|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Kůže a imitace kůže a zboží vyrobené z těchto materiálů a nezařazené do jiných tříd; stažené zvírecí kuže, usne, kufry a cestovní tašky; kabelky; deštníky, slunečníky a vycházkové hole; biče, postroje a sedlářské zboží.
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes; peaux d'animaux, malles et sacs de voyage; sacs à main; parapluies, parasols et cannes; fouets et sellerie.
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides, trunks and travelling bags; handbags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery.
Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Häute, Felle, Reise- und Handkoffer; Handtaschen; Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke; Peitschen, Pferdegeschirre und Sattlerwaren.
Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser; skind og huder, kufferter og rejsetasker; håndtasker; paraplyer, parasoller og spadserestokke; piske og sadelmagervarer.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, είδη από αυτά τα υλικά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· δέρματα ζώων, αθλητικά σορτσάκια και βαλίτσες ταξιδίου· τσάντες χειρός· ομπρέλες, αλεξήλια και ράβδοι περιπάτου· μαστίγια, ιπποσκευές και είδη σελλοποιίας.
Cuero e imitaciones de cuero, productos de estas materias no comprendidos en otras clases; pieles de animales, baúles y bolsas de viaje; bolsos de mano; paraguas, sombrillas y bastones; fustas, jaeces y guarnicionería.
Nahk ja kunstnahk ning nendest materjalidest valmistatud tooted, mis ei esine teistes klassides; loomanahad, kohvrid ja reisikotid; käekotid; vihmavarjud, päikesevarjud ja jalutuskepid; piitsad, rakmed ja sadulsepatooted.
Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; eläinten nahat, vuodat, matka-arkut ja -laukut; käsilaukut; sateenvarjot, päivävarjot ja kävelykepit; piiskat, valjaat ja satulavarusteet.
Bőr és műbőr, valamint ezekből az anyagokból készült és máshová nem sorolt áruk; állatbőrök, irhák, utazóládák és utazótáskák; kézitáskák; esernyők, napernyők és sétapálcák; ostorok/korbácsok, lószerszám és nyergesáru.
Cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie non compresi in altre classi; pelli di animali, pellami, bauli e borse da viaggio; borsette; ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio; fruste e articoli di selleria.
Oda, dirbtinė oda ir iš šių medžiagų pagamintos prekės, nepriskirtos prie kitų klasių; gyvulių odos, kailiai, lagaminai ir kelionmaišiai; rankinės; skėčiai, saulės skėčiai ir lazdos; botagai, pakinktai ir balnojimo reikmenys.
Āda un ādas imitācijas, izstrādājumi no šiem materiāliem, kas nav ietverti citās klasēs; dzīvnieku ādas, čemodāni un ceļojumu somas; rokassomas; lietussargi, saulessargi un spieķi; pātagas, zirglietas un seglinieku izstrādājumi.
Ġilda jew imitazzjoni tal-ġilda, u oġġetti magħmula minn dawn il-materjali u mhux inkluż fi klassijiet oħra; ġild ta' annimal, ġild oħxon ta' annimal, bagolli u boroż tal-vjaġġi; boroż; umbrelel, parasol u bsaten; frosti, xedd ta' żiemel jew ta' bhima ieħor u oġġetti magħmulin minn sarrâg.
Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen; dierenhuiden, reiskoffers en reistassen; handtassen; paraplu's, parasols en wandelstokken; zwepen en zadelmakerswaren.
Skóra i imitacje skóry oraz wyroby z tych materiałów i nie zawarte w innych klasach; zwierzęca (skóra -), skóra surowa, kufry i podróżne (torby -); torebki; parasolki, parasole przeciwsłoneczne i laski; bicze, uprząż i siodlarskie (wyroby -).
Couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes; peles de animais, malas e maletas de viagem; malas de mão; chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas; chicotes e selaria.
Usne a imitácie usne a tovary vyrobené z týchto materiálov a nezahrnuté v iných triedach; živočíšne kože, usne, kufre a cestovné tašky; kabelky; dáždniky, slnečníky a vychádzkové palice; jazdecké bíčiky, postroj a sedlá.
Usnje in umetno usnje in predmeti iz teh materialov, ki jih ne zajemajo drugi razredi; živalske kože, kože, kovčki in potovalne torbe; ročne torbice; dežniki, sončniki in sprehajalne palice; biči, konjska zaprega in sedlarske potrebščine.
Läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material och ej ingående i andra klasser; djurhudar och pälsskinn, koffertar och resväskor; handväskor; paraplyer, parasoller och promenadkäppar; piskor, seldon och sadelmakerivaror.
|
|
| 25 |
Odevy, obuv, pokrývky hlavy, pásky; šátky; rukavice.
Vêtements, chaussures, chapellerie, ceintures; foulards; gants.
Clothing, footwear, headgear, belts; scarves; gloves.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Gürtel; Hals-, Kopf-, Schultertücher; Handschuhe.
Beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, bælter; halstørklæder, tørklæder; handsker.
Ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, ζώνες· μαντήλια για το λαιμό· γάντια.
Ropa de vestir, calzado, sombrerería, cinturones; fulares; guantes.
Rõivad, jalatsid, peakatted, vööd; sallid; kindad.
Vaatteet, jalkineet, päähineet, vyöt; huivit; käsineet.
Ruházat, lábbelik, fejfedők, övek; sálak; kesztyű.
Articoli di abbigliamento, calzature, cappelleria, cinture; foulard; guanti.
Drabužiai, avalynė, galvos apdangalai, diržai; šalikai; pirštinės.
Apģērbi, apavi, galvassegas, jostas; kaklauti; cimdi.
Ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras, ċinturini; xalpi; ingwanti.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, ceintuurs; hoofd- en halsdoeken; handschoenen.
Odzież, obuwie, nakrycia głowy, paski; chusty; rękawiczki.
Vestuário, calçado, chapelaria e cintos; lenços de pescoço e cabeça; luvas.
Odevy, obuv, pokrývky hlavy, opasky; šatky; rukavice.
Oblačila, obutev, pokrivala, pasovi; ovratne rute; rokavice.
