|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Chemické výrobky určené pro průmysl, vědu a fotografii, jakož i pro zemědělství, zahradnictví a lesnictví; ethanol zejména bio ethanol získávaný ze zemědělských surovin.
Produits chimiques destinés à l'industrie, la science et la photographie ainsi qu'à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture; éthanol, en particulier bioéthanol extrait de matières premières agricoles.
Chemical products for industry, science and photography as well as for agriculture, horticulture and forestry; ethanol, in particular bio ethanol extracted from agricultural raw materials.
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche, wissenschaftliche, fotografische sowie für land-, garten- und forstwirtschaftliche Zwecke; Ethanol, insbesondere aus landwirtschaftlichen Rohstoffen gewonnenes Bioethanol.
Kemiske produkter til industrielle, videnskabelige og fotografiske formål samt til anvendelse i landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsøjemed; ethanol, især bioethanol udvundet af råmaterialer fra landbrug.
Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για τη βιομηχανία, την επιστήμη, τη φωτογραφία, όπως και για τη γεωργία, την κηπουρική και τη δασονομία· αιθανόλη, ειδικότερα βιοαιθανόλη που εξάγεται από γεωργικές πρώτες ύλες.
Productos químicos destinados a la industria, ciencia, fotografía, así como a la agricultura, horticultura y silvicultura; etanol, en particular bioetanol extraído de materias primas agrícolas.
Tööstuses, teaduses, fotograafias, põllumajanduses, aianduses ja metsanduses kasutatavad kemikaalid; etanool, eelkõige põllunduslike toorainete baasil toodetud bioetanool.
Kemialliset tuotteet teollisiin, tieteellisiin, valokuvaus- sekä maatalous-, puutarhanhoito- ja metsätaloustarkoituksiin; etanoli, erityisesti maatalouden raaka-aineista erotettu bioetanoli.
Ipari, tudományos és fényképészeti valamint mezőgazdasági, kertészeti és erdészeti vegyszerek; etanol, különösképpen mezőgazdasági nyersanyagokból kivont bioetanol.
Prodotti chimici per l'industria, la scienza, la fotografia, l'agricoltura, l'orticultura, la silvicoltura; etanolo, in particolare bio-etanolo estratto da materie prime agricole.
Chemijos produktai, skirti pramonės, mokslo ir fotografijos reikmėms bei žemės ūkiui, sodininkystei ir miškininkystei; etanolis, ypač bioetanolis, išgautas iš žemės ūkio žaliavos.
Ķīmiski produkti rūpniecībai, zinātnei un fotogrāfijas mākslai, kā arī lauksaimniecībai, dārzkopībai un mežkopībai; etanols, jo īpaši bioetanols, kas iegūts no lauksaimniecības jēlmateriāliem.
Prodotti kimiċi għall-industrija, għax-xjenza u għall-fotografija kif ukoll għall-agrikoltura, għall-ortikultura u għall-istudju tal-foresti; etanol, b'mod partikolari bio etanol estratt minn materja prima agrikola.
Chemische producten voor industriële, wetenschappelijke en fotografische doeleinden, alsmede voor land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden; ethanol, met name bio-ethanol onttrokken aan landbouwgrondstoffen.
Produkty chemiczne przeznaczone dla przemysłu, prac badawczych, fotografii jak również dla rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa; etanol, w szcególności bioetanol ekstrahowany z surowych produktów rolniczych.
Produtos químicos destinados à indústria, às ciências e à fotografia, bem como à agricultura, à horticultura e à silvicultura; etanol, em especial bioetanol extraído a partir de matérias-primas agrícolas.
Chemické produkty používané v priemysle, vede a fotografii, rovnako ako v poľnohospodárstve, záhradníctve a lesníctve; etanol, predovšetkým bioetanol získaný z nespracovaných poľnohospodárskych materiálov.
Kemični proizvodi za industrijo, znanost in fotografijo, kot tudi za kmetijstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo; etanol, zlasti bioetanol, pridobljen iz kmetijskih surovih materialov.
Kemiska produkter för industri, vetenskap och fotografering såväl som för jordbruk, trädgårdsskötsel och skogsbruk; etanol, särskilt bioetanal utvunnen från råmaterial från jordbruket.
|
|
| 3 |
Přípravky pro čištění.
Produits de nettoyage.
Cleaning preparations.
Reinigungsmittel.
Præparater til rengøring.
Παρασκευάσματα καθαρισμού.
Preparaciones para limpiar.
Puhastusained.
Puhdistusvalmisteet.
Tisztítószerek.
Prodotti per la pulizia.
Valymo preparatai.
Tīrīšanas līdzekļi.
Preparazzjonijiet għat-tindif.
Reinigingsmiddelen.
Czyszczenia (preparaty do -).
Preparações para limpar.
Čistiace prípravky.
Čistilni preparati.
Rengöringspreparat.
|
|
| 4 |
Paliva a osvětlovací látky; aditiva do paliv.
Combustibles et matières éclairantes; additifs pour combustibles.
Fuels and illuminants; fuel additives.
Brennstoffe und Leuchtstoffe; Kraftstoffadditive.
Brændstoffer og belysningsmidler; brændselstilsætningsstoffer.
Καύσιμα και φωτιστικές ουσίες· πρόσθετα καυσίμων.
Combustibles y materias de alumbrado; aditivos de combustibles.
Kütused ja valgustusvahendid; kütuselisandid.
Polttoaineet ja valaistusaineet; polttoaineiden lisäaineet.
Fűtőanyagok és világító anyagok; üzemanyag adalékok.
Combustibili e materie illuminanti; additivi per combustibili.
Degalai ir švytinčiosios medžiagos; degalų priedai.
Kurināmie un vielas apgaismošanas nolūkiem; degvielas piemaisījumi.
Karburanti u illuminanti; additivi tal-karburanti.
Brandstoffen en stoffen voor de verlichting; additieven voor brandstoffen.
Paliwa i tłuszcze do oświetlania; dodatki do paliw.
Combustíveis e matérias de iluminação; aditivos para combustível.
Palivá a iluminanty; palivové prísady.
Goriva in sredstva za razsvetljevanje; aditivi h gorivu.
Bränslen och belysningsmedel; bränsletillsatser.
|
|
|
