|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Mýdla; éterické oleje; prípravky péce o vlasy; prostredky k cištení zubu; vata ke kosmetickým úcelum; mokré ubrousky pro kosmetické účely; hygienické přípravky, nikoliv pro lékařské účely; pletové krémy.
Savons; huiles essentielles; préparations pour le soin des cheveux; dentifrices; ouate à usage cosmétique; serviettes cosmétiques imprégnées; produits hygiéniques, sauf à usage médicinal; crèmes pour la peau.
Soaps; essential oils; hair-care preparations; dentifrices; cotton wool for cosmetic purposes; wet-wipes for cosmetic purposes; sanitary preparations, not for medical purposes; skin creams.
Seifen; ätherische Öle; Haarpflegemittel; Zahnputzmittel; Watte für kosmetische Zwecke; Feuchttücher für kosmetische Zwecke; Hygienepräparate, nicht für medizinische Zwecke; Hautkrems.
Sæbe; æteriske olier; hårplejepræparater; tandplejemidler; vat til kosmetisk brug; vådservietter til kosmetiske formål; hygiejniske præparater, ikke til medicinske formål; hudcremer.
Σαπούνια· αιθέρια έλαια· παρασκευάσματα περιποίησης των μαλλιών· οδοντοσκευάσματα· φαρμακευτικό βαμβάκι για καλλυντική χρήση· καλλυντικά πανάκια εμποτισμένα με υγρά· παρασκευάσματα υγιεινής, όχι για ιατρική χρήση· κρέμες για το δέρμα.
Jabones; aceites esenciales; preparaciones para el cuidado del cabello; dentífricos; algodón hidrófilo para uso cosmético; paños refrescantes embebidos en lociones cosméticas; preparados higénicos, excepto para fines medicinales; cremas para la piel.
Seebid; eeterlikud õlid; juuksehooldusvahendid; hambapulbrid ja -pastad; vatt (kosmeetiline); niisked kosmeetilised salvrätid; ravitoimeta hügieenipreparaadid; nahakreemid.
Saippuat; eteeriset öljyt; hiustenhoitovalmisteet; hampaidenpuhdistusaineet; pumpuli kosmeettisiin tarkoituksiin; kosteutetut kosteuspyyhkeet; hygieniavalmisteet muihin kuin lääkintätarkoituksiin; ihovoiteet.
Szappanok; eszenciaolajok; hajápoló készítmények; fogkrémek; vatta kozmetikai használatra; nedves törlőkendők kozmetikai célokra; higiéniai készítmények nem gyógyászati célokra; (bőr)krémek.
Saponi; olii essenziali; preparati per la cura dei capelli; dentifrici; ovatta per uso cosmetico; salviette umidificate per uso cosmetico; prodotti igienici non per uso medicinale; creme per la pelle.
Muilas; eteriniai aliejai; plaukų priežiūros preparatai; dantų pastos, milteliai; vata kosmetikos reikmėms; drėgnos servetėlės kosmetikos reikmėms; higieniniai preparatai ne medicinos reikmėms; odos kremai.
Ziepes; ēteriskās eļļas; matu kopšanas līdzekļi; zobu pulveri un pastas; vates tamponi kosmētiskiem nolūkiem; mitras salvetes kosmētiskiem nolūkiem; higiēniskie preparāti, nav paredzēti medicīniskiem nolūkiem; ādas krēmi.
Spapen; żjut essenzjali; preparazzjonijiet għall-kura tax-xagħar; dentifriċi; suf tal-qoton għal skopijiet kożmetiċi; srievet imxarrbin għal skopijiet kosmetiċi; preparazzjonijiet iġjeniċi, mhux għall-użu mediku; kremi tal-ġilda.
Zepen; etherische oliën; haarverzorgingsmiddelen; tandreinigingsmiddelen; watten voor cosmetisch gebruik; verfrissingsdoekjes voor cosmetisch gebruik; hygiënische preparaten, niet voor medische doeleinden; huidcrèmes.
