|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Počítače; počítačový hardware; počítačová periferní zařízení; polovodicové prístroje; integrované obvody; mikroprocesory; mikroprocesorové moduly; sady počítačových čipů; mikropocítace; bezdrátové a kabelové modemy; síťové adaptéry; adaptéry síťových karet; počítačový firmware; subsystémy počítačového hardwaru, jmenovitě základní desky, dceřiné karty, vstupní jednotky, výstupní jednotky, základní procesorové jednotky, paměťové ovladače, periferní ovladače a grafické ovladače; a počítačový software, jmenovitě počítačový obslužný software, software operačního systému, herní software, 3D grafický software, výkonný software, software pro digitální fotoaparáty, software pro tvorbu multimediálního obsahu a manipulaci s ním a komunikační a síťový software pro kabelovou a bezdrátovou síťovou komunikaci; servery aplikací, databází, internetu a souborů.
Ordinateurs; matériel informatique; périphériques pour ordinateurs; dispositifs semi-conducteurs; circuits intégrés; microprocesseurs; modules de microprocesseurs; ensembles de puces pour ordinateurs; micro-ordinateurs; modems sans fil et câblés; adaptateurs de réseau; adaptateurs de carte réseau; microprogrammes informatiques; sous-systèmes de matériel informatique, à savoir, cartes mères, cartes filles, unités de saisie, unités de sortie, unités centrales de traitement, contrôleurs de mémoire, contrôleurs de périphériques et contrôleurs graphiques; et logiciels, à savoir, logiciels utilitaires, logiciels de systèmes d'exploitation, logiciels de jeux, logiciels d'illustrations graphiques tridimensionnelles, logiciels de productivité, logiciels de cinéma numérique, logiciels de création et de manipulation de contenus multimédias, et logiciels de communications et de mise en réseau pour communications en réseau câblé et sans fil; serveurs web, d'applications, de base de données et de fichiers.
Computers; computer hardware; computer peripherals; semiconductor devices; integrated circuits; microprocessors; microprocessors modules; computer chipsets; microcomputers; wireless and wired modems; network adapters; network card adapters; computer firmware; computer hardware subsystems, namely, motherboards, daughter cards, input units, output units, central processing units, memory controllers, peripherals controllers and graphics controllers; and computer software, namely, computer utility software, operating system software, gaming software, 3D graphics software, productivity software, digital cinema software, multimedia content creation and manipulation software, and communications and networking software for wired and wireless network communications; application, database, web and file servers.
Computer; Computer-Hardware; Computerperipheriegeräte; Halbleitergeräte; integrierte Schaltkreise; Mikroprozessoren; Mikroprozessormodule; Computerchipsets; Mikrocomputer; drahtlose und drahtgebundene Modems; Netzadapter; Adapter für Netzkarten; Computer-Firmware; Computerhardwaresubsysteme, nämlich Hauptplatinen, Tochterkarten, Eingabeeinheiten, Ausgabeeinheiten, Zentraleinheiten, Speicher-Controller, Controller für Peripheriegeräte und Grafik-Controller; und Computersoftware, nämlich Dienstprogrammsoftware, Betriebssystemsoftware, Software für Spiele, 3D-Grafiksoftware, Software zur Produktivitätssteigerung, Software für digitales Kino, Software zur Erstellung und Bearbeitung von Multimedia-Inhalten sowie Software für Kommunikationszwecke und die Arbeit in Netzwerken für die drahtlose und drahtgebundene Kommunikation; Anwendungs-, Datenbank-, Web- und Dateiserver.
Computere; computerhardware; perifert computerudstyr; halvlederkomponenter; integrerede kredsløb; mikroprocessorer; mikroprocessormoduler; sæt af computerchips; mikrocomputere; trådløse og trådbundne modemmer; netværksadaptere; adaptere til netværkskort; computerfirmware; subsystemer til computerhardware, nemlig bundkort, indstikskort, enheder til indlæsning, enheder til udlæsning, cpu'er, hukommelsesstyreenheder, styreenheder til perifere enheder og grafiske styreenheder; computersoftware, nemlig hjælpesoftware til computere, softtware til operativsystemer, software til spil, software til 3D-grafik, produktivitetssoftware, software til digitale film, software til dannelse og ændring af multimedieindhold samt software til kommunikation og etablering af netværk i forbindelse med trådbunden og trådløs netværkskommunikation; applikationsdatabase, web- og filservere.
