|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Produits imprimés, notamment modes d'emploi, guides de
l'utilisateur et autres manuels, publications imprimées
portant sur les médias, Internet, la radio, la télévision,
la publicité télévisée, les nouvelles technologies et les
actualités, revues et circulaires contenant des
informations portant sur les médias, Internet, la radio, la
télévision, la publicité télévisée, les nouvelles
technologies et les actualités, livres, revues, textes
écrits, cartes, brochures, revues spécialisées, ouvrages de
référence, almanachs et périodiques, schémas, calendriers,
agendas, carnets d'adresses, calendriers de l'année et
calendriers de vacances, prospectus, dépliants, matériel
publicitaire imprimé, affiches et brochures publicitaires,
panneaux et publications publicitaires en papier ou en
carton, listes et catalogues, bandes de papier et cartes en
papier destinées à l'enregistrement et à la sauvegarde de
programmes informatiques et de données, transparents pour
la rétroprojection, ardoises destinées à l'écriture,
matériel de bureau (à l'exception des meubles), matériel
publicitaire et promotionnel en papier ou carton (non
compris dans d'autres classes), photographies, matériel
d'instruction et d'enseignement (à l'exception des
appareils), matières plastiques pour l'emballage (non
comprises dans d'autres classes), pages imprimées provenant
d'Internet, enveloppes protectrices pour catalogues.
Printed matter, especially operating and user handbooks and
other manuals, printed publications concerning the themes
media, Internet, radio, television, television advertising,
future media and news, magazines and circular letters
containing information concerning the themes media,
Internet, radio, television, television advertising, future
media and news, books, magazines, scripts, charts,
brochures, journals, reference books, year books and
periodicals, graphic reproductions, calendars, diaries,
address books, span-a-year calendars and holiday calendars,
leaflets, brochures, printed advertising material,
advertising brochures and posters, advertising publications
and placards of paper or cardboard, lists and catalogues,
paper tape and paper cards for the recording and storage of
computer programmes and data, overhead transparencies,
writing slates, office requisites (except furniture),
advertising and promotional materials of paper or cardboard
(not included in other classes), photographs, instructional
and teaching material (except apparatus), plastic materials
for packaging (not included in other classes), printed
pages from the Internet, protective jackets for catalogues.
Productos de imprenta, en particular manuales de
instrucciones y del usuario y otro tipo de guías,
publicaciones impresas sobre temas relacionados con medios
de comunicación, Internet, radio, televisión, publicidad
televisiva, medios de comunicación del futuro y noticias,
revistas y circulares informativas sobre temas relacionados
con medios de comunicación, Internet, radio, televisión,
publicidad televisiva, medios de comunicación del futuro y
noticias, libros, revistas, escritos, gráficos, folletos,
diarios, libros de consulta, anuarios y publicaciones
periódicas, reproducciones gráficas, calendarios, agendas,
libretas de direcciones, almanaques y calendarios de días
festivos, prospectos, folletos, material publicitario
impreso, folletos publicitarios y pósters, publicaciones
publicitarias y rótulos de papel o de cartón, listas y
catálogos, cintas y tarjetas de papel para registrar y
almacenar programas informáticos y datos, transparencias
para retroproyector, pizarras para escribir, artículos de
oficina (excepto muebles), material publicitario y
promocional de papel o de cartón (no comprendido en otras
clases), fotografías, material de instrucción o de
enseñanza (excepto aparatos), materias plásticas para
embalaje (no comprendidas en otras clases), páginas
impresas provenientes de Internet, fundas de protección
para catálogos.
|
|
| 17 |
Matières plastiques expansées, partiellement ouvrées, sous
forme de panneaux, blocs, feuilles et pièces ouvrées,
matériaux d'emballage (de calage et de rembourrage) en
caoutchouc, gutta-percha, balata, succédanés de toutes ces
matières ou en plastiques, feuilles auto-adhésives en
plastique pour la décoration.
Foamed plastics, partly worked, in the form of boards,
blocks, foils and formed parts, packing materials
(cushioning, stuffing) of rubber, gutta-percha, balata, of
plastics or of substitutes for these materials,
self-adhesive foils of plastics for decoration purposes.
Espuma plástica semielaborada, en forma de planchas,
bloques, láminas y piezas preformadas, materiales de
embalaje (protección, relleno) de caucho, gutapercha,
balata, plástico o de sucedáneos de estas materias, láminas
autoadhesivas de plástico para uso decorativo.
|
|
| 20 |
Pièces d'ameublement et meubles rembourrés, garnitures pour
chambres à coucher, non comprises dans d'autres classes;
cadres à lattes de lits, non métalliques; literie (à
l'exception du linge); matelas, non à usage médical;
coussins d'air à usage non médical; lits, notamment lits en
gutta-percha, balata, plastique ou succédanés de toutes ces
matières.
Furniture and upholstered furniture, fixtures for bedrooms,
not included in other classes; slatted frames for beds, not
of metal; bedding (except linen); mattresses, not for
medical purposes; air cushions, not for medical purposes;
beds, especially beds of gutta-percha, balata, of plastics
or of substitutes for these materials.