Mydła; esencjonalne (olejki -); preparaty do pielegnacji wlosów; środki do czyszczenia zębów; wata do celów kosmetycznych; chusteczki odświeżające dla celów kosmetycznych; preparaty higieniczne, nie przeznaczone dla celów medycznych; kremy do skory.
Sabões; óleos essenciais; preparações para os cuidados dos cabelos; dentífricos; algodão para uso cosmético; toalhetes humedecidos para fins cosméticos; produtos de higiene, para uso não medicinal; cremes para a pele.
Mydlá; éterické oleje; prípravky pre starostlivosť o vlasy; prípravky na čistenie zubov; vata na kozmetické účely; vlhké utierky na kozmetické účely; hygienické prípravky na iné ako lekárske účely; pleťové krémy.
Mila; eterična olja; preparati za nego las; sredstva za čiščenje zob; vata za kozmetične namene; vlažni papirnati robčki za kozmetične namene; higienska sredstva, za nemedicinske namene; kreme za kožo.
Tvål; eteriska oljor; hårvårdspreparat; tandpulver, -kräm och -pastor; bomull för kosmetiska ändamål; våtservetter för kosmetiska ändamål; hygieniska preparat, ej för medicinska ändamål; hudkrämer.
|
|
| 5 |
Farmaceutické prípravky; hygienické výrobky pro léčebné účely; náplasti, obvazový materiál; dezinfekcní prostredky; obinadla pro ošetření ran; menstruační vložky; hygienické ubrousky; dámské vložky; hygienické tampony; slipové vložky; bavlna pro lékarské úcely; vata s obsahem tuku; těhotenské testy; ovulační testy; vitaminy a minerály.
Produits pharmaceutiques; produits hygiéniques pour la médecine; emplâtres, matériel pour pansements; désinfectants; gaze; bandes périodiques; bandes périodiques; serviettes hygiéniques; tampons hygiéniques; protège-slips; coton à usage médical; ouates grasses; préparations chimiques pour diagnostiquer la grossesse; tests d'ovulation; vitamines et minéraux.
Pharmaceutical preparations; sanitary preparations for medical purposes; plasters, materials for dressings; disinfectants; gauze; menstruation bandages; menstrual napkins; sanitary towels; sanitary tampons; panty liners; cotton for medical purposes; cotton wadding; pregnancy tests; ovulation tests; vitamins and minerals.
Pharmazeutische Präparate; Sanitärprodukte für medizinische Zwecke; Pflaster, Verbandmaterial; Desinfektionsmittel; Gaze; Monatsbinden; Damenbinden; Damenbinden; Tampons; Slipeinlagen; Baumwolle für medizinische Zwecke; Fettwatte; Schwangerschaftstests; Ovulationstests; Vitamine und Mineralien.
Farmaceutiske præparater; sanitære præparater til medicinske formål; plastre og forbindsstoffer; desinfektionsmidler; gaze; menstruationsbind; hygiejnebind; hygiejnebind; tamponer; trusseindlæg; bomuld til medicinske formål; fedtet vat; graviditetstest; ægløsningstest; vitaminer og mineraler.
Φαρμακευτικά παρασκευάσματα· παρασκευάσματα υγιεινής για ιατρικές χρήσεις· έμπλαστρα, υλικό επιδέσμων· απολυμαντικά· γάζες· επιθέματα υγιεινής· σερβιέτες· πετσέτες υγείας (σερβιέτες)· ταμπόν υγιεινής· προστατευτικά επιθέματα για σλιπ· βαμβάκι για ιατρική χρήση· φαρμακευτικό βαμβάκι· χημικά παρασκευάσματα για τη διάγνωση εγκυμοσύνης· τεστ ωορρηξίας· βιταμίνες και μεταλλικά στοιχεία.
