|
Seznam výrobků a služeb |
| 6 |
Métaux communs et leurs alliages sous forme de produits semi-ouvrés et produits finis;feuilles d'aluminium, feuilles d'étain;feuilles métalliques pour emballage et empaquetage;emballages, chemises d'emballage et récipients d'emballage métalliques, en particulier en feuilles d'aluminium;récipients et autres enveloppes métalliques.
Common metals and their alloys in the form of finished and semi-finished goods;aluminum foil, tin foil;foils of metal for packaging;packaging, packaging sleeve and packaging containers of metal, in particular of aluminium foil;containers and other packaging of metal.
Unedle Metalle und deren Legierungen in Form von Halbzeug und Fertigerzeugnissen; Aluminiumfolie, Stanniolfolie; Verpackungsfolien aus Metall; Verpackungen, Verpackungshüllen und Verpackungsbehälter aus Metall, insbesondere aus Aluminiumfolien; Behälter und sonstige Umhüllungen aus Metall.
Uædle metaller og legeringer heraf i form af halvfabrikata og færdigprodukter;aluminiumfolie, stanniol;emballeringsfolie af metal;emballager, emballeringshylstre og emballeringsbeholdere af metal, især af aluminiumfolie;beholdere og andre indpakning af metal.
Κοινά μέταλλα και κράματα αυτών ως ημικατεργασμένα είδη και ως έτοιμα προϊόντα·αλουμινόχαρτο, φύλλο κασσιτέρου·μεταλλικά φύλλα συσκευασίας·συσκευασίες, περιβλήματα συσκευασίας και μεταλλικά δοχεία συσκευασίας, ειδικότερα από αλουμινόχαρτο·δοχεία και λοιπά περιβλήματα από μέταλλο.
Metales comunes y sus aleaciones en forma de semiproductos y productos acabados;hojas de aluminio, hojas de estaño;láminas metálicas para el embalaje y empaquetado;embalajes, funda de embalaje y recipientes para embalaje de metal, en particular de hojas de aluminio;recipientos y otros envoltrios de metal.
Epäjalot metallit ja niiden seokset puolivalmisteina ja valmistuotteina;alumiinifolio, tinapaperi;metalliset pakkauskalvot;paketit, suojapakkaus ja metalliset pakkaussäiliöt, erityisesti alumiinifoliot;metalliset säiliöt ja muut pakkaukset.
Metalli comuni e loro leghe sotto forma di semilavorati e prodotti finiti;fogli d'alluminio, fogli di stagnola;fogli in metallo per imballaggio e impaccatura;imballaggi, copertine e recipienti per imballaggio in metallo, in particolare fogli d'alluminio;recipienti ed altri involucri metallici.
Onedele metalen en hun legeringen in de vorm van halffabrikaten en eindproducten;aluminiumfolie, tinfolie;metaalfolie voor verpakking;verpakkingen, verpakkingshoezen en houders van metaal voor verpakking, met name van aluminiumfolie;houders en andere omhulsels van metaal.
Metais comuns e suas ligas, enquanto produtos semiacabados e prefabricados;folha de alumínio, folhas de estanho;folhas metálicas para embalagem e empacotamento;embalagens, invólucros de embalagem e recipientes de embalagem em metal, em especial em folha de alumínio;recipientes e outros invólucros em metal.
Oädla metaller och deras legeringar i form av halv- och helfabrikat;aluminiumfolie, stanniolfolie;metallfolier för förpackning och packning;packningar, förpackninghylsa och förpackningsbehållare av metall, speciellt aluminiumfolie;behållare och andra höljen av metall.
|
|
| 21 |
Grilles de grils, supports de grils, plats, poêle à frire, brochettes;assiettes et chopes en feuilles métalliques;récipients et conteneurs pour le ménage ou la cuisine, tous les produits précités non en métaux précieux;vaisselle jetable en aluminium.
Barbecue grids, barbecue stands, trays, roasting pans, skewers;plates and mugs of metal foil;household and kitchen containers and vessels, all the aforesaid goods not of precious metal;disposable tableware of aluminium.
Grillroste, Grillständer, Schalen, Bratpfannen, Bratspieße; Teller und Becher aus Metallfolie; Behälter und Gefäße für Haushalt oder Küche, alle vorgenannten Waren nicht aus Edelmetall; Einweggeschirr aus Aluminium.
Grillriste, stativer til stegeriste, skåle, stegepander, stegespyd;tallerkener og bægre af metalfolie;beholdere og fade til husholdnings- og køkkenbrug, alle førnævnte varer ikke af ædle metaller;engangsservice af aluminium.
Ψηστιέρες, βάσεις για σχάρες ψησίματος, γαβάθες, τηγάνια, σούβλες για ψήσιμο·πιάτα και κούπες από μεταλλική μεμβράνη·μικρά σκεύη και δοχεία οικιακής ή μαγειρικής χρήσης, όλα τα προαναφερόμενα είδη όχι από πολύτιμα μέταλλα·επιτραπέζια σκεύη μιας χρήσης από αλουμίνιο.
Parrillas, soportes de parrillas, fuentes, sartenes, espetones para la cocción;platos y vasos de hoja metálica;recipientes y envases para el hogar o la cocina, todos estos productos no de metales preciosos;vajillas desechables de aluminio.
Grilliritilät, parilan jalustat, astiat, paistinpannut, paistinvartaat;lautaset ja mukit metallikalvosta;talous- ja keittiöastiat ja -säiliöt, kaikki edellä mainitut tavarat muusta kuin jalometallista;alumiiniset kertakäyttöastiat.
Griglie per grill, supporti di graticole, scodelle, padelle, spiedini da cucina;piatti e bicchieri in fogli d'alluminio;contenitori e recipienti per la casa o la cucina, tutti i suddetti articoli non in metalli preziosi;stoviglie usa-e-getta in alluminio.
Grills, roostersteunen, schotels, bakpannen, vleespennen;borden en bekers van metaalfolie;gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, alle voornoemde goederen niet van edele metalen;wegwerpservies van aluminium.
Grelhas, suportes de grelhas, taças, frigideiras, espetos;pratos e copos em folha metálica;recipientes e receptáculos para uso doméstico ou para a cozinha, todos os produtos atrás referidos não em metais preciosos;louça descartável em alumínio.
Halster, grillstativ, fat, stekpannor, grillspett;tallrikar och bägare av metallfolie;behållare och kärl för hushåll eller kök, alla nämnda varor ej av ädelmetall;engångsporslin av aluminium.
|
|
|
