparate fotografice; dispozitive de tipul maini libere pentru telefoane; telefoane celulare;echipamente si accesorii de telecomunicatii;aparate si instrumente stiintifice (nu de uz medical).
CD disky a DVD disky; puzdrá na okuliare; optické výrobky; Okuliare; slnečné okuliare; fotografické prístroje; zriadenia na hlasitý odposluch pre telefóny; mobilné telefóny;telekomunikačné vybavenie a príslušenstvo;vedecké prístroje a nástroje (nie na lekárske účely).
Zgoščenke in DVD-ji; etuiji za očala; optični artikli; Očala (optika); sončna očala; fotografski aparati, fotoaparati; naprave za prostoročno telefoniranje za telefone; mobilni telefoni;telekomunikacijska oprema in dodatna oprema;znanstveni aparati in instrumenti (za nemedicinske namene).
Cd-skivor och dvd-skivor; glasögonfodral; optiska artiklar; Glasögon (optiska); solglasögon; fotografiska apparater; hands-free-anordningar för telefoner; mobiltelefoner;telekommunikationsutrustning och -tillbehör;vetenskapliga apparater och instrument, ej för medicinska ändamål.
|
|
| 14 |
Slitiny drahých kovů; šperky; klenotnice; manžetové knoflíky; bižuterie; hodinky; kroužky na klíče; pouzdra na hodiny a hodinky; klenotnické zboží; budíky.
Alliages de métaux précieux; articles de bijouterie; coffrets à bijoux; boutons de manchettes; breloques; montres; porte-clefs; étuis pour l’horlogerie; joaillerie; réveils matin.
Alloys of precious metal; jewellery; jewellery cases; cuff links; trinkets; watches; key rings; cases for clock- and watchmaking; jewellery; alarm clocks.
Edelmetallegierungen; Schmuckwaren; Schmuckkästen; Manschettenknöpfe; Schmuckgegenstände; Armband-/Taschenuhren; Schlüsselringe; Gehäuse für Uhren; Juwelierwaren; Wecker.
Сплави от благородни метали; бижутерия; кутии за бижута; копчета за ръкавели; дребни украшения; часовници; халки за ключове; калъфи за часовници и ръчни часовници; бижутерия;будилници.
Legeringer af ædle metaller; juvelerarbejder; smykkeskrin; manchetknapper; nipsgenstande; armbåndsure; nøgleringe; etuier til fremstilling af ure og armbåndsure; juvelerarbejder; vækkeure.
Κράματα πολύτιμων μετάλλων· είδη κοσμηματοπωλείου· κοσμηματοθήκες· μανικετόκουμπα· κοσμήματα μικρής αξίας· ρολόγια χειρός· κρίκοι για κλειδιά· θήκες για ρολόγια τοίχου, επιτραπέζια και χειρός· κοσμήματα· ξυπνητήρια.
Aleaciones de metales preciosos; artículos de bisutería; joyeros; gemelos; bisutería; relojes de pulsera; llaveros; estuches para relojes y fabricación de relojes; artículos de joyería; despertadores.
Väärismetallisulamid; juveeltooted; vääriskividest ehete karbid; mansetinööbid; nipsasjad; käe-, taskukellad; võtmerõngad; kapslid (kella- ), kellakapslid; juveeltooted; äratuskellad.
Jalometalliseokset; korut; korurasiat; kalvosinnapit; rihkamakorut; rannekellot; avainrenkaat; kellojen ja rannekellojen kotelot; korut; herätyskellot.
Nemesfém ötvözetek; ékszerek; ékszerdobozok; mandzsettagombok; apró dísztárgyak; órák (kar-/zseb-); kulcstartó gyűrűk; óratokok (óragyártás); ékszerek; ébresztőórák.
Leghe di metalli preziosi; articoli di gioielleria; portagioie; gemelli; ciondoli; orologi da polso; portachiavi; casse per orologi da parete, da polso e da tasca; gioielleria; sveglie.
Lydiniai (tauriųjų metalų); juvelyriniai dirbiniai; brangenybių dėžutės; rankogalių sąsagos; niekučiai; laikrodžiai (kišeniniai, rankiniai); raktų žiedai; laikrodžių korpusai; juvelyriniai dirbiniai; žadintuvai.