Productos farmacéuticos; productos higiénicos para uso médico; emplastos, material para apósitos; desinfectantes; gasa; paños para la menstruación (paños higiénicos o compresas); compresas para la menstruación; compresas higiénicas; tampones higiénicos; protege-slips; algodón para uso médico; algodón no hidrófilo; preparaciones químicas para diagnosticar el embarazo; tests de funcionamiento de ovarios; vitaminas y minerales.
Farmatseutilised preparaadid; hügieenitarbed; plaastrid, sidumismaterjalid; desinfektsioonivahendid; marlisidemed; hügieenisidemed; hügieenisidemed; hügieenisidemed; hügieenitampoonid; pesukaitsed; vatt (meditsiiniline); rasvavatt; rasedustestid; ovulatsioonitestid; vitamiinid ja mineraalid.
Farmaseuttiset valmisteet; terveydenhoitotuotteet lääkinnälliseen käyttöön; laastarit, sidontatarvikkeet; desinfiointiaineet; sideharso; terveyssiteet; terveyssiteet; terveyssiteet; tamponit; pikkuhousunsuojat; puuvillavanu lääketieteellisiin tarkoituksiin; puuvilla, josta ei ole poistettu rasvaa; kemikaalit raskausdiagnooseihin; munasolun irtoamistesti; vitamiinit ja kivennäisaineet.
Gyógyszerkészítmények; egészségügyi készítmények gyógyászati használatra; sebtapaszok, sebkötöző anyagok; fertőtlenítők; kötés, pólya kötözésre; egészségügyi betétek; egészségügyi kendők; egészségügyi betétek; egészségügyi tamponok; bugyi betétek (egészségügyi-tisztasági betétek), intim betétek; vatta egészségügyi használatra; vatta; terhességi tesztek; ovulációs tesztek; vitaminok és ásványi anyagok.
Preparati farmaceutici; prodotti igienici per scopi medici; impiastri, materiale per fasciature; disinfettanti; garze; fasce assorbenti per la mestruazione; assorbenti igienici; assorbenti igienici; tamponi igienici; proteggi-slip; cotone per uso medico; cotone non sgrassato; tests di gravidanza; test per verificare l'ovulazione; vitamine e minerali.
Farmaciniai preparatai; higienos preparatai medicinos reikmėms; pleistrai, tvarstomosios medžiagos; dezinfekavimo priemonės; tvarsliava; higieniniai įklotai; higieninės servetėlės; higieniniai rankšluosčiai; sanitariniai tamponai; įklotai; medvilnė medicinos reikmėms; medicininė vata; nėštumo testai; ovuliacijos testai; vitaminai ir mineralai.
Farmaceitiskie preparāti; higiēnas līdzekļi medicīniskiem nolūkiem; plāksteri, pārsienamie materiāli; dezinfekcijas līdzekļi; pārsēji pārsiešanas vajadzībām; menstruācijai paredzēti līdzekļi; higiēnas dvieļi; higiēniskās saites; higiēnas tamponi; biksīšu ieliktnīši; vate medicīniskiem nolūkiem; medicīniskie līdzekļi; grūtniecības testi; apaugļošanas pārbaudes līdzekļi; vitamīni un minerālvielas.
Preparazzjonijiet farmaċewtiċi; preparazzjonijiet sanitarji u sustanzi għall-użu mediku; plasters, materjali għall-ilbies ta' feriti; diżinfettanti; faxex għall-ilbies ta' feriti; assorbenti iġjeniċi tan-nisa fi żmien il-mestwazzjoni (sanitary towels); xugamani sanitarji; xugamani sanitarji; tampons sanitarji; panty liners; tajjar għal skopijiet mediċi; tajjar minfuħ; testijiet tat-tqala; testijiet ta' l-ovulazzjoni; vitamini u minerali.
