|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Matériel informatique; logiciels informatiques utilisés avec des réseaux informatiques de communication locaux, éloignés et/ou mondiaux, à savoir lors de la recherche, la compilation, l'indexation et le classement d'informations, la mise à disposition de moyens de communication sûrs, de courrier électronique et d'aide à la communication en groupes de travail; logiciels informatiques pour rechercher, compiler, indexer et classer des informations dans des stations de travail personnels ou des ordinateurs personnels.
Computer hardware; computer software for use with local area, wide area, and/or global computer communications networks, namely, for use in searching for, compiling, indexing, and organizing information, providing security for communications, electronic mail, and facilitating workgroup communications; computer software for searching for, compiling, indexing, and organizing information within individual work stations or personal computers.
Computer-Hardware; Computersoftware für lokale Netze, Fernnetze und/oder weltweite Computerkommunikationsnetze, nämlich zur Verwendung bei der Suche, Zusammenstellung, Indexierung und Ordnung von Informationen, bei der Bereitstellung sicherer Kommunikationsmittel, E-Mail und der Erleichterung der Kommunikation in Arbeitsgruppen; Computersoftware für die Suche, das Zusammenstellen, Indexieren und Ordnen von Informationen in einzelnen Arbeitsstationen oder PCs.
Computerhardware; computersoftware til brug i lokale, vidtstrakte og/eller verdensomspændende computerkommunikationsnetværk, nemlig til brug ved søgning efter, indsamling, indeksering samt ordning af information, fremskaffelse af sikre kommunikationsmidler, elektronisk post samt lettelse af kommunikation i arbejdsgrupper; computersoftware til søgning, indsamling, indeksering og ordning af information på personlige arbejdsstationer eller pc'er.
Υλικός εξοπλισμός ηλεκτρονικού υπολογιστή· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών που χρησιμοποιείται με τοπικά, ευρείας περιοχής και/ή παγκόσμια ηλεκτρονικά δίκτυα επικοινωνίας, ειδικότερα για την αναζήτηση, τη συγκέντρωση, την ευρετηρίαση και την ταξινόμηση πληροφοριών, την παροχή ασφαλών μέσων επικοινωνίας, το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο και για τη διευκόλυνση της επικοινωνίας μεταξύ ομάδων εργασίας· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για την αναζήτηση, τη συγκέντρωση, την ευρετηρίαση και την ταξινόμηση πληροφοριών σε προσωπικούς σταθμούς εργασίας ή προσωπικούς υπολογιστές.
Hardware informático; programas informáticos para su uso en redes de comunicaciones informáticas locales, de área extendida y/o globales, en concreto, para su uso en la búsqueda, recopilación, indización y ordenación de información, facilitación de medios de comunicación seguros, correo electrónico y la facilitación de las comunicaciones de grupos de trabajo; programas informáticos para la búsqueda, recopilación, indexación y ordenación de información en las estaciones de trabajo personales o ordenadores personales.
Tietokonelaitteistot; tietokoneohjelmistot käytettäviksi paikallisissa, kauko- ja/tai maailmanlaajuisissa tietokoneviestintäverkoissa, nimittäin tietojen etsimistä, keräämistä, luettelointia ja järjestämistä varten sekä turvallisten viestintävälineiden tarjoamista, sähköpostia ja työryhmien viestinnän helpottamista varten; tietokoneohjelmistot tietojen etsimiseen, keräämiseen, luettelointiin ja järjestämiseen henkilökohtaisilla työasemilla tai henkilökohtaisissa tietokoneissa.
Hardware; software da impiegarsi con reti informatiche di comunicazione locali, reti geografiche e/o globali, ovvero destinati a ricerca di, raccolta, indicizzazione e catalogazione di informazioni, fornitura di mezzi di comunicazione sicuri, posta elettronica, facilitazione della comunicazione in gruppi di lavoro; software per la ricerca, la raccolta, l'indicizzazione, la catalogazione di informazioni in stazioni di lavoro personali o PC.
Computer hardware; computer software voor gebruik met lokale, wijd verspreidde en/of wereldwijde computercommunicatienetwerken, te weten, voor gebruik bij het zoeken naar, verzamelen, indexeren, en ordenen van informatie, het ter beschikking stellen van veilige communicatiemiddelen, electronische post, en het vergemakkelijken van de communicatie in werkgroepen; computer software voor het zoeken naar, verzamelen, indexeren en ordenen van informatie in persoonlijke werkstations of pc's.