Kläder, fotbeklädnader och huvudbonader, skärp; halsdukar; handskar.
|
|
| 35 |
Maloobchodní prodej vztahující se k oděvům, obuvi, kloboučnickému zboží, klenotům a doplňkům; maloobchodní prodej oděvů; maloobchodní prodej oděvních doplňků; maloobchodní prodej vztahující se ke slunečním brýlím, optickému zboží, zavazadlům, páskům, náprsním taškám, módním doplňkům, ozdobám do vlasů, svíčkám, hracím kartám, blahopřáním, CD, DVD, oděvům, obuvi, kloboučnickému zboží, kosmetickým přípravkům, parfumérii, toaletním přípravkům, klenotům, hodinám a hodinkám, koženému zboží, taškám, deštníkům, rámům na obrazy, textilu a textilnímu zboží, hrám a hračkám, gymnastickým a sportovním předmětům, tištěným publikacím, knihám, časopisům, novinám, papírenskému zboží; informační konzultace a poradenství vztahující se ke všemu výše uvedenému; sjednocení různého zboží, jmenovitě slunečních brýlí, optického zboží, zavazadel, pásků, náprsních tašek, módních doplňků, ozdob do vlasů, svíček, hracích karet, blahopřání, CD, DVD, oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, kosmetických přípravků, parfumérie, toaletních přípravků, klenotů, hodin a hodinek, koženého zboží, tašek, deštníků, rámů na obrazy, textilu a textilního zboží, her a hraček, gymnastických a sportovních předmětů, tištěných publikací, knih, časopisů, novin, papírenského zboží v zájmu druhých, aby si zákazníci mohli pohodlně toto zboží prohlédnout a koupit v obchodním domě, maloobchodní prodejně s oděvy, z katalogu oděvů a doplňků na dobírku nebo z internetových webových stránek s oděvy a doplňky, na dobírku nebo prostřednictvím telekomunikací nebo prostřednictvím televizního kanálu pro nakupování; informační, poradenské a konzultační služby vztahující se ke všem výše uvedeným službám.
Services de vente au détail de vêtements, chaussures, coiffures, bijoux et accessoires; services de vente au détail de vêtements; services de vente au détail d'accessoires vestimentaires; services de vente au détail de lunettes solaires, produits optiques, bagages, ceintures, portefeuilles, accessoires de mode, accessoires pour les cheveux, bougies, cartes à jouer, cartes de voeux, CD, DVD, vêtements, chaussures, coiffures, cosmétiques, parfumerie, produits de toilette, joaillerie, horloges et montres, articles en cuir, sacs, parapluies, cadres, textiles et articles textiles, jeux et de jouets, articles de gymnastique et sport, publications imprimées, livres, magazines, journaux, papeterie; services d'informations, conseils et assistance relatifs à tous les services précités; rassemblement, pour des tiers, d'une variété de produits, à savoir lunettes solaires, produits optiques, bagages, ceintures, portefeuilles, accessoires de mode, accessoires pour les cheveux, bougies, cartes de jeux, cartes de voeux, CD, DVD, vêtements, chaussures, coiffures, cosmétiques, parfumerie, produits de toilette, joaillerie, horloges et montres, articles en cuir, sacs, parapluies, cadres, textiles et articles textiles, jeux et jouets, articles de gymnastique et sport, publications imprimées, livres, magazines, journaux, papeterie, afin de permettre aux clients de repérer et d'acheter facilement ces produits dans un grand magasin, un magasin de vente au détail de vêtements, sur un catalogue de vente par correspondance de vêtements et accessoires, par voie de télécommunications, sur un site web sur l'internet de vêtements et accessoires, par correspondance, par voie de télécommunications ou par le biais d'une chaîne de téléachat; services d'information, de conseils et de consultation pour tous les services précités.
Retail services relating to clothing, footwear, headgear, jewellery and accessories; clothing retail services; clothing accessories retail services; retail services relating to sunglasses, optical goods, luggage, belts, wallets, fashion accessories, hair accessories, candles, playing cards, greeting cards, CDs, DVDs, clothing, footwear, headgear, cosmetics, perfumery, toiletries, jewellery, clocks and watches, leather goods, bags, umbrellas, picture frames, textiles and textile goods, games and playthings, gymnastic and sporting articles, printed publications, books, magazines, newspapers, stationery; information consultancy and advisory services relating to all the aforegoing; the bringing together for the benefit of others, of a variety of goods, namely, sunglasses, optical goods, luggage, belts, wallets, fashion accessories, hair accessories, candles, playing cards, greeting cards, CDs, DVDs, clothing, footwear, headgear, cosmetics, perfumery, toiletries, jewellery, clocks and watches, leather goods, bags, umbrellas, picture frames, textiles and textile goods, games and playthings, gymnastic and sporting articles, printed publications, books, magazines, newspapers, stationery, enabling customers to conveniently view and purchase those goods in a department store, in a retail clothes store, from a clothing and accessories catalogue by mail order or by means of telecommunications or from a clothing and accessories Internet web site, by mail order or by means of telecommunications or through a television shopping channel; information, advisory and consultancy services relating to all the aforesaid services.
Einzelhandel mit Bekleidung, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Schmuckwaren und Zubehör; Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Bekleidung; Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Bekleidungsaccessoires; Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Sonnebrillen, Optikerwaren, Gepäckbehältnisse, Gürtel, Brieftaschen, Modeaccessoires, Haaraccessoires, Kerzen, Spielkarten, Grußkarten, CDs, DVDs, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Parfümeriewaren, Toilettemittel, Juwelierwaren, Schmuckwaren, Uhren und Armbanduhren, Lederwaren, Taschen, Regenschirme, Bilderrahmen, Webstoffe und Textilien, Spiele und Spielzeug, Turn- und Sportartikel, gedruckte Veröffentlichungen, Bücher, Magazine, Zeitungen, Schreibwaren; Information und Beratung in Bezug auf alles vorstehend Genannte; das Zusammenstellen verschiedener Waren für Dritte, nämlich Sonnenbrillen, Optikerwaren, Gepäckbehältnisse, Gürel, Brieftaschen, Modeaccessoires, Haaraccessoires, Kerzen, Spielkarten, Grußkarten, CDs, DVDs, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Parfümeriewaren, Toilettemittel, Juwelierwaren, Schmuckwaren, Uhren und Armbanduhren, Lederwaren, Taschen, Regenschirme, Bilderrahmen, Webstoffe und Textilien, Spiele und Spielzeug, Turn- und Sportartikel, gedruckte Veröffentlichungen, Bücher, Magazine, Zeitungen, Schreibwaren, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren in einem Warenhaus, Einzelhandelsgeschäft für Bekleidung, über einen Versandkatalog für Bekleidung und Zubehör per Versandhandel oder mittels Telekommunikation oder einer Internetwebsite für Bekleidung und Zubehör, Versandhandel oder mittels Telekommunikation oder einen Fernseheinkaufskanal zu ermöglichen; Information und Beratung in Bezug auf alle vorstehend genannten Leistungen.
