|
Seznam výrobků a služeb |
| 6 |
Sáčky, obálky a/nebo váčky z fólie, na obalování a/nebo balení; fólie používané na obalování a/nebo balení.
Sacs, enveloppes et/ou pochettes en feuilles d'aluminium, pour l'emballage et/ou le conditionnement; feuilles d'aluminium utilisées pour l'emballage et/ou le conditionnement.
Bags, envelopes and/or pouches of foil, for wrapping and/or packaging; foil sheets used for wrapping and/or packaging.
Taschen, Umschläge und/oder Beutel aus Folie zum Einwickeln und/oder Verpacken; Folienbögen zum Einwickeln und/oder Verpacken.
Tasker, konvolutter og/eller punge af folie til indpakning og/eller emballage; folieark til indpakning og/eller emballering.
Σακούλες, φάκελοι και/ή σακουλάκια από αλουμίνιο, για περιτύλιγμα και/ή συσκευασία· φύλλα αλουμινίου για περιτύλιγμα και/ή συσκευασία.
Bolsas, sobres y/o saquitos de hojas de aluminio, para envolver y/o embalar; hojas de aluminio para envolver y/o embalar.
Fooliumist kotid, ümbrikud ja/või kotikesed pakkimise ja/või pakendamise jaoks; fooliumlehed pakkimise ja/või pakendamise jaoks.
Foliokassit, -kuoret ja/tai -pussit käärimiseen ja/tai pakkaamiseen; folioarkit käärimiseen ja/tai pakkaamiseen.
Fóliából készült zacskók, borítékok és/vagy tasakok burkolási és/vagy csomagolási célokra; burkolási és/vagy csomagolási célokra használt fólialapok.
Borse, buste e/o sacchetti di carta metallizzata, per imballaggio e/o confezione; fogli di carta metallizzata per confezione e/o imballaggio.
Vyniojimo ir/arba pakavimo krepšiai, vokai ir/arba maišeliai iš folijos; folijos lakštai, skirti vyniojimui ir/ar pakavimui.
Folijas somas, aploksnes un/vai maisiņi, kas paredzēti iesaiņošanai un/vai iepakošanai; folijas loksnes, kas paredzētas iesaiņošanai un/vai iepakošanai.
Basktijiet, envelops u/jew boroż li jingħalqu tal-fojl, għat-tgeżwir u/jew għall-ippakkjar; karti tal-fojl għat-tgeżwir u/jew għall-ippakkjar.
Tassen, omslagen en/of zakjes van folie, voor verpakking en/of emballage; folievellen voor verpakking en/of emballage.
Torby, koperty i/lub woreczki z folii, do zawijania i/lub pakowania; arkusze foliowe do zawijania i/lub pakowania.
Sacos, invólucros e/ou bolsas em folha metalizada para embrulho e/ou embalagem; folhas metalizadas para embrulho e/ou embalagem.
Vrecká, obálky a/alebo vrecká z fólie na balenie a/alebo obaľovanie; hárky fólií na balenie a/alebo obaľovanie.
Vreče, ovojnice in/ali vrečke iz folije za zavijanje in/ali pakiranje; lističi folije za zavijanje in/ali pakiranje.
Väskor, kuvert och/eller fodral av folie, för förpackning och/eller emballage; folieblad för emballering och/eller förpackning.
|
|
| 16 |
Obalové a balicí materiály; balicí papír; sáčky, obálky a/nebo váčky z kartonu a/nebo plastu, na obalování a/nebo balení; plastové fólie a/nebo pásy na obalování a/nebo balení; etikety, nálepky, visačky a další doplňky pro všechno výše uvedené zboží.
Matériels pour l'emballage et l'empaquetage; papier d'emballage; sacs, enveloppes et/ou pochettes en carton, et/ou en matières plastiques, pour l'emballage et/ou le conditionnement; film et/ou feuille en matières plastiques utilisés pour l'emballage et/ou le conditionnement; étiquettes, autocollants, étiquettes et autres accessoires pour tous les produits précités.
Wrapping and packaging materials; wrapping paper; bags, envelopes and/or pouches of card, and/or plastics, for wrapping and/or packaging; plastic film and/or sheet used for wrapping and/or packaging; labels, stickers, tags and other accessories for all the aforesaid goods.
Verpackungs- und Packmaterialien; Verpackungspapier; Taschen, Umschläge und/oder Beutel aus Karton und/oder Kunststoff zum Einwickeln und/oder Verpacken; Kunststofffolie und/oder -film zum Einwickeln und/oder Verpacken; Etiketten, Aufkleber, Anhänger und anderes Zubehör für alle vorstehend genannten Waren.
Indpaknings- og emballeringsmateriale; indpakningspapir; tasker, konvolutter og/eller punge af pap og/eller plasticmaterialer til indpakning og/eller emballering; plasticfilm og/eller -ark til indpakning og/eller emballering; etiketter, mærkater, mærkesedler og tilbehør til alle førnævnte varer.