Hardware; software para usar em redes informáticas de comunicação locais, regionais ou mundiais, nomeadamente para uso na pesquisa, na compilação, na indexação e na organização de informação, disponibilização de meios de comunicação seguros, correio electrónico, bem como facilitação da comunicação em grupos de trabalho; software para pesquisa, compilação, indexação e organização de informação em estações de trabalho ou computadores pessoais.
Datormaskinvara; programvara för användning med lokala, spridda och/eller globala datakommunikationsnät, nämligen för användning vid sökning, insamling, indexering, och ordnande av informationer, upplåtande av kommunikationsförbindelser, e-post och underlättande av kommmunikation i arbetsgrupper; programvara för sökning, insamling, registrering och inordning av information i personliga arbetsstationer eller persondatorer.
|
|
| 16 |
Produits de l'imprimerie, à savoir livres, manuels, revues, dessins, brochures et dépliants concernant les ordinateurs, les programmes informatiques, les périphériques d'ordinateurs, le secteur informatique et les domaines connexes; manuels d'utilisateur, documents imprimés, livres d'exercice, manuels scolaires, manuels d'utilisation et feuillets d'information utilisés avec des programmes informatiques, des ordinateurs et leurs applications.
Printed matter, namely, books, manuals, magazines, drawings, brochures and leaflets on the subject of computers, computer programs, computer peripherals, the computer industry and related fields; user's guides, printed forms, workbooks, training manuals, user manuals and data sheets for use with computer programs, computers and their applications.
Druckereierzeugnisse, nämlich Bücher, Handbücher, Zeitschriften, Zeichnungen, Broschüren und Faltblätter zum Thema Computer, Computerprogramme, Computerperipheriegeräte, über den Computersektor und ähnliche Gebiete; Gebrauchsanweisungen, gedruckte Dokumente, Arbeitshefte, Kurshandbücher, Gebrauchsanweisungen und Datenblätter zur Verwendung mit Computerprogrammen, Computern und deren Anwendungen.
Tryksager, nemlig bøger, manualer, tidsskrifter, tegninger, pjecer (tryksager) og foldere omhandlende computere, computerprogrammer, perifert udstyr til computere, computersektoren og beslægtede områder; brugsanvisninger, trykte dokumenter, arbejdsbøger, kursusvejledninger, brugervejledninger og informationsblade til brug i forbindelse med computerprogrammer, computere og deres anvendelse.
Εντυπο υλικό, ειδικότερα βιβλία, οδηγίες χρήσεως, περιοδικά, σχέδια, διαφημιστικά φυλλάδια και ενημερωτικά φυλλάδια με θέμα τους ηλεκτρονικούς υπολογιστές, τα προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, τα περιφερειακά ηλεκτρονικών υπολογιστών, τον τομέα των ηλεκτρονικών υπολογιστών και συναφείς τομείς· εγχειρίδια οδηγιών χρήσης, έντυπα έγγραφα, βιβλία ασκήσεων, εγχειρίδια μαθημάτων, εγχειρίδια οδηγιών χρήσης και φύλλα πληροφοριών που χρησιμοποιούνται με προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, ηλεκτρονικούς υπολογιστές και εφαρμογές αυτών.
Productos de imprenta, en concreto, libros, manuales, revistas, dibujos, folletos y desplegables sobre ordenadores, programas informáticos, aparatos periféricos de ordenador, el sector informático y campos afines; manuales de uso, documentos impresos, libros de trabajo, manuales de cursos, manuales de usuario y boletines informativos para su uso con programas informáticos, ordenadores y sus aplicaciones.
Painotuotteet, nimittäin kirjat, käsikirjat, aikakauslehdet, piirrokset, lehtiset ja esitteet, jotka liittyvät tietokoneisiin, tietokoneohjelmiin, tietokoneiden oheislaitteisiin, tietokonealaan ja niihin liittyviin alueisiin; käyttäjän käsikirjat, painetut asiakirjat, työkirjat, kurssikäsikirjat, käyttöoppaat ja tiedotuslehdet käytettäviksi tietokoneohjelmien, tietokoneiden ja niiden sovellusten yhteydessä.