Detailhandel med beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, juvelerarbejder, smykker og tilbehør; detailhandel med beklædningsgenstande; detailhandel med tilbehør til beklædningsgenstande; detailhandel med solbriller, optikervarer, bagage, bælter, tegnebøger, modetilbehør, hårpynt, stearinlys, spillekort, lykønskningskort, cd'er, dvd'er, beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, kosmetiske præparater, parfumerivarer, toiletpræparater, juvelerarbejder, smykker, ure og armbåndsure, lædervarer, tasker, paraplyer, billedrammer, tekstiler og tekstilvarer, spil og legesager, gymnastik- og sportsartikler, trykte publikationer, bøger, blade, aviser, papirhandlervarer; informations-, konsulent- og rådgivningsvirksomhed vedrørende alle førnævnte tjenesteydelser; sammensætning, til fordel for andre, af en række varer, nemlig solbriller, optikervarer, bagage, bælter, tegnebøger, modetilbehør, hårpynt, stearinlys, spillekort, lykønskningskort, cd'er, dvd' er, beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, kosmetiske præparater, parfumerivarer, toiletpræparater, juvelerarbejder, smykker, ure og armbåndsure, lædervarer, tasker, paraplyer, billedrammer, tekstiler og tekstilvarer, spil og legesager, gymnastik- og sportsartikler, trykte publikationer, bøger, blade, aviser, papirhandlervarer, hvilket gør det muligt for kunderne at se og købe disse varer på en bekvem måde i et stormagasin, detailsalg af beklædningsgenstande, i en tøjforretning, via et postordrekatalog med beklædningsgenstande og tilbehør ved hjælp af telekommunikation eller fra et websted på internettet med beklædningsgenstande og tilbehør, via postordre eller via en tv-shoppingkanal; informations-, rådgivnings- og konsulentvirksomhed i forbindelse med alle ovennævnte tjenesteydelser.
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, κοσμήματα και συμπληρώματα (αξεσουάρ)· υπηρεσίες λιανικής πώλησης ενδυμάτων· υπηρεσίες λιανικής πώλησης συμπληρωμάτων (αξεσουάρ) ενδυμάτων· υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με γυαλιά ηλίου, οπτικά είδη, αποσκευές, ζώνες, πορτοφόλια, συμπληρώματα (αξεσουάρ) μόδας, συμπληρώματα (αξεσουάρ) μαλλιών, κεριά, παιγνιόχαρτα, ευχετήριες κάρτες, σύμπυκνους δίσκους, ψηφιακούς βιντεοδίσκους, ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, καλλυντικά, είδη αρωματοποιίας, είδη ατομικής περιποίησης, κοσμήματα, ρολόγια επιτραπέζια και τοίχου και ρολόγια χειρός, δερμάτινα είδη, τσάντες, ομπρέλες, πλαίσια (κορνίζες), υφάσματα και είδη υφαντουργίας, παιχνίδια και αθύρματα, είδη γυμναστικής και αθλητισμού, έντυπες εκδόσεις, βιβλία, περιοδικά, εφημερίδες, είδη χαρτοπωλείου· υπηρεσίες παροχής πληροφοριών και συμβουλών σε σχέση με το σύνολο των προαναφερόμενων· συγκέντρωση, προς εξυπηρέτηση τρίτων, ποικιλίας ειδών, συγκεκριμένα, γυαλιών ηλίου, οπτικών ειδών, αποσκευών, ζωνών, πορτοφολιών, συμπληρωμάτων (αξεσουάρ) μόδας, συμπληρωμάτων (αξεσουάρ) μαλλιών, κεριών, παιγνιόχαρτων, ευχετήριων καρτών, σύμπυκνων δίσκων, ψηφιακών βιντεοδίσκων, ενδυμάτων, υποδημάτων, ειδών πιλοποιίας, καλλυντικών, ειδών αρωματοποιίας, ειδών ατομικής περιποίησης, κοσμημάτων, ρολογιών επιτραπέζιων και τοίχου και ρολογιών χειρός, δερμάτινων ειδών, τσαντών, ομπρελών, πλαισίων (κορνιζών), υφασμάτων και ειδών υφαντουργίας, παιχνιδιών και αθυρμάτων, ειδών γυμναστικής και αθλητισμού, έντυπων εκδόσεων, βιβλίων, περιοδικών, εφημερίδων, ειδών χαρτοπωλείου, γεγονός που παρέχει στους πελάτες τη δυνατότητα να βλέπουν και να αγοράζουν με άνεση τα είδη αυτά σε πολυκατάστημα, σε κατάστημα λιανικής πώλησης ενδυμάτων, από κατάλογο ενδυμάτων και συμπληρωμάτων (αξεσουάρ) μέσω ταχυδρομικής παραγγελίας ή μέσω τηλεπικοινωνίας ή από διαδικτυακή ιστοθέση με ενδύματα και συμπληρώματα (αξεσουάρ), μέσω ταχυδρομικής παραγγελίας ή μέσω τηλεπικοινωνίας μέσω ταχυδρομικής παραγγελίας ή μέσω τηλεπικοινωνίας ή μέσω τηλεοπτικού καναλιού αγορών· υπηρεσίες πληροφόρησης και παροχής συμβουλών σε σχέση με όλες τις προαναφερθείσες υπηρεσίες.
