|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières compris dans la classe 18; peaux d'animaux; malles et valises; parapluies, parasols, cannes et bâtons de marche; fouets, harnais, sellerie.
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and included in class 18; animal skins, hides; trunks and traveling bags; umbrellas, parasols, canes and walking sticks; whips, harness, saddlery.
Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit in Klassen 18 enthalten; Häute und Felle; Reise- und Handkoffer; Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke; Peitschen, Pferdegeschirre und Sattlerwaren.
Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer indeholdt i klasse 18; skind og huder; kufferter og rejsetasker; paraplyer, parasoller og spadserestokke; piske, seletøj og sadelmagervarer.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, είδη από αυτά τα υλικά περιλαμβανόμενα στην κλάση 18· δέρματα ζώων, τομάρια· κιβώτια ταξιδίου και βαλίτσες· ομπρέλες, αλεξήλια, μπαστούνια και ράβδοι περιπάτου· μαστίγια, ιπποσκευές και είδη σελοποιίας.
Cuero e imitaciones de cuero, productos de estas materias, comprendidos en la clase 18; pieles de animales; baúles y bolsos de viaje; paraguas, sombrillas y bastones; fustas, arneses y guarnicionería.
Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat, luokassa 18; eläinten nahat, vuodat; matka-arkut ja -laukut; sateenvarjot, päivänvarjot, kepit ja kävelykepit; piiskat, valjaat, satulavarusteet.
Cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie compresi nella classe 18; pelli di animali; bauli e valigie; ombrelli, ombrelloni, canne e bastoni da passeggio; fruste e articoli di selleria.
Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten, voorzover begrepen in klasse 18; dierenhuiden; reiskoffers en koffers; paraplu's, parasols, wandelstokken en wandelstokken; zwepen en zadelmakerswaren.
Couro e imitações de couro, produtos nestas matérias, compreendidos na classe 18; peles de animais; malas e maletas de viagem; chapéus-de-chuvas, chapéus-de-sol e bengalas; chicotes e selaria.
Läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material och ingående i klass 18; djurhudar och pälsskinn; koffertar och resväskor; paraplyer, parasoller, spatserkäppar och promenadkäppar; piskor, seldon, sadelmakerivaror.
|
|
| 24 |
Tissus et produits textiles (compris dans la classe 24); couvertures de lit et de tables.
Textiles and textile goods (included in class 24); bed and table covers.
Webstoffe und Textilwaren, soweit in Klasse 24 enthalten; Bett- und Tischdecken.
Tekstiler og tekstilvarer (indeholdt i klasse 24); senge- og bordtæpper.
Υφάσματα και είδη υφαντουργίας (περιλαμβανόμενα στην κλάση 24)· κλινοσκεπάσματα και τραπεζομάντιλα.
Tejidos y productos textiles (comprendidos en la clase 24); colchas y tapetes.
Kankaat ja tekstiilitavarat (luokassa 24); sängynpeitteet ja pöytäliinat.
Tessuti e prodotti tessili (compresi nella classe 24); coperte da letto e da tavola.
Weefsels en textielproducten (voor zover begrepen in klasse 24); dekens en tafellakens.
Tecidos e produtos têxteis (incluídos na classe 24); roupa de cama e de mesa.
Textilier och textilvaror (ingående i klass 24); sängkläder och bordsdukar.
|
|
| 25 |
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Clothing, footwear, headgear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning.
Είδη ένδυσης, υποδήματα, είδη πιλοποιίας.
Vestidos, calzados, sombrerería.
Vaatteet, jalkineet, päähineet.
Articoli d'abbigliamento, calzature, cappelleria.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels.
Vestuário, calçados e chapelaria.
Kläder, fotbeklädner, huvudbonader.
|
|
|
