|
Seznam výrobků a služeb |
| 29 |
Viande, poisson, volaille et gibier; extraits de viande;
fruits et légumes conservés, séchés et cuits; gelées,
confitures, coulis de fruits; oeufs, lait et produits
laitiers; huiles et graisses comestibles, aliments en
conserve et en boîte, comprenant essentiellement les
produits précités (non compris dans d'autres classes),
plats cuisinés (non compris dans d'autres classes).
Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved,
dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams,
fruit sauces; eggs, milk and dairy products; edible oils
and fats, preserved and canned food, mainly consisting of
the above goods (not included in other classes), ready-made
dishes (not included in other classes).
Carne, pescado, aves y caza; extractos de carne; frutas y
legumbres en conserva, secas y cocidas; jaleas, mermeladas,
coulis de frutas; huevos, leche y productos lácteos;
aceites y grasas comestibles, alimentos en conserva y
enlatados, compuestos principalmente de los productos
anteriormente mencionados (no comprendidos en otras
clases), platos precocinados (no comprendidos en otras
clases).
|
|
| 30 |
Café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du
café; farines et préparations de céréales, pain,
pâtisseries et confiseries, glaces; miel, sirop de mélasse;
levure, poudre à lever; sel, moutarde; vinaigres, y compris
vinaigres de vin, sauces (condiments); épices, glace à
rafraîchir, aliments en conserve et en boîte, comprenant
essentiellement les produits précités (non compris dans
d'autres classes), plats cuisinés (non compris dans
d'autres classes).
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial
coffee; flour and preparations made from cereals, bread,
pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast,
baking-powder; salt, mustard; vinegar, including wine
vinegar, sauces (condiments); spices, ice, preserved and
canned food, mainly consisting of the above goods (not
included in other classes), ready-made dishes (not included
in other classes).
Café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos
del café; harinas y preparaciones hechas de cereales, pan,
pastelería y confitería, helados comestibles; miel, jarabe
de melaza; levaduras, polvos para esponjar; sal, mostaza;
vinagre, incluido vinagre de vino, salsas (condimentos);
especias, hielo, alimentos en conserva y enlatados,
compuestos principalmente de los productos anteriormente
mencionados (no comprendidos en otras clases), platos
precocinados (no comprendidos en otras clases).
|
|
| 32 |
Bières; eaux minérales et gazeuses et autres boissons non
alcooliques; boissons de fruits et jus de fruits; sirops et
autres préparations pour faire des boissons.
Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic
drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups and other
preparations for making beverages.
Cervezas; aguas minerales y gaseosas y otras bebidas no
alcohólicas; bebidas y zumos de frutas; siropes y otras
preparaciones para hacer bebidas.
|
|
|
