|
Zdroj |
OHIM |
|
Číslo spisu |
4222824 |
|
Reprodukce/Znění OZ |
AMA advanced mobile applications |
|
Popis |
CSVýraz "AMA" je zobrazený stylizovanými písmeny a je níže následován slovy "ADVANCED MOBILE APPLICATIONS" |
|
Popis |
ENThe term "AMA" is featured in stylised lettering and followed below by the words "ADVANCED MOBILE APPLICATIONS" |
|
Popis |
FRLa marque consiste en le terme "AMA" représenté en lettres de fantaisie et suivi en-dessous par les termes "ADVANCED MOBILE APPLICATIONS" |
|
Popis |
DAUdtrykket "AMA" er skrevet med stiliserede bogstaver og efterfølges af ordene "ADVANCED MOBILE APPLICATIONS" |
|
Popis |
DEBesteht aus der Bezeichnung "AMA" in stilisierter Schrift und der darunter folgenden Wortgruppe "ADVANCED MOBILE APPLICATIONS" |
|
Popis |
ELΟ όρος "AMA" απεικονίζεται με στυλιζαρισμένη γραφή και ακολουθείται από κάτω από τις λέξεις "ADVANCED MOBILE APPLICATIONS" |
|
Popis |
ESEl término "AMA" va en letras estilizadas y va seguido debajo de las palabras "ADVANCED MOBILE APPLICATIONS" |
|
Popis |
ETTähekombinatsioon "AMA" esineb stiliseeritud kirjas ja sellele järgnevad allpool sõnad "ADVANCED MOBILE APPLICATIONS" |
|
Popis |
FITyylitellyin kirjaimin painettu lyhenne "AMA" ja sen alla sanat "ADVANCED MOBILE APPLICATIONS" |
|
Popis |
HUAz "AMA" kifejezés stilizált írásmóddal, melyet alatta az "ADVANCED MOBILE APPLICATIONS" szavak követnek |
|
Popis |
ITIl termine "AMA" è in caratteri stilizzati e seguito sotto di esso dalle parole "ADVANCED MOBILE APPLICATIONS" |
|
Popis |
LTTerminas "AMA" užrašytas stilizuotomis raidėmis ir apačioje dar yra žodžiai "ADVANCED MOBILE APPLICATIONS" |
|
Popis |
LVSaīsinājums "AMA" ir rakstīts ar stilizētiem burtiem un tam seko vārdi "ADVANCED MOBILE APPLICATIONS" |
|
Popis |
MTIt-terminu "AMA" jidher f'ittri konvenzjonali u segwit taħt bil-kliem "ADVANCED MOBILE APPLICATIONS" |
|
Popis |
NLDe term "AMA" is uitgevoerd in gestileerde letters en wordt gevolgd door de woorden "ADVANCED MOBILE APPLICATIONS" eronder |
|
Popis |
PLSłowo "AMA" pisane stylizowanymi literami, po którym niżej następują słowa "ADVANCED MOBILE APPLICATIONS" |
|
Popis |
PTO termo "AMA" é apresentado em letras estilizadas e seguido pelas palavras "ADVANCED MOBILE APPLICATIONS" |
|
Popis |
SKslovo "AMA" je graficky stvárnené, pod ktorým sa nižšie nachádzajú slová "ADVANCED MOBILE APPLICATIONS" |
|
Popis |
SLBeseda "AMA" je izpisana s stiliziranimi črkami, sledijo ji besede "ADVANCED MOBILE APPLICATIONS" |
|
Popis |
SVTermen "AMA" står med stiliserade bokstäver och följs under av orden "ADVANCED MOBILE APPLICATIONS" |
|
Třídy výrobků a služeb |
9, 38, 42 |
|
Vídeňské obrazové třídy |
27.5.1 |
|
|
| Datum podání přihlášky |
29.12.2004 |
|
Datum zveřejnění prihlášky |
26.09.2005 |
|
Datum zápisu |
27.02.2006 |
|
Datum konce platnosti |
29.12.2014 |
|
Přihlašovatel/vlastník |
ADVANCED MOBILE APPLICATIONS LIMITED
|
|
|
75 Cannon Street
|
|
|
London GB |
|
|
EC4N 5BN |
|
Stav |
Zapsaná |
|
Druh |
Obrazová |
|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Software aplikací přizpůsobených způsobu života pro mobilní telefony;zábavní software (s výjimkou herního softwaru) pro mobilní telefony;software aplikací pro mobilní telefony ke stažení;programy pro mobilní telefony ke stažení.