Stampati, ovvero libri, istruzioni, riviste, disegni, opuscoli e pieghevoli riferiti a computer, software, apparecchiature periferiche, al settore informatico e a campi correlati; istruzioni operative, documenti stampati, libri di esercizi, istruzioni per corsi, istruzioni operative e schede informative da impiegarsi con software, computer e relative applicazioni.
Drukwerken, te weten, boeken, handleidingen, tijdschriften, tekeningen, brochures en folders met als onderwerp computers, computerprogramma's, computerrandapparatuur, de computersector en aanverwante gebieden; gebruikshandleidingen, gedrukte documenten, werkboeken, cursushandleidingen, gebruikshandleidingen en informatiebladen voor gebruik met computerprogramma's, computers en hun toepassingen.
Produtos de impressão, nomeadamente livros, manuais, revistas, desenhos, brochuras e desdobráveis sobre computadores, programas de computador, periféricos de computador, sobre a indústria informática e áreas conexas; manuais de utilização, documentos impressos, manuais de utilização, manuais de curso, manuais de utilização e boletins informativos para utilizar juntamente com programas informáticos, computadores e respectivos acessórios.
Trycksaker, nämligen böcker, handböcker, tidskrifter, ritningar, pamfletter och broschyrer om datorer, datorprogram, kringutrustning för datorer, datasektorn och tillhörande områden; bruksanvisningar, tryckta handlingar, arbetsböcker, kurshandledningar, bruksanvisningar och informationsblad för användning med datorprogram, datorer och tillämpningar.
|
|
| 35 |
Conseils en organisation des entreprises, y compris assistance et conseils dans le cadre de la création de commerces de détail en ligne; services informatiques, à savoir mise à disposition d'un fichier d'adresses de réseaux informatiques de communication organisant et indexant des sites web, des forums de discussion et d'autres sources situés dans le monde entier afin que les clients puissent facilement trouver des sujets et les consulter, mise à disposition de données démographiques; services de commande en ligne.
Business management consultancy, including assistance and advising in the establishment of online retail stores; computer services, namely, providing a directory on computer communications networks that organizes and indexes widespread web sites, news groups and other resources into easy-to-find topic areas permitting customers to access them, and providing demographic data; online ordering services.
Beratung bei der Organisation und Führung von Unternehmen einschließlich Hilfe und Beratung im Zusammenhang mit der Gründung von Online-Einzelhandelsgeschäften; Dienstleistungen in bezug auf Computer, nämlich die Bereitstellung einer Adressendatei von Computerkommunikationsnetzen, das weitverbreitete Websites, Diskussionsforen und andere Quellen zu leicht auffindbaren Sachgebieten organisiert und indexiert, um Kunden den Zugriff darauf zu ermöglichen, und die Bereitstellung demographischer Daten; Online-Zustelldienste.
Bistand ved forretningsledelse, inklusive bistand og rådgivning ved etablering af online detailforretninger; Computervirksomhed, nemlig fremskaffelse af et adresseregister indeholdende computerkommunikationsnetværk, der organiserer vidtstrakte websteder, nyhedsgrupper og andre kilder og indekserer dem i let tilgængelige emner for at give kunder mulighed for at konsultere disse samt fremskaffelse af demografiske data; online ordrevirksomhed.
Παροχή συμβουλών σε θέματα οργάνωσης επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένης της παροχής βοήθειας και συμβουλών σχετικά με την έναρξη δραστηριοτήτων λιανικού εμπορίου επί γραμμής· υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα παροχή αρχείου διευθύνσεων ηλεκτρονικών δικτύων επικοινωνίας για την οργάνωση και ευρετηρίαση ιστοθέσεων (websites) ευρείας διάδοσης, ομάδων ειδήσεων και άλλων πηγών σε θεματικούς τομείς εύκολης ανεύρεσης, το οποίο παρέχει τη δυνατότητα στους πελάτες να τα συμβουλεύονται, και παροχή δημογραφικών δεδομένων· υπηρεσίες παραγγελιών επί γραμμής.
