|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Réseaux informatiques essentiellement constitués de
supports de transmission de données par radio, fibres de
verre et cuivre (câble, câble en fibres de verre, radio),
composants de contrôle des données, composants
informatiques (technologie client/serveur), ainsi que
matériel et logiciels de sécurité de données, notamment
logiciels enregistrés sur supports de données; appareils
téléphoniques et installations téléphoniques, ainsi que
leurs composants, y compris câbles, matériel, logiciels
informatiques, notamment logiciels enregistrés sur supports
de données; équipements techniques pour centres d'appels et
installations de visioconférence ainsi que leurs
composants, notamment câbles, matériel, logiciels, en
particulier logiciels enregistrés sur supports de données;
équipements de communication assistée par ordinateur et
leurs éléments, notamment équipements de communication par
le biais de différentes formes de communication, notamment
transmission et conversion automatique de la voix en
d'autres formes de communication et transfert
d'informations par le biais d'autres formes de
communication et leur conversion en données vocales;
équipements de commande d'installations domestiques, à
savoir installations de chauffage, refroidissement,
ventilation, adduction d'eau et évacuation, dispositifs de
protection solaire, détecteurs d'incendie, avertisseurs
contre le vol, tous appareils électriques, de
configurations de réseau et installations électriques et de
télécommunication de bâtiment ainsi que composants de tels
équipements, y compris câbles, matériel, logiciels, y
compris logiciels enregistrés sur supports de données;
équipements horodateurs, de production automatisée et de
contrôle d'accès ainsi que éléments desdits équipements, en
particulier câbles, matériel, logiciels, notamment
logiciels enregistrés sur supports de données; ordinateurs
et leurs parties; logiciels, y compris logiciels
informatiques stockés sur supports de données.
Computer networks, mainly composed of radio, glass, fiber
or copper-based data transmission media (cable, glass-fiber
cable, radio), data control components, data processing
components (client-server technology) and data security
software and hardware, including software stored on data
carriers; telephone apparatus and telephone installations
as well as components thereof including cables, hardware,
software, including such software stored on data carriers;
technical equipment of call centers and video conference
installations as well as components thereof, including
cables, hardware, software, including such software stored
on data carriers; equipment for computer-assisted
communication and components thereof, including equipment
for communication by means of different forms of
communication and their automated conversion into other
forms of communication, including the transmission of
speech and its automated conversion into other forms of
communication and the transfer of information by means of
other forms of communication and its automated conversion
into speech; equipment for the control of house
installations, namely heating, cooling, ventilating, water
supply and disposal installations, sun protection devices,
fire detectors, anti-theft warning apparatus, all
electrical apparatus, of network configurations
telecommunication and electrical installations in buildings
as well as components of such equipment including cables,
hardware, software, including such software stored on data
carriers; equipment for automated production, time
recording and access control as well as components of the
said equipment including cables, hardware, software,
including such software stored on data carriers; computers
and components thereof; software including such software
stored on data carriers.
|
|
| 35 |
Services de conseiller économique en télécommunications,
réseaux informatiques et systèmes de communication assistée
par ordinateur, tous comprenant des centres d'appels,
installations de visioconférence et équipements de
communication par le biais de différentes formes de
communication et de conversion automatique de ces types de
communication en d'autres, notamment de transmission et
conversion automatique de la voix en d'autres formes de
communication et transfert d'informations par le biais
d'autres formes de communication et leur conversion
automatisée en données vocales, notamment dans les domaines
identifiés; services de conseil économique et assistance
administrative concernant les prestations citées dans les
classes 38 et 42; stockage de composants pour le compte de
clients.
Economic advisory services in the field of
telecommunication, computer networks and systems for
computer-assisted communication, each including call
centers, video conference installations and equipment for
communication by means of different forms of communication
and their automated conversion into other forms of
communication, including the transmission of speech and its
automated conversion into other forms communication and the
transfer of information by means or other forms of
communication and its automated conversion into speech,
namely in the fields identified; economic advisory services
and administrative support concerning the services
mentioned in classes 38 and 42; keeping components on stock
for the customers.
|
|
| 37 |
Télémaintenance et installation des produits cités en
classe 9.