Logiciels d'applications adaptés au mode de vie pour téléphones mobiles;logiciels de divertissement (excepté les logiciels de jeux) pour téléphones mobiles;logiciels d'applications téléchargeables pour téléphones mobiles;programmes téléchargeables pour téléphones mobiles.
Lifestyle application software for mobile phones; entertainment software (to the exclusion of game software) for mobile phones; downloadable application software for mobile phones; downloadable programs for mobile phones.
Lebensart-Anwendungssoftware für Mobiltelefone;Unterhaltungssoftware (ausgenommen Spielesoftware) für Mobiltelefone;herunterladbare Anwendungssoftware für Mobiltelefone;herunterladbare Programme für Mobiltelefone.
Applikationssoftware vedrørende livsstil beregnet til mobiltelefoner;underholdningssoftware (dog ikke spillesoftware) til mobiltelefoner;applikationssoftware, der kan downloades, til mobiltelefoner;programmer, der kan downloades, til mobiltelefoner.
Λογισμικό εφαρμογών τρόπου ζωής (λάιφσταϊλ) για κινητά τηλέφωνα·ψυχαγωγικό λογισμικό (με εξαίρεση το λογισμικό για παιχνίδια) για κινητά τηλέφωνα·τηλεφορτώσιμο λογισμικό εφαρμογών για κινητά τηλέφωνα·τηλεφορτώσιμα προγράμματα για κινητά τηλέφωνα.
Software de aplicación de estilos para teléfonos móviles;software de esparcimiento (excepto software de juegos) para teléfonos móviles;software de aplicación descargable para teléfonos móviles;programas descargables para teléfonos móviles.
Elustiili alane rakendustarkvara mobiiltelefonide jaoks;meelelahutustarkvara (muu kui mängutarkvara) mobiiltelefonide jaoks;allalaaditav rakendustarkvara mobiiltelefonide jaoks;allalaaditavad programmid mobiiltelefonide jaoks.
Elämäntyyliin liittyvät sovellusohjelmistot matkapuhelimia varten;ajanvieteohjelmistot (paitsi peliohjelmistot) matkapuhelimia varten;ladattavat sovellusohjelmistot matkapuhelimia varten;ladattavat ohjelmat matkapuhelimia varten.
Életstílust kifejezni hivatott alkalmazások szoftverei mobiltelefonokhoz;szórakoztató szoftverek (a játékszoftverek kivételével) mobiltelefonokhoz;letölthető alkalmazásszoftverek mobiltelefonokhoz;letölthető programok mobiltelefonokhoz.
Software applicativi per telefoni cellulari;software per divertimento (tranne i software per giochi) per telefoni cellulari;software specializzati scaricabili per telefoni cellulari;programmi scaricabili per telefoni cellulari.
Šiuolaikinė mobiliųjų telefonų programinė įranga;pramoginė programinė įranga (išskyrus žaidimų programinę įrangą), skirta mobiliesiems telefonams;parsisiunčiamoji mobiliųjų telefonų programinė įranga;parsisiunčiamosios programos, skirtos mobiliesiems telefonams.
Dzīves stila lietojumprogrammatūra mobilajiem telefoniem;izklaides programmatūra (izņēmums ir spēļu programmatūra) mobilajiem tālruņiem;lejupielādējama pielietojuma programmatūra mobilajiem tālruņiem;lejupielādējāmas programmas mobilajiem telefoniem.
Softwer b'applikazzjoni għal stil ta' ħajja għat-telefoni ċellulari;softwer ta' divertiment (minbarra softwer tal-logħob) għat-telefoni ċellulari;softwer ta' applikazzjoni għat-telefoni ċellulari li jista' jitniżżel;programmi għat-telefoni ċellulari li jistgħu jitniżżel.
