|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Reklama; obchodní řízení; podnikové řízení; kancelářské funkce; elektronické ukládaní dat; organizování, provoz a dohled nad věrnostními a pobídkovými programy; reklamní služby poskytované přes internet; produkce televizních a rozhlasových reklam; fakturace; vedení aukcí; organizace obchodních veletrhů; průzkum veřejného mínění; zpracování dat; poskytování obchodních informací.
Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau; services de stockage de données électronique; organisation, exploitation et supervision d'un programme de fidélité et de primes; Services publicitaires fournis sur l'internet; production de films télévisés et vidéo; comptabilité; vente aux enchères; expositions commerciales (foires); sondages d'opinion; traitement de l'information; fourniture d'informations d'affaires.
Advertising; business management; business administration; office functions; electronic data storage; organisation, operation and supervision of loyalty and incentive schemes; advertising services provided via the Internet; production of television and radio advertisements; accountancy; auctioneering; trade fairs; opinion polling; data processing; provision of business information.
Werbung; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten; elektronische Datenspeicherung; Organisation, Durchführung und Überwachung von Bonus- und Anreizprogrammen; Über das Internet bereitgestellte Werbedienstleistungen; Produktion von Fernseh- und Rundfunkwerbesendungen; Buchhaltung; Durchführung von Versteigerungen und Auktionen; Handelsmessen; Meinungsforschung; Datenverarbeitung; Bereitstellung von Geschäftsinformationen.
Реклама; бизнес управление; търговска администрация; административна дейност; електронно запаметяване на данни; организиране, работа и надзор над схеми за поощряване и лоялност; рекламни услуги предоставяни през интернет; продуциране на телевизионни и радио реклами; счетоводство; организиране на търгове; организиране на търговски панаири; проучване на общественото мнение; обработка на данни; предоставяне на търговска информация.
Annonce- og reklamevirksomhed; bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration; forretningsadministration; bistand ved varetagelse af kontoropgaver; lagring af elektroniske data; organisering, styring og overvågning af motivations- og loyalitetsordninger; Annonce- og reklamevirksomhed via internettet; produktion af fjernsyns- og radioreklamer; regnskabsførelse; auktionsholdervirksomhed; handelsmesser; opinionsundersøgelser; databehandling; fremskaffelse af information vedrørende forretningsvirksomhed.
Διαφήμιση· διοίκηση παραγωγής και επιχειρήσεων· διαχείριση επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου· παροχή υπηρεσιών ηλεκτρονικής αποθήκευσης δεδομένων· οργάνωση, λειτουργία και επίβλεψη προγραμμάτων παροχής κινήτρων προώθησης και για πιστούς πελάτες· Υπηρεσίες διαφήμισης παρεχόμενες μέσω του Διαδικτύου· παραγωγή τηλεοπτικών και ραδιοφωνικών διαφημίσεων· λογιστικές υπηρεσίες· δημοπρασίες· εμπορικές εκθέσεις· δημοσκόπηση· επεξεργασία δεδομένων· παροχή επιχειρηματικών πληροφοριών.
Publicidad; gestión de negocios comerciales; administración comercial; trabajos de oficina; facilitación de servicios de almacenamiento de datos electrónicos; organización, explotación y supervisión de programas de incentivos o de fidelización; Servicios de publicidad prestados a través de Internet; producción de anuncios de televisión y radio; contabilidad; ventas en pública subasta; ferias comerciales; sondeos de opinión; tratamiento de la información; servicios de información de negocios.
Reklaam; ärijuhtimine; äriline juhtimine; kontoriteenused; andmete elektrooniline salvestamine; püsikliendi ja soodusprogrammide korraldamine, juhtimine ja järelevalve; interneti kaudu pakutavad reklaamiteenused; televisiooni- ja raadioreklaamide tootmine; arveldamine; oksjonid, enampakkumised; kaubalaatade korraldamine; rahvastikuküsitlused; andmetöötlus arvutiga; äriteabega varustamine.