Asesoría en materia de organización de empresas, incluyendo el soporte y asesoramiento para la constitución de servicios de comercio minorista en línea; servicios informáticos, en concreto, suministro de bases de direcciones de redes informáticas de comunicación que organizan y clasifican sitios web globales, grupos de noticias y otras fuentes en temas fáciles de encontrar para que los clientes puedan consultarlos y suministro de datos demográficos; servicios de pedido en línea.
Yritysorganisatorinen neuvonta, mukaan lukien vähittäiskauppaliikkeiden perustamiseen liittyvä avustus ja neuvonta; tietokonepalvelut, nimittäin sellaisen tietokoneviestintäverkkojen hakemiston käyttöön tarjoaminen, jonka sisältämät laajat verkkosivustot, uutisryhmät ja muut lähteet on järjestetty ja luetteloitu helposti löydettäviksi aiheiksi, jotta asiakkaiden olisi mahdollista tutustua niihin, ja demografisten tietojen käyttöön tarjoaminen; online-tilauspalvelut.
Consulenza relativa all'organizzazione aziendale, compresa assistenza e consulenza in materia di apertura di attività commerciali al dettaglio in linea; servizi informatici, ovvero fornitura di un archivio indirizzi di reti informatiche di comunicazione che organizza e indicizza siti web globali, newsgroup e altre risorse in argomenti facili da trovare, per consentire ai clienti la consultazione, e fornitura di dati demografici; ordinazione in linea.
Bedrijfsorganisatorische advisering, met inbegrip van hulp en advies in verband met het oprichten van online kleinhandelszaken; computerdiensten, te weten, het ter beschikking stellen van een adressenbestand van computercommunicatienetwerken die wijd verspreide websites, nieuwsgroepen en andere bronnen organiseert en indexeert tot gemakkelijk te vinden onderwerpen om klanten het mogelijk te maken deze te raadplegen, en het ter beschikking stellen van demografische gegevens; online besteldiensten.
Consultadoria em matéria de gestão de negócios, incluindo assistência e aconselhamento na criação de estabelecimentos retalhistas; serviços informáticos, nomeadamente disponibilização de uma base de endereços de redes informáticas de comunicação que organiza e indexa Websites, grupos estruturados de informação na Internet e outras fontes, em áreas de assunto facilmente encontráveis, para facilitar aos clientes a consulta das mesmas, bem como disponibilização de dados demográficos; serviços de encomendas em linha.
Företagsorganisatoriska konsultationer, inkluderande assistans och rådgivning i samband med etablerande av direktanslutna detaljhandelsföretag; datortjänster, nämligen upplåtande av adressregister över datakommunikationsnät som organiserar och registrerar webbplatser, nyhetsgrupper och andra källor för att underlätta sökningen av olika ämnen och göra det möjligt för kunderna att konsultera dessa samt upplåtande av demografiska uppgifter ; direktanslutna ordertjänster.
|
|
| 36 |
Parrainage de réunions, conférences, lectures, ateliers, séminaires et symposiums dans le domaine des ordinateurs et des télécommunications.
Sponsoring meetings, conferences, lectures, workshops, seminars, and symposia in the computer and telecommunications fields.
Sponsoring von Versammlungen, Konferenzen, Lesungen, Workshops, Seminaren und Symposien im Bereich Computer und Telekommunikation.
Sponsering af møder, konferencer, foredrag, workshopper, seminarer og symposier på computer- og telekommunikationsområdet.
Χορηγία συναντήσεων, συνεδρίων, διαλέξεων, ημερίδων, σεμιναρίων και συμποσίων στον τομέα των ηλεκτρονικών υπολογιστών και των τηλεπικοινωνιών.
Patrocinio de encuentros, conferencias, ponencias, talleres, seminarios y simposios en el ámbito de la informática y las telecomunicaciones.
Tietokoneisiin ja tietoliikenteeseen liittyvien kokousten, konferenssien, luentojen, työpajojen, seminaarien ja symposiumien sponsorointi.
Sponsorizzazione di incontri, conferenze, riunioni, workshop, seminari e simposi nel settore informatico e della telecomunicazione.
Sponsoren van bijeenkomsten, conferenties, lezingen, workshops, seminaria en symposia op het gebied van computer en telecommunicatie.