Remote maintenance and installation of all goods mentioned
in class 9.
|
|
| 38 |
Location et crédit-bail d'installations complexes ou de
leurs éléments dans les domaines des télécommunications,
équipements de communication assistée par ordinateur, tous
comprenant des centres d'appels, installations de
visioconférence et équipements de communication par le
biais de différentes formes de communication et de
conversion automatique de ces types de communication en
d'autres, notamment transmission et conversion automatique
de la voix en d'autres formes de communication et transfert
d'informations par le biais d'autres formes de
communication et leur conversion automatisée en données
vocales.
Letting and leasing complex installations or parts thereof
in the fields of telecommunication, equipment for
computer-assisted communication, each including call
centers, video conference installations and equipment for
communication by means of different forms of communication
and their automated conversion into other forms of
communication, including the transmission of speech and its
automated conversion into other forms of communication and
the transfer of information by means of other forms of
communication and its automated conversion into speech.
|
|
| 41 |
Formation aux télécommunications, réseaux informatiques et
équipements de communication assistée par ordinateur, tous
comprenant des centres d'appels, installations de
visioconférence et équipements de communication par le
biais de différentes formes de communication et de
conversion automatique de ces types de communication en
d'autres, y compris transmission et conversion automatique
de la voix en d'autres formes de communication, ainsi que
transfert d'informations par le biais d'autres formes de
communication et leur conversion en données vocales;
formation à l'exploitation d'équipements de commande
d'installations domestiques, notamment d'installations de
chauffage, refroidissement, ventilation, adduction d'eau et
évacuation, dispositifs de protection solaire, détecteurs
d'incendie, avertisseurs contre le vol, tous appareils
électriques, configurations de réseau, installations
électriques et de télécommunication de bâtiment; formation
à l'exploitation d'équipements horodateurs, de production
automatisée et de contrôle d'accès; formation à la gestion
des systèmes et des réseaux, routage/commutation de tous
systèmes d'exploitation de serveur, connexion à un centre
hôte; formation à l'exploitation et l'application de
programmes.
Training in the field of telecommunication, of computer
networks and equipment for computer-assisted communication,
each including call centers, video conference installations
and equipment for communication by means of different forms
of communication and their automated conversion into other
forms of communication, including the transmission of
speech and its automated conversion into other forms of
communication and the transfer of information by means of
other forms of communication and its automated conversion
into speech; training for the operation of equipment for
the control of house installations, namely heating,
cooling, ventilating, water supply and disposal
installations, sun protection devices, fire detectors,
anti-theft warning apparatus, all electrical apparatus,
network configurations, telecommunication and electrical
installations in buildings; training for the operation of
equipment for automated production, time recording and
access control; training in the fields of network and
systems management, routing/switching of all server
operating systems, host connectivity; training in the field
of operating and application programs.
