|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Plaquettes et brochures publicitaires, cartons d'emballage, matières plastiques pour l'emballage, étiquettes.
Advertising brochures and leaflets, cardboard for packaging, plastics for packaging, labels.
Werbeschilder und -broschüren, Verpackungskartons, Verpackungsmaterial aus Kunststoff, Etiketten.
Reklamebrochurer og pjecer [tryksager], emballagepap, plasticmaterialer til emballering, etiketter.
Διαφημιστικά βιβλιάρια και φυλλάδια, χαρτοκιβώτια συσκευασίας, πλαστικές ύλες συσκευασίας, ετικέτες.
Plaquetas y folletos publicitarios, cartones de embalaje, materias plásticas para embalaje, etiquetas.
Mainoslevyt ja -esitteet, pakkauspahvit, pakkausmuovit, etiketit.
Volantini e opuscoli pubblicitari, scatoloni da imballaggio, materie plastiche per imballaggio, etichette.
Reclameplaten en -brochures, dozen voor verpakking, plastic materialen voor verpakking, etiketten.
Lâminas e brochuras publicitárias, cartões para embalagem, matérias plásticas para embalagem, etiquetas.
Reklamskyltar och -broschyrer, kartonger för emballering, plastmaterial för emballering, etiketter.
|
|
| 35 |
Location de machines et d'appareils de bureau, gestion de fichiers informatiques, aide à la gestion d'entreprises commerciales ou industrielles.
Office machines and equipment rental, computerised file management, commercial or industrial management assistance.
Vermietung von Büromaschinen und -geräten, Dateiverwaltung mittels Computer, Hilfe bei der Führung von Handels- oder Industriebetrieben.
Udlejning af kontormaskiner og -udstyr, administration af datastyrede arkiver, bistand ved ledelse af forretningsvirksomhed og industriel virksomhed.
Εκμίσθωση μηχανών και συσκευών γραφείου, διαχείριση αρχείων πληροφορικής, παροχή βοήθειας στη διαχείριση εμπορικών ή βιομηχανικών επιχειρήσεων.
Alquiler de máquinas y aparatos e oficina, gestión de ficheros informáticos, asistencia en la gestión de empresas comerciales o industriales.
Toimistokoneiden ja -laitteiden vuokraus, tiedostonhallinta, kaupallisten tai teollisten yritysten hallintoon liittyvä tuki.
Noleggio di macchine e di apparecchi per ufficio, gestione di archivi informatici, assistenza alla gestione di imprese commerciali o industriali.
Verhuur van kantoormachines en -apparaten, beheer van gegevensbestanden, hulp bij de leiding van industriële of handelsondernemingen.
Aluguer de máquinas e de aparelhos de escritório, gestão de ficheiros informáticos, assessoria à gestão de empresas comerciais ou industriais.
Uthyrning av kontorsmaskiner och -apparater, datoriserad registerhantering, assistans vid ledning av handels- och industriföretag.
|
|
| 38 |
Communication par terminaux d'ordinateur, transmission de messages et d'images assistée par ordinateur.
Communications by computer terminals, computer-aided transmission of messages and images.
Kommunikation über Computerterminals, computergestützte Nachrichten- und Bildübertragung.
Kommunikation via computerskærme, udsendelse af meddelelser og billeder formidlet via computer.
Επικοινωνία μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών, μετάδοση μηνυμάτων και εικόνων με τη βοήθεια υπολογιστή.
Comunicaciones por terminales de ordenador, transmisión de mensajes e imágenes asistida por ordenador.
Viestintä tietokonepäätteiden välityksellä, sanomien ja kuvien tietokoneavusteinen siirto.
Comunicazioni tramite terminali di computer, trasmissione di messaggi e di immagini con l'ausilio del computer.
Communicatie via computerterminals, computerondersteunde verzending van berichten en beelden.
Comunicação através de terminais de computador, transmissão de mensagens e de imagens assistida por computador.
Kommunikation via datorterminaler, datorstödd överföring av meddelanden och bilder.
|
|
| 39 |
Déménagement d'entreprise industrielle, commerciale ou administrative, déménagement de particuliers, services de réimplantation de sites professionnels, dépôts et distribution de marchandises.
Removal services for industrial, commercial or administrative companies, removal services for individuals, relocation of business premises, storage and distribution of goods.
