|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Obchodní konzultace v oblasti podnikání;provozně-ekonomické poradenství, všechno výše uvedené zboží a služby výhradně ve vztahu k plánování podnikových zdrojů a pouze pro výrobce provádějící individuální, zakázkovou a variantní výrobu.
Conseils en affaires;conseils en gestion commerciale, tous les produits et services précités exclusivement en rapport avec le planning des ressources de l'entreprise et uniquement prestés au cas par cas, par contrat ou par variables.
Business consultancy;professional business consultancy, all the aforesaid services exclusively in connection with enterprise resource planning and only for individual, contract and variation manufacturers.
Unternehmensberatung; betriebswirtschaftliche Beratung, alle vorgenannten Waren und Dienstleistungen ausschließlich im Zusammenhang mit Enterprise Resource Planning und nur für Einzel-, Auftrags- und Variantenfertiger.
Rådgivning i forbindelse med forretningsvirksomhed;professionel rådgivning vedrørende forretningsvirksomhed, alle førnævnte varer og tjenesteydelser udelukkende i forbindelse med ERP-systemer (enterprise resource planing) og kun til enkelt-, løn- og variantproducenter.
Σύμβουλοι επιχειρήσεων·παροχή τεχνικοοικονομικών συμβουλών, στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη και υπηρεσίες αποκλειστικά σε σχέση με προγραμματισμό επιχειρηματικών πηγών και μόνο για κατασκευαστές ανά μονάδα, κατά παραγγελία και ποικιλιών.
Consultoría empresarial;asesoramiento empresarial, todos estos productos y servicios relacionados exclusivamente con la planificación de recursos de empresas y para productores individuales, de pedidos y de variantes.
Ärialane konsulteerimine;ärialane nõustamine, kõik eespool nimetatud kaubad ja teenused ainult seoses ettevõtte ressursside planeerimisega ning ainult üksik-, tellimus- ning versioonitootjatele.
Yrityskonsultointi;liiketaloudellinen neuvonta, kaikki edellä mainitut tavarat ja palvelut yksinomaan yrityksen resurssisuunnittelun (ERP) yhteydessä ja ainoastaan yksittäis-, tilaus- ja erikoisvalmistajia varten.
Üzleti konzultálás;vállalatgazdasági tanácsadás, minden fent említett áru és szolgáltatás, kizárólag enterprise resource planning-gel kapcsolatban és csak darab-, megbízási és variánsgyártók számára.
Consulenza aziendale;consulenza economico-aziendale, tutti i suddetti servizi compresi quelli in relazione con i sistemi per la pianificazione delle risorse aziendali e solo per lavorazioni singole, su ordine e variabili.
Verslo konsultacijos;profesionalus verslo konsultavimas, visi išvardyti gaminiai ir paslaugos, tik susijusios su verslo resursų planavimu ir tik pavienių, užsakymų ir variantų gamintojų reikmėms.
Konsultācijas darījumu jomā;uzņēmējdarbības konsultēšana, visas iepriekšminētās preces un pakalpojumi, izņemot saistībā ar uzņēmuma resursu plānošanu, un tikai individuāliem, uz pasūtījumu un piemērojumu ražotājiem.
Konsulenza dwar negozju;konsulenza professjonali dwar in-negozju, il-prodotti u s-servizzi kollha msemmija esklussivament marbuta ma' l-ippjanar ta' riżorsi f'intrapriżi u biss għal manifatturi individwali, manifatturi bil-kuntratt u manifatturi ta' prodotti b'varjanti.
Zakelijke consultancy;bedrijfseconomische advisering, alle voornoemde goederen en diensten uitsluitend in verband met Entrprise Resource Planning en alleen voor stuk-, order- en variantenproducenten.
Gospodarcze usługi konsultingowe;doradztwo ekonomiczne, wszystkie wyżej wymienione towary i usługi oprócz w związku z planowaniem zasobów przedsiębiorstwa i tylko do produkcji pojedynczej, produkcji na zamówienie i produkcji wariantów.
Consultoria de negócios;consultadoria de gestão empresarial, todos os produtos e serviços atrás referidos exclusivamente relacionados com planeamento de recursos empresarias e exclusivamente para fabricantes de peças únicas, fabricantes por encomenda e fabricantes de produtos com variantes.
Konzultácia v oblasti podnikania;odborné obchodné poradenstvo, všetky vymenované tovary a služby výlučne v súvislosti s Enterprise Resource Planning a len pre jednotlivých výrobcov, výrobcov zaoberajúcich sa výrobou na objednávky a výrobcov variantov.
