|
Seznam výrobků a služeb |
| 39 |
Doprava a přeprava; dopravní informace;Doprovázení cestujících, jmenovitě pomoc při řízení pohybu cestujících na letištích.
Transport; informations en matière de transport; accompagnement de voyageurs, à savoir service d'aide à la gestion des flux des passagers dans les aéroports.
Transport; transportation information;Escorting of travellers, namely assistance with managing the flow of passengers at airports.
Transportwesen; Auskünfte über Transportangelegenheiten;Begleitung von Reisenden, nämlich Hilfe bei der Verwaltung der Abfertigung der Passagiere auf Flughäfen.
Транспорт; информация относно транспортирането;придружаване на пътници, а именно услуги за съдействие в управлението потока на пътници в летищата.
Transportvirksomhed; information vedrørende transport;ledsagelse af rejsende, nemlig bistand til forvaltning af passagerstrømme i lufthavne.
Μεταφορές· παροχή πληροφοριών σχετικά με τις μεταφορές·συνοδεία ταξιδιωτών και, συγκεκριμένα, υπηρεσίες υποστήριξης της διαχείρισης της ροής επιβατών σε αερολιμένες.
Transporte; información en materia de transporte;acompañamiento de viajeros, en concreto servicio de ayuda a la gestión de los flujos de los pasajeros en los aeropuertos.
Transport, veondus, vedu; transporditeave, -info;eskortteenused, teisisõnu abistamisteenused reisijatevoogude haldamisel lennujaamades.
Kuljetus; kuljetustoimintaan liittyvä tiedottaminen;matkustajien saattaminen, nimittäin avustuspalvelut, jotka liittyvät matkustajavirtojen hallintaan lentoasemilla.
Szállítás/szállítmányozás; szállítási/szállítmányozási információ;utaskísérés, vagyis segítségnyújtás repülőtéri utasforgalom kezeléséhez.
Trasporto; informazioni in materia di trasporti;accompagnamento di viaggiatori, ovvero ausilio alla gestione di flussi di passeggeri negli aeroporti.
Transportavimas; informacija apie vežimą;keliautojų lydėjimas, būtent keliautojų srautų valdymo pagalba oro uostuose.
Transports; transportēšanas informācija;ceļotāju pavadība, proti, pakalpojumi saistībā ar pasažieru plūsmas vadīšanu lidostās.
Trasport; informazzjoni dwar it-trasport;Għajnuna lill-vjaġġaturi, bħal servizzi ta' għajnuna fil-ġestjoni tal-moviment tal-passiġġieri fl-ajruporti.
Transport; inlichtingen op het gebied van transport;begeleiding van reizigers, te weten hulp bij het beheer van passagiersstromen op vliegvelden.
Transport; informacja transportowa;towarzyszenie podróżnym, a mianowicie pomoc w zakresie zarządzania przepływem pasażerów na lotniskach.
Transporte; informações sobre transporte;acompanhamento de passageiros, nomeadamente serviços de apoio à gestão de fluxo de passageiros em aeroportos.
Transport; informaţii în domeniul transportului;insotirea calatorilor, si anume servicii de asistenta pentru gestiunea fluxului de pasageri in aeroporturi.
Doprava; informácie o doprave;sprevádzanie cestujúcich, menovite služby súvisiace s pomocou pri riadení tokov pasažierov na letiskách.
Transport; informacije o transportu;spremljanje potnikov, in sicer storitev pomoči pri upravljanju pretokov potnikov na letališčih.
Transport; information avseende transporter;reseledartjänster, nämligen stödtjänster vid hantering av passagerarflöde på flygplatser.
|
|
|