Dargmetāla pārklājums; juvelierizstrādājumi; juvelierizstrādājumu kārbiņas; aproču pogas; greznumlietiņas; rokas pulksteņi; atslēgu gredzeni; pulksteņa un pulksteņu izgatavošanas kastītes; juvelierizstrādājumi; modinātājpulksteņi.
Ligi tal-metall prezzjuż; ġojjelli; kaxxetta fejn jintrefgħu l-ġojjelli; buttuni tal-pulzieri ta' qmis; ornamenti ta' fuq il-ħwejjeġ; arloġġi ta' l-id; ħoloq taċ-ċwievet; kaxex għall-arloġġi u produzzjoni ta' l-arloġġi; ġojjellerija; żveljarini.
Legeringen van edele metalen; bijouterieën; juwelenkistjes; manchetknopen; snuisterijen; horloges; sleutelringen; etuis voor klokken en uurwerken; juwelierswaren; wekkers.
Stopy metali szlachetnych; wyroby jubilerskie/biżuteria; szkatułki na biżuterię; spinki do mankietów; kunsztowne drobiazgi; zegarki; kółka do kluczy; koperty do zegarków; wyroby jubilerskie; budziki.
Ligas de metais preciosos; artigos de bijutaria; estojos para jóias; botões de punho; berloques; relógios de pulso e de bolso; argolas para chaves; caixas para relojoaria; joalharia; despertadores.
Aliaje de metale pretioase; articole de bijuterie; cutii de bijuterii; butoni de manseta; decoraţiuni mici; ceasuri; inele pentru chei; carcase pentru ceasuri si ceasornice; articole de bijuterie;desteptatoare.
Zliatiny drahých kovov; šperky, klenoty; šperkovnice; manžetové gombíky; lacné šperky; hodinky; krúžky na kľúče; puzdra na chronometre (na meracie prístroje, hodinky); klenoty; budíky.
Zlitine iz plemenitih kovin; nakit; skrinjice za nakit; manšetni gumbi; cenen nakit; zapestna ura; obročki za ključe; etuiji za ure; nakit; budilke.
Legeringar av ädla metaller; smycken; smyckesskrin; manschettknappar; berlocker; armbandsur; nyckelringar; etuier till urtillverkning; juvelerarvaror; väckarklockor.
|
|
| 16 |
Tiskoviny; fotografie; kancelářské potřeby; lepidla ke kancelářským účelům nebo pro domácnost; plakáty; knihy; noviny; prospekty; kalendáře; akvarely; kresby;papírové nebo plastické pytle a sáčky (obálky, pouzdra) jako obaly.
Produits de l’imprimerie; photographies; articles de papeterie; adhésifs (matières collantes pour la papeterie et le ménage); affiches; livres; journaux; prospectus; calendriers; aquarelles; dessins; sacs et sachets (enveloppes, pochettes), en papier ou en matières plastiques pour l’emballage.
Printed matter; photographs; articles of stationery; adhesives for stationery or household purposes; posters; books; newspapers; prospectuses; calendars; watercolour pictures; drawings;bags (enveloppes, pouches) of paper or plastics, for packaging.
Druckereierzeugnisse; Fotografien; Schreib- und Papierwaren; Klebstoffe für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke; Poster und Plakate; Bücher; Zeitungen; Prospekte; Kalender; Aquarelle; Zeichnungen;Taschen und Beutel (Hüllen, Tüten) aus Papier oder Kunststoff, für Verpackungszwecke.
Печатни произведения; фотографии; канцеларски артикули; канцеларски лепила и лепила за домакински цели; афиши; книги; вестници; проспекти; календари; акварели; скицници;торби и торбички (опаковки, торбички), от хартия или от пластмаса за опаковане.
Tryksager; fotografier; papirvarer; klæbemidler til papirvarer og til husholdningsbrug; plakater; bøger; aviser; prospekter; kalendere; akvareller; tegninger;sække og poser (omslag, lommer) af papir eller plasticmaterialer til emballeringsbrug.
