|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Paměťové karty pro zařízení pro zpracování dat, zejména pro obory digitální fotografie, mobilní computing, mobilní komunikaci, digitální obor audio a video.
Cartes à mémoire pour installations de traitement de données, en particulier pour la photographie numérique, les ordinateurs portables, les communications mobiles, les domaines audio et vidéo numériques.
Memory cards for data processing installations, in particular for the fields of digital photography, mobile computing, mobile communications, and for the digital audio and video sector.
Speicherkarten für Datenverarbeitungsanlagen, insbesondere für die Bereiche Digitalfotografie, Mobile Computing, Mobile Communication, digitaler Audio- und Videobereich.
Hukommelseskort til databehandlingsanlæg, især inden for digital fotografering, mobil databehandling, mobil kommunikation, digital audio og video.
Κάρτες αποθήκευσης για εγκαταστάσεις επεξεργασίας δεδομένων, ειδικότερα για τον τομέα της ψηφιακής φωτογραφίας, των φορητών ηλεκτρονικών υπολογιστών, της κινητής επικοινωνίας, του ψηφιακού ήχου και βίντεο.
Tarjetas de memoria para instalaciones informáticas, en particular para fotografía digital, informática móvil, comunicaciones móviles, audio y vídeo digitales.
Andmetöötlusseadmete mälukaardid, eelkõige digitaalfotograafia, mobiilse arvutustehnika, mobiilside, digitaalse audio- ja videovaldkonna jaoks.
Muistikortit tietojenkäsittelylaitteistoihin, erityisesti digitaalivalokuvausta, kannettavia tietokoneita, matkaviestintää ja digitaalista ääni- ja videoalaa varten.
memóriakártyák adatfeldolgozó berendezésekhez, különösen a digitális fényképezés, a mobil számítástechnika, a mobil kommunikáció, a digitális audio- és videotechnika területéhez.
Schede di memoria per impianti di elaborazione dati, in particolare per i settori della fotografia digitale, dell'informatica mobile, della comunicazione mobile e per il settore audio e video digitale.
Atminties kortelės duomenų dorojimo sistemoms, ypač skirtos skaitmeninei fotografijai, mobiliajai kompiuterijai, mobiliajai komunikacijai, skaitmeninei garso ir vaizdo aparatūrai.
Datu apstrādes iekārtu atmiņas kartes, īpaši izmantošanai digitālajām fotogrāfijām, mobilā skaitļošana, mobilie sakari, digitālā audio un video jomā.
Skedi tal-memorja għall-tagħmir li jipproċessa d-data, speċjalment fil-qasam tal-fotografija diġitali, Mobile Computing, Mobile Communication, fil-qasam ta' l-awdjo u tal-vidjo diġitali.
Geheugenkaarten voor gegevensverwerkende installaties, met name voor de gebieden digitale fotografie, mobile computing, mobile communication, digitale audio en video.
Karty pamięci do instalacji przetwarzania danych, zwłaszcza dla działów fotografii cyfrowej, mobile computing, komunikacji mobilnej, cyfrowych zastosowań audio i wideo.
Cartões de memória instalações para o tratamento da informação, em especial para os domínios da fotografia digital, da computação móvel, das comunicações móveis, do áudio e vídeo digital.
pamäťové karty pre zariadenia na spracovanie údajov, najmä pre oblasti digitálnej fotografie, mobilné počítače, mobilnú komunikáciu, digitálne audio a video.
Pomnilniške kartice za naprave za obdelavo podatkov, predvsem za področje digitalne fotografije, mobilnega računalništva, mobilne komunikacije, za področje digitalne avdio in video tehnike.
Minneskort för databehandlingsanläggningar, speciellt för digital fotografi, mobil databehandling, mobil kommunikation, digital audio- och video.
|
|
| 42 |
Tvorba upraveného softwaru.
Création de logiciels adaptés.
Creating suitable software.
Erstellen von passender Software.
Fremstilling af hertil svarende software.
Δημιουργία κατάλληλου λογισμικού.
Elaboración del correspondiente software.
Sobiva tarkvara projekteerimine.
Mukautettavien ohjelmistojen laatiminen.
Illesztő szoftverek készítése.
Creazione di software di adattamento.
Tinkamos programinės įrangos kūrimas.
Atbilstošu programmu izveide.
Tħejjija ta' softwer kompatibbli.
Ontwikkelen van passende software.
Tworzenie odpowiedniego oprogramowania.
Elaboração de software adequado.
tvorba vhodného softvéru.
Izdelava ustrezne računalniške programske opreme.
Framställning av passande programvara.
|
|
|