Poslovno svetovanje;strokovno poslovno svetovanje, vse prej omenjeno blago in storitve, izključno v povezavi z Enterprise Resource Planning in samo za posamično, pogodbeno in variantno izdelavo.
Affärsrådgivning;företagsekonomisk rådgivning, nämnda varor och tjänster endast i samband med enterprise resource planning och endast för tillverkare av enstaka produkter, uppdragstillverkare och tillverkare av varianter.
|
|
| 41 |
Školení personálu v oboru elektronického zpracování dat, všechno výše uvedené zboží a služby výhradně ve vztahu k plánování podnikových zdrojů a pouze pro výrobce provádějící individuální, zakázkovou a variantní výrobu.
Formation du personnel dans le domaine informatique, tous les produits et services précités exclusiviement en rapport avec le planning des ressources de l'entreprise et uniquement prestés au cas par cas, par contrat ou par variables.
Training for personnel in the field of electronic data processing, exclusively in connection with enterprise resource planning and only for individual, contract and variation manufacturers.
Schulung des Personals im EDV-Bereich, alle vorgenannten Waren- und Dienstleistungen ausschließlich im Zusammenhang mit Enterprise Resource Planning und nur für Einzel-, Auftrags- und Variantenfertiger.
Personalekurser inden for edb, alle førnævnte varer og tjenesteydelser udelukkende i forbindelse med ERP-systemer (enterprise resource planing) og kun til enkelt-, løn- og variantproducenter.
Εκπαίδευση προσωπικού στον τομέα της ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων, στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη και υπηρεσίες αποκλειστικά σε σχέση με προγραμματισμό επιχειρηματικών πηγών και μόνο για κατασκευαστές ανά μονάδα, κατά παραγγελία και ποικιλιών.
Formación del personal en el sector informático, todos estos productos y servicios relacionados exclusivamente con la planificación de recursos de empresas y para productores individuales, de pedidos y de variantes.
Personali koolitamine elektroonilise andmetöötluse alal, kõik eespool nimetatud kaubad ja teenused seoses ettevõtte ressursside planeerimisega ning ainult üksik-, tellimus- ja versioonitootjatele.
ATK-alan henkilöstökoulutus, kaikki edellä mainitut tavarat ja palvelut yksinomaan yrityksen resurssisuunnittelun (ERP) yhteydessä ja ainoastaan yksittäis-, tilaus- ja erikoisvalmistajia varten.
Személyzet oktatása az elektronikus adatfeldolgozás területén, kizárólag enterprise resource planning-gel kapcsolatban és csak darab-, megbízási és variánsgyártók számára.
Addestramento di personale nel settore dell'EDP, prodotti suddetti e servizi compresi quelli in relazione con i sistemi per la pianificazione delle risorse aziendali e solo per lavorazioni singole, su ordine e variabili.
Personalo mokymas elektroninio duomenų dorojimo srityje, visi išvardyti gaminiai ir paslaugos, tik susijusios su verslo resursų planavimu ir tik pavienių, užsakymų ir variantų gamintojų reikmėms.
Personāla apmācība elektroniskās datu apstrādes jomā, visas iepriekšminētās preces un pakalpojumi, izņemot saistībā ar uzņēmuma resursu plānošanu, un tikai individuāliem, uz pasūtījumu un piemērojumu ražotājiem.
Korsijiet għal personal fil-qasam ta' sistemi informatiċi, il-prodotti u s-servizzi kollha msemmija esklussivament marbuta ma' l-ippjanar ta' riżorsi f'intrapriżi u biss għal manifatturi individwali, manifatturi bil-kuntratt u manifatturi ta' prodotti b'varjanti.
Scholing van personeel op het gebied van de elektronische gegevensverwerking, alle voornoemde goederen en diensten uitsluitend in verband met Enterprise Resource Planning en alleen voor stuk-, order- en variantenproducenten.
Szkolenie personelu w dziedzinie elektronicznego przetwarzania danych, wszystkie wyżej wymienione towary i usługi oprócz w związku z planowaniem zasobów przedsiębiorstwa i tylko do produkcji pojedynczej, produkcji na zamówienie i produkcji wariantów.
Formação de pessoal na área da informática, todos os produtos e serviços atrás referidos exclusivamente relacionados com planeamento de recursos empresariais e exclusivamente para fabricantes de peças únicas, fabricantes por encomenda e fabricantes de produtos com variantes.
Školenie personálu v oblasti výpočtovej techniky, všetky vymenované tovary a služby výlučne v súvislosti s Enterprise Resource Planning a len pre jednotlivých výrobcov, výrobcov zaoberajúcich sa výrobou na objednávky a výrobcov variantov.