Op de levensstijl van de gebruiker afgestemde applicatiesoftware voor mobiele telefoons;ontspanningssoftware (met uitzondering van spelsoftware) voor mobiele telefoons;downloadbare applicatiesoftware voor mobiele telefoons;downloadbare programma's voor mobiele telefoons.
Oprogramowanie aplikacji stylu życia do telefonów komórkowych;oprogramowanie rozrywkowe (za wyjątkiem oprogramowania gier) do telefonów komórkowych;pobieralne aplikacje oprogramowania do telefonów komórkowych;pobieralne programy do telefonów komórkowych.
Software de aplicação de estilo de vida para telemóveis;software recreativo (com excepção do software de jogos) destinado a telemóveis;software de aplicação descarregável para telemóveis;programas descarregáveis para telemóveis.
Softvérové aplikácie pre mobilné telefóny na každodenné použitie;zábavný softvér (s výnimkou softvéru pre hry) pre mobilné telefóny;stiahnuteľné softvérové aplikácie pre mobilné telefóny;stiahnuteľné programy pre mobilné telefóny.
Aplikacijske programska oprema za mobilne telefone, za življenjski slog;razvedrilna programska oprema (razen iger) za mobilne telefone;naložljiva aplikacijska programska oprema za mobilne telefone;naložljivi programi za mobilne telefone.
Livsstilstillämpningsprogramvara för mobiltelefoner;underhållningsprogramvara (ej spelprogramvara) för mobiltelefoner;nedladdningsbar tillämpningsprogramvara för mobiltelefoner;nedladdningsbara program för mobiltelefoner.
|
|
| 38 |
Bezdrátový přenos a distribuce softwaru aplikací;distribuce a dodávání softwaru aplikací prostřednictvím elektronického přenosu;přenos softwaru aplikací pro mobilní telefony přes telekomunikační sítě.
Transmission et diffusion sans fil de logiciels d'applications;distribution et fourniture de logiciels d'applications par transmission électronique;transmission de logiciels d'applications pour téléphones mobiles via des réseaux de télécommunication.
Wireless transmission and distribution of application software; distribution and delivery of application software by electronic transmission; transmission of application software for mobile phones via telecommunication networks.
Drahtlose Übertragung und Vertrieb von Anwendungssoftware;Vertrieb und Lieferung von Anwendungssoftware durch elektronische Übertragung;Übertragung von Anwendungssoftware für Mobiltelefone über Telekommunikationsnetze.
Trådløs transmission og distribution af applikationssoftware;distribution og levering af applikationssoftware via elektronisk transmission;transmission af applikationssoftware til mobiltelefoner via telekommunikationsnetværk.
Ασύρματη μετάδοση και διανομή λογισμικού εφαρμογών·διανομή και παράδοση λογισμικού εφαρμογών μέσω ηλεκτρονικής μετάδοσης·μετάδοση λογισμικού εφαρμογών για κινητά τηλέφωνα μέσω τηλεπικοινωνιακών δικτύων.
Transmisión y distribución inalámbricas de software de aplicaciones;distribución y entrega de software de aplicaciones mediante transmisión electrónica;transmisión de software de aplicaciones para teléfonos móviles a través de redes de telecomunicaciones.
Rakendustarkvara traadita edastamine ja levitamine;rakendustarkvara levitamine ja kättetoimetamine elektroonilise edastuse teel;rakendustarkvara edastamine mobiiltelefonide jaoks telekommunikatsioonivõrkude kaudu.
Sovellusohjelmistojen langaton siirto ja jakelu;sovellusohjelmistojen jakelu ja toimitus elektronisen siirron avulla;sovellusohjelmistojen siirto matkapuhelimia varten tietoliikenneverkkojen välityksellä.
Alkalmazásszoftverek vezeték nélküli továbbítása és terjesztése;alkalmazásszoftverek terjesztése és kézbesítése elektronikus átvitellel;alkalmazásszoftverek továbbítása mobiltelefonokhoz távközlési hálózatokon keresztül.