|
|
| 42 |
Création et développement de programmes de traitement
électronique des données; services de conseil économique et
technique en matière d'équipements de contrôle
d'installations domestiques, à savoir d'installations de
chauffage, refroidissement, ventilation, évacuation et
adduction d'eau, dispositifs de protection solaire,
détecteurs d'incendie, avertisseurs contre le vol, tous
appareils électriques, configurations de réseau, systèmes
électriques et de télécommunication de bâtiment, y compris
analyse et contrôle des structures existantes, examen
d'offres de prestation et de caractéristiques techniques de
performances; services de consultant en développements
technologiques et leurs applications éventuelles,
définition des paramètres et des solutions possibles;
services de conseiller technique en équipements
horodateurs, de production automatisée et de contrôle
d'accès, tous dans les domaines identifiés, en particulier
analyse et contrôle des structures existantes, examen des
offres de prestation et de caractéristiques techniques de
performances; établissement de projets d'équipements de
contrôle d'installations domestiques, à savoir
d'installations de chauffage, refroidissement, ventilation,
évacuation et adduction d'eau, dispositifs de protection
solaire, détecteurs d'incendie, avertisseurs contre le vol,
tous appareils électriques, configurations de réseau,
systèmes électriques et de télécommunication de bâtiment, y
compris établissement de propositions concrètes et de
spécifications d'utilisation et de services; établissement
de projets d'équipements horodateurs, de production
automatisée et de contrôle d'accès, tous dans les domaines
identifiés, notamment établissement de propositions
concrètes et de spécifications d'utilisation et de
services; services techniques pour l'assemblage
d'équipements et de leurs pièces pour le contrôle
d'installations domestiques, à savoir d'installations de
chauffage, refroidissement, ventilation, évacuation et
adduction d'eau, dispositifs de protection solaire,
détecteurs d'incendie, avertisseurs contre le vol, tous
appareils électriques, configurations de réseau, systèmes
électriques et de télécommunication de bâtiment, en
particulier ordonnancement, programmation, test et
répartition des tâches parmi les personnes tierces
impliquées, installation de composants actifs et passifs,
réalisation d'installations passives; services techniques
pour l'assemblage d'équipements horodateurs, de production
automatisée et de contrôle d'accès et de leurs pièces, y
compris ordonnancement, programmation, test et répartition
des tâches parmi les personnes tierces impliquées,
installation de composants actifs et passifs, réalisation
d'installations passives; services d'assistance technique
en matière d'exploitation d'équipements de contrôle
d'installations domestiques, à savoir d'installations de
chauffage, refroidissement, ventilation, évacuation et
adduction d'eau, dispositifs de protection solaire,
détecteurs d'incendie, avertisseurs contre le vol, tous
appareils électriques, configurations de réseau, systèmes
électriques et de télécommunication de bâtiment, notamment
développement de concepts nécessaires en la matière,
maintenance, actualisation de programmes et implémentation
de ces programmes avec l'appui d'un service d'assistance
logiciel, prestation de services anti-panne, incluant
également l'assistance téléphonique et sur place, ainsi que
location de leurs composants; services d'assistance
technique en matière d'utilisation d'équipements
horodateurs, de production automatisée et de contrôle
d'accès, tous dans les domaines identifiés, en particulier
développement de concepts nécessaires en la matière,
maintenance, actualisation de programmes et implémentation
de ces programmes avec l'appui d'un service d'assistance
logiciel, prestation de services anti-panne, incluant
également l'assistance téléphonique et sur place, ainsi que
location de leurs composants; location d'équipements et de
leurs composants pour le contrôle d'installations
domestiques, à savoir d'installations de chauffage,
refroidissement, ventilation, évacuation et adduction
d'eau, tous appareils électriques, configurations de
réseau, systèmes électriques et de télécommunication de
bâtiment; location d'équipements horodateurs, de production
automatisée et de contrôle d'accès et de leurs composants,
services techniques dans les domaines des
télécommunications, réseaux informatiques et systèmes de
communication assistée par ordinateur, tous comprenant des
centres d'appel, installations de visioconférence et
équipements de communication par le biais de différentes
formes de communication et de conversion automatique de ces
types de communication en d'autres, y compris transmission
et conversion automatique de la voix en d'autres formes de
communication et transfert d'informations par le biais
d'autres formes de communication et leur conversion en
données vocales, notamment dans les domaines identifiés, y
compris analyse et contrôle des structures existantes,
examen d'offres de prestations et de caractéristiques
techniques de performance, services de consultant en
développements technologiques et leurs applications
éventuelles, définition des paramètres et des solutions
possibles, établissement de projets dans les domaines des
télécommunications, réseaux informatiques et équipements de
communication assistée par ordinateur, tous comprenant des
centres d'appel, installations de visioconférence et
équipements de communication par le biais de différentes
formes de communication et de conversion automatique de ces