Υλικά περιτυλίγματος και συσκευασίας· χαρτί περιτυλίγματος· Σακούλες, φάκελοι και/ή σακουλάκια από σκληρό χαρτί και/ή πλαστικές ύλες για περιτύλιγμα και/ή συσκευασία· πλαστικές μεμβράνες και/ή φύλλα για περιτύλιγμα και/ή συσκευασία· ετικέτες, αυτοκόλλητα, ταμπέλες και εξαρτήματα για το σύνολο των προαναφερόμενων ειδών.
Materiales de envoltorio y embalaje; papel de envolver; bolsas, sobres y/o saquitos de cartulina y/o plásticos, para envolver y/o embalar; película y/o lámina de plástico para envolver y/o embalar; etiquetas, pegatinas y otros accesorios de todos los productos mencionados.
Ümbris- ja pakkematerjalid; pakkepaber; papist ja/või plastist kotid, ümbrikud ja/või taskud pakkimise ja/või pakendamise jaoks; plastkile ja/või -lehed pakkimise ja/või pakendamise jaoks; etiketid, kleepsud, lipikud ja muud manused kõikide eelnimetatud kaupade jaoks.
Kääre- ja pakkausmateriaalit; käärepaperi; pahvi- ja/tai muovikassit, -kuoret ja/tai -pussit käärimiseen ja/tai pakkaamiseen; muovikelmu ja/tai -arkki käärimiseen ja/tai pakkaamiseen; kaikkien edellä mainittujen tavaroiden etiketit, tarrat, tunnisteet ja varusteet.
Csomagolóanyagok; csomagolópapír; Kartonból és/vagy műanyagból készült zacskók, borítékok és/vagy tasakok burkolási és/vagy csomagolási célokra; műanyagfóliák és/vagy lapok csomagolási és/vagy burkolási célokra; címkék, matricák, cédulák és más kiegészítők a fenti árukhoz.
Materiali per imballaggio e impacchettatura; carta per imballaggio; borse, buste e/o sacchetti di cartoncino e/o plastica, per imballaggio e/o confezione; pellicole e/o fogli in materie plastiche per imballaggio e/o confezione; etichette, adesivi, cartellini e accessori per tutti i suddetti articoli.
Vyniojimo ir pakavimo medžiagos; vyniojamasis popierius; kartoniniai ir/arba plastikiniai krepšiai, vokai ir/arba maišeliai vyniojimui ir/ar pakavimui; plastikinė plėvelė ir/arba lakštai vyniojimui ir/ar pakavimui; etiketės, lipdukai, kortelės ir priedai visoms anksčiau išvardintoms prekėms.
Ietinamie un iesaiņojuma materiāli; ietinamais papīrs; kartona un/vai plastmasas somas, aploksnes un/vai maisi iesaiņošanai un/vai iepakošanai; iesaiņošanas un/vai iepakošanas plastmasas plēves un/vai loksnes; marķējumi, uzlīmes, etiķetes un citi piederumi visām iepriekš minētajām precēm.
Għata tal-karti u materjali għall-ippakjar; karta għat-tgeżwir ta' pakketti; boroż, enveloppijiet u/jew boroż li jingħalqu tal-kartunċin, u/jew plastik, għat-tgeżwir u/jew għall-ippakkjar; film tal-plastik u/jew tal-karta għat-tgeżwir u/jew għall-ippakkjar; lejbils, stikers, tikketti u aċċessorji għall-oġġetti kollha msemmija qabel.
Inpak- en verpakkingsmaterialen; inpakpapier; tassen, omslagen en/of zakjes van karton en/of plastic, voor verpakking en/of emballage; plastic folie en/of vellen voor verpakking en/of emballage; etiketten, stickers, labels en andere accessoires voor alle voornoemde goederen.
Materiały do pakowania; papier do pakowania; torby, koperty i/lub woreczki z papieru i/lub tworzyw sztucznych, do zawijania i/lub pakowania; folie i/lub arkusze z tworzyw sztucznych do zawijania i/lub pakowania; etykiety, naklejki, etykietki i inne akcesoria do wszystkich wymienionych wyżej towarów.
Materiais para embrulho e embalagem; papel de embrulho; sacos, invólucros e/ou bolsas em cartão e/ou matérias plásticas para embrulho e/ou embalagem; películas e/ou folhas em matérias plásticas para embrulho e/ou embalagem; rótulos, autocolantes, etiquetas e outros acessórios para todos os artigos atrás referidos.
Baliace a obalové materiály; baliaci papier; tašky, obálky a/alebo vrecká z kartónu a/alebo umelej hmoty na balenie a/alebo obaľovanie; umelohmnotná fólia a/alebo hárok používaný na balenie a/alebo obaľovanie; etikety, nálepky, visačky a príslušenstvo pre všetky uvedené tovary.
Ovojni in pakirni materiali; ovojni papir; vreče, ovojnice in/ali vrečke iz lepenke, in/ali plastike, za zavijanje in/ali pakiranje; plastična folija in/ali listič, ki se uporablja za zavijanje in/ali pakiranje; etikete, nalepke, ploščice z imenom in dodatki za vse prej omenjene izdelke.
Omslags- och emballeringsmaterial; omslagspapper; påsar, kuvert och/eller fodral av papp, och/eller plast, för inslagning och/eller förpackning; plastfilm och/eller -blad för emballering och/eller förpackning; etiketter, klistermärken, brickor och andra tillbehör till alla nämnda varor.
|
|
|