Mainonta; liikkeenjohto; yrityshallinto; toimistotehtävät; elektronisten tallennuspalvelujen tarjoaminen; kannustin- ja kanta-asiakasjärjestelmien järjestäminen, hoitaminen ja valvonta; Mainontapalvelut tarjottuina Internetin välityksellä; televisio- ja radiomainosten tuottaminen; kirjanpito; huutokauppojen pitäminen; myyntinäyttelyt (messut); mielipidekyselyt; tietojenkäsittely; yritystoimintaan liittyvien tietojen tarjoaminen.
Reklámozás; kereskedelmi ügyletek; kereskedelmi adminisztráció; irodai munkák; elektronikus adattárolás; loyalty tervek és ösztönzési tervek szervezése, működtetése és felügyelete; az interneten keresztül biztosított szolgáltatások reklámja; televíziós és rádiós reklámok gyártása; számlázás; aukció; kereskedelmi vásárok rendezése; közvéleménykutatás; adatfeldolgozás; üzleti információ biztosítása.
Pubblicità; gestione di affari commerciali; amministrazione commerciale; lavori di ufficio; servizi elettronici d'archiviazione di dati; organizzazione, gestione e supervisione di programmi d'incentivazione e fedeltà; Pubblicità su Internet; produzione d'annunci pubblicitari televisivi e radiofonici; contabilità; vendita all'asta; fiere campionarie; sondaggi di opinione; elaborazione di dati; fornitura di informazioni d'affari.
Reklama; verslo vadyba; verslo tvarkyba; istaigu veikla; elektroninis duomenų išsaugojimas; lojalumo ir skatinimo programų rengimas, vykdymas ir priežiūra; reklamos paslaugos, teikiamos internetu; televizijos ir radijo reklamų gamyba; sąskaitų išrašymas; aukcionų rengimas; prekybinių mugių organizavimas; viešosios nuomonės apklausos; duomenų apdorojimas; verslo informacijos teikimas.
Reklāma; darījumu vadīšana; uzņēmumu pārvaldīšana; biroja darbi; elektroniska datu saglabāšana; lojalitātes un veicināšanas shēmu orgaizēšana, vadīšana un uzraudzība; reklāmas pakalpojumi, kas nodrošināti ar interneta starpniecību; televīzijas un radio reklāmas producēšana; aprēķinu sastādīšana; izsoles; gadatirgu organizēšana; sabiedriskās domas izpēte; datu apstrāde; informācijas sniegšana darījumu jomā.
Reklamar; il-ġestjoni tan-negozju; l-amministrazzjoni ta' negozju; funzjonijiet ta' l-uffiċċji; memorji elettroniċi tad-data; l-organizzazzjoni, it-tħaddim u s-superviżjoni ta' skemi ta' lealtà u ta' inċentivi; servizzi ta' reklamar provduti permezz ta' l-Internet; il-produzzjoni ta' reklami tat-televiżjoni u tar-radju; tħejjija ta' kontijiet; l-irkantar; l-organizzazzjoni ta' fieri tal-kummerċ; sondaġġi dwar l-opinjonijiet; l-ipproċessar ta' data; il-provvista ta' informazzjoni dwar in-negozju.
Reclame; beheer van commerciële zaken; zakelijke administratie; administratieve diensten; elektronische gegevensopslag; organiseren, uitvoeren van en toezicht houden op aanmoedigings- en loyaliteitsacties; Reclame geleverd via internet; productie van televisie- en radioreclame; boekhouden; verkoop bij opbod; handelsbeurzen; opiniepeiling; gegevensverwerking; verschaffen van zakelijke informatie.
