|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Parapluies et parasols; revêtements de rembourrage pour meubles de camping et de jardin.
Umbrellas and parasols; padded cushions for camping and garden furniture.
Regenschirme, Sonnenschirme; Polsterauflagen für Camping- und Gartenmöbel.
Paraplyer og parasoller; polstrede overtræk til camping- og havemøbler.
Ομπρέλες και αλεξήλια· υποθέματα επένδυσης για έπιπλα κατασκήνωσης και έπιπλα κήπου.
Paraguas y sombrillas; Revestimientos acolchados para muebles de camping y jardín.
Sateenvarjot ja päivänvarjot; retkeily- ja puutarhakalusteiden pehmustetyynyt.
Ombrelli e ombrelloni; rivestimenti imbottiti per mobili da campeggio e da giardino.
Paraplu's en parasols; kussens voor camping- en tuinmeubelen.
Chapéus-de-chuva e chapéus-de-sol; coberturas de estofos para móveis de campismo e de jardim.
Paraplyer och parasoller; dynor för camping- och trädgårdsmöbler.
|
|
| 20 |
Meubles, en particulier meubles de camping, de jardin et petits meubles, tables roulantes de service, étagères, telles qu'étagères à bouteilles et à chaussures, garderobes à porte, parasols réglables, supports pour parasols réglables, cintres;lits, literie, chaises, boîtes à jouets, miroirs; cadres; fermetures de bouteilles.
Furniture, in particular camping, garden and small furniture, trolleys, shelves, including bottle racks and shoe racks, coat racks, adjustable market awnings and parasols, stands for adjustable market awnings and parasols, coat hangers;beds, bedding, chairs, toy chests, mirrors; frames; bottle closures.
Möbel, insbesondere Camping-, Garten- und Kleinmöbel, Servierwagen, Regale, wie Flaschen- und Schuhregale, Türgarderoben, aufstellbare Markt- und Sonnenschirme, Ständer für aufstellbare Markt- und Sonnenschirme, Kleiderbügel; Betten, Bettzeug, Stühle, Spielzeugkisten, Spiegel; Rahmen; Flaschenverschlüsse.
Møbler, især camping- og havemøbler og små møbler, serveringsvogne, reoler såsom flaskereoler og skostativer, garderober, markiser til markedsboder og parasoller, der kan opstilles, holdere og stativer til markiser til markedsboder og parasoller, der kan opstilles, bøjler;senge, sengetøj, stole, legetøjskasser, spejle; rammer; Låg til flasker.
Έπιπλα, ειδικότερα έπιπλα κατασκήνωσης, κήπου και μικρά έπιπλα, κουτιά φύλαξης, ράφια, όπως ράφια για μπουκάλια και υποδήματα, ιματιοθήκες πόρτας, συναρμολογούμενες ομπρέλες αγοράς και αλεξήλια, βάσεις για συναρμολογούμενες ομπρέλες αγοράς και αλεξήλια, κρεμάστρες ρούχων·κρεβάτια, λευκά είδη κρεβατιού, καρέκλες, κουτιά παιχνιδιών, καθρέφτες· πλαίσια· καπάκια μπουκαλιών.
muebles, en particular muebles de camping, de jardín y pequeños muebles, carritos, estanterías, como estantes para botellas y zapatos, guardarropas, toldos de mercado y sombrillas desmontables, apoyos para toldos de mercado y sombrillas desmontables, percheros para abrigos;camas, ropa de cama, sillas, cajas para juguetes, espejos; marcos; cierres de botellas.
Huonekalut, erityisesti retkeily-, puutarha- ja pienhuonekalut, tarjoiluvaunut, hyllyt, kuten pullo- ja kenkätelineet, ovinaulakot, pystytettävät markkina- ja päivänvarjot, pystytettävien markkina- ja päivänvarjojen telineet, vaateripustimet;sängyt, vuodevaatteet, tuolit, lelulaatikot, peilit; kehykset; Pullonsulkijat.