Patrocinadores de reuniões, conferências, palestras, workshops, seminários e simpósios em matéria de computadores e telecomunicações.
Sponsring av möten, konferenser, föreläsningar, workshops, seminarier och symposier inom området datorer och telekommunikation.
|
|
| 41 |
Services éducatifs, à savoir organisation et conduite de réunions, conférences, lectures, ateliers, séminaires et symposiums dans le domaine des ordinateurs et des télécommunications; formation en matière de conception, développement, installation, utilisation, entretien et réparation de sites web mondiaux, programmes informatiques, équipements pour le traitement de données et pour le traitement de texte et ordinateurs d'utilisation générale.
Educational services, namely, organizing and conducting meetings, conferences, lectures, workshops, seminars, and symposia in the computer and telecommunications fields; providing training in the design, development, installation, use, maintenance, and repair of global web sites, computer programs, data and word processing equipment and general purpose computers.
Dienstleistungen im Bildungsbereich, nämlich Organisation und Leitung von Versammlungen, Konferenzen, Lesungen, Workshops, Seminaren und Symposien im Bereich Computer und Telekommunikation; Ausbildung im Bereich Entwurf, Entwicklung, Installation, Anwendung, Pflege und Wiederherstellung von weltweiten Websites, Computerprogrammen, Daten- und Textverarbeitungsausrüstungen und Computern für allgemeine Zwecke.
Uddannelsesvirksomhed, nemlig organisering og ledelse af møder, konferencer, foredrag, workshopper, seminarer og symposier på computer- og telekommunikationsområdet; undervisningsvirksomhed inden for design, udvikling, installation, brug, vedligeholdelse og reparation af verdensomspændende websteder, computerprogrammer, data- og tekstbehandlingsudstyr og computere til alment brug.
Εκπαιδευτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα οργάνωση και διεξαγωγή συναντήσεων, συνεδρίων, διαλέξεων, ημερίδων, σεμιναρίων και συμποσίων στον τομέα των ηλεκτρονικών υπολογιστών και των τηλεπικοινωνιών· παροχή επιμόρφωσης (επαγγελματικής κατάρτισης) σχετικά με τον σχεδιασμό, την ανάπτυξη, την εγκατάσταση, τη χρήση, τη συντήρηση και την επισκευή παγκόσμιων ιστοχώρων (websites), προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών, εξοπλισμού επεξεργασίας δεδομένων και κειμένων και ηλεκτρονικών υπολογιστών γενικής χρήσης.
Servicios educativos, en concreto, organización y dirección de reuniones, conferencias, ponencias, talleres, seminarios y simposios en el campo de la informática y telecomunicaciones; formación sobre diseño, desarrollo, instalación, uso, mantenimiento y reparación de sitios web globales, programas informáticos, equipos de datos y de tratamiento de textos y ordenadores para uso general.
Koulutuspalvelut, nimittäin tietokoneisiin ja tietoliikenteeseen liittyvien kokousten, konferenssien, luentojen, työpajojen, seminaarien ja symposiumien järjestäminen ja johtaminen; maailmanlaajuisten verkkosivustojen, tietokoneohjelmien, tietojen- ja tekstinkäsittelylaitteiden ja yleiseen käyttöön tarkoitettujen tietokoneiden suunnitteluun, kehitykseen, asennukseen, käyttöön, huoltoon ja korjaamiseen liittyvän koulutuksen tarjoaminen.
Servizi educativi, ovvero organizzazione e direzione di incontri, conferenze, riunioni, workshop, seminari e simposi nel settore informatico e della telecomunicazione; formazione in materia di progettazione, sviluppo, installazione, uso, manutenzione e riparazione di siti web globali, software, apparecchiature di elaborazione dati e trattamento testi e computer in generale.
Educatieve diensten, te weten, het organiseren en leiden van bijeenkomsten, conferenties, lezingen, workshops, seminaria en symposia op het gebied van computer en telecommunicatie; het geven van opleidingen inzake ontwerp, ontwikkeling, installatie, gebruik, onderhoud, en herstel van wereldwijde websites, computerprogramma's, gegevens- en tekstverwerkingsuitrusting en computers voor algemeen gebruik.