Ηλεκτρονικοί υπολογιστές· υλικός εξοπλισμός ηλεκτρονικού υπολογιστή· περιφερειακά ηλεκτρονικών υπολογιστών· διατάξεις ημιαγωγών· ολοκληρωμένα κυκλώματα· μικροεπεξεργαστές· δομοστοιχεία μικροεπεξεργαστών· σύνολα πλινθίων (τσιπ) ηλεκτρονικών υπολογιστών· μικροϋπολογιστές· ασύρματοι και ενσύρματοι διαποδιαμορφωτές· προσαρμογείς δικτύου· προσαρμογείς καρτών δικτύου· υλικό λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών· υποσυστήματα υλικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα, μητρικές πλακέτες, θυγατρικές κάρτες, μονάδες εισόδου, μονάδες εξόδου, κεντρικές μονάδες επεξεργασίας, μονάδες διαχείρισης μνήμης, μονάδες διαχείρισης περιφερειακών και μονάδες διαχείρισης γραφικών· και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα βοηθητικό λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικό λειτουργικών συστημάτων, λογισμικό παιχνιδιών, λογισμικό τρισδιάστατων γραφικών, λογισμικό παραγωγικότητας, λογισμικό ψηφιακού κινηματογράφου, λογισμικό δημιουργίας και χειρισμού περιεχομένου πολυμέσων, όπως και λογισμικό επικοινωνιών και δικτύωσης για ενσύρματα και ασύρματα δίκτυα επικοινωνιών· διακομιστές εφαρμογών, βάσεων δεδομένων, ιστού και αρχείων.
Ordenadores; hardware informático; dispositivos periféricos de ordenador; dispositivos semiconductores; circuitos integrados; microprocesadores; módulos de microprocesadores; conjuntos de chips informáticos; microordenadores; modems inalámbricos y con cable; adaptadores de toma de corriente; adaptadores de tarjetas de red; firmware informático; subsistemas de hardware informático, en concreto, placas base, placas subordinadas, unidades de entrada, unidades de salida, unidades centrales de proceso, controladores de memoria, controladores de periféricos y controladores gráficos; y software, en concreto, software de servicios públicos, software de sistemas operativos, software de juegos de azar, software de gráficos tridimensionales, software de productividad, software de cine digital, software de manipulación y creación de contenidos multimedia y software de comunicación y conexión en red para comunicaciones de redes con cable e inlámbricas; servidores de aplicaciones, de bases de datos, de la web y de archivos.
Arvutid; arvutiriistvara; arvutite välisseadmed, perifeerseadmed; pooljuhtseadised; integraallülitused, mikroskeemid; mikroprotsessorid; mikroprotsessorite moodulid; arvutikiibikomplektid; mikroarvutid; juhtmeta ja juhtmega modemid; võrguadapterid; võrgukaardiadapterid; arvutipüsivara; arvutiriistvara allsüsteemid, nimelt emaplaadid, tütarkaardid, sisendmoodulid, väljundmoodulid, keskprotsessorid, mälukontrollerid, välisseadmete juhtseadmed ja graafika juhtseadmed; ja arvutitarkvara, nimelt arvuti utiliittarkvara, operatsioonisüsteemi tarkvara, mängimistarkvara, kolmemõõtmelise graafika tarkvara, produktiivsuse tarkvara, digitaalkino tarkvara, multimeediumsisu loomise ning käsitlemise tarkvara ning side- ja võrgutarkvara juhtmega ning juhtmeta võrguside tarbeks; rakendus-, andmebaasi-, veebi- ja failiserverid.
