|
Seznam výrobků a služeb |
| 19 |
Parois vitrées, éléments architecturaux pour intérieurs de maisons, locaux publics et bureaux, tels que murs, cloisons et portes transparentes ou semitransparentes.
Glazed walls, architectural elements for home interiors, public premises and offices, such as transparent or semi-transparent walls, partitions and doors.
Glaswände, architektonische Elemente für Wohnräume, öffentliche Einrichtungen und Büros, nämlich Wände, Raumteiler und durchsichtige oder halbdurchsichtige Türen.
Glasvægge, arkitektoniske elementer til indendørs brug i ejendomme, offentlige bygninger og kontorer, såsom vægge, skillevægge og gennemsigtige eller halvgennemsigtige døre.
Γυάλινα διαχωριστικά, αρχιτεκτονικά στοιχεία για εσωτερικούς χώρους κατοικιών, δημοσίων χώρων και γραφείων, όπως εσωτερικοί τοίχοι, διαχωριστικά και διαφανείς ή ημιδιαφανείς πόρτες.
Tabiques acristalados, elementos arquitectónicos para interiores de viviendas, locales públicos y oficinas, como tabiques, particiones y puertas transparentes o semitransparentes.
Lasitetut seinät, arkkitehtoniset elementit asuntojen, julkisten tilojen ja toimistojen sisustamiseen, kuten läpinäkyvät tai puoliksi läpinäkyvät seinät, väliseinät ja ovet.
Pareti vetrate, elementi architettonici per interni di abitazioni, locali pubblici ed uffici, quali pareti, tramezzi e porte trasparenti o semitrasparenti.
Glazen wanden, architectonische elementen voor de inrichting van woningen, openbare lokalen en kantoren, zoals doorzichtige en half doorzichtige wanden, scheidswanden en deuren.
Paredes de vidro, elementos arquitectónicos para interiores de habitações, locais públicos e escritórios, tais como paredes, divisórias e portas transparentes ou semi-transparentes.
Glasväggar, arkitektoniska element för inredning av bostäder, offentliga lokaler och kontor, såsom väggar, mellanväggar och genomskinliga eller halvgenomskinliga dörrar.
|
|
| 20 |
Meubles et bibelots pour bureaux, tels que bureaux et conteneurs pour objets de papeterie et autres articles de bureau.
Interior decoration and furnishings for offices, such as desks and holders for stationery and other office items.
Ausstattungen und Einrichtungsgegenstände für Büros, nämlich Schreibtische und Bürocontainer sowie andere Büroartikel.
Udstyr og indretningsartikler til kontorer, såsom skriveborde og beholdere til kontorartikler og andet.
Επίπλωση και οικοσυσκευές για γραφεία, όπως γραφεία και θήκες ειδών χαρτοπωλείου και άλλων ειδών γραφείου.
Mobiliario y adornos de oficina, como escribanías y contenedores para objetos de papelería y otros artículos de oficina.
Sisustustarvikkeet ja koriste-esineet toimistoihin, kuten kirjoituspöydät ja kirjoitusvälineiden säiliöt ja muut toimistotuotteet.
Arredamento e suppellettili per ufficio, quali scrivanie e contenitori per cancelleria e altri articoli da ufficio.
Inrichtingen en meubilair voor kantoor, zoals bureaus en houders voor schrijfbenodigdheden en andere kantoorartikelen.
Decoração de interiores e equipamentos para escritórios, tais como secretárias e recipientes para material de escritório e outros artigos afins.
Inredning och kontorsartiklar, såsom skrivbord och behållare för pappersvaror och andra kontorsartiklar.
|
|
| 42 |
Conception et développement d'architecture d'intérieurs de maisons, bureaux, locaux publics, conception de parois vitrées, en particulier pour la réalisation de cloisons pour bureaux, salons d'exposition et locaux publics.
Design and development of interior architecture for homes, offices, public premises, design of glazed walls, particularly for the construction of partitions for offices, show rooms and public premises.
Entwurf und Entwicklung von Raumkunst für Wohnungen, Büros, öffentliche Einrichtungen, Entwurf von Glaswänden, insbesondere zur Gestaltung von Trennwänden für Büros, Ausstellungsräume (Showrooms) und öffentliche Einrichtungen.
Design og udvikling af indretningen af ejendomme, kontorer, offentlige bygninger, design af glasvægge, særlig til brug som skillevægge til kontorer, showrooms og offentlige bygninger.
Σχεδιασμός και ανάπτυξη εσωτερικών χώρων για κατοικίες, γραφεία, δημόσιους χώρους, σχεδιασμός γυάλινων διαχωριστικών, ειδικότερα για την κατασκευή διαχωριστικών για γραφεία, εκθεσιακούς χώρους και δημόσιους χώρους.
Diseño y desarrollo de arquitectura de interiores para viviendas, oficinas, locales públicos, diseño de tabiques acristalados, en particular para la realización de tabiques divisorios para oficinas, salones de exposiciones y locales públicos.
Asuntojen, toimistojen ja julkisten tilojen arkkitehtonisen sisustuksen suunnittelu ja kehittäminen, lasitettujen seinien suunnittelu, erityisesti toimistojen, näyttelyhuoneiden ja julkisten tilojen toteuttamista varten.
Progettazione e sviluppo di architettura d'interni per abitazioni, uffici, locali pubblici, progettazione di pareti vetrate, in particolare per la realizzazione di pareti divisorie per uffici, show room e locali pubblici.
Ontwerp en ontwikkeling van interieurinrichting voor woningen, kantoren, openbare lokalen, ontwerp van glazen wanden, met name voor scheidingswanden voor kantoren, showrooms en openbare lokalen.
Concepção e desenvolvimento de arquitectura de interiores para habitações, escritórios, locais públicos, concepção de paredes de vidro, em especial para a realização de paredes divisórias para escritórios, espaços de exposição e locais públicos.
Planering och utveckling av inredningsarkitektur för bostäder, kontor, offentliga lokaler, planering av glasväggar, speciellt för tillverkning av skiljeväggar för kontor, mässlokaler och offentliga lokaler.
|
|
|