Reklama; zarządzanie w działalności handlowej; administrowanie działalności handlowej; czynności biurowe; elektroniczny zapis danych; organizowanie, prowadzenie i nadzór programów lojalnościowych i motywacyjnych; usługi reklamowe świadczone przez Internet; produkcja reklam telewizyjnych i radiowych; sporządzanie rozliczeń; aukcje publiczne; organizacja targów handlowych; sondaże opinii publicznej; przetwarzanie danych; dostarczanie informacji gospodarczych.
Publicidade; gestão dos negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritório; fornecimento de serviços de armazenamento electrónico de dados; organização, execução e supervisão de esquemas de incentivos e de fidelidade; Serviços de publicidade prestados através da Internet; produção de anúncios de televisão e de rádio; contabilidade; venda em leilões; feiras comerciais; sondagens de opinião; processamento de dados; fornecimento de informações de negócios.
Publicitate; managementul afacerilor; administrarea afacerilor; funcţii administrative; stocare electronica a datelor; organizarea, utilizarea si monitorizarea programelor de fidelitate si loialitate; servicii de publicitate furnizate pe internet; productia de reclame de televiziune si radio; servicii de audit; vânzare la licitaţie; organizare de târguri comerciale; sondaje de opinie; procesare de date; furnizare de informaţii economice.
Reklama; obchodný manažment; obchodná správa; kancelárske funkcie; elektronické ukladanie údajov; organizovanie, prevádzkovanie a riadenie vernostných a stimulatívnych programov; reklamné služby zabezpečované cez internet; produkovanie televíznych a rozhlasových reklám; tvorba vyúčtovaní; dražby; organizácia obchodných veľtrhov; prieskum verejnej mienky; zpracovánie dát; obstaranie obchodných informácií.
Oglasna dejavnost; vodenje komercialnih poslov; poslovna administracija; pisarniški posli; elektronsko shranjevanje podatkov; organizacija, izvajanje in nadzor programov zvestobe in programov spodbude; oglaševalske storitve, ki jih zagotavljajo preko interneta; produkcija televizijskih in radijskih oglasov; obračunavanje; licitiranje; organizacija trgovskih sejmov; javnomnenjske raziskave; procesiranje podatkov; zagotavljanje poslovnih informacij.
Annons- och reklamverksamhet; företagsledning; företagsadministration; kontorstjänster; elektronisk datalagring; organisation, drift och övervakning av motivations- och lojalitetsprogram; Reklamtjänster tillhandahållna på Internet; produktion av tv- och radioreklam; bokföring; auktioner; mässor; opinionsundersökningar; databehandling; tillhandahållande av företagsinformation.
|
|
| 36 |
Služby realitních kanceláří; služby stavební spořitelny.
Agence immobilière; services de société de construction.
Real estate agency services; building society services.
Dienstleistungen eines Immobilienbüros; Dienstleistungen einer Bausparkasse.
Услуги на агенция за недвижими имоти; услуги на строително общество.
Formidling vedrørende fast ejendom; boligselskabersvirksomhed.
Μεσιτικά γραφεία ακινήτων· υπηρεσίες εταιρειών κτηματικής πίστης.
Agencia de bienes inmuebles; servicios de sociedades constructoras.
Kinnisvarabüroode teenused; ehitusosaühinguteenused.
Kiinteistönvälityspalvelut; asunto-osuuskuntapalvelut.
Ingatlan ügynökségi szolgáltatások; lakásépítő szövetkezeti szolgáltatások.
Agenzie immobiliari; servizi di società di credito edilizio.
Nekilnojamojo turto agentūrų paslaugos; gyvenamųjų namų bendrijos paslaugos.
Nekustamā īpašuma aģentūru pakalpojumi; būvniecības biedrību pakalpojumi.
Servizzi ta' aġenzija tal-proprjetà immobbli; servizzi ta' ditti li jisilfu l-flus għall-bini.
Agentschap in onroerende goederen; bouwfonds.
Usługi agencji nieruchomości; usługi kas mieszkaniowych.
Serviços de agência imobiliária; serviços de sociedades de construção.