Εντυπη ύλη· φωτογραφίες· είδη χαρτοπωλείου· κόλλες για χαρτικά ή οικιακές χρήσεις· αφίσες· βιβλία· εφημερίδες· διαφημιστικά φυλλάδια· ημεροδείκτες· υδατογραφίες· σχέδια·τσάντες και σακούλες (φάκελοι, θήκες) από χαρτί ή πλαστικές ύλες, για τη συσκευασία.
Productos de imprenta; fotografías; artículos de papelería; adhesivos (pegamentos) para la papelería o la casa; carteles; libros; periódicos; prospectos; calendarios; cuadros de acuarela; dibujos;sacos y saquitos (envolturas, bolsitas) de papel o materias plásticas para embalaje.
Trükitooted; fotod; kantseleitarbed; liim (kontori- või koduatrbed); plakatid; raamatud; ajalehed; prospektid; kalendrid; akvarellid (maalid); joonised;paberist või kilest pakkekotid ja -kotikesed (ümbrised, taskud).
Painotuotteet; valokuvat; paperikauppatuotteet; paperi- ja kotitalousliimat; julisteet; kirjat; sanomalehdet; esitteet; kalenterit; vesivärikuvat; piirrokset;paperiset tai muoviset kassit ja pussit (kuoret, kotelot) pakkaustarkoituksiin.
Nyomtatványok; fényképek; írószer és papíráru/irodaszerek; ragasztószerek/-anyagok írószerekhez/papíráruhoz vagy háztartási használatra; poszterek; könyvek; újságok; prospektusok; naptárak; vízfestmények, akvarellek; rajzok;táskák és zacskók (borítékok, tasakok) csomagoláshoz papírból vagy műanyagból.
Stampati; fotografie; articoli di cartoleria; adesivi (materie collanti) per la cartoleria o per uso domestico; manifesti; libri; giornali; prospetti; calendari; illustrazioni realizzate con acquerelli; disegni;sacchi e sacchetti (buste, bustine) per imballaggio di carta o di materie plastiche.
Spaudiniai; fotonuotraukos; raštinės reikmenys; klijai raštinės arba buities reikmėms; afišos; knygos; laikraščiai; prospektai; kalendoriai; akvarelės; piešiniai;popieriniai ar plastiko pakavimo maišai ir maišeliai (vokai, vokeliai).
Iespiedprodukcija; fotogrāfijas; rakstāmlietu piederumi; līmvielas biroja vai mājturības vajadzībām; plakāti; grāmatas; avīzes; prospekti; kalendāri; akvareļi; zīmējumi;maisi un pārvalki (apvalki, maisiņi) iesaiņošanai (no papīra vai plastmasas).
Materjal stampat; ritratti; artikli ta' materjal ta' kartolerija; sustanza li twaħħal għall-użu ta' kartolerija jew tad-dar; stampi kbar; kotba; gazzetti; prospektus; kalendarji; akwarelli [pitturi]; tpinġijiet;basktijiet u boroż (envelops, pokits), tal-karti jew plastik għall-ippakkjar.
Drukwerken; foto's; schrijfbehoeften; kleefstoffen voor kantoorgebruik of voor de huishouding; aanplakbiljetten; boeken; kranten; prospectussen; kalenders; waterverfschilderijen; tekeningen;zakken en zakjes (omslagen, hoezen) van papier of plastic voor verpakking.
Materiały drukowane; fotografie; artykuły piśmienne; materiały przylepne do papieru listowego lub do użytku domowego; plakaty; książki; gazety; prospekty; kalendarze; akwarele; rysunki;torby i worki (koperty, woreczki) z papieru lub z tworzyw sztucznych do pakowania.
Produtos de impressão; fotografias; artigos de papelaria; adesivos (matérias colantes) para papelaria ou para uso doméstico; cartazes; livros; jornais; prospectos; calendários; aguarelas (pinturas); desenhos;sacos e saquinhos (invólucros, bolsas) em papel ou em matérias plásticas para embalagem.
Produse de imprimerie; fotografii; articole de papetărie; adezivi pentru papetărie sau pentru menaj; afişe; cărţi; ziare; prospecte; calendare; acuarele; desene;saci si saculete (plicuri, pungute) din hartie sau materiale plastice pentru ambalat.
Tlačoviny; fotografie; papiernický tovar; lepidlá kancelárske alebo pre domácnosť; plagáty; knihy; noviny; prospekty; kalendáre; akvarely; výkresy;papierové alebo plastové tašky a vrecká (obálky, vrecúška) na balenie.
