|
Seznam výrobků a služeb |
| 36 |
Services d'assurances, services financiers, opérations
monétaires opérations immobilières; information en matière
d'assurances, services financiers, opérations monétaires et
services concernant les opérations immobilières par
Internet.
Insurance services, financial services, monetary affairs
services, real estate affairs services; providing
information in the range of insurance services, financial
services, monetary affairs services and real estate affairs
services via the Internet.
Servicios de seguros, servicios financieros, servicios de
negocios monetarios, servicios de negocios inmobiliarios;
facilitación de información en el ámbito de los servicios
de seguros, los servicios financieros, los servicios de
negocios monetarios y los servicios de negocios
inmobiliarios a través de Internet.
|
|
| 38 |
Télécommunications; services d'agence de presse et services
d'information générale; diffusion de messages et
informations par des réseaux informatiques régionaux,
nationaux et internationaux; transmission de données, sons
et images par câble, satellite, ordinateurs (en réseaux),
lignes téléphoniques et connexions RNIS et tout autre moyen
de transmission.
Telecommunications; news agency and general information
services; broadcasting messages and information on
regional, national and international computer networks;
sound, image and data transmission by cable, satellite,
computer (networks), telephone and ISDN lines and any other
transmission media.
Telecomunicaciones; servicios de agencias de noticias y de
información general; difusión de mensajes e información por
redes informáticas regionales, nacionales e
internacionales; transmisión de sonido, imágenes y datos
por cable, satélite, ordenador (redes), líneas telefónicas
y RDSI, así como por cualquier otro medio de transmisión.
|
|
| 42 |
Fourniture de services de programmation pour la
constitution et l'exploitation d'une base de données;
programmation informatique; création de pages Web pour
Internet.
Providing programming services to set up and operate a
database; computer programming; creating web pages for the
Internet.
Prestación de servicios de programación para la creación y
la explotación de una base de datos; programación para
ordenadores; creación de páginas Web para Internet.
|
|
|