Servicios comerciales al por menor de prendas de vestir, calzado, sombrerería, joyería y accesorios; servicios de venta de ropa al por menor; servicios de venta al por menor de accesorios de vestidos; servicios de venta al por menor relacionados con gafas de sol, artículos de óptica, equipaje, cinturones, billeteras, accesorios de moda, accesorios para el cabello, velas, naipes, tarjetas de felicitación, CD, DVD, vestidos, calzado, sombrerería, cosméticos, perfumería, productos de tocador, joyería, relojes de pared y relojes, productos cuero, bolsas, paraguas, marcos para cuadros, textiles y productos textiles, juegos y juguetes, artículos de gimnasia y deporte, publicaciones impresas, libros, revistas, periódicos, papelería; servicios de consultoría y asesoramiento de información relacionados con todo lo mencionado; recopilación, en beneficio de terceros, de una variedad de productos, en concreto, gafas de sol, artículos de óptica, equipaje, cinturones, billeteras, accesorios de moda, accesorios para el cabello, velas, naipes, tarjetas de felicitación, CD, DVD, vestidos, calzado, sombrerería, cosméticos, perfumería, productos de tocador, joyería, relojes de pared y relojes, productos cuero, bolsas, paraguas, marcos para cuadros, textiles y productos textiles, juegos y juguetes, artículos de gimnasia y deportivos, publicaciones impresas, libros, revistas, periódicos, papelería, para que los clientes puedan ver y comprar cómodamente esos productos en unos grandes almacenes, en una tienda de venta al por menor, desde un catálogo de vestidos y accesorios mediante pedidos por correo o por medio de telecomunicaciones o desde un sitio web de vestidos y accesorios, mediante pedidos por correo o por medio de las telecomunicaciones o través de un canal de telecompra; servicios de información, asesoramiento y consultoría relacionados con todos los servicios mencionados.
Rõivaste, jalatsite, peakatete, juveeltoodete ja aksessuaaride jaemüük; rõivaste jaemüük; rõivaaksessuaaride jaemüük; päikeseprillide, optikakaupade, reisitarvete, vööde, rahakottide, moeaksessuaaride, juukseaksessuaaride, küünalde, mängukaartide, õnnitluskaartide, CD-de, DVD-de, rõivaste, jalatsite, peakatete, kosmeetikavahendite, parfümeeriatoodete, tualett-tarvete, juveeltoodete, kellade ja käekellade, nahakaupade, kottide, vihmavarjude, pildiraamide, riide ja tekstiiltoodete, mängude ja mänguasjade, võimlemis- ja spordiriistade, trükiväljaannete, raamatute, ajakirjade, ajalehtede, kirjatarvete jaemüük; info-, konsultatsiooni- ja nõustamisteenused eelnimetatu osas; teiste kasu eesmärgil erinevate toodete, nimelt päikeseprillide, optikakaupade, reisitarvete, vööde, rahakottide, moeaksessuaaride, juukseaksessuaaride, küünalde, mängukaartide, õnnitluskaartide, CD-de, DVD-de, rõivaste, jalatsite, peakatete, kosmeetikavahendite, parfümeeriatoodete, tualett-tarvete, juveeltoodete, kellade ja käekellade, nahakaupade, kottide, vihmavarjude, pildiraamide, riide ja tekstiiltoodete, mängude ja mänguasjade, võimlemis- ja spordiriistade, trükiväljaannete, raamatute, ajakirjade, ajalehtede, kirjatarvete koondamine, võimaldamaks klientidel mugavalt vaadelda ja osta neid tooteid kaubamajast, rõivaste jaekauplusest, rõiva- ja aksessuaarikataloogist postitellimuse teel või sidevahendite kaudu või rõivaste ja aksessuaaride veebisaidilt Internetis postitellimuse teel või sidevahendite kaudu või televisiooni ostukanali kaudu; teabe- ja nõustamisteenused ning konsultatsioonid eelmainitud teenuste kohta.
Vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät vaatteisiin, jalkineisiin, päähineisiin, koruihin ja asusteisiin; vaatteiden vähittäismyyntipalvelut; asusteiden vähittäismyyntipalvelut; vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: aurinkolasit, optiset tuotteet, matkatavarat, vyöt, lompakot, muotiasusteet, kampaustarvikkeet, kynttilät, pelikortit, onnittelukortit, CD-levyt, DVD-levyt, vaatteet, jalkineet, päähineet, kosmetiikkatuotteet, hajuvedet, toilettitarvikkeet, korut, kellot ja rannekellot, nahkatavarat, laukut, sateenvarjot, taulunkehykset, tekstiilit ja tekstiilitavarat, pelit ja leikkikalut, voimistelu- ja urheiluvälineet, painetut julkaisut, kirjat, aikakauslehdet, sanomalehdet, paperikauppatavarat; kaikkiin edellä mainittuihin liittyvät tiedotus-, konsultointi- ja neuvontapalvelut; erilaisten tavaroiden kokoaminen yhteen muiden hyödyksi, nimittäin seuraavien tavaroiden: aurinkolasit, optiset tuotteet, matkatavarat, vyöt, lompakot, muotiasusteet, kampaustarvikkeet, kynttilät, pelikortit, onnittelukortit, CD-levyt, DVD-levyt, vaatteet, jalkineet, päähineet, kosmetiikkatuotteet, hajuvedet, toilettitarvikkeet, korut, kellot ja rannekellot, nahkatavarat, laukut, sateenvarjot, taulunkehykset, tekstiilit ja tekstiilitavarat, pelit ja leikkikalut, voimistelu- ja urheiluvälineet, painetut julkaisut, kirjat, aikakauslehdet, sanomalehdet, paperikauppatavarat, siten, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita tavaratalosta, vaatteiden vähittäismyyntiliikkeestä, vaate- ja asustekuvastosta postimyyntinä tai tietoliikenteen välityksellä tai vaatteiden ja asusteiden Internet-sivustolta postimyyntinä tai tietoliikenteen välityksellä tai television ostoskanavan kautta; kaikkiin edellä mainittuihin palveluihin liittyvät tiedotus-, neuvonta- ja konsultointipalvelut.