Serviços educativos, nomeadamente organização e condução de reuniões, conferências, palestras, workshops, seminários e simpósios em matéria de computadores e telecomunicações; formação em matéria de concepção, desenvolvimento, instalação, utilização, manutenção e reparação de Websites mundiais, programas de computador, equipamento de processamento de dados e de texto e computadores para utilização geral.
Utbildningstjänster, nämligen anordnande och hållande av möten, konferenser, föreläsningar, workshops, seminarier och symposier inom området datorer och telekommunikation; anordnande av handledning/instruktion avseende utformning, utveckling, installation, användning, underhåll och reparation av världsomspännande webbplatser, datorprogram, data- och ordbehandlingsutrustning samt datorer för allmänt bruk.
|
|
| 42 |
Services informatiques, à savoir mise à disposition de moteurs de recherche permettant aux utilisateurs de s'organiser et d'avoir accès à un large éventail d'informations sur un réseau informatique mondial; mise à disposition d'un site en ligne de réseau portable; conseils techniques dans le cadre de la création de commerces de détail en ligne.
Computer services, namely, providing a search engine which organizes and allows users to access a wide variety of information on a global computer network; providing an online portal network site; technical consultancy and advising in the establishment of online retail stores.
Dienstleistungen in bezug auf Computer, nämlich die Bereitstellung einer Suchfunktion, die die Benutzer organisiert und ihnen den Zugang zu einem breiten Spektrum an Informationen auf einem weltweiten Computernetz ermöglicht; Bereitstellung einer Online-Portal-Netz-Site; technische Beratung bei der Gründung von Online-Einzelhandelsgeschäften.
Computervirksomhed, nemlig fremskaffelse af et søgeinstrument, der organiserer brugere og giver dem mulighed for at få adgang til en bred vifte af informationer på et verdensomspændende computernetværk; fremskaffelse af et online portalnetværkssted; teknisk rådgivning ved oprettelse af online detailforretninger.
υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα παροχή σε χρήστες ενός μέσου αναζήτησης που οργανώνει και καθιστά εφικτή την πρόσβασή τους σε ένα ευρύ φάσμα πληροφοριών σε παγκόσμιο ηλεκτρονικό δίκτυο· παροχή ιστοθέσης δικτύου θύρας επί γραμμής· παροχή τεχνικών συμβουλών σχετικά με την έναρξη δραστηριοτήτων λιανικού εμπορίου επί γραμμής.
Servicios informáticos, a saber, suministro de un buscador que organiza a los usuarios y que les posibilita el acceso a un amplio abanico de información en una red informática global; puesta a disposición de un portal de Internet en línea; asesoría técnica para la constitución de negocios minoristas en línea.
Tietokonepalvelut, nimittäin sellaisen etsintävälineen käyttöön tarjoaminen, joka järjestää käyttäjät ja tarjoaa heille pääsyn laajoihin tietoihin maailmanlaajuisessa tietokoneverkossa; online-portaaliverkkosivuston käyttöön tarjoaminen; online-vähittäiskauppaliikkeiden perustamiseen liittyvä tekninen neuvonta.
Servizi informatici, ovvero fornitura di un sistema di ricerca che organizza gli utenti e consente loro di accedere ad una vasta gamma di informazioni su una rete informatica globale; fornitura di un sito portale in linea; consulenza tecnica in materia di apertura di attività commerciali al dettaglio in linea.
Computerdiensten, te weten, het ter beschikking stellen van een zoekmiddel dat gebruikers organiseert en het hun mogelijk maakt toegang te hebben tot een brede waaier aan informatie op een wereldwijd computernetwerk; het ter beschikking stellen van een online portale netwerksite; technische raadgeving en advies bij het oprichten van online kleinhandelszaken.
Serviços informáticos, nomeadamente disponibilização de motores de busca que organiza os utilizadores e que lhes facilita o acesso a uma grande variedade de informação numa rede informática mundial; disponibilização de um site em linha na rede sob a via de acesso; assessoria técnica no estabelecimento de negócios retalhistas em linha.
Datortjänster, nämligen upplåtande av sökmaskin som organiserar användare och möjliggör för dem att ha åtkomst till omfattande information på ett globalt datornät; upplåtande av en direktansluten portalsida; teknisk rådgivning vid upprättande av direktanslutna detaljhandelsföretag.
|
|
|