Mobili, in particolare mobili da campeggio e da giardino e mobiletti, carrelli di servizio, scaffali, ovvero scaffali per bottiglie e per scarpe, armadi ad anta, ombrelloni da mercato e da sole da aprire, supporti per ombrelloni da mercato e da sole da aprire, attaccapanni;letti, materiale per effetti letterecci, sedie, scatole per giocattoli, specchi; cornici; chiusure di bottiglie.
Meubelen, met name camping-, tuin- en kleine meubelen, serveerwagentjes, legplanken, zoals flessen- en schoenenrekken, deurgarderobes, opstelbare markt- en zonneschermen, standaards voor opstelbare markt- en zonneschermen, kleerhangers;bedden, beddengoed, stoelen, speelgoedkisten, spiegels; raamwerken; sluitingen voor flessen.
Móveis, em especial móveis de campismo, de jardim e móveis pequenos, carrinhos para servir, estantes, tais como estantes para garrafas e para calçado, bengaleiros de porta, chapéus-de-sol para mercados e guarda-sóis, bem como erspectivos suportes, cabides;camas, roupa de cama, cadeiras, caixas para brinquedos, espelhos; armações; tampas para garrafas.
Möbler, speciellt camping-, trädgårds- och småmöbler, serveringsvagnar, hyllor, som flask- och skohyllor, dörrgarderober, uppställningsbara marknads- och solparasoller, stativ för uppställningsbara marknads- och solparasoller, klädhängare;sängar, sängkläder, stolar, leksakslådor, speglar; ramar; flasktillslutningar.
|
|
| 21 |
Equipements et récipients pour le ménage et cuisine, en particulier poêles à frire, appareils à faire des tartes, plaques de four, pots, chopes, beurriers, boîtes d'aliments, cloches à fromage et à gâteaux, articles de coutellerie, planches pour découper, servier et pour le déjeuner, bols, passoires, passoires, pinces, conteneurs pour le lait, pailles pour la dégustation des boissons, récipients et boîtes pour la surgélation, récipients et bouteilles isolants, séchoirs, tables de repassage, tabourets-escabeaux, escabeaux, glacières, supports pour sacs à ordures, poubelles, cuves, paniers, entonnoirs, chausse-pieds, tue-mouches, pinces à linge, ouvre-bouteilles, boîtes pour couverts, arrosoirs, pots pour fleurs et plantes, vases, puces pour chariots à provisions; verrerie; porcelaine et faïence comprises dans la classe 21.
Household and kitchen utensils and containers, in particular frying pans, baking moulds, baking sheets, pots, mugs, butter dishes, food containers, cheese dish and cake covers, cutlery, cutting, serving and breakfast boards, dishes, sieves, sieves, strainers, ice-cream scoops, milk carton holders, drinking straws, freezer containers and boxes, insulating containers and flasks, clothes horses, ironing boards, stepstools, ladders, cold boxes, rubbish bag stands, waste containers, tubs, baskets, funnels, shoe horns, fly-swats, clothes-pegs, bottle-openers, cutlery trays, watering cans, flower and plant pots, vases, chips for shopping trolleys; glassware; porcelain and earthenware (included in class 21).
Geräte und Behälter für Haushalt und Küche, insbesondere Bratpfannen, Backformen, Backbleche, Töpfe, Becher, Butterdosen, Proviantdosen, Käse- und Kuchenglocken, Bestecke, Schneid-, Servier- und Frühstücksbretter, Schüsseln, Siebe, Passiersiebe, Eisportionierer, Milchtütenhalter, Trinkhalme, Tiefkühlbehälter und -dosen, Isolierbehälter und -flaschen, Wäscheständer, Bügeltische, Tritthocker, Leitern, Kühlboxen, Müllsackständer, Abfallbehälter, Wannen, Körbe, Trichter, Schuhanzieher, Fliegenklatsche, Wäscheklammern, Flaschenöffner, Besteckkasten, Gießkannen, Blumen- und Pflanzkästen, Vasen, Chips für Einkaufswagen; Glaswaren; Porzellan und Steingut, soweit in Klasse 21 enthalten.
