|
Seznam výrobků a služeb |
| 14 |
Klenoty.
Bijouterie.
Jewelery.
Juwelier- und Schmuckwaren.
Juvelerarbejder.
Κοσμήματα.
Joyería.
Väärisehted.
Korut.
Ékszerek.
Articoli di gioielleria.
Juvelyriniai dirbiniai.
Juvelierizstrādājumi.
Ġojjellerija.
Juwelierswaren.
Biżuteria.
Joalharia.
Šperky.
Nakit.
Smycken.
|
|
| 35 |
Příprava marketingových a reklamních programů a materiálů: reklamní služby pro třetí strany; ve spojení s komercializací a prodejem klenotů, vytváření marketingových nástrojů určených ke zvýšení znalostí firmy klienta o potřebách zákazníků a o výrobcích a službách, cenové politice, reklamní strategii a kooperační reklamě, marketingu a rozšiřování reklamních materiálů a maloobchodních službách v prodejnách jejích konkurentů, online informace a distribuce v oboru klenotů.
Préparation de programmes et de matériel de marketing et de publicité: services publicitaires pour le compte de tiers; en rapport avec la commercialisation et la vente de bijouterie, la création d'outils de marketing conçus pour augmenter la connaissance d'une entreprise concernant les besoins de ses clients et les produits de ses concurrents, la tarification, la stratégie publicitaire, la publicité collective, le marketing et la diffusion de matériel publicitaire et les services d'un magasin de vente au détail, les informations en ligne et la concession dans le domaine de la bijouterie.
Preparing marketing and advertising programs and materials: advertising services for third parties; in connection with the commercialisation and sale of jewellery, creation of marketing tools designed to increase a client company's knowledge of customer needs and its competitors products, pricing, advertising strategy, cooperative advertising, marketing and dissemination of advertising materials and retail store services, online information and distributorship in the field of jewellery.
Erstellen von Marketing- und Werbeprogrammen und -materialien, Werbung für Dritte; in Verbindung mit Vermarktung und Verkauf von Juwelier- und Schmuckwaren, Entwicklung von Marketinginstrumenten für Geschäftskunden zur Verbesserung ihres Wissens über Kundenbedarf und Produkte der Wettbewerber, Preisgestaltung, Werbestrategie, Gemeinschaftswerbung, Marketing und Verbreitung von Werbematerialien sowie Betrieb von Einzelhandelsgeschäften, Online-Informationen und -Vertrieb auf dem Gebiet von Juwelier- und Schmuckwaren.
Udarbejdelse af markedsførings- og reklameprogrammer og -materialer, annonce- og reklamevirksomhed for tredjemand; i forbindelse med erhvervsmæssig udnyttelse og salg af juvelerarbejder, dannelse af redskaber til markedsføring til forøgelse af en kundes virksomheds viden om kundebehov og om konkurrenternes produkter, priser, reklamestrategi, fælles reklame, markedsføring og spredning af reklamemateriale samt detailhandelsvirksomhed, onlineinformation og distribution inden for juvelerarbejder.
Προετοιμασία προγραμμάτων και υλικού μάρκετινγκ και διαφήμισης, διαφημιστικές υπηρεσίες για λογαριασμό τρίτων· σε σχέση με την εμπορία και πώληση κοσμημάτων, δημιουργία εργαλείων μάρκετινγκ σχεδιασμένων για την αύξηση των γνώσεων μιας εταιρίας-πελάτη όσον αφορά τις ανάγκες των πελατών και τα προϊόντα των ανταγωνιστών της, τιμολόγηση, υλοποίηση διαφημιστικής στρατηγικής, συλλογική διαφήμιση, προώθηση (μάρκετινγκ) και διανομή διαφημιστικού υλικού και υπηρεσίες καταστημάτων λιανικής πώλησης, πληροφόρηση επί γραμμής και διανομή στον τομέα των κοσμημάτων.