Tietokoneet; tietokonelaitteistot; tietokoneiden oheislaitteet; puolijohdelaitteet; integroidut piirit; mikroprosessorit; mikroprosessorimoduulit; tietokoneiden mikropiirisarjat; mikrotietokoneet; langattomat ja lankamodeemit; verkkosovittimet; verkkokorttisovittimet; tietokoneiden valmisohjelmistot; tietokonelaitteistojen alijärjestelmät, nimittäin emolevyt, tytärkortit, syöttöyksiköt, tulostusyksiköt, keskusyksiköt, muistinohjaimet, oheislaitteiden ohjaimet ja grafiikkaohjaimet; ja tietokoneohjelmistot, nimittäin tietokoneiden apuohjelmistot, käyttöjärjestelmäohjelmistot, peliohjelmistot, kolmiulotteisen grafiikan ohjelmistot, tuottavuutta parantavat ohjelmistot, digitaalisiin elokuviin liittyvät ohjelmistot, multimediasisällön luontiin ja käsittelyyn liittyvät ohjelmistot ja viestintä- ja verkko-ohjelmistot lanka- ja langattoman verkon viestintään; sovellus-, tietokanta-, WWW- ja tiedostopalvelimet.
Számítógépek; számítógépes hardver; számítógépperifériák; félvezető berendezések; integrált áramkörök; mikroprocesszorok; mikroprocesszor modulok; számítógépes chipkészletek; mikroszámítógépek; vezeték nélküli és vezetékes modemek; hálózati adapterek; hálózatikártya-adapterek; számítógépes firmver; számítógépes hardver alrendszerek, nevezetesen alaplapok, bővítőkártyák, adatbeviteli eszközök, adatkiírási eszközök, központi feldolgozó egységek (processzorok), memóriavezérlők, perifériavezérlők és grafikus vezérlők; és számítógépes szoftverek, nevezetesen számítógépes segédszoftverek, számítógépes operációs rendszer szoftverek, játékszoftverek, 3D grafikus szoftverek, termelő szoftverek, digitális filmlejátszó szoftverek, multimédiás tartalmak létrehozására és kezelésére szolgáló szoftverek valamint kommunikációs és hálózati szoftverek vezetékes és vezeték nélküli hálózati kommunikációhoz; alkalmazás-, adatbázis-, web- és állományszerverek.
Computer; hardware; unità periferiche per computer; dispositivi semiconduttori; circuiti integrati; microprocessori; moduli per microprocessori; set di chip per computer; microcomputer; modem senza filo e con filo; adattatori di corrente di rete; adattatori per schede di rete; firmware informatico; sottosistemi hardware, ovvero schede madri, schede figlia, unità d'ingresso, unità d'uscita, processori centrali, dispositivi di comando per memoria, dispositivi di comando periferici e dispositivi di comando grafici; software, ovvero software di servizio, software per sistemi operativi, software per giochi, software per grafica tridimensionale, software per produttività, software per cinema digitale, software per la creazione e la manipolazione di contenuti multimediali e software di comunicazione e collegamento in rete per comunicazioni in rete a filo e senza filo; server per applicazioni, banche dati, Web e file.
Kompiuteriai; kompiuterių aparatinė įranga; kompiuterių išoriniai įtaisai; puslaidininkiniai įtaisai; integriniai grandynai; mikroprocesoriai; mikroprocesorių moduliai; kompiuterių mikroschemų reikmenys; mikrokompiuteriai; belaidžiai ir laidiniai modemai; tinklo siejikliai; tinklo plokščių adapteriai; kompiuterių aparatinė-programinė įranga; kompiuterių aparatinės įrangos posistemės, būtent pagrindinės plokštės, antrinės plokštės, įvesties, išvesties ir centriniai duomenų dorojimo įtaisai, atminties, išorinių įrenginių ir grafikos valdikliai; ir kompiuterių programinė įranga, t. y., kompiuterių naudmenų programinė įranga, kompiuterių operacinės sistemos programinė įranga, žaidimų programinė įranga, 3D grafikos programinė įranga, gamybinė programinė įranga, skaitmeninio kino programinė įranga, daugialypės terpės turinio kūrimo ir keitimo programinė įranga, ir ryšių bei tinklo programinė įranga laidinių ir belaidžių tinklų ryšiams; taikomieji, duomenų bazių, žiniatinklio ir rinkmenų serveriai.