Šolanje osebja na področju IT, vse prej omenjeno blago in storitve izključno v povezavi z Enterprise Resource Planning in zsamo za posamično, pogodbeno in variantno izdelavo.
Utbildning av personalen inom ADB-området, nämnda varor och tjänster uteslutande i samband med enterprise resource planning och endast för tillverkare av enstaka produkter, uppdragstillverkare och tillverkare av varianter.
|
|
| 42 |
Poskytování počítačových programů v datových sítích; návrh počítačového softwaru; počítačové programování; poradenství v oblasti elektronického zpracování dat; počítačové programování; poradenství v oboru hardwaru a softwaru; implementace programů elektronického zpracování dat v sítích; instalace počítačových programů; konfigurace počítačových sítí softwarem; konverze počítačových programů a dat (s výjimkou fyzické změny); kopírování počítačových programů; licencování počítačového software; údržba a instalace softwaru; technická správa projektů v oblasti elektronického zpracování dat; obnova počítačových dat;tvorba a vývoj standardního a individuálního softwaru pro cílový trh zakázkové výroby, zejména pro obor účetnictví, zpracování nabídek, kalkulace nabídek, zpracování zakázek, kalkulace zakázek, sestavování seznamů součástí, přípravy práce, dispozice a nákupu, materiálně-technického zásobování, řízení výroby, finančního plánování, generátorů variant, evidence provozních dat a osobní evidence pracovní doby;výše uvedené zboží a služby výhradně ve vztahu k plánování podnikových zdrojů a pouze pro výrobce kusové výroby, výroby na zakázku a výroby na objednávku.
Mise à disposition de programmes informatiques sur des réseaux de données; services de conception de logiciels; Services d'un programmeur informatique; conseils en informatique; programmation pour ordinateurs; conseils en matière de matériel informatique et de logiciels; implémentation de programmes informatiques sur des réseaux informatiques; installations de programmes informatiques; configuration de réseaux informatiques via des logiciels; conversion de programmes informatiques et de données (autre que modification physique); duplication de programmes informatiques; licence de logiciels; entretien et installation de logiciels; gestion technique de projets informatiques; services de dépannage informatique;création et développement de logiciels standard et individuels pour le marché cible de production de commandes, en particulier dans le domaine de la facturation, du traitement des offres, du calcul des offres, du traitement des commandes, du calcul des commandes, du listage de pièces, de la préparation du travail, des achats autorisés, de l'économie des matériaux, de la gestion de la production, du planning financier, de la génération de variantes, de la saisie de données d'exploitation et de la saisie du temps de main-d'oeuvre;tous les produits et services précités exclusivement en relation avec le système ERP (Enterprise Resource Planning) et uniquement pour les fabricants de pièces uniques, de contrats et de variantes.
Providing computer programs on data networks; software design services; computer programming; EDP consultancy; computer programming; hardware and software consultancy; implementation of computer programs on networks; installation of computer programs; configuring computer networks by means of software; conversion of computer programmes and data (other than physical alteration); duplication of computer programs; licensing of software; maintenance and installation of software; technical project management in the field of electronic data processing; restoration of computer dates;creating and development of standard and individual software for custom manufacturing target market, in particular in the fields of accounting, tender processing, tender calculation, order processing, order calculation, parts lists, work preparation, arrangement, purchasing, materials management, production management, financial planning, variation generation, operational data capture and personnel time recording;all the aforesaid goods and services, exclusively in connection with enterprise resource planning and only for individual, contract and variation manufacturers.
Bereitstellung von Computerprogrammen in Datennetzen; Design von Computersoftware; Dienstleistungen eines EDV-Programmierers; EDV-Beratung; Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung; Hard-und Softwareberatung; Implementierung von EDV-Programmen in Netzwerken; Installieren von Computerprogrammen; Konfiguration von Computernetzwerken durch Software; Konvertieren von Computerprogrammen und Daten (ausgenommen physische Veränderung); Kopieren von Computerprogrammen; Lizenzierung von Software; Pflege und Installation von Software; technisches Projektmanagement im EDV-Bereich; Wartung von Computersoftware; Erstellung und Entwicklung von Standard- und Individualsoftware für den Auftragsfertigungszielmarkt, insbesondere für den Bereich Rechnungswesen, Angebotsbearbeitung, Angebotskalkulation, Auftragsbearbeitung, Auftragskalkulation, Stücklistenwesen, Arbeitsvorbereitung, Disposition Einkauf, Materialwirtschaft, Produktionsmanagement, Finanzplanung, Variantengenerator, Betriebsdatenerfassung und Personalzeiterfassung; alle vorgenannten Waren und Dienstleistungen ausschließlich im Zusammenhang mit Enterprise Resource Planning und nur für Einzel-, Auftrags- und Variantenfertiger.