Husholdnings- og køkkenredskaber samt beholdere, især stegepander, bageforme, bageplader, potter, krus, smørskåle, dåser til madvarer, oste- og kageklokker, bestik, skære- og serveringsbrætter, bakker til morgenmad, skåle, sigter, sier, æggedelere, holdere til mælkeposer, sugerør, dybfrostbeholdere og -dåser, termobeholdere og -flasker, tørrestativer, strygeborde, taburetter med trin, stiger, køletasker, stativer til affaldssække, affaldsspande, badekar, kurve, tragte, skohorn, fluesmækkere, tøjklemmer, oplukkere, kasser til bestik, vandkander, blomster- og plantekasser, vaser, poletter til indkøbsvogne; glasvarer; Porcelæn og keramik, indeholdt i klasse 21.
Συσκευές και δοχεία για οικιακή χρήση και χρήση κουζίνας, ειδικότερα τηγάνια, ταψιά για ψήσιμο στο φούρνο, ταψιά ψησίματος, δοχεία, κύπελλα, βουτυριέρες, κουτιά για προμήθειες, κούπες για τυρί και γλυκά, μαχαιροπήρουνα, δίσκοι κοπής, σερβιρίσματος και πρωινού, λεκάνες, σουρωτήρια, σουρωτήρια εφαρμογής, διαχωριστές αβγών, σακούλες διατήρησης για γάλα, καλαμάκια, κουτιά και δοχεία κατάψυξης, μονωμένα δοχεία και μπουκάλια, διατάξεις στήριξης για στέγνωμα, σιδερώστρες, σκαμνιά, σκάλες, δοχεία ψύξης, βάσεις για σακούλες αποριμάτων, δοχεία απορριμμάτων, βαρέλια, καλάθια, χοάνες, κόκαλα για παπούτσια, μυγοσκοτώστρες, μανταλάκια ενδυμάτων, ανοιχτήρια φιαλών, θήκες για μαχαιροπίρουνα, ποτιστήρια, κουτιά για λουλούδια και φυτά, βάζα, πλινθία για καροτσάκια αγορών· είδη υαλοποιίας· πορσελάνη και φαγεντιανά, περιλαμβανόμενα στην κλάση 21.
equipos y recipientes para menaje y cocina, en particular sartenes, latas para hornear, bandejas para hornear, cacharros, jarras, mantequeras, botes para provisiones, campanas para quesos y pasteles, cubertería, bandejas para cortar, servir y de desayuno, boles, coladores, coladores, cucharas para servir helados, recipientes para colocar bolsas de leche, pajitas para beber, recipientes y latas para congelar, recipientes y botellas aislantes, tendederos, tablas de planchas, taburetes de escalera, escaleras de mano, cajas de refrigeración, soportes para bolsas de basura, cubos de basura, tinas, cestas, embudos, calzadores, espantamoscas, pinzas para la ropa, abrebotellas, cajitas para cubiertos, regaderas, jarrones para flores y plantas, jarrones, chips para carritos de la compra; cristalería; porcelana y loza, comprendidas en la clase 21.
Talous- ja keittiövälineet ja -astiat, erityisesti paistinpannut, kakkuvuoat, leivinpellit, padat, mukit, voivadit, eväsrasiat, juusto- ja kakkukuvut, ruokailuvälineet, leikkuulaudat, tarjottimet ja aamiaistarjottimet, kulhot, siivilät, raastinsihdit, jäänannostelulaitteet, maitopurkkitelineet, juomapillit, pakastussäiliöt ja -rasiat, termossäiliöt ja -pullot, pyykinkuivaustelineet, silityslaudat, keittiötikkaat, tikkaat, kylmälaukut, roskapussitelineet, jätesäiliöt, ammeet, korit, suppilot, kenkälusikat, kärpäslätkät, pyykkipojat, pullonavaajat, ruokailuvälinelaatikot, kastelukannut, kukka- ja kasvilaatikot, maljakot, poletit ostoskärryihin; lasitavara; Posliini ja keramiikka luokassa 21.