Datori; datoru aparatūra; datoru perifērijas ierīces; pusvadītāju ierīces; integrētās shēmas; mikroprocesori; mikroprocesoru moduļi; datoru mikroshēmas; mikrodatori; bezvadu un vadu modemi; tīkla adapteri; tīkla karšu adapteri; datoru programmaparatūra; datora aparatūras apakšsistēmas, proti, mātesplates, meitasplates, ievades vienības, izvades vienības, centrālās apstrādes vienības, atmiņas kontrolieri, perifērijas ierīču kontrolieri un grafiskie kontrolieri; un datora programmatūra, proti, datora utilītprogrammatūra, operētājsistēmas programmatūra, spēļu programmatūra, 3D grafikas programmatūra, produktivitātes programmatūra, digitālā kino programmatūra, multivides satura veidošanas un manipulācijas programmatūra un sakaru un tīklošanas programmatūra bezvadu un vadu tīkla sakariem; lietotne, datu bāze, tīkla un datnes serveri.
Kompjuters; ħardwer tal-kompjuter; oġġetti periferali tal-kompjuter; tagħmir ta' semikondutturi; ċirkwiti integrati; mikroproċessuri; moduli ta' mikroproċessuri; settijiet taċ-ċipep tal-kompjuter; mikrokompjuters; mowdems bil-fili jew mingħajrhom; adapters tan-netwerk; adatturi tal-kards tan-netwerk; fermwer tal-kompjuter; sotto-sistemi ta' ħardwer tal-kompjuter, jiġifieri, mother boards, daughter cards, unitajiet ta' l-input, unitajiet ta' l-awtput, unitajiet ta' proċessar ċentrali, kontrolluri tal-memorja, kontrolluri periferali u kontrolluri grafiċi; u softwer tal-kompjuter, jiġifieri, softwer ta' l-utilità għall-kompjuter, softwer tas-sistemi li jħaddmu l-kompjuters, softwer tal-logħob, softwer tal-grafika 3D, softwer tal-produttività, softwer taċ-ċinema diġitali, softwer għall-ħolqien u l-manipulazzjoni ta' kontenut multimedjali, softwer għall-komunikazzjoni u netwerk għal komunikazzjonijiet tan-netwerk mingħajr jew bil-fil; servers tal-fajls, ta' l-applikazzjoni, tad-dejtabejż jew tal-web.
Computers; hardware; computer-randapparaten; halfgeleiderapparaten; geïntegreerde schakelingen; microprocessors; microprocessormodules; chipsets voor computers; microcomputers; draadloze en draadgebonden modems; netwerkadapters; adapters voor netwerkkaarten; computerfirmware; hardwaresubsystemen, te weten moederborden, dochterkaarten, invoereenheden, uitvoereenheden, centrale verwerkingseenheden, geheugenregelaars, regelaars voor randapparatuur en grafische besturingseenheden; en software, te weten utiliteitssoftware, besturingssysteemsoftware, spelsoftware, software voor driedimensionale grafische afbeeldingen, productiviteitssoftware, digitale bioscoopsoftware, software voor het creëren en bewerken van multimedia-inhoud, en communicatie- en netwerksoftware voor draadgebonden en draadloze netwerkcommunicatie; applicatie-, database-, web- en bestandsservers.
Komputery; sprzęt komputerowy [hardware]; komputerowe urządzenia peryferyjne; urządzenia półprzewodnikowe; obwody scalone; mikroprocesory; moduły mikroprocesorowe; chipsety komputerowe; mikrokomputery; modemy bezprzewodowe i przewodowe; przystawki sieciowe; adaptery kart sieciowych; komputerowe oprogramowanie sprzętowe (stałe); podsystemy sprzętu komputerowego, mianowicie płyty główne, złącza rozszerzeń, jednostki wejściowe, jednostki wyjściowe, procesory główne CPU, kontrolery pamięci, kontrolery urządzeń peryferyjnych i kontrolery grafiki; i oprogramowanie komputerowe, mianowicie oprogramowanie użytkowe, oprogramowanie do systemów operacyjnych, oprogramowanie gier, oprogramowanie do grafiki trójwymiarowej, oprogramowanie do zwiększania wydajności, oprogramowanie cyfrowe dla kin, oprogramowanie do tworzenia treści multimedialnych i do manipulacji oraz oprogramowanie komunikacyjne i sieciowe do przewodowej i bezprzewodowej komunikacji sieciowej; serwery aplikacji, baz danych, sieciowe i do plików.