Agenţii imobiliare; servicii de societate de credit ipotecar.
Realitné kancelárie; služby stavebných spoločností/stavebných sporiteľní.
Storitve nepremičninske agencije; storitve stanovanjskih zadrug.
Förmedling av fastigheter; tjänster tillhandahållna av hypotekskassor.
|
|
| 37 |
Pozemní stavitelství; opravy; instalační služby; instalace, údržba a opravy počítačového hardware; malování a dekorace; čisticí služby.
Construction; réparation; services d'installation; installation, entretien et réparation de matériel informatique; travaux de peinture, de laquage et de tapisserie; services de nettoyage.
Building construction; repair; installation services; installation, maintenance and repair of computer hardware; painting and decorating; cleaning services.
Bauwesen; Reparaturwesen; Installationsarbeiten; Installation, Wartung und Reparatur von Computerhardware; Maler-, Lackierer- und Tapezierarbeiten; Reinigungsdienste.
Строителство; ремонт; монтажни услуги; инсталиране, поддръжка и поправка на компютърен хардуер; боядисване и декориране; услуги за почистване.
Byggevirksomhed; reparationsvirksomhed; installationsvirksomhed; installation, vedligeholdelse og reparation af computere; maler-, lakerer- og tapetserervirksomhed; rengøringsvirksomhed.
Οικοδομικές εργασίες· επισκευές· υπηρεσίες εγκατάστασης· εγκατάσταση, συντήρηση και επισκευή υλισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· εργασίες χρωματιστή, τεχνίτη επίστρωσης λακών και επένδυσης τοίχων· υπηρεσίες καθαρισμού.
Construcción; reparación; servicios de instalación; instalación, mantenimiento y reparación de hardware informático; trabajos de pintura, barnizado y empapelado; servicios de limpieza.
Ehitus; parandus; paigaldamisteenused; arvutiriistvara paigaldus, hooldus ja remont; maalimine ja dekoreerimine; puhastusteenused.
Rakentaminen; huolto ja korjaus; asennuspalvelut; tietokonelaitteistojen asennus, huolto ja korjaus; maalaus-, lakkaus- ja tapetointityöt; siivouspalvelut.
Építkezési szerkezetek; javítás; felszerelési szolgáltatások; számítógépes hardver installálása, karbantartása és javítása; festés és dekoráció; takarító szolgáltatások.
Costruzione; riparazione; servizi d'installazione; installazione, manutenzione e riparazione di hardware; lavori di tinteggiatura, laccatura e posa di tappezzeria; servizi di pulizia.
Pastatų statyba; remontas [taisymas]; įrengimo paslaugos; kompiuterių aparatinės įrangos įrengimas, techninė priežiūra ir taisymas; dažymas ir dekoravimas; valymo paslaugos.
Būvniecība; remonts; iekārtu uzstādīšanas darbi; datoru aparatūras uzstādīšana apkope un remonts; krāsošana un dekorēšana; tīrīšanas pakalpojumi.
Il-kostruzzjoni ta' bini; tiswija; servizzi ta' installazzjoni; l-installazzjoni, il-manutenzjoni u t-tiswija ta' ħardwer tal-kompjuter; xogħol ta' żebgħa u tiżjin; servizzi ta' tindif.
Bouw; reparaties; installatiewerkzaamheden; installatie, onderhoud en reparatie van hardware; schilder-, lak- en behangwerkzaamheden; reinigingsdiensten.
Budownictwo; naprawy; usługi instalacyjne; instalowanie, konserwacja i naprawy sprzętu komputerowego; malowanie i prace dekoratorskie; usługi w zakresie sprzątania.
Construção; reparações; serviços de instalação; instalação, manutenção e reparação de hardware; trabalhos de pintura, de envernizamento e de aplicação de papel de parede; serviços de limpeza.
Construcţie de clădiri; reparaţii; servicii de instalare; instalare, întreţinere şi reparaţii de hardware de calculator; vopsire şi decorare; servicii de curăţenie.
