|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Kuličková a válečková ložiska, hydrostatická ložiska, kluzná ložiska.
Roulements à billes et à rouleaux, paliers hydrostatiques, paliers lisses.
Ball and roller bearings, hydrostatic bearings, plain bearings.
Kugel- und Rollenlager, hydrostatische Lager, Radiallager.
Kugle- og rullelejer, hydrostatiske lejer, radiallejer.
Ένσφαιροι τριβείς και κυλινδροτριβείς, υδροστατικά έδρανα, έδρανα ολίσθησης.
Rodamientos a bolas y a rodillos, cojinetes hidrostáticos, cojinetes lisos.
Kuul- ja rull-laagrid, hüdrostaatilised laagrid ja liugelaagrid.
Kuula- ja rullalaakerit, hydrostaattiset laakerit, liukulaakerit.
Golyós és görgős csapágyak, hidrosztatikus csapágyak, siklócsapágyak.
Cuscinetti a sfera e a rulli, cuscinetti semplici, cuscinetti idrostatici.
Rutuliniai ir ritininiai guoliai, hidrostatiniai guoliai, paprastieji guoliai.
Lodes un rullīšu gultņi, hidrostatistiskie gultņi, līdzeni gultņi.
Berings bir-rombli, bolberings, berings idrostatiċi, berings komuni.
Kogel- en rollagers, glijlagers, hydrostatische lagers, vlakke lagers.
Łożyska kulkowe i wałeczkowe, łożyska hydrostatyczne, łożyska ślizgowe.
Rolamentos de esferas e de roletes, rolamentos hidrostáticos, rolamentos simples.
Guličkové a valčekové ložiská, hydrostatické ložiská, klzné ložiská.
Kroglični in valjčni ležaji, hidrostatični ležaji, drsni ležaji.
Kul- och rullager, hydrostatiska lager, glidlager.
|
|
| 12 |
Ložiska pro vozidla, jmenovitě ložiska pro převodovky a řídicí vedení vozidla.
Paliers pour véhicules, à savoir paliers pour boîtes de vitesses et chaînes cinématiques de véhicules.
Bearings for vehicles, namely bearings for gearboxes and vehicle drive lines.
Lager für Fahrzeuge, nämlich Lager für Getriebe und Antriebsstränge für Fahrzeuge.
Lejer til køretøjer, nemlig lejer til gearkasser og køretøjers drivaksler.
Έδρανα για οχήματα, συγκεκριμένα έδρανα για κιβώτια ταχυτήτων και μετάδοση κίνησης οχημάτων.
Rodamientos para vehículos, en concreto cojinetes para cajas de cambio y conductos de transmisión de vehículos.
Sõidukilaagrid, nimelt käigukastide ja ülekannete laagrid.
Ajoneuvojen laakerit, nimittäin vaihdelaatikoiden ja ajoneuvojen voimansiirron laakerit.
Csapágyak járművekhez, nevezetesen csapágyak váltókhoz és járművek hajtótengelyeihez.
Cuscinetti per veicoli, ovvero cuscinetti per scatole del cambio e linee di trasmissione per veicoli.
Transporto priemonių guoliai, būtent pavarų dėžių guoliai ir transporto priemonių transmisijų guoliai.
Transportlīdzekļu gultņi, proti, pārnesumkārbu un transportlīdzekļu piedziņas gultņi.
Berings għall-vetturi, jiġifieri berings għall-gerboksis u għal drajvxafts tal-vetturi.
Lagers voor voertuigen, te weten lagers voor versnellingsbakken en aandrijvingen voor voertuigen.
Łożyska do pojazdów, mianowicie łożyska do skrzyń biegów oraz do układów napędowych pojazdów.
Chumaceiras para veículos, nomeadamente chumaceiras para caixas de velocidades e transmissões de veículos.
Ložiská pre vozidlá, menovite ložiská pre prevodovky a pohonné ústrojenstvo motorov.
Ležaji za vozila, in sicer ležaji za prestavne ročice in pogonske dele vozil.
Lager för fordon, nämligen lager för växellådor och fordonstransmissioner.
|
|
|