Tilrådighedsstillelse af computerprogrammer på datanetværk; design af software; edb-programmørvirksomhed; edb-rådgivning; computerprogrammering; rådgivning vedrørende hardware og software; implementering af edb-programmmer på netværk; installation af computerprogrammer; konfiguration af computernetværk med brug af software; konvertering af computerprogrammer og data (dog ikke fysisk ændring); kopiering af computerprogrammer; meddelelse af licens til udnyttelse af software; vedligeholdelse og installation af software; teknisk projektstyring inden for edb; retablering af computerdata;fremstilling og udvikling af standardsoftware og individuel software målrettet mod ordreproduktion, især til regnskabsvæsen, behandling af tilbud, kalkulation af tilbud, behandling af ordrer, kalkulation af ordrer, styklister, forberedelse af arbejdsopgaver, disponering, indkøb, materialedisponering, produktionsstyring, finansiel planlægning, fremstilling af varianter, registrering af driftsdata og registrering af personaletidsforbrug;alle førnævnte varer og tjenesteydelser kun i forbindelse med ERP-systemer (enterprise resource planing) og kun til enkelt-, løn- og variantproducenter.
Διάθεση προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών σε δίκτυα δεδομένων· υπηρεσίες σχεδιασμού λογισμικού· υπηρεσίες προγραμματιστή ηλεκτρονικών υπολογιστών· παροχή συμβουλών σε θέματα μηχανογραφικής επεξεργασίας δεδομένων· προγραμματισμός ηλεκτρονικών υπολογιστών· παροχή συμβουλών σε θέματα υλικού και λογισμικού· υλοποίηση προγραμμάτων ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων σε δίκτυα· εγκατάσταση προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών· ρύθμιση ηλεκτρονικών δικτύων με λογισμικό· μετατροπή προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών και δεδομένων (εκτός της φυσικής μετατροπής)· αντιγραφή προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών· έκδοση αδειών για λογισμικό· φροντίδα και εγκατάσταση λογισμικού· τεχνική διαχείριση έργου στον τομέα της ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων· ανάκτηση δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών·δημιουργία και ανάπτυξη τυποποιημένου και εξατομικευμένου λογισμικού για αγορά-στόχο παραγωγής κατόπιν παραγγελίας, ειδικότερα για τον τομέα της λογιστικής, της επεξεργασίας προσφορών, της κοστολόγησης προσφορών, της επεξεργασίας παραγγελιών, της κοστολόγησης προσφορών, τον τομέα κατάρτισης αναλυτικών πινάκων εμπορευμάτων, της οργάνωσης εργασίας, της διάθεσης, της αγοράς, της διαχείρισης υλικού, της διαχείρισης παραγωγής, του χρηματοπιστωτικού σχεδιασμού, της δημιουργίας παραλλαγών, της καταγραφής δεδομένων λειτουργίας και της χρονομέτρησης του προσωπικού·στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη και υπηρεσίες αποκλειστικά σε σχέση με προγραμματισμό επιχειρηματικών πηγών και μόνο για κατασκευαστές ανά μονάδα, κατά παραγγελία και ποικιλιών.
Facilitación de programas informáticos en redes de datos; servicios de diseño de programas informáticos; servicios de un programador informático; asesoramiento en materia de tratamiento de la información; programación de ordenadores; asesoramiento en materia de hardware y software; implantación de programas informáticos en redes; instalación de programas informáticos; configuración de redes informáticas mediante software; conversión de programas informáticos y datos (excepto alteración física); duplicación de programas informáticos; concesión de licencias de software; asistencia e instalación de software; gestión técnica de proyectos en el sector informático; restablecimiento de datos informáticos;elaboración y desarrollo de software estándar e individual para el mercado de fabricación sobre encargo, en particular para el sector de la contabilidad, la tramitación de ofertas, el cálculo de ofertas, el tratamiento de pedidos, el cálculo de pedidos, la elaboración de listas de piezas, la preparación del trabajo, la disposición de compras, la administración de materiales, la gestión de producción, servicios de planificación financiera, la generación de variantes, el registro de datos empresariales y el registro de horarios del personal;todos estos artículos y servicios relacionados exclusivamente con la planificación de recursos de la empresa y para fabricación individual, por encargo y de variantes.
