|
Seznam výrobků a služeb |
| 41 |
Zábavní služby a služby týkající se stanovování pravidel, jmenovitě pořádání, organizování, schvalování, posuzování a stanovování pravidel pro soutěže motocyklových závodů; vzdelávání; vzdělávání; zábava; sportovní a kulturní cinnosti.
Services de divertissement et réglementation, à savoir conduite, organisation, prise de sanctions, arbitrage et établissement de règles pour compétitions de courses de motos; éducation; formation; divertissement; activités sportives et culturelles.
Entertainment and rule making services, namely, conducting, organizing sanctioning, officiating and making rules for motorcycle racing competitions; education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities.
Unterhaltung und Aufstellung von Regeln, nämlich Ausführung, Organisation, Inkraftsetzung, Durchsetzung und Aufstellung von Regeln für Motorradrennen; Erziehung; Ausbildung; Unterhaltung; sportliche und kulturelle Aktivitäten.
Underholdnings- og regelfastlæggelsesvirksomhed, nemlig ledelse, tilrettelæggelse, sanktionering, iværksættelse og udarbejdelse af regler til kapløbskonkurrencer for motorcykler; uddannelse; undervisningsvirksomhed; underholdningsvirksomhed; sportsarrangementer og kulturelle arrangementer.
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας και θέσπισης κανόνων, συγκεκριμένα, διεξαγωγή, οργάνωση, εκχώρηση άδειας διεξαγωγής, εκτέλεση και θέσπιση κανόνων για αγώνες μοτοσυκλέτας· εκπαίδευση· επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση)· ψυχαγωγία· αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες.
Servicios de esparcimiento y establecimiento de normas, en concreto, ejecución, organización, sancionamiento, celebración y establecimientos de normas para carreras de motociclismo de competición; educación; formación; esparcimiento; actividades deportivas y culturales.
Meelelahutuse ja reeglite loomise teenused, nimelt mootorrattavõidusõitude reeglite elluviimine, korraldamine, kinnitamine, ametlikuks muutmine ja loomine; haridus; väljaõpe; lõbustus, meelelahutus, ajaviide; spordi- ja kultuuriüritused.
Ajanviete- ja sääntöjenlaatimispalvelut, nimittäin moottoripyöräkilpailujen ohjaaminen, järjestäminen, tuomarointi, toimitseminen ja sääntöjen luominen niitä varten; koulutus; koulutuksen järjestäminen; ajanviete; urheilu- ja kulttuuritoiminnat.
Szórakoztató és szabálykidolgozási szolgáltatások, nevezetesen motorkerékpár-versenyek lebonyolítása, szervezése, engedélyeztetése és a szabályok kidolgozása; oktatás (és nevelés); szakmai képzés; szórakoztatás; sport és kulturális tevékenység.
Divertimento e creazione di regole, ovvero conduzione, organizzazione, arbitraggio, supervisione e creazione di regole per gare motociclistiche; educazione; formazione; divertimento; attività sportive e culturali.
Pramogos ir taisyklių kūrimo paslaugos, būtent motociklų lenktynių vedimas, leidimo jas organizuoti patvirtinimas, įgyvendinimas ir taisyklių kūrimas; švietimas; mokymas; pramogos; sportinė ir kultūrinė veikla.
Izklaide un noteikumu izstrāde, proti, motociklu sacensību noteikumu uzraudzīšana, pieņemšana, ieviešana un izpilde; izglītošana; apmācība; izpriecas; sporta un kultūras pasākumi.
Servizzi ta' divertiment u tfassil ta' regolamenti, jiġifieri, it-tmexxija, l-organizzazzjoni, l-għamil ta' sanzjonijiet, l-irreffjar u t-tfassil tar-regolamenti għall-kompetizzjonijiet tat-tiġrijiet tal-muturi; edukazzjoni; provvediment tataħriġ; divertiment; attivitajiet sportivi u kulturali.
Ontspanning en het opstellen van regels, te weten het houden, organiseren, opleggen van sancties, arbitreren en opstellen van regels voor races met motorfietsen; opvoeding; opleiding; ontspanning; sportieve en culturele activiteiten.
Usługi rozrywkowe i ustalania zasad, a mianowicie prowadzenie, organizowanie, sankcjonowanie, sędziowanie i ustalanie zasad wyścigów motocyklowych; edukacja; kształcenie; rozrywka; dzialalnosc sportowa i kulturalna.
Serviços de entretenimento e de elaboração de regras, nomeadamente direcção, organização, aprovação, controlo e elaboração de regras para corridas de motociclos; educação; formação; divertimento; actividades desportivas e culturais.
Služby v zábave a tvorbe pravidiel, a to vedenie, organizovanie, schvaľovanie, úradovanie a tvorba pravidiel motocyklových pretekov; vzdelávanie; poskytovanie odbornej prípravy; zábava, pobavenie; športové a kultúrne činnosti.
Storitve razvedrila in določanja pravil, in sicer vodenje, organiziranje, sankcioniranje, uradovanje in določanje pravil za motociklične dirke; izobraževanje; pouk; zabave; športne in kulturne dejavnosti.
Underhållning och regelskapande, nämligen ledning, organisering, sanktionering, skiljedomstjänster och regelskapande för motorcykeltävlingar; undervisning/utbildning; anordnande av handledning/instruktion; underhållning; sport- och idrottsaktiviteter, kulturverksamhet.
|
|
|
