|
Seznam výrobků a služeb |
| 41 |
Zábava a určování pravidel, jmenovitě vedení, organizování, schvalování a uvádění motocyklových závodů a určování pravidel pro motocyklové závody; vzdelávání; vzdělávání; zábava; sportovní a kulturní cinnosti.
Services de divertissement et d'établissement de règles, à savoir conduite, organisation, sanction, inauguration et établissement de règles pour courses de motocycles; éducation; formation; divertissement; activités sportives et culturelles.
Entertainment and rules making services, namely, conducting, organizing sanctioning, officiating, and making rules for motorcycle racing competitions; education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities.
Unterhaltung und Aufstellen von Regeln, nämlich Durchführung, Organisation, Sanktionierung, Schlichtungen und Aufstellen von Regeln für Motorradrennen; Erziehung; Ausbildung; Unterhaltung; sportliche und kulturelle Aktivitäten.
Underholdning og udarbejdelse af regler, nemlig ledelse, organisering af sanktioneringen, optræden som kontrollant og udarbejdelse af regler for konkurrencer i forbindelse med motorcykelløb; uddannelse; undervisningsvirksomhed; underholdningsvirksomhed; sportsarrangementer og kulturelle arrangementer.
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας και θέσπισης κανόνων, συγκεκριμένα, διεξαγωγή, οργάνωση, εκχώρηση άδειας διεξαγωγής, εκτέλεση και θέσπιση κανόνων για μοτοσυκλετικούς αγώνες· εκπαίδευση· επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση)· ψυχαγωγία· αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες.
Servicios de esparcimiento y elaboración de reglas, en concreto dirección, organización de sanciones, arbitraje y elaboración de reglas para competiciones de motociclismo; educación; formación; esparcimiento; actividades deportivas y culturales.
Meelelahutus ja reeglite kehtestamise teenused, nimelt mootorrataste võidusõitude läbiviimine, kohtunikega varustamine, sanktsioneerimine ja reeglite kehtestamine; haridus; väljaõpe; lõbustus, meelelahutus, ajaviide; spordi- ja kultuuriüritused.
Ajanvietepalvelut ja sääntöjenlaatimispalvelut, nimittäin moottoripyöräkilpailujen pitäminen, järjestäminen, vahvistaminen, tuomarointi ja sääntöjen laatiminen; koulutus; koulutuksen järjestäminen; ajanviete; urheilu- ja kulttuuritoiminnat.
Szórakoztatási és szabályalkotási szolgáltatások, azaz motorkerékpárversenyek szabályainak intézésése, szervezése, szankcionálása, működtetése és létrehozása; oktatás (és nevelés); szakmai képzés; szórakoztatás; sport és kulturális tevékenység.
Divertimento e istituzione di regole, ovvero esecuzione, organizzazione dell'emissione di sanzioni, servizi d'arbitrato e istituzione di regole per competizioni di gare motociclistiche; educazione; formazione; divertimento; attività sportive e culturali.
Pramogos ir taisyklių formulavimo paslaugos, būtent motociklų lenktynių varžybų vedimas, organizavimas, aprobavimas, teisėjavimas ir taisyklių formulavimas; švietimas; mokymas; pramogos; sportinė ir kultūrinė veikla.
Izklaides un noteikumu izveides pakalpojumi, proti, motociklu sacīkšu noteikumu vadība, organizēšana, atļaušana, vadīšana un izveide; izglītošana; apmācība; izpriecas; sporta un kultūras pasākumi.
Servizzi ta' divertiment u ta' formulazzjoni ta' regoli, jiġifieri, it-tmexxija, l-organizzazzjoni, is-sanzjonar, l-irrefjar u l-għamil ta' regoli għal kompetizzjonijiet tat-tlielaq tal-muturi; edukazzjoni; provvediment tataħriġ; divertiment; attivitajiet sportivi u kulturali.
Ontspanning en het opstellen van regels, te weten het houden, organiseren, opleggen van sancties, arbitreren en opstellen van regels voor races met motorfietsen; opvoeding; opleiding; ontspanning; sportieve en culturele activiteiten.
Usługi w zakresie rozrywki i ustanawiania zasad, a mianowicie prowadzenie, organizowanie, aprobowanie, sędziowanie i ustanawianie zasad dla zawodów w wyścigi motocyklowe; edukacja; kształcenie; rozrywka; dzialalnosc sportowa i kulturalna.
Serviços de entretenimento e de elaboração de regras, nomeadamente direcção, organização, aprovação, controlo e elaboração de regras para corridas de motociclos; educação; formação; divertimento; actividades desportivas e culturais.
Služby v oblasti zábavy, a tvorby pravidiel, menovite vedenie, organizovanie, udeľovanie postihov, arbitráž a tvorba pravidiel motocyklových pretekov; vzdelávanie; poskytovanie odbornej prípravy; zábava, pobavenie; športové a kultúrne činnosti.
Storitve razvedrila in določanja pravil, in sicer vodenje, organizacija, sankcioniranje, uradovanje in določanje pravil za dirkalna tekmovanja z motornimi kolesi; izobraževanje; pouk; zabave; športne in kulturne dejavnosti.
Underhållningstjänster och tjänster avseende upprättande av regler, nämligen ledning, anordnande, sanktionering av och verksamhet som funktionär vid och upprättande av regler för motorcykeltävlingar; undervisning/utbildning; anordnande av handledning/instruktion; underhållning; sport- och idrottsaktiviteter, kulturverksamhet.
|
|
|