Farmaceutische preparaten; hygiënische producten voor medisch gebruik; pleisters, verbandmiddelen; ontsmettingsmiddelen; gaas; damesverband; maandverband; maandverband; tampons; inlegkruisjes; katoen voor geneeskundig gebruik; vette watten; zwangerschapstesten; ovulatietesten; vitaminen en mineralen.
Farmaceutyczne (preparaty -); úrodki sanitarne do celów medycznych; plastry, środki opatrunkowe; dezynfektanty; bandaże opatrunkowe; podpaski higieniczne; podpaski higieniczne; higieniczne (opaski -); tampony sanitarne; podpaski higieniczne; wata do celów medycznych; waciki; testy ciążowe; testy jajeczkowania; witaminy i preparaty mineralne.
Preparos farmacêuticos; produtos higiénicos para a medicina; emplastros, material para pensos; desinfectantes; gaze; pensos higiénicos para as regras; pensos higiénicos; pensos higiénicos; tampões higiénicos; protectores de cuecas; algodão para uso medicinal; algodão hidrófilo cardado cru; testes de gravidez; testes de ovulação; vitaminas e minerais.
Farmaceutické prípravky; zdravotnícke prípravky na lekárske účely; náplaste, materiály na ošetrovanie rán; dezinfekčné prostriedky; obväzy na ošetrovanie rán; dámske hygienické vložky; dámske hygienické vložky; dámske vložky; hygienické tampóny; podšívky; vata na lekárske účely; nespracovaná bavlna; tehotenské testy; ovulačné testy; vitamíny a minerály.
Farmacevtski preparati; sanitarni proizvodi za medicinske namene; obliži, materiali za obveze; razkužila; povoji za obvezovanje; menstruacijski vložki; sanitarne brisače; sanitarne brisače; higienski vložki; higienski vložki; bombaž za medicinske namene; naravna bombažna vata; testi nosečnosti; testi ovulacije jajčeca; vitamini in minerali.
Farmaceutiska preparat; hygieniska preparat för medicinska ändamål; plåster, förbandsmaterial; desinfektionsmedel; gasbindor; menstruationsbindor; dambindor; sanitetsbindor; tamponger; trosskydd; bomull för medicinska ändamål; fetvadd; graviditetstester; ägglossningstester; vitaminer och mineraler.
|
|
| 8 |
Príbory; holicí strojky ruční a žiletky; pinzety, nůžky, kleštičky na nehty, pilníčky na nehty na rukou a nohou.
Articles de coutellerie; rasoirs et lames de rasoirs; brucelles, ciseaux, pinces à ongles, limes à ongles et pour les pieds.
Cutlery; razors and razors blades; tweezers, scissors, nail nippers, nail and foot files.
Messerschmiedewaren; Rasierer und Rasierklingen; Pinzetten, Scheren, Nagelzangen, Nagel- und Fußfeilen.
Knivsmedevarer; barbermaskiner samt barberblade; pincetter, sakse, negletænger, negle- og fodfiler.
Οργανα κοπής· ξυράφια και λεπίδες ξυραφιών· τσιμπίδες, ψαλίδια, πένσες νυχιών, λίμες νυχιών και ποδιών.
Cuchillería; maquinillas de afeitar y hojas de maquinillas de afeitar; pinzas, tijeras, pinzas para las uñas, limas de uñas y pies.
Lõikeriistad; terapardlid ja pardliterad; pintsetid, käärid, küünetangid, küüne- ja kannaviilid.
Veitset; parranajokoneet ja partakoneenterät; pinsetit, sakset, kynsileikkurit, kynsi- ja jalkaviilat.
Késáru/evőeszközök; biztonsági borotvák és borotvapengék; csipeszek, ollók, körömcsipeszek, köröm- és sarokreszelők.
Articoli di coltelleria; rasoi e lame per rasoi; pinzette a molla, forbici, pinzette per unghie, limette per manicure e pedicure.
Valgomieji įrankiai; skustuvai su skutimosi peiliukais; pincetai, žirklės, nagų replytės, nagų ir kojų dildės.