Muebles y muebles tapizados, instalaciones para
dormitorios, no comprendidas en otras clases; armazones de
tablillas no metálicos para camas; artículos para camas
(excepto ropa de cama); colchones que no sean para uso
médico; cojines de aire que no sean para uso médico; camas,
en particular camas de gutapercha, balata, plástico o de
sucedáneos de estas materias.
|
|
| 35 |
Bureaux de placement, notamment agence de recrutement de
personnel, services de sélection du personnel par procédés
psychotechniques, conseil en gestion et en organisation
d'entreprise, renseignements d'affaires, recherche de
marché, marketing, publicité, diffusion d'annonces
publicitaires, directement ou par correspondance,
préparation de petites annonces, distribution
d'échantillons, marketing direct, organisation et mise en
place de foires commerciales, expositions et présentations
de produits à des fins commerciales ou publicitaires,
notamment portant sur les médias, Internet, la radio, la
télévision, la publicité télévisée, les nouvelles
technologies et les actualités, agences de placement,
bureaux du personnel et actualités, compilation et
évaluation de données mathématiques ou statistiques à des
fins de documentation, recrutement de personnel, agences de
renseignements commerciaux, gestion de fichiers
informatiques, compilation et systématisation
d'informations dans des bases de données informatiques,
notamment d'informations portant sur des questions
médicales et sanitaires, publicité pour des entreprises,
établissement de statistiques et sélection de personnel,
publicité télévisée et radiophonique, compilation de
données portant sur des informations d'entreprise et
commerciales, services de réponse téléphonique pour abonnés
absents, publicité, à savoir compilation et élaboration de
matériaux publicitaires (non compris dans d'autres
classes), travaux de bureau, à savoir compilation de
répertoires d'adresses commerciales et préparation de
rapports de gestion, relations publiques, affichage
publicitaire, reproduction de documents, services de
secrétariat, traitement de texte, promotion des ventes pour
des tiers.
Employment agencies, especially personnel agencies,
psychological testing for the selection of personnel,
business management and organization consultancy, business
inquiries, market research, marketing, advertising,
dissemination of advertising matter, directly or via mail,
publicity columns preparation, distribution of samples,
direct marketing, organization and arrangement of trade
fairs, exhibitions and product presentations for commercial
or advertising purposes, especially concerning the themes
media, Internet, radio, television, television advertising,
future media, job agencies, personnel offices and news,
compiling and evaluating of mathematical or statistical
data for documentation purposes, personnel recruiting,
commercial information agencies, computerized file
management, systemization and compilation of information
into computer databases, especially of information material
concerning medical and sanitary questions, advertising for
businesses, preparation of statistics and selection of
personnel, television and radio advertising, compilation of
data concerning business and commercial information,
telephone answering for unavailable subscribers,
advertising, namely compilation and preparation of
advertising material (not included in other classes),
office functions, namely compilation of business
directories and preparation of business reports, public
relations, bill-posting, document reproduction, secretarial
services, text processing, sales promotion for others.
Agencias de empleo, en particular agencias de personal,
pruebas psicológicas para la selección de personal,
consultoría en materia de organización y dirección de
empresas, informes empresariales, estudio de mercados,
marketing, publicidad, difusión directa o por correo de
anuncios publicitarios, correo publicitario, distribución
de muestras, marketing directo, organización y realización
de ferias comerciales, exposiciones y presentaciones de
productos con fines comerciales o publicitarios, en
particular sobre temas relacionados con medios de
comunicación, Internet, radio, televisión, publicidad
televisiva, medios de comunicación del futuro, agencias de
trabajo, oficinas de personal y noticias, recopilación y
evaluación de datos matemáticos y estadísticos a efectos de
documentación, contratación de personal, agencias de
información comercial, gestión de archivos informáticos,
sistematización y recopilación de datos en bases de datos
informatizadas, en particular material informativo sobre
asuntos médicos y sanitarios, publicidad para empresas,
elaboración de estadísticas y selección de personal,
publicidad en radio y televisión, recopilación de datos
sobre información empresarial y comercial, servicios de
contestación telefónica para abonados ausentes, publicidad,
a saber, recopilación y elaboración de material
publicitario (no comprendido en otras clases), trabajos de
oficina, a saber, recopilación de directorios empresariales
y elaboración de informes empresariales, relaciones
públicas, fijación de carteles, reproducción de documentos,
servicios de secretariado, tratamiento de textos, promoción
de ventas para terceros.
|
|
| 41 |
Éducation, formation, divertissement, activités
culturelles, conduite de séminaires, ateliers de formation,
conférences et autres séances de perfectionnement,
organisation de foires et d'expositions à des fins
culturelles, scientifiques, de recherche et d'éducation,
publication et édition d'imprimés (autres que textes
publicitaires), notamment de catalogues, livres, revues et
journaux, organisation et réalisation de formations,
spectacles, jeux-concours, pièces de théâtre,
manifestations sportives et musicales, également pour la
retransmission en différé ou en direct à la télévision, à
la radio ou sur Internet, composition de musique,
publication de livres et de magazines électroniques (en
ligne), services de traduction.
Education, providing of training, entertainment, cultural
activities, conducting of seminars, workshops, lectures and
other advanced training events, organization of fairs and
exhibitions for cultural, scientific, research and
education purposes, editing and publishing of printed
matter (other than publicity texts), especially of
catalogues, books, magazines and newspapers, arranging and
conducting of training, shows, quiz, theatre, sports and
music events, also for recording or live transmission on
television, radio or on the Internet, composing of music,
publication of electronic books and magazines online,
translation.
Educación, formación, esparcimiento, actividades
culturales, dirección de seminarios, talleres, conferencias
y otro tipo de eventos de formación avanzada, organización
de ferias y exposiciones con fines culturales, científicos,
de investigación y educativos, edición y publicación de
productos de imprenta (que no sean textos publicitarios),
en particular de catálogos, libros, revistas y periódicos,
organización y realización de formación profesional,
espectáculos, concursos, obras de teatro, actividades
deportivas y eventos musicales, también para grabación o
para transmisión en vivo por televisión, radio o por
Internet, composición de música, publicación en línea de
libros y revistas electrónicos, traducción.
|
|
|