Preparación de programas y materiales de marketing y publicidad: servicios de publicidad para terceros; en conexión con la comercialización y venta de joyería, creación de herramientas de mercadotecnia designadas a aumentar los conocimientos de una empresa cliente sobre las necesidades de los clientes y los productos de la competencia, establecimiento de precios, estrategias de publicidad, publicidad cooperativa, mercadotecnia y difusión de materiales publicitarios y servicios de comercio al por menor, información en línea y distribución en materia de joyería.
Turundus- ja reklaamiprogrammide ning materjalide ettevalmistamine, reklaamiteenused kolmandatele osapooltele; seoses väärisehete kaubandusliku käivituse ja müügiga, turundusinstrumentide loomine parendamaks kliendi firma arusaamist tarbija vajadustest ning nende konkurentide toodetest, hindadest, reklaamistrateegiast, kooperatiivne reklaamimine, turundus ning reklaamimaterjalide ja jaekaupluste teenuste levitamine, sidusinfo ja müügiesindus väärisehete valdkonnas.
Markkinointi- ja mainontaohjelmien ja -materiaalin laatiminen, mainospalvelut kolmansille osapuolille; kaupankäyntiä koruilla ja niiden myyntiä koskevien sellaisten markkinointityökalujen luominen, jotka on suunniteltu lisäämään asiakasyhtiön tietoa asiakkaiden tarpeista ja sen kilpailijoiden tuotteista, hinnoittelusta, mainosstrategiasta, yhteismainonnasta, markkinoinnista ja mainosmateriaalin levityksestä ja vähittäiskauppapalveluista, online-tiedotuksesta ja jakelusta korujen alalla.
Marketing és reklámprogramok és -anyagok elkészítése: reklámszolgáltatások harmadik felek számára; ékszerek kereskedelmi forgalomba hozatalával és értékesítésével kapcsolatban, marketingeszközök megalkotása az ügyfél vállalat tudásának növelésére a fogyasztók igényeiről és a versenytársak termékeiről, árazás, reklámstratégia, együttműködő reklámozás, marketing és reklámanyagok terjesztése és kiskereskedési bolti szolgáltatások, on-line információk és disztribúció az ékszerek terén.
Preparazione di programmi e materiali di marketing e pubblicitari, servizi pubblicitari per conto terzi; in materia di commercializzazione e vendita di articoli di gioielleria, creazione di strumenti di marketing per aumentare la conoscenza da parte delle aziende clienti dei fabbisogni della clientela e dei prodotti della concorrenza, determinazione di prezzi, strategie pubblicitarie, pubblicità cooperativa, marketing e diffusione di materiale pubblicitario e punti vendita al dettaglio, informazioni on-line e distribuzione nel settore della gioielleria.
Rinkodaros ir reklaminių programų ir medžiagos rengimas: trečiosioms šalims teikiamos reklamos paslaugos; susijusios su juvelyrinių dirbinių komercinimu ir pardavimu, rinkodaros priemonių, skirtų pagilinti bendrovės-klientes žinias apie klientų poreikius ir konkurentų produktus, kūrimus, kainodara, reklaminėmis strategijomis, bendrovės reklama, rinkodara ir reklaminės medžiagos platinimu bei mažmeninės parduotuvės paslaugomis, internetu teikiama informacijai ir juvelyrinių dirbinių platinimo sritimi.
Tirgvedības un reklāmas programmu un materiālu sagatavošana: reklāmas pakalpojumi trešām pusēm; saistībā ar juvelierizstrādājumu komercializāciju un tirdzniecību, tirgvedības rīku izveidi, kas ir paredzēti klientu uzņēmuma pircēju vajadzību un to konkurentu produktu, cenu veidošanas, reklāmas stratēģijas, kooperatīvas reklāmas izzināšanas, reklāmas materiālu tirgvedības un izplatīšanas un mazumtirdzniecības veikala pakalpojumu tiešsaistes informācijas un izplatīšanas juvelierizstrādājumu jomā.