Stavebná konštrukcia/výroba; oprava; inštalačné/zriaďovacie služby; nainštalovanie, údržba a oprava počítačového hardvéra; farbenie a dekorácia; čistiace služby.
Gradnja stavb; popravila; inštalacije; inštalacija, vzdrževanje in popravila računalniške strojne opreme; pleskarska in soboslikarska dela; storitve čiščenja.
Uppförande/anläggande av byggnationer; reparation/underhåll; installationstjänster; installation, underhåll och reparation av datormaskinvara; målning, lackering och tapetsering; rengöringstjänster.
|
|
| 42 |
Vědecké a technologické služby a s nimi spojený výzkum a návrhy
; průmyslové analýzy a výzkum; návrhy a vývoj počítačového hardwaru a softwaru; počítačové programování; instalace, údržba a opravy počítačového softwaru; počítačové poradenské služby; design, návrhy a sestavování textů na objednávku za účelem sestavení webových stránek; tvorba, údržba a hostování webových serverů třetích osob; návrhářské služby.
Services scientifiques et technologiques ainsi que services de recherches et de conception y relatifs; services d'analyses et de recherches industrielles; conception et développement d'ordinateurs et de logiciels; programmation pour ordinateurs; installation, maintenance et réparation de logiciels; services de conseil en informatique; services de conception, dessin et rédaction pour des tiers, destinés à la compilation de sites web; création, entretien et hébergement de sites web de tiers; services de conception.
Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software; computer programming; installation, maintenance and repair of computer software; computer consultancy services; design, drawing and commissioned writing for the compilation of web sites; creating, maintaining and hosting the web sites of others; design services.
Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten und diesbezügliche Designerdienstleistungen; industrielle Analyse- und Forschungsdienstleistungen; Entwurf und Entwicklung von Computerhardware und -software; Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung; Installation, Pflege und Reparatur von Computersoftware; Computer-Consultingdienste; Entwurf, Zeichnung und auftragsgebundenes Schreiben für die Zusammenstellung von Websites; Erstellung, Pflege sowie Übernahme von Host-Funktionen für Websites Dritter; Dienstleistungen von Designern.
Научни и технологически услуги и свързани с тях изследователски и проектантски услуги; услуги за промишлени анализи и проучвания; проектиране и разработване на компютърен хардуер и софтуер; компютърно програмиране; инсталиране, поддръжка и отстраняване на повреди в компютърен софтуер; услуги за консултация по компютри; проектиране, съставяне и писане по поръчка за компилиране на уебсайтове; създаване, поддръжка и хостинг на уебсайтове за други лица; дизайнерски услуги.
Videnskabelige og teknologiske tjenesteydelser samt forskning og design i forbindelse dermed; industriel analyse og forskning; design og udvikling af computer hardware og computer software; computerprogrammering; installation, vedligeholdelse og reparation af computersoftware; konsulentvirksomhed i forbindelse med computere; design, tegning og bestilt skrivearbejde i forbindelse med udarbejdelse af websteder; udarbejdelse, vedligeholdelse af samt vært for andres websteder; designvirksomhed.
Επιστημονικές και τεχνολογικές υπηρεσίες και έρευνα και σχεδιασμός που σχετίζεται με αυτές· υπηρεσίες βιομηχανικής ανάλυσης και έρευνας· σχεδιασμός και ανάπτυξη υλισμικού και λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· προγραμματισμός ηλεκτρονικών υπολογιστών· εγκατάσταση, συντήρηση και επισκευή λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα ηλεκτρονικών υπολογιστών· σχεδίαση, σχέδιο και κειμενογράφηση κατά παραγγελία για τη σύνταξη ιστοσελίδων (webpages)· δημιουργία, συντήρηση και φιλοξενία ιστοθέσεων τρίτων· υπηρεσίες σχεδιασμού.