Tiskani izdelki; fotografije; pisalne potrebščine; lepila za pisarniške ali gospodinjske namene; plakati (posterji); knjige; časopisi; prospekti; koledarji; akvarelne slike; risbe;vreče in vrečke (ovojnice, vrečice), iz papirja ali iz umetnih snovi za pakiranje.
Trycksaker; fotografier; pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial); klister och lim för pappersvaror och hushållsändamål; affischer; böcker; tidningar; prospekt; kalendrar; vattenfärgsbilder; teckningar;säckar och påsar (omslag, fodral av papper eller plast) för emballering.
|
|
| 18 |
Obaly na karty, náprsní tašky a peněženky na mince; klíčenky; aktovky; deštníky; plážové tašky;kabelky, cestovní tašky, sportovní tašky; Kožené zboží; cestovní obaly na oděvy; cestovní soupravy; kufry a zavazadla; kůže a imitace kůže.
Porte-cartes, portefeuilles et porte-monnaie; étuis pour clés; porte-documents; parapluies; sacs de plage; sacs à mains, sacs de voyage, sacs de sport; articles de maroquinerie; sacs-housses pour vêtements pour le voyage; trousses de voyage; valises et bagages; cuir et imitations du cuir.
Card cases (notecases), wallets and purses; key wallets; briefcases; umbrellas; beach bags;travelling bags, handbags and sports bags; Leather goods; garment bags for travel; travelling sets; travelling bags and luggage; leather and imitations of leather.
Kartentaschen, Brieftaschen und Geldbörsen; Schlüsseltaschen; Aktentaschen; Regenschirme; Strandtaschen;Reisetaschen, Handtaschen, Sporttaschen; Lederzeug; Kleidersäcke für die Reise; Reisenessessärs; Reisekoffer und Gepäckbehältnisse; Leder und Lederimitationen.
Класьори за картички, визитници и портмонета; ключодържатели-портфейли; куфарчета за документи; чадъри; плажни чанти;ръчни дамски чанти, пътни чанти, спортни чанти; Кожени изделия; пътни чанти за облекло; комплекти пътнически чанти; пътни чанти и куфари; кожа и имитация на кожа.
Kortholdere, tegnebøger og punge; nøglepunge; dokumentmapper; paraplyer; strandtasker;håndtasker, rejsetasker og sportstasker; Lædervarer; dragtposer til rejsebrug; rejsenecessairer; kufferter og bagageartikler; læder og læderimitationer.
Θήκες για κάρτες, πορτοφόλια και πορτοφόλια για κέρματα· θήκες κλειδιών· χαρτοφύλακες· ομπρέλες· τσάντες για την παραλία·τσάντες χειρός, σάκοι ταξιδίου και αθλητικοί σάκοι· Δερμάτινα είδη· ιματιοθήκες ταξιδίου· νεσεσέρ ταξιδιού· βαλίτσες και αποσκευές· δέρμα και απομιμήσεις δέρματος.
Tarjeteros, portafolios y monederos; estuches para llaves; porta-documentos (carteras); paraguas; bolsas de playa;bolsos, bolsos de viaje, bolsas de deporte; Artículos de marroquinería; sacos-funda para ropa de viaje; neceseres de viaje; maletas y equipajes; cuero e imitaciones de cuero.
Kaardihoidikud, rahataskud ja peenrahakotid; võtmetaskud; kirjamapid, aktimapid; vihmavarjud; rannakotid;käekotid, reisikotid, spordikotid; Nahakaubad; kotid (rõiva-), rõivakotid reisimiseks; reisigarnituurid; reisikotid ja pagas; nahk ja kunstnahk.
Korttikotelot, lompakot ja kukkarot; avainkotelot; asiakirjasalkut; sateenvarjot; rantakassit;käsilaukut, matkakassit, urheilukassit; Nahkatavarat; pukupussit matkakäyttöön; toalettilaukut matkakäyttöön; matkalaukut ja matkalaukkutavarat; nahat ja nahan jäljitelmät.
