|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Tuyaux de raccordement de radiateurs, tuyaux et manchons ignifuges pour avions; tuyaux de refroidissement avec garnitures pour moteurs d'avions; bougies pour avions.
Radiator connecting hoses, hoses and fire sleeves for aircraft; fitted coolant hoses for aircraft engines; spark plugs for aircraft.
Verbindungsschläuche für Kühler, Schläuche und Brandschutzmanschetten für Luftfahrzeuge; eingebaute Kühlmittelschläuche für Luftfahrzeugmotoren; Zündkerzen für Luftfahrzeuge.
Forbindelsesslanger til kølere, slanger og ildfaste foringer til flyvemaskiner; tilpassede kølerslanger til flymotorer; tændrør til flyvemaskiner.
Εύκαμπτοι σωλήνες ψυγείου, εύκαμπτοι σωλήνες και χιτώνια πυρός για αεροσκάφη· ειδικά προσαρμοσμένοι εύκαμπτοι σωλήνες ψυκτικού για μηχανές αεροσκαφών· σπινθηριστές (μπουζί) για αεροσκάφη.
Mangueras de conexión de radiadores, mangueras y manguitos parafuegos para aviones; mangueras fijas de enfriamiento para motores de aviones; bujías de encendido para aviones.
Jäähdyttimien liitinletkut, lentokoneiden letkut ja palosuojukset; lentokoneiden moottoreihin sovitetut jäähdytysletkut; lentokoneiden sytytystulpat.
Tubi di connessione per radiatori, tubi e manicotti antincendio per aerei; tubi di raffreddamento per motori di aerei; candele di accensione per aerei.
Radiatorverbindingsslangen, slangen en brandwerende moffen voor luchtschepen; aangepaste koelslangen voor motoren voor luchtschepen; bougies voor luchtschepen.
Mangueiras de ligação de radiadores, mangueiras e mangas de combate a incêndios para aeronaves; mangueiras de refrigerante à medida para motores de aeronaves; velas de ignição para aeronaves.
Anslutningsslangar för kylare, slangar och brandslangar för flygplan; monterade kylvätskeslangar för flygmotorer; tändstift för flygplan.
|
|
| 9 |
Batteries pour avions.
Batteries for aircraft.
Batterien für Luftfahrzeuge.
Batterier til flyvemaskiner.
Μπαταρίες για αεροσκάφη.
Baterías para aviones.
Lentokoneiden akut.
Batterie per aerei.
Accu's voor luchtschepen.
Baterias para aeronaves.
Batterier för flygplan.
|
|
| 12 |
Pièces et accessoires d'avions, à savoir pneus, freins, pare-brise, auvents de cabines et sièges; équipements d'assistance au sol dans les aéroports, à savoir chariots à bagages motorisés, remorques à bagages motorisées et camions de ravitaillement en carburant.
Aircraft parts and accessories, namely, tires, brakes, windshields, cockpit canopies, windows and seats; airport ground support equipment, namely, motorized baggage carts, motorized baggage tugs and fuel trucks.
Teile und Zubehör für Luftfahrzeuge, nämlich Reifen, Bremsen, Windschutzscheiben, Cockpit-Überdachungen, -Fenster und -Sitze; Bodendienstgeräte für Flughäfen, nämlich motorisierte Gepäckwagen und Brennstofftankwagen.
Dele og tilbehør til flyvemaskiner, nemlig dæk, bremser, vindskærme, skærme til cockpitter, ruder og sæder; serviceudstyr til flyvemaskiner, nemlig motordrevne bagagevogne, motordrevne bugsereanordninger til bagage og brændstoflastvogne.
Μέρη και εξαρτήματα αεροσκαφών, συγκεκριμένα ελαστικά, πέδες, αλεξήνεμα, καλύπτρες πιλοτηρίου, παράθυρα και καθίσματα· εξοπλισμός υποστήριξης εδάφους για αερολιμένες, συγκεκριμένα μηχανοκίνητα αμαξίδια αποσκευών, μηχανοκίνητα ρυμουλκά οχήματα αποσκευών και βυτία ανεφοδιασμού.
Partes y accesorios de aviones, en concreto neumáticos, frenos, parabrisas, cierres de cabinas de mando, ventanas y asientos; equipos de apoyo terrestre en aeropuertos, en concreto carros motorizados para equipajes, remolcadores motorizados para equipajes y camiones cuba para combustibles.
Lentokoneiden osat ja varusteet, nimittäin renkaat, jarrut, tuulilasit, ohjaamon kuomut, ikkunat ja istuimet; lentoaseman maatukilaitteet, nimittäin moottoroidut matkatavarakärryt, moottoroidut matkatavaroiden vetoautot ja polttoaineautot.
Parti ed accessori per aerei, ovvero pneumatici, freni, parabrezza, tettucci della cabina, finestrini e sedili; apparecchiature di assistenza a terra per aeroporti, ovvero carrelli a motore per bagagli, dispositivi a motore per trascinare i bagagli e camion per carburante.
Onderdelen en accessoires voor luchtschepen, te weten banden, remmen, voorruiten, overkappingsconstructies voor cockpits, vensters en stoelen; inrichtingen voor grondondersteuning op luchthavens, te weten gemotoriseerde bagagewagentjes, gemotoriseerde bagageslepers en brandstofvrachtauto's.
Peças e acessórios de aeronaves, nomeadamente pneus, freios, pára-brisas, capotas de cockpit, vidraças (janelas) e assentos; equipamento de apoio em terra nos aeroportos, nomeadamente carrinhos motorizados para bagagem, reboques motorizados para bagagem e camiões de reabastecimento de combustível.
Delar och tillbehör för flygplan, nämligen däck, bromsar, vindskydd, skärmtak, fönster och säten för cockpit; utrustning för markservice på flygplatser, nämligen motordrivna bagagevagnar, motordrivna bogseranordningar för bagage och bränslebilar.
|
|
|
