|
Seznam výrobků a služeb |
| 29 |
Fruits, légumes et légumes conservés, séchés, cuits, congelés, surgelés, prêts à la consommation (semi-cuitsi);gelées, marmelades, confitures et conserves de fruits, de légumes verts et de légumes.
Preserved, dried, cooked, frozen, deep-frozen and ready-to-use (semi-cooked) fruits and vegetables;jellies, jams, conserves and preserves of fruit and vegetables.
Konserviertes, getrocknetes, gekochtes, tiefgefrorenes und tiefgekühltes Obst und Gemüse, gebrauchsfertig (vorgegart);Gallerten (Gelees), Marmeladen, Konfitüren und Obst- und Gemüsekonserven.
Konserverede, tørrede, kogte, frosne, dybfrosne og halvkogte (færdigretter) frugter og grøntsager;geléer, marmelade, syltetøj samt frugt- og grøntsagskonserves.
Φρούτα, λαχανικά και κηπευτικά διατηρημένα, αποξηραμένα, μαγειρεμένα, κατεψυγμένα, έτοιμα για τη χρήση (ημιμαγειρεμένα)·ζελέ, μαρμελάδες, μαρμελάδες και κονσέρβες από φρούτα, λαχανικά και κηπευτικά.
Fruta, verduras y hortalizas en conserva, secas, cocidas, congeladas, ultracongeladas, preparadas para ser utilizadas semicocidas));gelatinas, mermeladas, confituras y conservas de fruta, de verdura y de hortalizas.
Säilötyt, kuivatut, umpioidut, pakastetut, käyttövalmiit (puolivalmiit) hedelmät, juurekset ja vihannekset;hyytelöt, marmeladit, hillot ja hedelmä-, juures- ja vihannessäilykkeet.
Frutta, verdure ed ortaggi conservati, essiccati, cotti, congelati,surgelati, pronti per l'uso (semi-cotti); gelatine, marmellate, confetture e conserve di frutta, di verdure e di ortaggi.
Geconserveerde, gedroogde, gekookte, bevroren en diepgevroren vruchten en groenten, gereed voor gebruik (halfgekookt);geleien, jams, vruchten- en groenteconfituren en -conserven.
Frutos, hortaliças e legumes em conserva, secos, cozidos, congelados, ultracongelados, prontos a consumir (pré-cozinhados);gelatinas, doces, compotas e conservas de fruta, verduras e legumes.
Konserverade, torkade, tillagade, frysta, djupfrysta, helt och delvis tillagade frukter, grönsaker och köksväxter;geléer, marmelader, sylter samt frukt- och grönsakskonserver.
|
|
| 31 |
Produits agricoles et horticoles, fruits et légumes frais.
Agricultural and horticultural products, fresh fruits and vegetables.
Land- und gartenwirtschaftliche Erzeugnisse, frisches Obst und Gemüse.
Landbrugs- og havebrugsprodukter, friske frugter og grøntsager.
Προϊόντα γεωργικά και κηπουρικά, νωπά φρούτα, λαχανικά και κηπευτικά.
Productos agrícolas y hortícolas, frutas, verduras y hortalizas frescas.
Maatalous- ja puutarhatuotteet, tuoreet hedelmät, juurekset ja vihannekset.
Prodotti agricoli ed orticoli, frutta, verdure ed ortaggi freschi.
Land- en tuinbouwproducten, verse vruchten en groenten.
Produtos agrícolas e horticultura, fruta, legumes e legumes frescos.
Jordbruks- och trädgårdsprodukter, färska grönsaker och köksväxter.
|
|
| 32 |
Boissons à base de fruits et de légumes, jus de fruits et de légumes, préparations pour faire des boissons.
Fruit- and vegetable-based drinks, fruit and vegetable juices, preparations for making beverages.
Frucht- und Gemüsegetränke, Frucht- und Gemüsesäfte, Präparate für die Zubereitung von Getränken.
Frugt- og grøntsagsdrikke, frugt- og grøntsagssaft, præparater til fremstilling af drikke.
Ποτά φρούτων και λαχανικών, χυμοί φρούτων και λαχανικών, παρασκευάσματα για ποτοποιία.
Bebidas a base de fruta y de verduras, zumos de frutas y de verduras, preparados para hacer bebidas.
Hedelmä- ja vihannesjuomat, hedelmä- ja vihannestuoremehut, juomien valmistusaineet.
Bevande a base di frutta e di verdure, succhi di frutta e di verdure, preparati per fare bevande.
Dranken op basis van vruchten en groenten, vruchten- en groentesappen, preparaten voor het bereiden van dranken.
Bebidas à base de fruta e de legumes, sumos de fruta e de legumes, preparações para bebidas.
Frukt- och grönsaksdrycker, frukt- och grönsaksjuicer, koncentrat för framställning av drycker.
|
|
|