Arvutiprogrammide valmisseadmine andmevõrkudes; arvutitarkvara koostamise teenused; arvutiprogrammide koostamine; elektronandmetöötluskonsultatsioonid; arvutiprogrammide koostamine; arvutiriistvara ja -tarkvara alane nõustamine; arvutiprogrammide rakendamine võrkudes; arvutiprogrammide installimine; arvutivõrkude konfigureerimine tarkvara abil; arvutiprogrammide ja andmete konvertimine (v.a füüsiline konverteerimine); arvutiprogrammide dubleerimine; arvutitarkvara litsentseerimine; tarkvara hooldamine ja installimine; elektroonilise andmetöötluse alane tehniline projektijuhtimine; arvuti andmete taastamine;standard- ja tööstustarkvara projekteerimne ning arendamine tellimustootmise sihtgrupile, eelkõige raamatupidamise, pakkumiste töötlemise, pakkumiste arvutamise, tellimustöötluse, tellimusarvutuste, inventuuri, tööettevalmistuse, kokkuleppeliste ostude, materjalimajanduse, tootmishaldamise, finantsplaneerimise, võimaluste genereerimise, tööandmete registreerimise ja personali aja registreerimise tarbeks;kõik eespool nimetatud kaubad ja teenused eranditult seoses ettevõtte ressursside planeerimisega ning ainult üksik-, tellimus- ning varianditootjatele.
Tietokoneohjelmien tarjoaminen tietoverkoissa; ohjelmistojen suunnittelupalvelut; ATK-ohjelmoijan palvelut; ATK-neuvonta; tietokoneohjelmointi; laitteisto- ja ohjelmistoneuvonta; ATK-ohjelmien käyttöönotto verkoissa; tietokoneohjelmien asennus; tietokoneverkkojen asetusten määritys ohjelmistojen avulla; tietokoneohjelmien ja datan muuntaminen (paitsi fyysinen muuttaminen); tietokoneohjelmien monistaminen; ohjelmistojen lisensointi; ohjelmistojen ylläpito ja asentaminen; atk-alan tekninen projektinhallinta; tietokoneen tietojen palautus;vakio-ohjelmistojen ja yksilöityjen ohjelmistojen laadinta ja kehitys tilaustenhallintaan, erityisesti laskentatoimeen, tarjoustenlaadintaan, tarjouslaskentaan, tilauskäsittelypalveluun, tilauslaskentaan, kappaleluetteloihin, valmisteluihin, järjestelyyn, sisäänostoon, materiaalitalouteen, tuotannonhallintaan, rahoitussuunnitteluun, muunnosgenerointiin, liiketoiminnallisten tietojen keräämiseen ja henkilöstön työajanseurantaan;kaikki edellä mainitut tavarat ja palvelut yksinomaan toiminnanohjausjärjestelmien (ERP) yhteydessä ja ainoastaan yksittäis-, tilaus- ja erikoisvalmistajia varten.
Számítógépes programok rendelkezésre bocsátása adathálózatokban; számítógépszoftver-tervezési szolgáltatások; számítógép-programozás; elektronikus adatfeldolgozási tanácsadás; számítógép-programozás; számítógéphardverrel és -szoftverrel kapcsolatos tanácsadás; elektronikus adatfeldolgozó programok futtatása adathálózatokban; számítógép programok telepítése; számítógépes hálózatok konfigurálása szoftverek segítségével; számítógép-programok és adatok konvertálása (kivéve fizikai átalakítás); számítógépes programok sokszorosítása; számítógépes szoftver engedélyezése; szoftverek ápolása és telepítése; elektronikus adatfeldolgozás terén végzett műszaki projektvezetés; számítógépes dátumok helyre állítása;standard és egyéni szoftverek készítése és fejlesztése a megbízáskészítő célpiac számára, különösen a számvitel, ajánlatfeldolgozás, ajánlatkalkuláció, megbízásfeldolgozás, megbízáskalkuláció, a darabjegyzékkészítés, munkaelőkészítés, diszpozíció, bevásárlás, anyaggazdaság, termelésmenedzsment, pénzügyi tervezés, variációs generátor, üzami adatrögzítés és személyzeti időrögzítés számára;minden fent említett áru és szolgáltatás, kizárólag enterprise resource planning-gel kapcsolatban és csak darab-, megbízási és variánsgyártók számára.
