|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Services de publicité, location d'espaces publicitaires; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau; services de vente au détail de vêtements, aliments et boissons, produits personnels, produits de toilette, produits électroniques, cadeaux, aide à la gestion commerciale pour l'établissement et l'administration d'infrastructures aéroportuaires; organisation de foires et d'expositions à buts commerciaux ou de publicité; services de gestion de parcs de stationnement.
Advertising, rental of advertising space; business management; business administration; office functions; retail services in the field of clothing, food and drink, personal items, toiletries, electronic goods, gifts, business management assistance for the establishment and administration of airport facilities; organisation of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes; carpark management service.
Werbung, Vermietung von Werbeflächen; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten; Einzelhandelsdienstleistungen im Bereich Bekleidung, Speisen und Getränke, Waren für den persönlichen Bedarf, Toilettemittel, elektronische Waren, Geschenkartikel, Hilfe bei der Geschäftsführung für die Einrichtung und Verwaltung von Flughafeneinrichtungen; Organisation und Veranstaltung von Messen und Ausstellungen für wirtschaftliche und Werbezwecke; Verwaltung von Parkplätzen und -häusern.
Annonce- og reklamevirksomhed, udlejning af reklameplads; bistand ved forretningsledelse; forretningsadministration; bistand ved varetagelse af kontoropgaver; detailvirksomhed inden for beklædningsgenstande, fødevarer og drikke, personlige artikler, toiletpræparater, elektroniske varer, gaver, bistand ved forretningsledelse vedrørende etablering og administration af lufthavnsfaciliteter; organisering og arrangering af messer og udstillinger med kommercielle og reklamemæssige formål; styring af parkeringspladser.
Διαφήμιση, εκμίσθωση διαφημιστικού χώρου· διοίκηση επιχειρήσεων· διαχείριση επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου· υπηρεσίες λιανικού εμπορίου στους τομείς ένδυσης, τροφίμων και ποτών, ειδών προσωπικής χρήσης, ειδών ατομικής περιποίησης, ηλεκτρονικών ειδών, δώρων, παροχή βοήθειας σε θέματα διοίκησης επιχειρήσεων για τη δημιουργία και διοίκηση εγκαταστάσεων αερολιμένα· οργάνωση και διεξαγωγή εμπορικών εκθέσεων και εκθέσεων για οικονομικούς και διαφημιστικούς σκοπούς· υπηρεσίες διαχείρισης χώρων στάθμευσης οχημάτων.
Publicidad, alquiler de espacios publicitarios; gestión de negocios comerciales; administración comercial; trabajos de oficina; servicios de venta minorista en materia de ropa, alimentación y bebida, efectos personales, productos de tocador, productos electrónicos, regalos, asistencia en la gestión de negocios para el establecimiento y admnistración de instalaciones aereoportuarias; organización y realización de ferias y exposiciones con fines económicos y publicitarios; servicios de gestión de aparcamientos.
Mainonta, mainostilan vuokraus; liikkeenjohto; yrityshallinto; toimistotehtävät; vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät vaatteisiin, ruokaan ja juomaan, henkilökohtaisiin tuotteisiin, hygieniatuotteisiin, elektroniikkatavaroihin, lahjatavaroihin ja liikkeenjohdon avustamiseen lentokenttäpalveluiden perustamista ja hallintoa varten; messujen ja näyttelyjen organisointi ja järjestäminen talouden ja mainonnan alalla; pysäköintialueen hallintapalvelut.
Pubblicità, locazione di spazi pubblicitari; gestione di affari commerciali; amministrazione commerciale; lavori di ufficio; vendita al dettaglio d'abbigliamento, alimenti e bevande, oggetti personali, prodotti per la toilette, articoli elettronici, articoli da regalo, assistenza nella gestione aziendale per l'apertura e l'amministrazione di servizi aeroportuali; organizzazione di fiere ed esposizioni a scopo commerciale e pubblicitario; servizi di gestione di parcheggi.