Kártyatartók, levéltárcák és pénztárcák; kulcs tárcák; aktatáskák; esernyők; strandtáskák;kézitáskák, utazótáskák, sporttáskák; Bőráruk; öltönyök szállítására alkalmas utazótáskák; úti készletek, neszesszerek; bőröndök és poggyászok; bőr és műbőr/bőrutánzatok.
Portafogli, portacarte, portamonete; astucci per chiavi; portadocumenti; ombrelli; borse da spiaggia;borse da viaggio, borsette e sacche per lo sport; Articoli di pelle; valigie-fodera per vestiti (da viaggio); set di borse da viaggio; valigie, articoli di valigeria; cuoio e sue imitazioni.
Kortelių dėklai, banknotų ir monetų piniginės; raktų dėklai; portfeliai; skėčiai; paplūdimio krepšeliai;rankinukai, kelionmaišiai, sportiniai krepšiai; Odos gaminiai; kelioniniai drabužių maišai; kelioniniai komplektai; kelioniniai krepšiai ir lagaminai; oda ir dirbtinė oda.
Karšu turētāji, kabatas portfeļi un maciņi sīknaudai; kabatas portfeļi atslēgām; ādas mapes; lietussargi; pludmales somas;rokassomas, ceļojumu somas, sporta somas; Ādas izstrādājumi; ceļojumiem paredzētās somas; ceļojuma komplekti; koferi un ceļasomas; āda un ādas imitācijas.
Kontenituri tal-kards, portafolli u portmonijiet; portafolli għaċ-ċwievet; kaxxetta tad-dokumenti; umbrelel; boroż għall-baħar;ħendbegs, basktijiet tal-vjaġġ, basktijiet ta' l-isport; Oġġetti tal-ġlda; boroż tad-drapp għall-ivvjaġġar; settijiet ta' l-ivvjaġġar; valiġġi u bagalji; ġilda jew imitazzjoni tal-ġilda.
Kaarthouders, portefeuilles en portemonnees; sleuteletuis; documententassen; paraplu's; strandtassen;reistassen, handtassen en sporttassen; Lederwaren; kledinghoezen (reistassen); reisnecessaires; attachékoffertjes, bagage; leder en kunstleder.
Okładki na karty, portfele i portmonetki; portfele na klucze; teczki skórzane; parasolki; torby plażowe;torebki, torby podróżne, torby sportowe; Wyroby ze skóry; odzież (torby na -) (podróżne); zestawy podróżne; walizki i bagaż; skóra i imitacja skóry.
Porta-cartões, carteiras e porta-moedas; porta-chaves; pastas; chapéus-de-chuva; sacos de praia;maletas de viagem, sacos de mão e sacos de desporto; Artigos de marroquinaria; sacos porta-fatos (para viagem); necessaires de viagem; maletas de viagem e bagagens; couro e imitações de couro.
Suporturi pentru carduri, portofele si portmonee; tocuri pentru chei; port-acte; umbrele de ploaie; saci de plajă;posete, saci de voiaj, genti sport; Bunuri de piele; huse de îmbrăcăminte, pentru voiaj; truse de voiaj; valize si bagaje; piele sau imitaţii de piele.
Puzdra na karty, náprsné tašky a peňaženky; kľúčenky; aktovky, kufríky; dáždniky; plážové tašky;kabelky, cestovné tašky, športové tašky; Kožené tovary; cestovné obaly na odevy; cestovné tašky; kufre a batožina; koža a koženka.
Ovitki za kartice, listnice in denarnice; usnjene torbice za ključe; aktovke, mape; dežniki; kopalne torbe;ročne torbe, potovalne torbe, športne torbe; Usnjeni izdelki; potovalne torbe za oblačila; potovalni seti; kovčki in potovalne torbe; usnje in umetno usnje.
Plånböcker, visitkortsfodral och portmonnäer; nyckelhållare; portföljer; paraplyer; strandväskor;resväskor, handväskor och sportväskor; Lädervaror; resegarderober; resenecessärer; resväskor, reseeffekter; läder och läderimitationer.
|
|
| 25 |
Oděvy;obuv (s výjimkou ortopedické obuvi); rukavice (oděvy); opasky; pokrývky hlavy; sportovní oděvy (s výjimkou potápěčských).
Vêtements (habillement); chaussures (autres que orthopédiques); gants (habillement); ceintures (habillement); chapellerie; vêtements de sport (autres que de plongée).