Messa a disposizione di programmi informatici su reti telematiche; progettazione di software; servizi di programmazione EDP; consulenza EDP; programmazione per computer; consulenza in materia di hardware e software; implementazione di programmi EDP su reti; installazione di programmi per computer; configurazione di reti informatiche tramite software; conversione di programmi informatici e dati (eccetto variazioni fisiche); duplicazione di programmi per computer; concessione di licenze per software; manutenzione e installazione di software; direzione di progetti tecnici nel settore EDP; ripristino di dati informatici;creazione e sviluppo di software standard e individuale per il mercato, in particolare per contabilità, elaborazione d'offerte, preventivi per offerte, evasione di contratti, calcoli per contratti, elenchi pezzi, preparazione del lavoro, disposizioni d'acquisto, gestione materiale, management del prodotto, pianificazione finanziaria, generatori di variabili, raccolta di dati aziendali e rilevamento d'orari di lavoro del personale;tutti i suddetti prodotti e servizi esclusi quelli legati a Enterprise Resource Planning e solo per produttori singoli, a contratto e di varianti.
Kompiuterių programų duomenų perdavimo tinkluose paruošimas; kompiuterių programinės įrangos kūrimo paslaugos; kompiuterių programavimas; konsultacijos elektroninio duomenų apdorojimo klausimais; kompiuterių programų sudarymas; konsultavimas aparatinės ir programinės įrangos srityje; elektroninio duomenų apdorojimo programų įdiegimas tinkluose; kompiuterių programinės įrangos įrengimas; kompiuterių tinklų konfigūracija programinės įrangos pagalba; kompiuterių programų ir duomenų konvertacija (išskyrus fizinius pakeitimus); kompiuterinių programų kopijavimas; kompiuterių programinės įrangos licencijavimas; programinės įrangos priežiūra ir diegimas; elektroninio duomenų apdorojimo techninių projektų administravimas; kompiuterinių duomenų atkūrimas;standartinės ir individualios programinės įrangos parengimas užsakymų gamybos tikslinei rinkai, ypač sąskaitybos, pasiūlymų apdorojimo, pasiūlymų apskaičiavimo, užsakymų apdorojimo, užsakymų apskaičiavimo, specifikacijų, pasiruošimo darbui, pirkimų dispozicijos, medžiagų ūkio, gamybos vadybos, finansinio planavimo, variantų kūrimo, gamybos duomenų apskaitos ir personalo laiko apskaitos sričiai;visos minėtos prekės ir paslaugos, susijusios tik su verslo resursų planavimu ir tik pavienių, užsakymų ir variantų gamintojų reikmėms.
Datorprogrammu asignēšana datu tīklos; datoru programmatūras projektēšanas pakalpojumi; datoru programmēšana; konsultācijas elektroniskās datu apstrādes jomā; datorprogrammēšana; konsultācijas aparatūras un programmatūras jomā; elektroniskās datu apstrādes programmu ieviešana tīklojumos; datoru programmatūras uzstādīšana; datortīklu konfigurēšana, izmantojot programmatūras; datorprogrammu un datu konvertēšana (izņemot fizikālas izmaiņas); datorprogrammu kopēšana; datoru programmatūras licencēšana; programmatūras apkope un instalēšana; tehnisko projektu vadīšana elektroniskās datu apstrādes jomā; datoru datu atjaunošana;standarta un individuālu programmatūru izveidošana un izstrāde uzdevumu izpildīšanas mērķtirgum, it īpaši rēķinvedības, piedāvājumu apstrādes, piedāvājumu aprēķinu, uzdevumu apstrādes, uzdevumu aprēķinu, gabalsarakstu, dispozīcijas, iepirkuma, materiālsaimniecības, ražošanas menedžmenta, finanšu plānošanas, variantu ģeneratora, uzņēmējdarbības datu apkopošanas un personāla laika aprēķināšanas jomās;visas iepriekš minētās preces un pakalpojumi tikai saistībā ar uzņēmuma resursu plānošanu un paredzēti tikai individuāliem, pasūtījumu un piemērojumu ražotājiem.