Reclame, verhuur van advertentieruimte; beheer van commerciële zaken; zakelijke administratie; administratieve diensten; detailhandel in kleding, voedsel en drank, persoonlijke artikelen, producten voor de toiletverzorging, elektronische artikelen, geschenken, ondersteuning van bedrijfsleiding bij de vestiging en administratie van luchthavenfaciliteiten; organisatie van beurzen en tentoonstellingen voor economische en reclamedoeleinden; het beheer van parkeerterreinen.
Publicidade, aluguer de espaço publicitário; gestão de negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritório; serviços de venda a retalho no domínio do vestuário, alimentos e bebidas, artigos de uso pessoal, produtos de higiene pessoal, produtos electrónicos, artigos para oferta, assistência em gestão de negócios comerciais para o estabelecimento e administração de instalações aeroportuárias; organização e realização de feiras e exposições com fins comerciais e publicitários; serviços de gestão de parques de estacionamento.
Annonsering, uthyrning av annonsutrymmen; företagsledning; företagsadministration; kontorstjänster; detaljhandel med kläder, livsmedel och drycker, personliga tillhörigheter, toalettartiklar, elektroniska varor, presentartiklar, företagsledningsstöd för etablering och administration av flygplatsanläggningar; organisation och anordnande av mässor och utställningar för kommersiella och reklamrelaterade ändamål; förvaltning av bilparkeringar.
|
|
| 36 |
Affaires financières, affaires monétaires, affaires immobilières, location, octrois de licences et crédit-bail de services en matière immobilière et espaces d'achats, services d'assurances;gestion de centres commerciaux.
Financial affairs, monetary affairs, real estate affairs, rental, licensing and leasing services of real estate and shopping spaces, insurance services; management of shopping malls.
Finanzwesen, Geldgeschäfte, Immobilienwesen, Vermietung, Lizenzvergabe und Verpachtung von Immobilien und Einkaufsflächen, Versicherungswesen;Leitung von Einkaufszentren.
Finansiel virksomhed, valutarisk virksomhed, ejendomsmæglervirksomhed, udlejning, licensgivning og leasing af fast ejendom og butiksarealer, forsikringsvirksomhed;styring af indkøbscentre.
Χρηματοπιστωτικές υποθέσεις, νομισματικές υποθέσεις, κτηματομεσιτικές υποθέσεις, υπηρεσίες εκμίσθωσης, χορήγησης άδειας εκμετάλλευσης και χρηματοδοτικής μίσθωσης ακινήτων και καταστημάτων, ασφαλιστικές υπηρεσίες·διαχείριση εμπορικών κέντρων.
Negocios financieros, negocios monetarios, negocios inmobiliarios, servicios de alquiler, concesión de licencias y arrendamiento de bienes inmuebles y espacios comerciales, servicios de seguros;gestión de centros comerciales.
Rahoitusasiat, raha-asiat, kiinteistöasiat, vuokraus, kiinteistöjen ja kauppapaikkojen lisensointi ja liisaus, vakuutuspalvelut;ostoskeskusten hallinta.
Affari finanziari, affari monetari, affari immobiliari, noleggio, concessione di licenze e locazione di beni immobiliari e d'aree per lo shopping, servizi assicurativi;gestione di centri commerciali.
Financiële zaken, monetaire zaken, makelaardij in onroerende goederen, verhuur, licentieverlening en verpachting van onroerende goederen en winkelruimten, verzekeringen;het beheer van winkelcentra.
Negócios financeiros, negócios monetários, negócios imobiliários, serviços de arrendamento, concessão de licenças e leasing de imóveis e áreas de venda, serviços de seguros;gestão de centros comerciais.
Finansiella tjänster, monetära tjänster, fastighetsmäkleri, uthyrning, licensiering och leasing av fast egendom och butiksutrymmen, försäkringsverksamhet;ledning av köpcentrum.
|
|
|