Clothing;footwear (except orthopaedic shoes); gloves (clothing); belts (clothing); headgear; sportswear (other than for diving).
Bekleidungsstücke;Schuhwaren (ausgenommen orthopädische Schuhwaren); Handschuhe (Bekleidung); Gürtel (Bekleidung); Kopfbedeckungen; Sportbekleidung, ausgenommen Taucherkleidung.
Дрехи;обувки (освен ортопедични); ръкавици (облекло); колани (облекло); накити за глава; спортни дрехи (освен водолазни).
Beklædningsgenstande;fodtøj (andre end ortopædisk fodtøj); handsker (beklædning); bælter (beklædning); hovedbeklædning; sportstøj, dog ikke beklædningsgenstande til dykning.
Είδη ένδυσης·υποδήματα (εκτός από ορθοπεδικά)· γάντια (ενδύματα)· ζώνες (ένδυση)· είδη πιλοποιίας· αθλητικά ενδύματα (με εξαίρεση τα ενδύματα κατάδυσης).
Prendas de vestir;calzado (distinto del ortopédico); guantes (vestimenta); Cinturones (vestimenta); sombrerería; ropa deportiva (excepto para submarinismo).
Rõivad;jalatsid (v.a. ortopeedilised); kindad (rõivaste juurde); vööd, rihmad (rõivad); peakatted; spordirõivad (muud kui sukeldumisülikonnad).
Vaatteet;jalkineet (muut kuin ortopediset); käsineet (vaatteet); vyöt (vaatteet); päähineet; urheiluvaatteet (paitsi sukelluksessa käytettävät).
Ruházat;lábbelik (nem ortopéd célra); kesztyűk (ruházat); övek (ruhadarabok); fejre való viselet; sportruházat (kivéve búvárruhák).
Articoli di abbigliamento;calzature (ad eccezione di quelle ortopediche); guanti (abbigliamento); cinture (abbigliamento); cappelleria; indumenti per lo sport (tranne quelli per sport subacquei).
Drabužiai;avalynė (išskyrus ortopedinę); pirštinės (drabužiai); diržai (drabužių); galvos apdangalai; sporto apranga (išskyrus nardytojų aprangą).
Apģērbi;apavi (izņemot ortopēdiskos); cimdi; siksnas (kā apģērbu piederumi); galvassegas; sporta apģērbi (izņemot niršanai paredzētos).
Ħwejjeġ;xedd is-saqajn (minbarra dawk ortopediċi); ingwanti; ċinturini (bħala artikli ta' ħwejjeġ); xedd ir-ras; ilbies għall-isport (barra dak tal-għaddasa).
Kledingstukken;schoeisel (anders dan orthopedisch schoeisel); handschoenen (kleding); ceintuurs (kleding); hoofddeksels; sportkleding (andere dan voor de duiksport).
Odzież;obuwie (inne niż ortopedyczne); rękawiczki (odzież); paski [odzież]; nakrycia glowy; odzież sportowa (z wyjątkiem odzieży do nurkowania).
Vestuário;calçado (excepto calçado ortopédico); luvas (vestuário); cintos (vestuário); chapelaria; vestuário de desporto (que não seja de mergulho).
Îmbrăcăminte;incaltaminte (alta decat cea ortopedica); manusi (imbracaminte); curele (imbracaminte); articole pentru acoperirea capului; articole de sport (altele decat cele de scufundat).
Odevy;obuv (s výnimkou ortopedickej obuvi); rukavice; opasky (ako časti oblečenia); pokrývky hlavy; športové odevy (iné než potápačské).
Oblačila;obutev (razen ortopedske); rokavice (oblačila); pasovi (oblačila); pokrivala; športna oblačila (razen potapljaških).
Kläder;skor (ej ortopediska); handskar (bekl.); bälten (beklädnad); huvudbonader; sportkläder (ej för dykning).
|
|
| 33 |
Víno.
Vin.
Wine.
Wein.
Вино.
Vin.
Κρασί.
Vino.
Vein.
Viini.
Bor.
Vino.
Vynas.
Vīns.
Imbid.
Wijn.
Wino.
Vinho.
Vin.
Víno.
Vino.
Vin.
|
|
|