types de communication en d'autres, y compris transmission
et conversion automatique de la voix en d'autres formes de
communication et transfert d'informations par le biais
d'autres formes de communication et leur conversion en
données vocales, notamment dans les domaines identifiés,
tous incluant l'établissement de propositions concrètes et
de spécifications d'utilisation et de services;
configuration de réseaux et de leurs composants dans les
domaines des télécommunications, réseaux informatiques et
équipements de communication assistée par ordinateur, tous
comprenant des centres d'appel, installations de
visioconférence et équipements de communication par le
biais de différentes formes de communication et de
conversion automatique de ces types de communication en
d'autres, y compris transmission et conversion automatique
de la voix en d'autres formes de communication et transfert
d'informations par le biais d'autres formes de
communication et leur conversion en données vocales,
notamment dans les domaines identifiés, en particulier
ordonnancement, programmation, test et répartition des
tâches parmi les personnes tierces impliquées, installation
de composants actifs et passifs, réalisation
d'installations passives; services d'assistance technique
dans les domaines des télécommunications, réseaux
informatiques et équipements de communication assistée par
ordinateur, tous comprenant des centres d'appel,
installations de visioconférence et équipements de
communication par le biais de différentes formes de
communication et de conversion automatique de ces types de
communication en d'autres, y compris transmission et
conversion automatique de la voix en d'autres formes de
communication et transfert d'informations par le biais
d'autres formes de communication et leur conversion en
données vocales, tous dans les domaines identifiés, y
compris développement de concepts nécessaires en la
matière, maintenance, actualisation de programmes et
implémentation de ces programmes avec l'appui d'un service
d'assistance logiciel, prestation de services anti-panne,
incluant également l'assistance téléphonique et sur place,
ainsi que télémaintenance, stockage de composants pour le
compte de clients, ainsi que location de ces composants
contre rémunération; location d'installations complexes ou
de leurs composants dans le domaine des réseaux
informatiques, comprenant des centres d'appel,
installations de visioconférence et équipements de
communication par le biais de différentes formes de
communication et de conversion automatique de ces types de
communication en d'autres, y compris transmission et
conversion automatique de la voix en d'autres formes de
communication et transfert d'informations par le biais
d'autres formes de communication et leur conversion en
données vocales, analyse et contrôle des structures
existantes, examen d'offres de prestation et de
caractéristiques techniques de performance, services de
consultant en développements technologiques et leurs
applications éventuelles, définition des paramètres et des
solutions possibles.
Development and creation of programs for electronic data
processing; technical concerning equipment for the control
of house installations, namely heating, cooling,
ventilating, water supply and disposal installations, sun
protection devices, fire detectors, anti-theft warning
apparatus, all electrical apparatus, network
configurations, telecommunication and electrical
installations in buildings, including the analysis and
review of existing structures, the examination of tenders
and performance specifications; consultation concerning
technological developments and their possibilities of use,
working out terms of reference and solution possibilities;
technical advisory services concerning the equipment for
automated production, time recording and access control,
each in the fields identified including the analysis and
review of existing structures, the examination of tenders
and performance specifications; consultation concerning
technological developments and their possibilities of use,
working out terms of reference and solution possibilities;
planning of equipment for the control of house
installations, namely heating, cooling, ventilating, water
supply and disposal installations, sun protection devices,
fire detectors, anti-theft warning apparatus, all
electrical apparatus, network configurations,
telecommunication and electrical installations in
buildings, including the working out of concrete
suggestions and specifications of work and services;
planning of equipment for automated production, time
recording and access control, each in the fields
identified, including the working out of concretes
suggestions and specifications of work and services;
technical services for the assembly of equipment and parts
thereof for the control of house installations, namely
heating, cooling, ventilating, water supply and disposal
installations, sun protection devices, fire detectors,
anti-theft warning apparatus, all electrical apparatus,
network configurations, telecommunication and electrical
installations in buildings, including scheduling,
programming, testing, task assignment to third parties
called in, the installation of active and passive
components, the completion of passive installations;
technical services for the assembly of equipment and parts
thereof for automated production, time recording and access
control, including scheduling, programming, testing, task
assignment to third parties called in, the installation of