Il-provvista ta' programmi tal-kompjuter fin-netwerk tad-data; servizzi ta' disinn ta' softwer tal-kompjuter; l-ipprogrammar ta' kompjuter; konsulenza dwar EDP; l-ipprogrammar ta' kompjuter; konsulenza dwar ħardwer u softwer; l-implimentazzjoni ta' programmi EDV fuq netwerks; l-installazzjoni ta' programmi tal-kompjuter; konfigurazzjoni ta' netwerks tal-kompjuter permezz ta' softwer apposta; konverżjoni ta' programmi tal-kompjuter u data (minbarra bdil fiżiku); id-duplikazzjoni ta' programmi tal-kompjuter; liaenzjar ta' softwer tal-kompjuter; manutenzjoni u installazzjoni ta' softwer; il-ġestjoni ta' proġett tekniku fil-qasam ta' l-ipproċessar ta' data elettronika; rkupru ta' dejta tal-kompjuter;tħejjija u żvilupp ta' softwer għall-istandards u tal-klijenti għal suq immirat lejn il-produzzjoni skond l-ordni, speċjalment fil-qasam tal-kontabiltà, proċessar ta' offerti, kalkulazzjoni ta' offerti, proċessar ta' ordnijiet, kalkulazzjoni ta' l-ispejjeż ta' l-ordnijiet tax-xogħol, listi tal-partijiet, tħejjija tax-xogħol, ippjanar tal-promozzjoni tal-bejgħ, xiri, gestjoni ta' materjal, ġestjoni tal-produzzjoni, ippjanar finanzjarju, ġeneraturi li jvarjaw, reġistrazzjoni tad-dejta tat-tħaddim u reġistrazzjoni tal-ħin tal-personal;l-oġġetti u servizzi kollha msemmija qabel esklussivament marbuta ma' enterprise resource planning u biss għal produtturi individwali, produtturi ta' kuntratti u ta' varjanti.
Ter beschikking stellen van computerprogramma' s in datanetwerken; computersoftwareontwikkeling; diensten van een computerprogrammeur; advisering op het gebied van elektronische gegevensverwerking; computerprogrammering; advisering op het gebied van hard- en software; implementatie van computerprogramma's in netwerken; installeren van computerprogramma's; configuratie van computernetwerken door middel van software; converteren van computerprogramma's en gegevens (met uitzondering van fysische verandering); het dupliceren van computerprogramma's; licentieverlening voor software; onderhoud en installatie van software; technisch projectmanagement op het gebied van de elektronische gegevensverwerking; herstel van computergegevens;ontwerp en ontwikkeling van standaard- en individuele software voor de doelmarkt van orderproductie, met name op het gebied van boekhouding, aanbodbewerking, aanbodberekening, orderbewerking, orderberekening, beheer van stuklijsten, werkvoorbereiding, planning van inkoop, materiaalbeheer, productiebeheer, financiële planning, variantengenerator, registratie van bedrijfsgegevens en tijdregistratie van personeel;alle voornoemde goederen en diensten uitsluitend in verband met Enterprise Resource Planning en alleen voor producenten van afzonderlijke producten, producten in opdracht en productvarianten.
Programy komputerowe w sieciach danych; projektowanie oprogramowania komputerowego; programowanie komputerów; doradztwo w zakresie elektronicznego przetwarzania danych (EDP); programowanie komputerów; doradztwo w zakresie sprzętu i oprogramowania; implementowanie programów przetwarzania danych w sieciach; instalacje oprogramowania komputerowego; konfigurowanie sieci komputerowych przez oprogramowanie komputerowe [software]; konwertowanie programów komputerowych i danych (z wyjątkiem zmian fizycznych); powielanie oprogramowania komputerowego; licencjonowanie oprogramowania komputerowego; pielęgnowanie i instalacja oprogramowania komputerowego; zarządzanie projektami technicznymi w dziedzinie elektronicznego przetwarzania danych; odzyskiwanie danych komputerowych;tworzenie i rozwijanie oprogramowania standardowego i indywidualnego na docelowy rynek sporządzania zleceń, zwłaszcza dla potrzeb rachunkowości, obróbki ofert, kalkulacji ofert, obróbki zleceń, kalkulacji zleceń, sporządzania wykazów części, do przygotowywania pracy, dyspozycji zakupów, gospodarki materiałowej, zarządzania produkcją, planowania finansów, generatora wariantów, rejestracji danych operacyjnych i rejestracji czasu pracy personelu;wszystkie wyżej wymienione towary i usługi oprócz tych w związku z planowaniem zasobów przedsiębiorstwa i tylko do produkcji pojedynczej, produkcji na zamówienie i produkcji wariantów.
