|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Reklamní a obchodní služby; prodej nových a použitých motorových vozidel;správa vozového parku;služby poskytování informací přes globální počítačovou síť v oblasti motorových vozidel, ohledně dostupnosti produktů, marketingové pomoci, pomoci vedení a sdílených marketingových systémů pro distributory, prodejce, velkoobchodníky a maloobchodníky.
Services de publicité et d'affaires; ventes de véhicules à moteur neufs et d'occasion;gestion de parcs de véhicules à moteur;services dans le domaine des véhicules à moteur, de fourniture d'informations via le réseau informatique mondial en matière de disponibilité de produits, d'assistance en commercialisation, d'assistance en gestion et d'un système de commercialisation partagé pour les distributeurs, les concessionnaires, les grossistes et les détaillants.
Advertising and business services; sales of new and used motor vehicles; motor vehicle fleet administration; services in the field of motor vehicles in providing information over the global computer network as to product availability, marketing assistance, management assistance and a shared marketing system for distributors, dealers, wholesalers and retailers.
Werbung und Geschäftsservice; Verkauf von neuen und gebrauchten Kraftfahrzeugen;Verwaltung von Kraftfahrzeugfuhrparks;Dienstleistungen im Kraftfahrzeugbereich in Form der Bereitstellung von Informationen über das weltweite Computernetz in Bezug auf Warenverfügbarkeit, Marketingunterstützung, Hilfe bei der Geschäftsführung und Bereitstellung eines Marketingsystems zur gemeinsamen Nutzung durch Vertriebsfirmen, Händler, Großhändler und Einzelhändler.
Annonce- og reklamevirksomhed, samt forretningsvirksomhed; salg af nye og brugte motorkøretøjer;administration af vognparker;virksomhed i forbindelse med motorkøretøjer, nemlig information via det globale computernetværk med hensyn til tilgængeligheden til produkter, bistand vedrørende markedsføring, bistand ved forretningsledelse og et marketing system, der deles af distributører, forhandlere, grossister og detailhandlende.
Επιχειρηματικές και διαφημιστικές υπηρεσίες· πώληση καινούριων και μεταχειρισμένων μηχανοκίνητων οχημάτων·διοίκηση στόλου μηχανοκίνητων οχημάτων·υπηρεσίες στον τομέα των μηχανοκίνητων οχημάτων για παροχή πληροφοριών μέσω του παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου σε σχέση με τη διαθεσιμότητα προϊόντων, παροχή βοήθειας σε θέματα εμπορίας (μάρκετινγκ), παροχή βοήθειας σε θέματα διαχείρισης και ένα μεριζόμενο σύστημα εμπορίας (μάρκετινγκ) για διανομείς, πωλητές, χονδρέμπορους και λιανεμπόρους.
Servicios de publicidad y empresariales; venta de vehículos de motor nuevos y de segunda mano;administración de parques de automóviles;servicios en relación con vehículos de motor que consisten en suministrar información a través de la red informática mundial relativa a la disponibilidad de productos, asistencia al marketing, asistencia a la gestión y un sistema de marketing compartido para distribuidores, vendedores, vendedores al por mayor y vendedores al por menor.
Reklaam ja äriteenused; uute ja kasutatud mootorsõidukite müük;mootorsõidukite pargi juhtimine;teenused mootorsõidukite valdkonnas info pakkumisega ülemaalmse arvutivõrgu kaudu toodete saadavaloleku, turundusabi, juhtimisabi osas ja jagatud turundussüsteem edasimüüjate, müügiesindajate, hulgimüüjate ja jaemüüjate jaoks.
Mainonta- ja liiketaloudelliset palvelut; uusien ja käytettyjen moottoriajoneuvojen myynti;moottoriajoneuvokaluston hallinta;moottoriajoneuvoihin liittyvät palvelut tuotteiden saatavuuteen, markkinoinnin avustamiseen, johdon avustamiseen ja yhteismarkkinointijärjestelmiin liittyvien tietojen tarjoamiseksi maailmanlaajuisessa tietokoneverkossa jälleenmyyjille, välittäjille, tukkumyyjille ja vähittäismyyjille.