Ruházati cikkekkel, lábbelikkel, fejre való viselettel, ékszerekkel és tartozékokkal kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások; ruházati cikkekkel kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások; ruházati kiegészítőkkel kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások; a következők kiskereskedelmi szolgáltatásai: napszemüvegek, optikai cikkek, poggyász, övek, pénztárcák, irattárcák, divatkellékek, hajrögzítő eszközök, gyertyák (világítás), játékkártyák, üdvözlőlapok, CD-k, DVD-k, ruházati cikkek, lábbelik, fejre való viselet, kozmetikai szerek, illatszerek, piperecikkek, ékszerek, órák (faliórák) és karórák, bőráruk, kézitáskák, esernyők, képkeretek, textilek és textiláruk, játékok és játékszerek, torna- és sporttermékek, nyomtatott kiadványok, könyvek, magazinok, újságok, papíripari cikkek; fent említett összes szolgáltatással kapcsolatos tájékoztatás és tanácsadás; különféle áruk, azaz napszemüvegek, optikai cikkek, poggyász, övek, pénztárcák, irattárcák, divatkellékek, hajrögzítő eszközök, gyertyák (világítás), játékkártyák, üdvözlőlapok, CD-k, DVD-k, ruházati cikkek, lábbelik, fejre való viselet, kozmetikai szerek, illatszerek, piperecikkek, ékszerek, órák (faliórák) és karórák, bőráruk, kézitáskák, esernyők, képkeretek, textilek és textiláruk, játékok és játékszerek, torna- és sporttermékek, nyomtatott kiadványok, könyvek, magazinok, újságok, papíripari cikkek mások javára történő összegyűjtése, ami lehetővé teszi a fogyasztóknak, hogy ezeket az árukat kényelmesen megszemléljék és beszerezzék egy nagyáruházból, kiskereskedelmi ruházati boltból, ruházati cikkeket és ruházati kiegészítőket tartalmazó katalógusból postai megrendeléssel vagy távközlési úton vagy ruházati cikkekre és ruházati kiegészítőkre szakosodott internetes webhelyről, postai megrendeléssel vagy távközlési úton vagy televíziós vásárlási csatornán keresztül; összes fent említett szolgáltatással kapcsolatos tájékoztató és tanácsadó szolgálat.
Servizi di commercio al dettaglio d'articoli d'abbigliamento, calzature, cappelleria, gioielleria e accessori; vendita d'abbigliamento al dettaglio; vendita al dettaglio di accessori d'abbigliamento; vendita al dettaglio di occhiali da sole, articoli ottici, articoli di valigeria, cinghie, portafogli da uomo, accessori moda, accessori per capelli, candele, carte da gioco, biglietti d'auguri, CD, DVD, abbigliamento, calzature, cappelleria, cosmetici, profumeria, prodotti per la toilette, gioielleria, orologi da parete e orologi, articoli in cuoio, borse, ombrelli, cornici per immagini, tessuti e articoli tessili, giochi e giocattoli, articoli sportivi e da palestra, pubblicazioni, libri, riviste, giornali, cartoleria; servizi informativi e di consulenza relativi ai suddetti servizi; raccolta, a beneficio di terzi, d'una varietà di prodotti, ovvero occhiali da sole, articoli ottici, articoli di valigeria, cinghie, portafogli da uomo, accessori moda, accessori per capelli, candele, carte da gioco, biglietti d'auguri, CD, DVD, abbigliamento, calzature, cappelleria, cosmetici, profumeria, prodotti per la toilette, gioielleria, orologi da parete e orologi da polso e da tasca, articoli in cuoio, borse, ombrelli, cornici per immagini, tessuti e articoli tessili, giochi e giocattoli, palestre e articoli sportivi, pubblicazioni, libri, riviste, giornali, cartoleria, per consentire ai clienti di esaminare ed acquistare comodamente i suddetti prodotti in negozi, punti vendita al dettaglio d'indumenti, cataloghi di indumenti e accessori mediante corrispondenza o tramite mezzi di telecomunicazione o siti Internet di indumenti e accessori, vendita per corrispondenza o tramite mezzi di telecomunicazione o attraverso un canale televisivo dedicato agli acquisti; informazione e consulenza relative a tutti i suddetti servizi.
Mažmeninė prekyba drabužiais, avalyne, galvos apdangalais, juvelyriniais dirbiniais ir priedais; mažmeninė prekyba drabužiais; mažmeninė prekyba drabužių priedais; mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su saulės akiniais, optikos prekėmis, bagažu, diržais, sulenkiamomis piniginėmis, madingais aksesuarais, plaukų aksesuarais, žvakėmis, lošimo kortomis, sveikinimo atvirukais, kompaktiniais diskais, skaitmeniniais vaizdo diskais (DVD), drabužiais, avalyne, galvos apdangalais, kosmetika, parfumerijos gaminiais, tualeto reikmenimis, juvelyriniais dirbiniais, laikrodžiais (sieniniais, staliniais, bokšto) ir laikrodžiais (kišeniniais, rankiniais), odos gaminiais, krepšiais, skėčiais, paveikslų rėmais, audiniais ir tekstilės prekėmis, žaidimais ir žaislais, gimnastikos ir sporto prekėmis, leidiniais (spausdintiniais --- ), knygomis, žurnalais, laikraščiais, raštinės prekėmis; informacija ir konsultacinės paslaugos, susijusios su visomis aukščiau nurodytosiomis paslaugomis; įvairių prekių, tokių kaip saulės akiniai, optikos prekės, bagažas, diržai, sulenkiamos piniginės, madingi aksesuarai, plaukų aksesuarai, žvakės, lošimo kortos, sveikinimo atvirukai, kompaktiniai diskai, skaitmeniniai vaizdo diskai (DVD), drabužiai, avalynė, galvos apdangalai, kosmetika, parfumerijos gaminiai, tualeto reikmenys, juvelyriniai dirbiniai, laikrodžiai (sieniniai, staliniai, bokšto) ir laikrodžiai (kišeniniai, rankiniai), odos gaminiai, krepšiai, skėčiai, paveikslų rėmai, audiniai ir tekstilės prekės, žaidimai ir žaislai, gimnastikos ir sporto prekės, leidiniai (spausdintiniai --- ), knygos, žurnalai, laikraščiai, raštinės prekės, surinkimas kitų naudai, sudarant pirkėjams galimybę patogiai apžiūrėti ir įsigyti šias prekes prekybos centre, mažmeninėje drabužių parduotuvėje iš drabužių ir aksesuarų katalogo, užsisakant paštu ar telekomunikacijų priemonėmis arba iš drabužių ir priedų tinklavietės, užsisakant paštu ar telekomunikacijų priemonėmis arba televizijos prekybos kanalu; informacinės, patariamosios ir konsultacinės paslaugos, susijusios su aukščiau nurodytomis paslaugomis.