Il-preparazzjoni ta' programmi u materjali tal-marketing u tar-reklamar: servizzi tar-reklamar għal terzi persuni; b'konnessjoni mal-kummerċjalizzazzjoni u l-bejgħ ta' ġojjellerija, il-ħolqien ta' għodod tal-marketing iddisinjati biex iżidu l-għarfien ta' klijent tal-kumpannija dwar il-bżonnijiet tal-klijenti u l-prodotti tal-kompetituri tiegħu, il-prezzijiet, l-istrateġija tar-reklamar, ir-reklamar kooperattiv, il-marketing u t-tixrid ta' materjali tar-reklamar u servizzi ta' ħwienet li jbiegħu bl-imnut, informazzjoni online u tqassim fil-qasam tal-ġojjellerija.
Het voorbereiden van marketing- en reclameprogramma's en -materialen, reclamediensten voor derden; in verband met de commercialisatie en verkoop van juwelierswaren, bijouterieën, het creëren van marketinginstrumenten ter vergroting van de kennis van de cliënt over de behoeften van de consument en de producten van de concurrentie, prijzen, reclamestrategieën, coöperatieve reclame, marketing en verspreiding van reclamematerialen en detailhandelsdiensten, online-informatie en distribeurschap op het gebied van juwelierswaren.
Przygotowywanie programów i materiałów marketingowych i reklamowych: usługi reklamowe dla osób trzecich; w związku z komercjalizacją i sprzedażą biżuterii, tworzenie narzędzi marketingowych przeznaczonych do zwiększania wiedzy firmy klienta odnośnie potrzeb klientów i produktów konkurencji, ustalania cen, strategii reklamowej, wspólnej reklamy, marketingu i rozpowszechniania materiałów reklamowych i usług sklepów detalicznych, informacje online i dystrybucja w dziedzinie biżuterii.
Preparação de programas e de material de marketing e publicidade, serviços de publicidade para terceiros; relacionados com a comercialização e a venda de joalharia, criação de ferramentas de marketing concebidas para aumentar os conhecimentos de uma empresa relativamente às necessidades dos clientes e aos produtos, preços, estratégia publicitária, publicidade cooperativa, marketing e difusão de material publicitário da concorrência, bem como serviços de loja de venda a retalho, informações em linha e distribuição no domínio da joalharia.
Príprava marketingových a reklamných programov a materiálov: reklamné služby pre tretie osoby; v spojení s komercializáciou a predajom šperkov, tvorbou marketingových nástrojov na zvýšenie znalostí o požiadavkách zákazníkov spoločnosti a jej produktoch jej konkurentov, cenotvorbe, reklamnej stratégii, skupinovej reklame, marketingu a v spojení s rozširovaním reklamných materiálov a maloobchodnými službami v predajniach, online informácie a distribútorstvo v oblasti šperkov.
Priprava tržnih in oglaševalskih programov in materialov, storitve oglaševanja za tretje osebe; v zvezi s komercializacijo in prodajo nakita, izdelava tržnih orodij, oblikovanih za boljše poznavanje potreb strank in proizvodov konkurenčnega podjetja, določanje cen, oglasno strategijo, kooperativno oglaševanje, trženje in razširjanje reklamnih materialov in storitve maloprodajnih trgovin, spletne informacije in distributerstvo na področju nakita.
Framtagning av marknadsförings- och reklamprogram och -material: annonsering av tjänster för tredje part; i samband med kommersialisering och försäljning av smycken, skapande av marknadsföringsverktyg utformade för att öka ett klientföretags kännedom om kunders behov och om konkurrenters produkter, prissättning, annonseringsstrategi, annonseringssamarbete, marknadsföring och spridning av annons- och reklammaterial och detaljhandelstjänster, direktansluten information och agentur inom området för smycken.
|
|
|
