|
Seznam výrobků a služeb |
| 29 |
Konzervované maso, drůbež a zvěřina; masové výtažky; konzervovaná, sušená a zavařená zelenina, ovoce a luštěniny; rosoly, džemy, ovocné štávy; vejce, mléko a mlécné výrobky.
Conserves de viande, volaille et gibier; extraits de viande; herbes potagères, fruits et légumes conservés, séchés et cuits; gelées, confitures, compotes; oeufs, lait et produits laitiers.
Meat, poultry and game preserves; meat extracts; preserved, dried and cooked vegetables, fruit and pulses; jellies, jams, fruit sauces; eggs, milk and milk products.
Fleisch-, Geflügel- und Wildkonserven; Fleischextrakte; konserviertes, getrocknetes und gekochtes Gemüse, Obst und Hülsenfrüchte; Gallerten (Gelees), Konfitüren, Fruchtmuse; Eier, Milch und Milchprodukte.
Kød-, fjerkræ- og vildtkonserves; kødekstrakter; konserverede, tørrede og kogte frugter, grøntsager og bælgfrugter; geleer, syltetøj, frugtsauce; æg, mælk og mejeriprodukter.
Κρέατα, πουλερικά και κυνήγι διατηρημένα (κονσέρβες)· εκχυλίσματα κρέατος· φρούτα, λαχανικά και όσπρια διατηρημένα (κονσέρβες), αποξηραμένα και μαγειρεμένα· ζελέ, μαρμελάδες, κομπόστες (σάλτσες από φρούτα)· αυγά, γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα.
Conservas de carne, aves y caza; extractos de carne; verduras, frutas y legumbres en conserva, secas y cocidas; jaleas, mermeladas, compotas; huevos, leche y productos lácteos.
Liha, linnu- ja ulukilihakonservid; lihaekstraktid; konservitud, kuivatatud ja kuumtöödeldud köögi-, puu- ja aedviljad; tarretised, keedised, puuviljakastmed; munad, piim ja piimatooted.
Liha-, siipikarja- ja riistasäilykkeet; lihauutteet; säilötyt, kuivatut ja umpioidut vihannekset, hedelmät ja palkokasvit; hillot, hyytelöt, hedelmähillokkeet; munat, maito ja maitotuotteet.
Hús, baromfihús és vadhús konzervek; húskivonatok; tartósított, szárított és főtt zöldségek, gyümölcsök és hüvelyesek; zselék, dzsemek, gyümölcsszószok; tojások, tej és tejtermékek.
Conserve a base di carne, pollame e selvaggina; estratti di carne; verdura, frutta e ortaggi conservati, essiccati e cotti; gelatine, marmellate, composte; uova, latte e prodotti derivati dal latte.
Mėsos, paukštienos ir žvėrienos konservai; mėsos ekstraktai; konservuoti, džiovinti, virti ir kepti vaisiai, daržovės ir ankštinės daržovės; drebučiai, džemai, vaisių tyrės; kiaušiniai, pienas ir pieno produktai.
Gaļas, mājputnu un medījumu konservi; gaļas ekstrakti; konservēti, žāvēti un vārīti dārzeņi, augļi un pākšaugi; želejas, džemi, kompoti; olas, piens un piena produkti.
Laħam, tjur u laħam tal-kaċċa fi priservs; estratt tal-laħam; ħaxix, frott u ħxejjex ippreservati, imqadda u msajra; ġèli, ġamm, zlazi tal-frott; bajd, ħalib u prodotti tal-ħalib.
Conserven op basis van vlees, gevogelte en wild; vleesextracten; geconserveerde, gedroogde en gekookte groenten en vruchten; geleien, jams, vruchtensausen; eieren, melk en melkproducten.
Konserwy mięsne, drobiowe i konserwy z dziczyzny; mięsne (ekstrakty -); warzywa, owoce i jarzyny konserwowane, suszone i gotowane; galaretki, dżemy, sosy owocowe; jaja, mleko i produkty nabiałowe.
Conservas de carne, aves e caça; extractos de carne; vegetais, frutos e legumes em conserva, secos e cozidos; geleias, doces, compotas; ovos, leite e produtos lácteos.
Konzervované mäso, hydina a zverina; mäsové výťažky; konzervované, sušené a varené ovocie a zelenina; rôsoly, džemy, ovocné omáčky; vajcia*, mlieko a mliečne výrobky.
Konzerve mesa, perutnine in divjačine; mesni izvlečki; konzervirano, sušeno in kuhano sadje in zelenjava; želeji, džemi, sadne omake; jajca, mleko in mlečni izdelki.
Konserver av kött, fjäderfä och vilt; köttextrakt; konserverade, torkade och tillagade frukter och grönsaker; geléer, sylter, fruktkompotter; ägg, mjölk och mjölkprodukter.
|
|
|