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar apģērbu, apaviem, galvassegām, juvelierizstrādājumiem un piederumiem; apģērbu mazumtirdzniecības pakalpojumi; apģērbu piederumu mazumtirdzniecības pakalpojumi; mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar saulesbrillēm, optiskiem izstrādājumiem, bagāžas piederumiem un čemodāniem, siksnām, kabatas portfeļiem, moderniem aksesuāriem, matu aksesuāriem, svecēm, spēļu kārtīm, apsveikuma kartītēm, kompaktdiskiem, ciparvideodiskiem, apģērbu, apaviem, galvassegām, kosmētiku, parfimēriju, tualetes piederumiem, juvelierizstrādājumiem, pulksteņiem un rokas pulksteņiem, ādas izstrādājumiem, somām, lietussargiem, attēlu rāmjiem, tekstilizstrādājumiem un tekstilprecēm, spēlēm un rotaļlietām, vingrošanas un sporta izstrādājumiem, iespiestām publikācijām, grāmatām, populāriem žurnāliem, avīzēm, kancelejas piederumiem; informācijas konsultāciju un padomdošanas pakalpojumi saistībā ar visu iepriekšminēto; daudzu preču, proti, saulesbriļļu, optisku izstrādājumu, bagāžas piederumu un čemodānu, siksnu, kabatas portfeļu, modernu aksesuāru, matu aksesuāru, sveču, spēļu kāršu, apsveikuma kartīšu, kompaktdisku, ciparvideodisku, apģērbu, apavu, galvassegu, kosmētikas, parfimērijas, tualetes piederumu, juvelierizstrādājumu, pulksteņu un rokas pulksteņu, ādas izstrādājumu, somu, lietussargu, attēlu rāmju, tekstilizstrādājumu un tekstilpreču, spēļu un rotaļlietu, vingrošanas un sporta izstrādājumu, iespiestu publikāciju, grāmatu, populāru žurnālu, avīžu, kancelejas piederumu apkopošana citu labumam, lai pircēji varētu ērti aplūkot un iegādāties šīs preces universālveikalā, mazumtirdzniecības apģērbu veikalā, no apģērbu un piederumu kataloga, pasūtot pa pastu vai izmantojot telesakaru līdzekļus, vai no apģērbu un piederumu tīmekļa vietnes, pasūtot pa pastu vai ar telesakaru līdzekļiem, vai televīzijas iepirkšanās kanālā; informācijas, padomdevēju un konsultāciju pakalpojumi, kas saistīti ar visiem iepriekšminētajiem pakalpojumiem.
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut relatati ma' ilbies, xedd is-saqajn, xedd ir-ras, ġojjelli u aċċessorji; servizzi ta' bejgħ bl-imnut ta' l-ilbies; servizzi ta' bejgħ bl-imnut ta' l-aċċessorji ta' l-ilbies; servizzi ta' bejgħ bl-imnut relatati ma' nuċċalijiet tax-xemx, oġġetti ottiċi, bagalji, ċinturini, portafolli, aċċessorji tal-moda, aċċessorji tax-xagħar, xemgħat, karti tal-logħob, kartolini ta' xewqat sbieħ, CDs, DVDs, ilbies, xedd is-saqajn, xedd ir-ras, kosmetiċi, fwejjaħ, oġġetti tat-twaletta, ġojjellerija, arloġġi u arloġġi ta' l-idejn, oġġetti tal-ġilda, basktijiet, umbrelel, frejms ta' l-istampi, tessuti u oġġetti tat-tessuti, logħob u oġġetti tal-logħob, oġġetti tal-ġinnastika u ta' l-isport, pubblikazzjonijiet stampati, kotba, magazins, gazzetti, kartolerija; servizzi ta' informazzjoni, konsulenza u pariri relatati ma' l-oġġetti kollha msemmija qabel; il-ġabra flimkien għall-benefiċċju ta' oħrajn, ta' varjetà ta' oġġetti, jiġifieri, nuċċalijiet tax-xemx, oġġetti ottiċi, bagalji, ċinturini, portafolli, aċċessorji tal-moda, aċċessorji tax-xagħar, xemgħat, karti tal-logħob, kartolini ta' xewqat sbieħ, CDs, DVDs, ilbies, xedd is-saqajn, xedd ir-ras, kosmetiċi, fwejjaħ, oġġetti tat-twaletta, ġojjellerija, arloġġi u arloġġi ta' l-idejn, oġġetti tal-ġilda, basktijiet, umbrelel, frejms ta' l-istampi, tessuti u oġġetti tat-tessuti, logħob u oġġetti tal-logħob, oġġetti tal-ġinnastika u ta' l-isport, pubblikazzjonijiet stampati, kotba, magazins, gazzetti, kartolerija, li tippermetti li l-klijenti jaraw u jixtru bil-kumdità dawk l-oġġetti minn stabbiliment kbir tal-bejgħ, minn ħanut tal-ħwejjeġ li jbiegħ bl-imnut, minn katalgu ta' l-ilbies u ta' l-aċċessorji permezz ta' ordni bil-posta jew permezz ta' mezzi tat-telekomunikazzjoni jew minn websajt ta' l-Internet ta' l-ilbies u ta' l-aċċessorji, permezz ta' l-ordni bil-postal jew permezz ta' mezzi tat-telekomunikazzjoni jew minn stazzjon televiżiv tal-bejgħ; servizzi ta' informazzjoni, pariri u konsulenza dwar is-servizzi kollha hawn fuq imsemmija.