Galda piederumi; drošības žiletes un asmeņi; pincetes, šķēres, naglu asknaibles, nagu un kāju līdzekļi.
Pożati; mus tal-leħja tas-sigurtà u xfafar ta' għodda tar-tqaxxir tal-leħja; pinzetti, mqassijiet, qattiegħa tad-dwiefer, limi tad-dwiefer u tas-saqajn.
Messenmakerswaren; scheerapparaten en scheermesjes; veertangen, scharen, nageltangen, nagel- en voetvijlen.
Nożownicze (wyroby -); maszynki do golenia i nożyki do golenia; pincety, nożyczki, cążki do paznokci, pilniczki do skóry i paznokci.
Artigos de cutelaria; máquinas de barbear e lâminas para máquinas de barbear; pinças pequenas, tesouras, corta-unhas, limas para as unhas e para os pés.
Nožiarsky tovar, príbor; žiletky a britvy; pinzety, nožnice, kliešte na nechty, pilníky na nechty a päty.
Jedilni pribor; brivski aparati in britvice; pincete, škarje, ščipalniki za nohte, pilice za nohte in trdo kožo.
Knivsmidesvaror; rakhyvlar samt rakblad; pincetter, saxar, nageltänger, nagel- och fotfilar.
|
|
| 9 |
Ušní tampony.
Tampons pour les oreilles.
Ear plugs.
Ohrtampons.
Ørepropper.
Ωτοασπίδες.
Tapones para los oídos.
Kõrvatropid.
Korvatulpat.
Füldugók.
Tappi auricolari.
Ausų kištukai.
Ausu tamponi.
Plaggijiet għall-widnejn.
Oordopjes.
Zatyczki do uszu.
Tampões para os ouvidos.
Tampóny do uší.
Ušesni čepi.
Öronproppar.
|
|
| 10 |
Teploměry pro lékařské účely; prezervativy, kondomy; ortopedické pomůcky a obvazy; podpurné obvazy.
Thermomètres à usage médical; préservatifs; articles orthopédiques et bandages; bandages de maintien.
Stockings for varicose veins; condoms; orthopedic articles and bandages; support bandages.
Thermometer für medizinische Zwecke; Kondome; orthopädische Artikel und Bandagen; Stützbandagen.
Lægetermometre; kondomer; ortopædiske artikler og bandager; støttebandager.
Θερμόμετρα για ιατρική χρήση· προφυλακτικά· ορθοπεδικά είδη και επίδεσμοι· επίδεσμοι υποστήριξης.
Termómetros para uso médico; preservativos; artículos ortopédicos y vendajes; vendajes de sujeción.
Termomeetrid (meditsiinilised); kondoomid, preservatiivid; ortopeediatooted ja -sidemed; tugisidemed.
Lämpömittarit lääkinnälliseen käyttöön; kondomit; ortopediset tuotteet ja siteet; tukisiteet.
Hőmérők gyógyászati használatra; kondomok/óvszerek; ortopédiai cikkek és kötszerek; kötszerek.
Termometri per uso medico; preservativi; articoli e bendaggi ortopedici; fasciature per articolazioni.
Termometrai medicinos reikmėms; prezervatyvai; ortopedijos gaminiai ir bandažai; atraminiai tvarsčiai.
Termometri izmantošanai medicīnā; prezervatīvi; ortopēdiskie izstrādājumi un pārsēji; atbalsta pārsēji.
Termometri; kondoms; faxex u prodotti ortopediċi; faxex t' appoġġ.
Thermometers voor medisch gebruik; preservatieven; orthopedische artikelen en verbanden; steunverbanden.
Termometry do celów medycznych; prezerwatywy; artykuły ortopedyczne i bandaże (opaski); bandaże podtrzymujące.
Termómetros para uso médico; preservativos; artigos ortopédicos e ligaduras; ligaduras de suporte.