Trasmissione e distribuzione senza filo di software applicativi;distribuzione e recapito di software applicativi tramite trasmissione elettronica;trasmissione di software applicativi per telefoni celulari tramite reti di telecomunicazione.
Belaidis programinės įrangos perdavimas/persiuntimas ir platinimas;taikomosios programinės įrangos paskirstymas (platinimas) elektroninio persiuntimo būdu;taikomosios programinės įrangos, skirtos mobiliesiems telefonams, persiuntimas telekomunikaciniais tinklais.
Lietojumprogrammatūras bezvadu raidīšana un uztveršana;lietojumprogrammatūras izplatīšana un piegāde ar elektroniskas pārraides palīdzību;lietojumprogrammatūras raidīšana mobilajiem telefoniem ar telekomunikāciju tīklu palīdzību.
Trażmissjoni bir-radju u distribuzzjoni ta' softwer ta' applikazzjoni;servizzi ta' distribuzzjoni u kunsinna ta' softwer ta' applikazzjoni permezz ta' tranżmissjoni elettronika;trażmissjoni ta' applikazzjoni ta' softwer għat-telefoni ċellulari permezz ta' netwerks ta' telekommunikazzjoni.
Draadloze transmissie en distributie van applicatiesoftware;distributie en levering van applicatiesoftware via elektronische overbrenging;overdracht van applicatiesoftware voor mobiele telefoons via telecommunicatienetwerken.
Oprogramowanie do bezprzewodowej transmisji i dystrybucji aplikacji;dystrybucja i dostarczanie aplikacji oprogramowania poprzez transmisję elektroniczną;transmisja aplikacji oprogramowania do telefonów komórkowych za pośrednictwem sieci telekomunikacyjnych.
Transmissão sem fios e distribuição de software de aplicação;distribuição e entrega de software de aplicação por transmissão electrónica;transmissão de software de aplicação para telemóveis através de redes de telecomunicações.
bezdrôtový prenos a distribúcia softvérových aplikácií;distribúcia a doručovanie softvérových aplikácií elektronickým prenosom;prenos softvérových aplikácií do mobilných telefónov prostredníctvom telekomunikačných sietí.
Brezžični prenos in distribucija aplikacijske programske opreme;distribucija in dobava aplikacijske programske opreme z elektronskim prenosom;prenos aplikacijske programske opreme za mobilne telefone preko telekomunikacijskih omrežij.
Trådlös överföring och distribution av tillämpningsprogramvara;distribution och leverans av tillämpningsprogramvara via elektronisk sändning;sändning av tillämpningsprogramvara för mobiltelefoner via telekommunikationsnät.
|
|
| 42 |
Navrhování a programování softwaru pro mobilní telefony.
Conception et programmation de logiciels pour téléphones mobiles.
Design and programming of software for mobile phones.
Entwurf und Programmierung von Software für Mobiltelefone.
Design og programmering af software til mobiltelefoner.
Σχεδιασμός και προγραμματισμός λογισμικού για κινητά τηλέφωνα.
Diseño y programación de software para teléfonos móviles.
Tarkvara projekteerimine ja programmeerimine mobiiltelefonide jaoks.
Ohjelmistojen suunnittelu ja ohjelmointi matkapuhelimia varten.
Mobiltelefonokhoz való szoftverek tervezése és programozása.
Progettazione e programmazione di software per telefoni cellulari.
programinės įrangos, skirtos mobiliesiems telefonams, projektavimas ir programavimas.
Mobilo telefonu programmatūras projektēšana un programmēšana.
Disinn u programmazzjoni ta' softwer għat-telefoni ċellulari.
Ontwerp en programmering van software voor mobiele telefoons.
Projektowanie i programowanie oprogramowania do telefonów komórkowych.
Concepção e programação de software para telemóveis.
navrhovanie a programovanie softvéru pre mobilné telefóny.
Načrtovanje in programiranje programske opreme za mobilne telefone.
Utformning och programmering av programvara för mobiltelefoner.
|
|
|