Durchführung von Umzügen für Industrie-, Handels- oder Verwaltungsunternehmen, Durchführung von Umzügen für Privatpersonen, Dienstleistungen bei der Wiederansiedlung von gewerblichen Betrieben, Lagerung und Verteilung von Waren.
Flytning for industrivirksomheder, salgsvirksomheder eller administrative forvaltninger, flytning for privatpersoner, genanbringelser af anlægsområder, deponering og udbringning af varer.
Μετακομίσεις βιομηχανικών, εμπορικών και διοικητικών επιχειρήσεων, μετακομίσεις ιδιωτών, υπηρεσίες μετεγκατάστασης επαγγελματικών χώρων, αποθήκευση και διανομή εμπορευμάτων.
Mudanza de empresa industrial, comercial o administrativa, mudanza de particulares, servicios de reimplantación de sitios profesionales, depósito y distribución de mercancías.
Teollisten, kaupallisten tai hallinnollisten yritysten muutot, yksityishenkilöiden muutot, työpaikkojen uudelleensijoittamiseen liittyvät palvelut, tavaroiden säilytys ja jakelu.
Traslochi per imprese industriali, commerciali o amministrative, traslochi per privati, riassetto di siti ad uso professionale, deposito e distribuzione merci.
Verhuizing van industriële, commerciële of administratieve ondernemingen, verhuizing van particulieren, herplaatsing van beroepsterreinen, opslag en distributie van goederen.
Mudança de empresa industrial, comercial ou administrativa, mudança de particulares, serviço de reimplantação de estabelecimentos profissionais, depósito e distribuição de mercadorias.
Flyttning av industriella, kommersiella och administrativa företag, privat flyttning, tjänster för återetablering av yrkesrelaterade platser, lagerlokaler och varudistribution.
|
|
| 42 |
Préparation de plan d'implantation, services d'archivage, manutention lourde et levage, conseil en déménagement, organisation de déménagement, audit et conseil en implantation d'espaces.
Preparation of layout plans, archive services, heavy handling and lifting, consultancy relating to removals, organisation of removals, auditing and consultancy relating to layout of spaces.
Erstellung von Ansiedlungsplänen, Archivierungsdienste, Fördern und Heben schwerer Lasten, Beratung bei Umzügen, Organisation von Umzügen, Auditing und Beratung bei der Einrichtung von Gewerbegebieten.
Udarbejdelse af etableringsplaner, lagring, håndtering og løft af tungt gods, rådgivning vedrørende flytning, organisering af flytning, revision og rådgivning vedrørende bosættelse.
Εκπόνηση σχεδίων εγκατάστασης, υπηρεσίες αρχειοθέτησης, χειρισμός βαρέων αντικειμένων και εργασίες ανύψωσης, παροχή συμβουλών σχετικά με μετακομίσεις, οργάνωση μετακομίσεων, έλεγχος και παροχή συμβουλών σχετικά με την εγκατάσταση χώρων.
Planificaciones de implantación, servicios de archivado, manipulación pesada y elevación, asesoramiento en materia de mudanza, organización de mudanzas, auditoría y asesoramiento en implantación de espacios.
Perustamissuunnitelmien laatiminen, arkistointipalvelut, raskaiden tavaroiden käsittely ja nostaminen, muuttoihin liittyvä neuvonta, muuttojen järjestäminen, tilojen perustamiseen liittyvä tarkastus ja neuvonta.
Preparazione di progetti di ambientazione, archiviazione, movimentazione pesante e sollevamento, consulenza in materia di trasloco, organizzazione di traslochi, verifiche e consulenza in materia di assetto di spazi.
Voorbereiding van plannen voor plaatsing, archivering, laden en lossen en hefwerkzaamheden, advisering inzake verhuizingen, organisatie van verhuizingen, accountantscontroles en advisering inzake de plaatsing van ruimten.
Preparação de plano de implantação, serviços de arquivamento, manutenção pesada e elevação, mudanças, organização de mudanças, auditoria e consultadoria em implantação de espaços.
Utarbetande av etableringsplaner, arkiveringstjänster, tung lagerhantering och lyftning, rådgivning avseende flyttning, anordnande av flyttning, revision och rådgivning avseende etablering av områden.
|
|
|