active and passive components, the completion of passive
installations; technical support in the operation of
equipment for the control of house installations, namely
heating, cooling, ventilating, water supply and disposal
installations, sun protection devices, fire detectors,
anti-theft warning apparatus, all electrical apparatus,
network configurations, telecommunication and electrical
installations in buildings, including the development of
related necessary concepts, the maintenance, the updating
of program versions and their organizational implementation
by means of software support, providing services in the
event of disruptions, again all including telephone and
on-site support, as well as rental and lease of their
components; technical support in the operation of equipment
for automated production, time recording and access
control, each in the fields identified including the
development of related necessary concepts, the maintenance,
the updating of program versions and their organizational
implementation by means of software support, providing
services in the event of disruptions, again all including
telephone and on-site supports, as well as rental and lease
of their components; letting and leasing equipment and
parts thereof for the control of house installations,
namely heating, cooling, ventilating, water supply and
disposal, all electrical apparatus, network configurations,
telecommunication and electrical installations in
buildings; letting and leasing equipment and parts thereof
for automated production, time recording and access
control; technical services in the field of
telecommunication, computer networks and systems for
computer-assisted communication, each including call
centers, video conference installations and equipment for
communication by means of different forms of communication
and their automated conversion into other forms of
communication, including the transmission of speech and its
automated conversion into other forms of communication and
the transfer of information by means of other forms of
communication and its automated conversion into speech,
namely in the fields identified including the analysis and
review of existing structures, the examination of tenders
and performance specifications, consultation concerning
technological developments and their possibilities of use,
working out terms of reference and solution possibilities,
planning in the field of telecommunication, of computer
networks and equipment for computer-assisted communication,
each including call centers, video conference installations
and equipment for communication by means of different forms
of communication and their automated conversion into other
forms of communication, including the transmission of
speech and its automated conversion into other forms of
communication and the transfer of information by means of
other forms of communication and its automated conversion
into speech, namely in the fields identified, each
including the working out of concrete suggestions and
specifications of work and services; configuring networks
and parts thereof in the field of telecommunication,
computer networks and equipment for computer-assisted
communication, each including call centers, video
conference installations and equipment for communication by
means of different forms of communication and their
automated conversion into other forms of communication,
including the transmission of speech and its automated
conversion into other forms of communication and the
transfer of information by means of other forms of
communication and its automated conversion into speech,
namely each in the fields identified including scheduling,
assembling, programming, testing, task assignment to third
parties called in, the installation of active and passive
components, completion of passive installations; technical
support in the field of telecommunication, of computer
networks and equipment for computer-assisted communication,
each including call centers, video conference installations
and equipment for communication by means of different forms
of communication and their automated conversion into other
forms of communication, including the transmission of
speech and its automated conversion into other forms of
communication and the transfer of information by means of
other forms of communication and its automated conversion
into speech, namely each in the fields identified,
including the development of corresponding concepts, the
maintenance, the updating of program versions and their
organizational implementation by means of software support,
providing services in the event of disruptions, all
including telephone and on-site support as well as remote
maintenance, keeping components on stock for the customer
and rental and lease of such components for a
consideration; letting and leasing complex installations or
parts thereof in the field computer networks, including
call centers, video conference installations and equipment
for communication by means of different forms of
communication and their automated conversion into other
forms of communication, including the transmission of
speech and its automated conversion into other forms of
communication and the transfer of information by means of
other forms of communication and its automated conversion
into speech; analysis and review of existing structures,
the examination of tenders and performance specifications,
consultation concerning technological developments and
their possibilities of use, working out terms of reference
and solution possibilities.
|
|
|