Reklámozás és üzleti szolgáltatások; új és használt gépjárművek értékesítése;gépjárműflottával kapcsolatos adminisztráció;gépjárművekkel kapcsolatos szolgáltatások a termékek megvásárolhatóságával, a marketingtámogatással, üzletvezetési támogatással és a forgalmazók, kereskedők, nagy- és kiskereskedők részére közös marketing rendszerével kapcsolatos, globális számítógép hálózaton keresztüli tájékoztatás terén.
Servizi di pubblicità ed affari; vendita di veicoli a motore nuovi e usati;amministrazione di parchi veicoli a motore;servizi in materia di veicoli a motore, ovvero fornitura di informazioni sulla rete informatica globale riguardo alla disponibilità di prodotti, all'assistenza in materia di marketing, all'assistenza in materia di gestione e un sistema di marketing condiviso per distributori, concessionari, grossisti e rivenditori al dettaglio.
Reklamos ir verslo paslaugos; naujų ir naudotų motorinių transporto priemonių pardavimas;motorinių transporto priemonių parko administravimas;paslaugos motorinių transporto priemonių srityje, pasauliniais kompiuterių tinklais teikiant informaciją apie gaminių tinkamumą, rinkodaros pagalbą, vadybos pagalbą ir rinkodaros sistemą, skirtos distributoriams, prekybos agentams) didmenininkams ir mažmenininkams.
Reklāmas un darījumu pakalpojumi; jauna un lietota autotransporta pārdošana;autotransporta parka administrēšana;pakalpojumi autotransporta jomā, nodrošinot informāciju globālajā datortīklā saistībā ar produkta pieejamību, mārketinga atbalstu, vadības atbalstu un dalīta mārketinga sistēmu, kas ir paredzēta izplatītājiem, tirgotājiem, vairumtirgotājiem un mazumtirgotājiem.
Reklamar u servizzi tan-negozju; bejgħ ta' vetturi bil-mutur ġodda u wżati;amministrazzjoni ta' grupp ta' vetturi bil-mutur;servizzi fil-qasam ta' vetturi bil-mutur fil-provvista ta' informazzjoni fuq in-netwerk tal-kompjuter globali dwar disponibilità tal-prodott, assistenza fil-marketing,assistenza fil-ġestjoni u sistema ta' shared marketing għad-distributuri, negozjanti, bejjiegħa li jbiegħu bl-ingross u bl-imnut.
Reclame en commerciële zaken; verkoop van nieuwe en gebruikte motorvoertuigen; het administreren van wagenparken; diensten op het gebied van motorvoertuigen met betrekking tot het verstrekken van informatie via het global computer netwerk over de beschikbaarheid van producten, hulp bij de marketing, hulp bij het beheer, en een gedeeld marketing systeem voor distributeurs, handelaren, groothandelaren en kleinhandelaren.
Reklama i usługi gospodarcze; sprzedaż pojazdów mechanicznych nowych i używanych;administrowanie flotą pojazdów mechanicznych;usługi w dziedzinie pojazdów mechanicznych dotyczące dostarczania informacji przez światową sieć komputerową na temat dostępności produktu, pomocy w zakresie marketingu, pomocy przy zarządzaniu oraz systemu wspólnego marketingu dla dystrybutorów, dealerów, hurtowników i detalistów.
Serviços de publicidade e comerciais; venda de veículos motorizados novos e usados;gestão de frotas de veículos motorizados;serviços na área dos veículos motorizados, nomeadamente prestação de informações, através da rede informática mundial, sobre a disponibilidade de produtos, assistência em marketing, apoio à gestão e sistema de marketing comum para concessionários, distribuidores, grossistas e retalhistas.
