|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Pièces de machines.
Machine parts.
Maschinenteile.
Maskindele.
Μέρη μηχανών.
Partes de máquinas.
Koneenosat.
Parti di macchine.
Machineonderdelen.
Peças para máquinas.
Maskindelar.
|
|
| 9 |
Appareils et instruments de mesure; appareils et instruments scientifiques; capteurs; appareils de mesurage; appareils et instruments de laboratoire; équipements de laboratoire; appareils de mesurage, réglage et analyse; appareils et instruments d'indication et de contrôle; appareils et instruments scientifiques et de laboratoire; appareils et instruments scientifiques et éducatifs.
Measuring apparatus and instruments; scientific apparatus and instruments; sensors; measuring apparatus; laboratory apparatus and instruments; laboratory equipment; measuring, regulating and testing apparatus; display and checking (supervision) apparatus and instruments; scientific and laboratory apparatus and instruments; scientific and educational apparatus and instruments.
Messgeräte und -instrumente; wissenschaftlich Apparate und Instrumente; Sensoren; Messapparate; Laborgeräte- und instrumente; Laborausrüstungen; Mess-, Regel- und Analysengeräte; Anzeige- und Kontrollapparate und- Instrumente; Labor- und wissenschaftliche Geräte und Instrumente; Apparate und Instrumente für wissenschaftliche und Unterrichtszwecke.
Måleapparater og -instrumenter; videnskabelige apparater og instrumenter; følere; måleapparater; laboratorieapparater og -instrumenter; laboratorieudstyr; måle-, kontrol- og analyseudstyr; apparater og instrumenter til visning og kontrol; videnskabelige apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til laboratoriebrug; videnskabelige apparater og instrumenter samt undervisningsapparater og -instrumenter.
Συσκευές και όργανα μέτρησης· επιστημονικές συσκευές και όργανα· αισθητήρες· συσκευές μέτρησης· εργαστηριακές συσκευές και όργανα· εργαστηριακός εξοπλισμός· συσκευές μέτρησης, ρύθμισης και ανάλυσης·συσκευές και όργανα ένδειξης και ελέγχου· επιστημονικές και εργαστηριακές συσκευές και όργανα· επιστημονικές και εκπαιδευτικές συσκευές και όργανα.
Aparatos e instrumentos de medida; aparatos e instrumentos científicos; sensores; aparatos medidores; aparatos e instrumentos de laboratorio; equipos de laboratorio; aparatos de medida, de control y de análisis; aparatos e instrumentos de señalización y control; aparatos e instrumentos científicos y de laboratorio; aparatos e instrumentos científicos y educativos.
Mittauslaitteet ja -välineet; tieteelliset laitteet ja kojeet; anturit; mittauskojeet; laboratoriolaitteet ja -välineet; laboratoriovälineistöt; mittaus-, säätö- ja analyysilaitteet; näyttö- ja valvontalaitteet ja -välineet; tieteelliset laitteet ja välineet sekä laboratoriolaitteet ja -välineet; tieteelliset ja koulutukseen liittyvät laitteet ja välineet.
Apparecchi e strumenti di misura; apparecchi e strumenti scientifici; sensori; apparecchi di misura; apparecchi e strumenti da laboratorio; attrezzatura da laboratorio; apparecchi di misura, di regolazione e d'analisi; apparecchi e strumenti indicatori e di controllo; apparecchi e strumenti scientifici e da laboratorio; apparecchi e strumenti scientifici e educativi.
Meetapparatuur en -instrumenten; wetenschappelijke toestellen en instrumenten; sensoren; meetapparatuur; laboratoriumtoestellen en -instrumenten; laboratoriumuitrusting; meet-, regel- en analyse-apparatuur; aflees- en controleapparaten en -instrumenten; wetenschappelijke apparaten en instrumenten en laboratoriumapparaten en -instrumenten; wetenschappelijke apparaten en instrumenten en onderwijssapparaten en -instrumenten.
Aparelhos e instrumentos de medida; aparelhos e instrumentos científicos; sensores; aparelhos de medida; aparelhos e instrumentos laboratoriais; equipamento de laboratório; equipamento de medição, regulação e teste; aparelhos e instrumentos de indicação e controlo; aparelhos e instrumentos laboratoriais e científicos; aparelhos e instrumentos científicos e educativos.
Apparater och instrument för mätning; vetenskapliga apparater och instrument; sensorer; mätapparater; apparater och instrument för laboratorieändamål; laboratorieutrustning; mät-, regler- och analysanordningar; apparater och instrument för visning och kontroll; vetenskapliga apparater och instrument samt apparater och instrument för laboratoriebruk; vetenskpliga apparater och instrument samt apparater och instrument för undervisning.
|
|
| 10 |
Appareils et instruments chirurgicaux, instruments médicaux; appareils d'analyse à usage médical.
Surgical apparatus and instruments, medical instruments; analysis equipment for medical purposes.
Chirurgische Apparate und Instrumente, ärztliche Instrumente; Analysengeräte für medizinische Zwecke.
Kirurgiske apparater og instrumenter, medicinske instrumenter; analyseapparater til medicinske formål.
Χειρουργικές συσκευές και εργαλεία, ιατρικά εργαλεία·συσκευές αναλύσεων για ιατρικές χρήσεις.
Aparatos e instrumentos quirúrgicos, instrumental médico; aparatos de análisis para aplicaciones médicas.
Kirurgiset laitteet ja välineet, lääketieteelliset välineet; analyysilaitteet lääketieteellisiin tarkoituksiin.
Apparecchi e strumenti chirurgici, strumenti medici; apparecchi d'analisi per uso medico.
Chirurgische toestellen en instrumenten, medische instrumenten; analyseapparaten voor medisch gebruik.
Aparelhos e instrumentos cirúrgicos, instrumentos médicos; aparelhos de análises para uso médico.
Kirurgiska apparater och instrument, medicinska instrument; analysutrustning för medicinska ändamål.
|
|
| 42 |
Services de laboratoire.
Laboratory services.
Labordienstleistungen.
Laboratorievirksomhed.
Εργαστηριακές υπηρεσίες.
Servicios de laboratorio.
Laboratoriopalvelut.
Servizi di laboratorio.
Laboratoriumdiensten.
Serviços de laboratório.
Laboratorietjänster.
|
|
|