Detailhandel met betrekking tot kleding, schoeisel, hoofddeksels, juwelierswaren en accessoires; detailhandel in kleding; detailhandel in kledingaccessoires; detailhandel met betrekking tot zonebrillen, optische artikelen, bagage, riemen, portefeuilles, modeaccessoires, haaraccessoires, kaarsen, speelkarten, wenskaarten, cd's, dvd's, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, schoonheidsmiddelen, parfumerieën, producten voor de toiletverzorging, juwelierswaren, uurwerken en horloges, lederen goederen, tassen, paraplu's, lijsten, weefsels en textielproducten, spellen en speelgoederen, gymnastiek- en sportartikelen, drukwerken, boeken, tijdschriften, kranten, schrijfbehoeften; informatie, raadgeving en advisering met betrekking tot al het voornoemde; het samenbrengen, ten gunste van derden, van een verscheidenheid aan goederen, te weten zonnebrillen, optische artikelen, bagage, riemen, portefeuilles, modeaccessoires, haaraccessoires, kaarsen, speelkarten, wenskaarten, cd's, dvd's, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, schoonheidsmiddelen, parfumerieën, producten voor de toiletverzorging, juwelierswaren, uurwerken en horloges, lederen goederen, tassen, paraplu's, lijsten, weefsels en textielproducten, spellen en speelgoederen, gymnastiek- en sportartikelen, drukwerken, boeken, tijdschriften, kranten, schrijfbehoeften, om de consument in de gelegenheid te stellen die goederen op z'n gemak te bekijken en te kopen in een warenhuis, in een kledingwinkel, vanuit een catalogus met kleding en accessoires via postorder of door middel van telecommunicatie of vanaf een website op internet met kleding en accessoires, via postorder of door middel van telecommunicatie of via een televisiewinkelkanaal; informatie, advisering en consultancy met betrekking tot alle voornoemde diensten.
Usługi sprzedaży detalicznej dotyczące odzieży, obuwia, nakryć głowy, biżuterii i akcesoriów; usługi detalicznej sprzedaży odzieży; usługi detalicznej sprzedaży dodatków odzieżowych; usługi sprzedaży detalicznej dotyczące okularów przeciwsłonecznych, artykułów optycznych, bagażu, pasków, portfeli, modnych dodatków, akcesoriów do włosów, świec, kart do gry, kartek z życzeniami okolicznościowymi, płyt kompaktowych, płyt DVD, odzieży, obuwia, nakryć głowy, kosmetyków, produktów perfumeryjnych, przyborów toaletowych, biżuterii, zegarów i zegarków, wyrobów ze skóry, toreb, parasoli, ram do obrazów, tekstyliów i wyrobów tekstylnych, gier i przedmiotów do zabawy, artykułów gimnastycznych i sportowych, drukowanych publikacji, książek, czasopism, gazet, materiałów piśmiennych; usługi informacyjne, konsultacyjne i doradcze dotyczące wszystkich wyżej wymienionych; gromadzenie na rzecz osób trzecich różnych towarów, a mianowicie okularów przeciwsłonecznych, artykułów optycznych, bagażu, pasków, portfeli, modnych dodatków, akcesoriów do włosów, świec, kart do gry, kartek z życzeniami okolicznościowymi, płyt kompaktowych, płyt DVD, odzieży, obuwia, nakryć głowy, kosmetyków, produktów perfumeryjnych, przyborów toaletowych, biżuterii, zegarów i zegarków, wyrobów ze skóry, toreb, parasoli, ram do obrazów, tekstyliów i wyrobów tekstylnych, gier i przedmiotów do zabawy, artykułów gimnastycznych i sportowych, drukowanych publikacji, książek, czasopism, gazet, materiałów piśmiennych, w celu umożliwienia klientom obejrzenia i dokonania zakupu tych towarów w dogodnych warunkach w domu towarowym, w detalicznym sklepie odzieżowym, z katalogu odzieży i dodatków za zamówieniem pocztowym lub za pomocą telekomunikacji lub z witryny internetowej z odzieżą i dodatkami, za zamówieniem pocztowym lub za pomocą telekomunikacji lub za pośrednictwem telewizyjnego kanału handlowego; usługi informacyjne, doradcze i konsultacyjne w zakresie wszystkich, uprzednio wymienionych usług.
Serviços de comércio retalhista de vestuário, calçado, chapelaria, joalharia e acessórios; serviços de comércio retalhista de vestuário; serviços de comércio retalhista de acessórios de vestuário; serviços de comércio retalhista de óculos de sol, artigos de óptica, bagagem, cintos, carteiras, acessórios de moda, acessórios para o cabelo, velas, cartas de jogar, cartões de felicitações, CD, DVD, vestuário, calçado, chapelaria, cosméticos, perfumaria, produtos de toilette, joalharia, relógios, artigos em couro, sacos, chapéus-de-chuva, molduras para quadros, tecidos e produtos têxteis, jogos e brinquedos, artigos de ginástica e de desporto, publicações impressas, livros, revistas, jornais, artigos de papelaria; serviços de informações, consultadoria e assessoria relacionados com todos os serviços atrás referidos; a reunião, em benefício de terceiros, de uma variedade de produtos, nomeadamente óculos de sol, artigos de óptica, bagagem, cintos, carteiras, acessórios de moda, acessórios para o cabelo, velas, cartas de jogar, cartões de felicitações, CD, DVD, vestuário, calçado, chapelaria, cosméticos, perfumaria, produtos de toilette, joalharia, relógios, artigos em couro, sacos, chapéus-de-chuva, molduras para quadros, tecidos e produtos têxteis, jogos e brinquedos, artigos de ginástica e de desporto, publicações impressas, livros, revistas, jornais e artigos de papelaria, permitindo aos clientes ver e comprar facilmente esses produtos num grande armazém, numa loja de venda a retalho de vestuário, a partir de um catálogo de vestuário e acessórios, por encomenda por correspondência ou por meio de telecomunicações, através de um sítio Web de vestuário e acessórios, por encomenda por correspondência ou por meio de telecomunicações, ou de um canal de televendas; serviços de informações, de assessoria e de consultadoria relacionados com todos os serviços atrás referidos.