Reklama a podnikateľské služby; predaj nových a jazdených motorových vozidiel;správa motorového vozového parku;služby v oblasti motorových vozidiel na poskytovanie informácií prostredníctvom globálnej počítačovej siete týkajúcich sa dostupnosti produktov, marketingovej asistencie, manažerskej asistencie a systému zdieľaného marketingu pre distribútorov, dílerov, veľkopredajcov a maloobchodných predajcov.
Oglaševanje in poslovne storitve; prodaja novih in rabljenih motornih vozil;upravljanje motornega voznega parka;storitve s področja motornih vozil v zvezi s posredovanjem informacij preko globalnega računalniškega omrežja o dostopnosti izdelka, pomoč pri trženju, pomoč pri vodenju in sistem trženja, ki ga souporabljajo distributerji, prodajalci, trgovci na debelo in drobno.
Tjänster rörande annons- och reklamverksamhet samt affärsverksamhet; försäljning av nya och begagnade motorfordon;administration av motorfordonsparker;tjänster inom området för motorfordon vid tillhandahållande av information via globala datornät avseende produkttillgänglighet, stöd avseende marknadsföring, assistans vid företagsledning och ett delat marknadsföringssystem för distributörer, handlare, grossister och detaljister.
|
|
| 39 |
Leasing nových a použitých motorových vozidel;správa vozového parku;účinné směrování produktů.
Crédit-bail de véhicules à moteur neufs et d'occasion;gestion de parcs de véhicules à moteur;expédition efficace de produits.
Leasing of new and used motor vehicles; motor vehicle fleet management ; efficient routing of products.
Leasing von neuen und gebrauchten Kraftfahrzeugen;Management von Kraftfahrzeugfuhrparks;effiziente Warentransportwegplanung.
Leasing af nye og brugte motorkøretøjer;drift af vognparker;effektiv videreformidling af produkter.
Χρηματοδοτική μίσθωση καινούριων και μεταχειρισμένων μηχανοκίνητων οχημάτων·διαχείριση στόλων μηχανοκίνητων οχημάτων·αποτελεσματική δρομολόγηση προϊόντων.
Arrendamiento financiero de vehículos de motor nuevos y de segunda mano;gestión de parques de automóviles;trazado eficaz de rutas de productos.
Uute ja kasutatud mootorsõidukite liisimine;mootorsõidukite pargi juhtimine;toodete efektiivne marsruutimine.
Uusien ja käytettyjen moottoriajoneuvojen liisaus;moottoriajoneuvokaluston hallinta;tuotteiden tehokas reititys.
új és használt gépjárművek bérbeadása;gépjárműflotta kezelés;hatékony termékirányítás.
Locazione di veicoli a motore nuovi e usati;gestione di parchi di veicoli;avvio efficiente di prodotti.
Naujų ir naudotų motorinių transporto priemonių išperkamoji nuoma;motorinių transporto priemonių parko vadyba;efektyvus produktų maršruto nustatymas.
Jauna un lietota autotransporta līzings;autotransporta parka vadība;efektīva produktu maršrutēšana.
Lokazzjoni ta' vetturi bil-mutur ġodda u wżati;ġestjoni ta' grupp ta' vetturi bil-mutur;routing effiċjenti ta' prodotti.
Verhuur van nieuwe en gebrukte motorvoertuigen; het beheren van wagenparken en het efficiënt verzenden van producten.
Leasing pojazdów mechanicznych nowych i używanych;zarządzanie flotą pojazdów mechanicznych;skuteczna regulacja przepływu towarów.
Leasing de veículos motorizados novos e usados;gestão de frotas de veículos motorizados;encaminhamento eficiente de produtos.
Leasing nových a jazdených motorových vozidiel;riadenie motorového vozového parku;efektívne určovanie cieľového segmentu na odbyt produktov.
Najem novih in rabljenih motornih vozil;upravljanje motornega voznega parka;učinkovito usmerjanje izdelkov.
Leasing av nya och begagnade motorfordon;förvaltning av motorfordonsparker;effektiv dirigering av produkter.
|
|
|