Disponibilização de programas de computador em redes de dados; serviços de concepção de software; Serviços de programação informática; consultadoria em matéria de informática; programação para computadores; consultadoria em matéria de hardware e software; implementação de programas informáticos em redes; instalação de programas de computador; configuração de redes informáticas através de software; conversão de programas de computador e de dados (com excepção de modificações físicas); duplicação de programas para computador; licenciamento de software; assistência e instalação de software; gestão técnica de projectos na área da informática; restauro de dados informáticos;elaboração e desenvolvimento de software standard e software personalizado destinados ao mercado-alvo para a produção por encomenda, em especial para a áera da contabilidade, processamento de orçamentos, cálculo de orçamentos, processamento de encomendas, cálculo de encomendas, gestão de listas de peças, preparação do trabalho, disposição, compras, gestão de materiais, gestão da produção, planeamento financeiro, gerador de variantes, registo de dados operacionais e registo do tempo de trabalho;todos os produtos e serviços atrás referidos exclusivamente relacionados com o planeamento de recursos empresariais e exclusivamente para fabricantes de peças únicas, fabricantes por encomenda e fabricantes de produtos com variantes.
Poskytovanie počítačových programov v dátových sietiach; služby v oblasti tvorby softvéru; počítačové programovanie; poradenská služba SED (spracovania elektronických dát); počítačové programovanie; poradenstvo v oblasti počítačového hardvéru a softvéru; implementácia počítačových programov v sietiach; inštalácia počítačových programov; konfigurácia počítačových sietí pomocou softvéru; konvertovanie počítačových programov a údajov (okrem fyzickej zmeny); zhotovovanie kópií počítačových programov; licenzovanie počítačového softvéru; starostlivosť a inštalácia počítačového softvéru; riadenie technického projektu v oblasti spracovania elektronických dát; obnova počítačových dát;tvorba a vývoj štandardného a individuálneho softvéru pre cieľový trh na zákazku, najmä pre oblasť účtovníctva, spracovanie ponuky, kalkulácia ponuky, spracovanie na zákazku, kalkulácia zákazky, rozpisky, príprava práce, dispozícia nákupu, materiálové hospodárstvo, výrobný manažment, finančné plánovanie, generátor variant, záznam prevádzkových údajov a záznam času personálu;všetky uvedené tovary a služby výlučne v súvislosti s Enterprise Resource Planning a len pre jednotlivých výrobcov, výrobcov zaoberajúcich sa výrobou na objednávky a výrobcov variantov.
Nudenje računalniških programov v podatkovnih omrežjih; storitve oblikovanja racunalniške programske opreme; storitve programerja za elektronsko obdelavo podatkov; svetovanje glede elektronske obdelave podatkov; računalniško programiranje; svetovanje na področju računalniške strojne in programske opreme; implementacija računalniških programov v omrežjih; namestitev računalniških programov; konfiguracija računalniških omrežij s pomočjo računalniške programske opreme; konvertiranje računalniških programov in podatkov (razen fizičnih sprememb); kopiranje računalniških programov; podeljevanje licenc za računalniško programsko opremo; vzdrževanje in namestitev računalniške programske opreme; tehnično vodenje projektov na področju elektronske obdelave podatkov; obnavljanje računalniških podatkov;izdelava in razvoj standardne in individualne računalniške programske opreme za ciljni trg za izdelavo po naročilu, predvsem za področje računovodstva, obdelave ponudb, preračunavanja ponudb, obdelave naročil, preračunavanja naročil, kosovnih seznamov, priprave dela, načrta nabave, gospodarjenja z materialom, upravljanja proizvodnje, finančnega načrtovanja, ustvarjanja različic, zajemanja podatkov o obratovanju in beleženja kadrovskega časa;vsi omenjeni izdelki in storitve, izključno v povezavi s celovitimi programskimi rešitvami in samo za proizvajalce za posamično proizvodnjo, proizvodnjo po naročilu in proizvodnjo različic.
Upplåtande av datorprogram på datornät; utformning av programvara; tjänster inom området för en ADB-programmerare; ADB-konsultationer; datorprogrammering; rådgivning avseende maskin- och programvara; tillämpning av ADB-program på nät; installation av datorprogram; konfigurering av datornät med hjälp av programvara; konvertering av datorprogram och data (ej fysisk förändring); kopiering av datorprogram; licensiering av programvara; underhåll och installation av programvara; teknisk projektledning inom ADB-området; återställande av datordata;framställning och utveckling av standardprogramvara och individuell programvara för målmarknaden, ordertillverkning, speciellt för områdena bokföring, anbudsbearbetning, anbudskalkylering, orderbehandling, orderkalkylering, stycklisteverksamhet, arbetsplanering, disposition inköp, materialförvaltning, produktionsledning, finansiell planering, variantgenerator, driftdataregistrering och personaltidsregistrering;alla nämnda varor och tjänster endast i samband med enterprise resource planning och endast för tillverkare av enstaka produkter, uppdragstillverkare och tillverkare av varianter.
|
|
|