Servicios científicos y tecnológicos así como servicios de investigación y diseño relativos a ellos; servicios de análisis y de investigación industrial; diseño y desarrollo de ordenadores y software; programación de ordenadores; instalación, mantenimiento y reparación de software informático; servicios de consultoría informática; diseño, delineación y escritura por encargo para la recopilación de páginas web; creación, mantenimiento y hospedaje de sitios web par terceros; servicios de diseño.
Teaduslikud ja tehnoloogilised uurimused ja projekteerimine teenusena; tööstuslikud analüüsid ja uurimused teenusena; arvutiriistvara ja -tarkvara projekteerimine ja arendus; arvutiprogrammide koostamine; arvutitarkvara parandamine, hooldamine ja installimine; arvutiabi teenused; kujundus, joonistamine ja tellimusel kirjutamine veebisaitide koostamiseks; teistele veebisaitide loomine, hooldus ja ülalpidamine; projekteerimisteenused.
Tieteelliset ja teknologiset palvelut sekä niihin liittyvä tutkimus ja suunnittelu; teolliset analyysi- ja tutkimuspalvelut; tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen suunnittelu ja kehittäminen; tietokoneohjelmointi; tietokoneohjelmistojen asentaminen, ylläpito ja korjaaminen; tietokoneisiin liittyvät konsultointipalvelut; suunnittelu, piirtäminen ja tilattu kirjoittaminen verkkosivustojen laatimista varten; muiden omistamien web-sivustojen luominen, hoitaminen ja ylläpito; suunnittelupalvelut.
Tudományos és műszaki szolgáltatások, valamint az idetartozó tervezői és kutatói tevékenység
; ipari elemző és kutató szolgáltatások; számítástechnikai hardver és szoftver tervezés és fejlesztés; számítógép-programozás; számítógép-szoftver felszerelése, karbantartása és javítása; számítógépes tanácsadó szolgáltatás; tervezés, rajzolás és megbízásos írás webhelyek szerkesztett gyűjteményéhez; mások webhelyeinek készítése, fenntartása és tárolása; tervező szolgáltatás.
Servizi scientifici e tecnologici e servizi di ricerca e progettazione ad essi relativi; servizi di analisi e di ricerche industriali; progettazione e sviluppo di hardware e software; programmazione per computer; installazione, manutenzione e riparazione di software informatico; servizi di consulenza in materia di computer; progettazione, disegno, nonché scrittura su richiesta, per la creazione di siti web; creazione, manutenzione ed alloggiamento di siti Web per conto terzi; servizi di design.
Mokslo ir technologijų paslaugos ir su tuo susiję tyrimai ir projektavimas; pramoninės analizės ir tyrimų paslaugos; kompiuterių programinės ir aparatinės įrangos projektavimas ir tobulinimas; kompiuterių programų sudarymas; kompiuterių programinės įrangos įrengimas, priežiūra ir taisymas; konsultacijų kompiuterių klausimais paslaugos; projektavimas, piešimas ir įgaliotasis rašymas tinklapių kūrimui; kūrimas, palaikymas ir svetainių administravimas kitiems; projektavimo paslaugos.
Zinātniskie un tehnoloģiskie pakalpojumi, izpēte un projektēšana šajās jomās; rūpnieciskā izpēte un izstrādnes; datoru aparatūras un programmatūras projektēšana, izstrādne un pilnveidošana; datorprogrammēšana; datoru programmatūras uzstādīšana, uzturēšana un labošana; konsultāciju pakalpojumi datoru jomā; dizains, zīmēšana un pasūtīts raksts tīmekļa vietnes izveidei; tīmekļa vietņu izveide, apkope un virtuālā izmitināšana citu vajadzībām; projektēšanas pakalpojumi.