Computadores; hardware; dispositivos periféricos para computador; dispositivos semicondutores; circuitos integrados; microprocessadores; módulos de microprocessadores; conjuntos de microplacas de computador; microcomputadores; modems sem fios e com fios; adaptadores de rede; adaptadores para placas de rede; firmware; subsistemas de hardware, nomeadamente, placas principais, placas secundárias, unidades de entrada, unidades de saída, unidades centrais de processamento, controladores de memória, controladores periféricos e controladores gráficos; e software, nomeadamente software utilitário, software de sistemas operativos, software de jogos, software de gráficos tridimensionais, software de produtividade, software de cinema digital, software para criação e manipulação de conteúdos multimédia, bem como software de comunicações e de rede para comunicações em rede com fios e sem fios; servidores de aplicações, de bases de dados, Web e de ficheiros.
Počítače; počítačové hardware; periférne zariadenia počítačov; polovodičové prístroje; integrované obvody; mikroprocesory; mikroprocesorové moduly; čipové sady pre počítače; mikropočítače; bezdrôtové a káblové modemy; sieťové adaptéry; adaptéry pre sieťové karty; firmware počítača; subystémy počítačového hardvéru, menovite základné dosky, vstupné jednotky, výstupné jednotky, procesory, pamäťové ovládače, periférne ovládače a grafické ovládače; a počítačové software, predovšetkým počítačový obslužný softvér, operačný softvér, herný softvér, 3D grafický softvér, softvér na zvyšovanie pracovnej produktivity, softvér na tvorbu a úpravu multimediálneho obsahu a komunikačný a sieťový softvér pre káblové a bezdrôtové sieťové komunikácie; aplikačné, databázové, internetové a súborové servery.
Računalniki; računalniška strojna oprema; računalniške periferne naprave; polprevodniške naprave; integrirana vezja; mikroprocesorji; mikroprocesorski moduli; računalniško čipje; mikroračunalniki; brezžični in ožičeni modemi; omrežni adapterji; adapterji za omrežne kartice; gonilniki za računalniško opremo; podsistemi računalniške strojne opreme, in sicer matične plošče, hčerinske kartice, vhodne enote, izhodne enote, centralne procesne enote, pomnilniški krmilniki, krmilniki perifernih enot in grafični krmilniki; in računalniška programska oprema, in sicer računalniška uporabniška programska oprema, programska oprema za operacijski sistem, programska oprema za igre, programska oprema za 3D grafiko, programska oprema za storilnost, programska oprema za digitalni kino, programska oprema za izdelavo in obdelavo vsebine ter omrežna programska oprema za ožičene in brezžične omrežne komunikacije; strežniki za aplikacije, baze podatkov, spletni in datotečni strežniki.
Datorer; datormaskinvara; kringutrustning till datorer; halvledarapparatur; integrerade kretsar; mikroprocessorer; mikroprocessmoduler; datorchipsset; mikrodatorer; trådlösa och kabelanslutna datamodem; nätadaptrar; nätadapterkort; fast programvara för datorer; undersystem för maskinvara, nämligen moderkort, dotterkort, indataenheter, utdataenheter, centralprocessorer, minneskontroller, kringutrustningskontroller och grafikkontroller; samt programvara, nämligen programvara för datoranvändning, operativsystem, spelprogramvara samt programvara för 3D-grafik, produktivitetsprogram, program för digitalbio, skapande av multimediainnehåll och programhantering, och kommunikation och nätprogramvara för trådlösa och kabelanslutna nätkommunikationer; tillämpningar, databas, webb- och dokumentservrar.
|
|
|