Maloobchodné služby v oblasti odevov, obuvi, šperkov a príslušenstva; maloobchodné služby v oblasti odevov; maloobchodné služby v oblasti odevného príslušenstva; maloobchodné služby pre nasledujúce výrobky: slnečné okuliare, optické výrobky, kufre, opasky, peňaženky, módne príslušenstvo, vlasové doplnky, sviečky (na svietenie), hracie karty, blahoprajné karty, CD disky, DVD disky, časti odevu, topánky a obuv, pokrývky hlavy, kozmetické produkty, voňavkárske výrobky, toaletné prípravky, klenoty, hodinky a hodiny, kožené tovary, tašky, dáždniky, rámy na obrazy, textílie a textilné tovary, hry a hračky, gymnastické a športové predmety, publikácia, knihy, časopisy, noviny, papiernický tovar; informačné a poradenské služby týkajúce sa vyššie uvedených služieb; zhromaždovanie rôznych tovarov, akými sú slnečné okuliare, optické výrobky, kufre, opasky, peňaženky, módne príslušenstvo, vlasové doplnky, sviečky (na svietenie), hracie karty, blahoprajné karty, CD disky, DVD disky, časti odevu, topánky a obuv, pokrývky hlavy, kozmetické produkty, voňavkárske výrobky, toaletné prípravky, klenoty, hodinky a hodiny, kožené tovary, tašky, dáždniky, rámy na obrazy, textílie a textilné tovary, hry a hračky, gymnastické a športové predmety, publikácie, knihy, časopisy, noviny, papiernický tovar, umožňujúc tak zákazníkom pohodlne prezerať a zakúpiť tieto výrobky v obchodnom dome, predajni s odevmi, na dobierku prostredníctvom katalógu, prostredníctvom telekomunikácií, prostredníctvom internetovej stránky alebo prostredníctvom televízneho nákupného kanála; informačné, poradenské a konzultačné služby týkajúce sa všetkých vyššie uvedených služieb.
Storitve prodaje na drobno v zvezi z oblačili, obutvijo, pokrivali, nakitom in dodatki; storitve prodaje oblačil na drobno; storitve prodaje dodatkov za oblačila na drobno; storitve prodaje na drobno v zvezi s sončnimi očali, optičnim blagom, prtljago, pasovi, listnicami, modnimi dodatki, lasnimi dodatki, svečami, igralnimi kartami, voščilnicami, zgoščenkami, DVD-ji, oblačili, obutvijo, pokrivali, kozmetičnimi sredstvi, parfumerijskimi izdelki, toaletnimi sredstvi, nakitom, urami in ročnimi urami, usnjenimi izdelki, torbami, dežniki, okviri za slike, tkaninami in izdelki iz tekstila, igrami in igračami, telovadnimi in športnimi potrebščinami, tiskanimi publikacijami, knjigami, revijami, časopisi, pisalnimi potrebščinami; informacijske, posvetovalne in strokovno svetovalne storitve v zvezi z vsem naštetim; združevanje številnih izdelkov v korist drugih, in sicer sončnih očal, optičnega blaga, prtljage, pasov, listnic, modnih dodatkov, lasnih dodatkov, sveč, igralnih kart, voščilnic, zgoščenk, DVD-jev, oblačil, obutve, pokrival, kozmetičnih sredstev, parfumerijskih izdelkov, toaletnih sredstev, nakita, ur in ročnih ur, usnjenih izdelkov, torb, dežnikov, okvirov za slike, tkanin in izdelkov iz tekstila, iger in igrač, telovadnih in športnih potrebščin, tiskanih publikacij, knjig, revij, časopisov, pisalnih potrebščin, kar strankam omogoča udoben ogled in nakup tega blaga v veleblagovnici, v prodajalni oblačil na drobno, iz kataloga oblačil in dodatkov z naročilom po pošti ali po telekomunikacijah ali na internetnem spletnem mestu z oblačili in dodatki, z naročilom po pošti ali po televizijskem nakupovalnem kanalu; informacijske, svetovalne in posvetovalne storitve v zvezi z vsemi omenjenimi storitvami.
Detaljhandelstjänster avseende kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, smycken och tillbehör; detaljhandelstjänster avseende kläder; detaljhndlstjänster avseende klädaccessoarer; detaljhandelstjänster rörande solglasögon, optiska artiklar, reseffekter, bälten, plånböcker, modeaccessoarer, håraccessoarer, stearinljus, spelkort, gratulationskort, cd-skivor, dvd-skivor, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, kosmetika, parfymer, toalettartiklar, smycken, klockor och armbandsur, lädervaror, väskor, paraplyer, tavelramar, textilier och textila varor, spel och lekutrustning, gymnastikhallstjänster och sportartiklar, tryckta publikationer, böcker, tidskrifter, tidningar, pappersvaror; informations-, konsultations- och rådgivningstjänster avseende allt det nämnda; sammanförande, till nytta för andra, av olika varor, nämligen, solglasögon, optiska artiklar, reseffekter, bälten, plånböcker, modeaccessoarer, håraccessoarer, stearinljus, spelkort, gratulationskort, cd-skivor, dvd-skivor, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, kosmetika, parfymer, toalettartiklar, smycken, klockor och armbandsur, lädervaror, väskor, paraplyer, tavelramar, textilier och textila varor, spel och lekutrustning, gymnastik- och sportartiklar, tryckta publikationer, böcker, tidskrifter, tidningar, pappersvaror, och därigenom möjliggöra för kunder att på ett bekvämt sätt se och köpa dessa varor i ett varuhus, i en detaljhandelsbutik för kläder, via en katalog för kläder och accessoarer via postorder eller via telekommunikationer eller från en webbplats på Internet för kläder och accessoarer, via postorder eller med hjälp av telekommunikationer eller via en shoppingkanal på tv; information, rådgivning och konsultation avseende alla nämnda tjänster.
|
|
|