Servizzi xjentifiċi u teknoloġiċi u riċerka u disinn relatati ma l-istess; analiżi industrijali u servizzi ta riċerka; disinn u żvilupp ta' ħardwer u softwer tal-kompjuter; l-ipprogrammar ta' kompjuter; installazzjoni, manutenzjoni u tiswija ta' softwer tal-kompjuter; servizzi ta' konsulenza dwar kompjuters; disinn, tpinġija u kitba kkummissjonata biex jitfasslu s-siti ta' l-internet; ħolqien, manutenzjoni u żamma ta' siti ta' l-internet għal ħaddieħor; servizzi ta' disinn.
Wetenschappelijke en technologische diensten, alsmede bijbehorende onderzoeks- en ontwerpdiensten; dienstverlening op het gebied van industriële analyse en industrieel onderzoek; ontwerpen en ontwikkelen van computers en van software; computerprogrammering; installatie, onderhoud en reparatie van software; diensten met betrekking tot adviesverlening op het gebied van computers; ontwerpen, tekenen en in opdracht schrijven voor het samenstellen van websites; het creëren, onderhouden en hosten van websites van derden; ontwerpdiensten.
Naukowe i techniczne usługi i badania oraz ich projektowanie
; przemysłowa analiza i badanie usług; projektowanie i rozwój komputerowego sprzętu i oprogramowania; programowanie komputerów; instalacja, konserwacja i naprawa oprogramowania komputerowego; poradnictwo informatyczne; projektowanie, rysowanie i pisanie na zlecenie w celu kompilacji witryn internetowych; tworzenie, utrzymywanie i prowadzenie witryn internetowych dla osób trzecich; usługi w zakresie projektowania.
Serviços científicos e tecnológicos bem como serviços de pesquisas e concepção a eles referentes; serviços de análises e pesquisas industriais; concepção e desenvolvimento de computadores e de programas de computadores; programação para computadores; instalação, manutenção e reparação de software informático; serviços de consultoria informática; concepção, desenho e escrita por encomenda para a compilação de páginas da Web; criação, manutenção e recepção de sítios Web para terceiros; serviços de concepção.
Servicii stiintifice si tehnologice, precum si serviciile de cercetare si proiectare referitoare la acestea; servicii de analiza si cercetare industriala; proiectare şi dezvoltare de hardware şi software de calculator; programare pentru calculatoare; instalaţii, întreţinere şi reparare de software de calculator; servicii de consultanţă în domeniul calculatoarelor; proiectare, desen si editare pentru compilare de site-uri web; crearea, intretinerea si gazduirea site-urilor web pentru terti; servicii de design.
Vedecké a technologické služby, výskum a navrhovanie, ktoré s tým súvisia
; priemyselné analýzy a výskumné služby; navrhovanie a vývoj počítačového hardvéru a softvéru; počítačové programovanie; nainštalovanie, údržba a oprava počítačového sofvéru; počítačové konzultačné služby; návrh, nákres a objednaný článok na zostavenie webových stránok; tvorba, údržba a vedenie webových stránok pre iných; dizajnové služby.
Znanstvene in tehnološke storitve in raziskave ter pripadajoče storitve oblikovanja
; industrijske analize in raziskave; oblikovanje in razvoj računalniške strojne in programske opreme; računalniško programiranje; namestitev, vzdrževanje in popravila računalniške programske opreme; storitve računalniškega svetovanja; oblikovanje, risanje in pooblaščeno pisanje za izdelavo spletnih strani; izdelovanje, vzdrževanje in gostitev spletnih strani drugih; oblikovalske storitve.
Vetenskapliga och teknologiska tjänster och därtill relaterad forskning och design; industriella analyser och forskningstjänster; design och utveckling av datahårdvaror och mjukvaror; datorprogrammering; installation, underhåll och reparation av datorprogramvara; datorkonsulttjänster; utformning, ritning och uppdragsskrivning för sammanställning av webbplatser; skapande och underhåll av samt webbhotell för webbplatser för andras räkning; formgivningstjänster.
|
|
|