Utensili e recipienti per la casa e cucina, in particolare padelle, stampi da forno, piastre da forno, vasi, bicchieri, burriere, scatole per provviste, campane per formaggi e per torte, posate, taglieri, vassoi di servizio e vassoi per colazioni, scodelle, colini, passini, porzionatori per uova, supporti per cartocci del latte, cannucce, contenitori e scatole per surgelatore, recipienti e bottiglie isolanti, stendibiancheria, tavoli da stiro, sgabelli, scale, contenitori-frigo, supporti per sacchi dell'immondizia, cestini dei rifiuti, tinozze, cestini, tramogge, calzascarpe, schiacciamosche, mollette da bucato, apribottiglie, portaposate, innaffiatoi, portafiori e portavasi, vasi, gettoni per carrelli della spesa; vetreria; porcellana e maiolica, comprese nella classe 21.
Apparaten en gerei voor huishoudelijk gebruik en de keuken, met name braadpannen, bakblikken, bakplaten, potten, bekers, botervlootjes, voorraadbussen, kaas- en taartstolpen, bestek, snij-, serveer- en ontbijtplanken, schotels, vergieten, zeven, ijsportieverdeeltoestellen, melkpakhouders, drinkrietjes, diepvrieshouders en -dozen, isoleerhouders en thermosflessen, wasmolens, strijktafels, trapkrukjes, ladders, koelboxen, vuilniszakstandaards, afvalbakken, tobbes, manden, storttrechters, schoenlepels, vliegenmeppers, wasknijpers, flesopeners, besteklades, gieters, bloemen- en plantenbakken, vazen, chips voor boodschappenwagentjes; glaswerk; porselein- en aardewerk, voorzover begrepen in klasse 21.
Equipamento e recipientes para uso doméstico ou para a cozinha, em especial frigideiras, formas para padaria, tabuleiros para padaria, panelas, canecas, manteigueiras, lancheiras, redomas para queijos e bolos, talheres, tábuas para cortar, servir e para pequenos-almoços, taças, coadores, passe-vites, colheres para servir porções de gelado, suportes para pacotes de leite, palhinhas, recipientes e caixas para congelação, recipientes e garrafas térmicas, estendais de roupa, tábuas de passar a ferro, bancos transformáveis em escadotes, escadotes, caixas isotérmicas, suportes para sacos do lixo, baldes do lixo, tinas, cestos, funis, calçadeiras, mata-moscas, molas para a roupa, abre-garrafas, caixas de talheres, regadores, floreiras e receptáculos para plantas, jarras, moedinhas para carrinhos de compras; vidraria; Porcelana e faiança, incluídos na classe 21.
Anordningar och behållare för hushåll och kök, speciellt stekpannor, bakformar, bakplåtar, krukor, muggar, smörbyttor, proviantburkar, ost- och kakkupor, bestick, skär-, servierings- och frukostbrädor, skålar, silar, passersilar, glassopor, hållare för mjölkförpackningar, sugrör, frysbehållare och -burkar, isolerande behållare och flaskor, torkställningar, strykbord, stegpallar, stegar, kylboxar, hållare för sopsäckar, avfallsbehållare, baljor, korgar, matartrattar, skohorn, flugsmällor, klädnypor, flasköppnare, besticklådor, vattenkannor, blom- och växtlådor, vaser, marker för kundvagnar; glasvaror; porslin och keramik, ingående i klass 21.
|
|
| 22 |
Cordes à linge, tentes, en particulier tentes pour soirée et bières ainsi que pavillons.
Clothes lines, tents, in particular party tents and beer tents and tent pavillions.
Wäscheleinen, Zelte, insbesondere Party- und Bierzelte sowie Zeltpavillons.
Tøjsnor, telte, især fest- og øltelte og teltpavilloner.
Απλώστρες ρούχων, αντίσκηνα, ειδικότερα αντίσκηνα για πάρτυ και αντίσκηνα μπύρας καθώς και αντίσκηνα με θόλο.
cuerdas para la ropa, toldos, en particular toldos para fiestas y para cervecerías así como carpas.
Pyykkinarut, teltat, erityisesti juhla- ja olutteltat sekä paviljonkiteltat.
Fili per il bucato, tende, in particolare tende per feste e gazebi a tenda.
Waslijnen, tenten, met name party- en biertenten alsmede tentpaviljoens.
Cordas para estender a roupa, tendas, em especial tendas para festas, bem como para pavilhões.
Klädstreck, tält, speciellt party- och öltält samt tältpaviljonger.
|
|
|