Teplomery na lekárske účely; kondómy, prezervatívy; ortopedické výrobky a bandáže; podporné bandáže.
Termometri za uporabo v medicini; kondomi; ortopedski predmeti in povoji; podporni povoji.
Termometrar för medicinska ändamål; kondomer; ortopediska artiklar och bandage; stödbandage.
|
|
| 16 |
Kapesníky, mycí žínky a ubrousky z papíru.
Mouchoirs, lavettes et serviettes en papier.
Handkerchiefs, washcloths and napkins of paper.
Papiertaschentücher, -waschlappen und -servietten.
Lommetørklæder, vaskeklude og servietter af papir.
Χαρτομάντιλα, πετσέτες προσώπου και χαρτοπετσέτες.
Pañuelos, toallitas de limpieza y servilletas de papel.
Taskurätikud, pesulapid ja pabersalvrätid.
Nenäliinat, pesulaput ja lautasliinat paperista.
Zsebkendők, mosdókesztyűk és törlőkendők papírból.
Fazzoletti, tovaglioli e salviette di carta.
Popierinės nosinaitės, rankšluosčiai ir servetėlės.
Kabatlakatiņi, izstrādājumi no flaneļa un papīra salvetes.
tixus, biċċiet għall-ħasil u srievet tal-karti.
Zakdoeken, washandjes en servetten van papier.
Chustki higieniczne, ściereczki kąpielowe i serwetki papierowe.
Lenços de bolso, toalhetes e guardanapos de papel.
Papierové vreckovky, utierky a servítky.
Robčki, krpice za umivanje in papirnati prtički.
Näsdukar, tvättlappar och servetter av papper.
|
|
| 21 |
Hrebeny a houby; štetce (s výjimkou malírských); kartáčky zubní, včetně kartáčků do zubních meziprostor; párátka; niť zubní.
Peignes et éponges; brosses (à l'exception des pinceaux); brosses à dents, en ce compris brosses à dents pour les interstices; cure-dents; fil dentaire.
Combs and sponges; brushes (except paint brushes); toothbrushes, including interdental brushes; toothpicks; dental floss.
Kämme und Schwämme; Bürsten (mit Ausnahme von Pinseln); Zahnbürsten, darunter Zwischenraumzahnbürsten; Zahnstocher; Zahnseide.
Kamme og svampe; børster (undtagen malerpensler); tandbørster, herunder mellemrumsbørster; tandstikkere; tandtråd.
Χτένια και σφουγγάρια· βούρτσες (εκτός πινέλων)· οδοντόβουρτσες, όπου περιλαμβάνονται οδοντόβουρτσες για το μεσοδόντιο διάστημα· οδοντογλυφίδες· οδοντιατρικό νήμα.
Peines y esponjas; cepillos (excepto pinceles); cepillos de dientes, incluidos cepillos para espacios interdentales; palillos (mondadientes); hilo dental.
Kammid ja käsnad; pintslid (v.a. värvipintslid); hambaharjad, sh hambavaheharjad; hambaorgid; hambaniit.
Kammat ja pesusienet; harjat (paitsi siveltimet); hammasharjat, mukaan lukien hammasväliharjat; hammastikut; hammaslanka.
Fésűk és szivacsok; ecsetek (kefék) (festő ecseteket kivéve); fogkefék, ideértve a fogköztisztító fogkeféket; fogpiszkálók; fogselyem, fogászati célokra.
Pettini e spugne; spazzole (ad eccezione dei pennelli); spazzolini da denti, compresi gli spazzolini interdentali; stuzzicadenti; filo interdentale.
Šukos ir kempinės; šepečiai (išskyrus teptukus); dantų šepetėliai, įskaitant dantų šepetėlius su apvalia galvute; dantų krapštukai; dantų siūlai.
Ķemmes un sūkļi; sukas (izņemot otas); zobu birstes, ietverot intervālās zobu birstes; zobu bakstāmie; zobu tīrīšanas diegi.
Pettnijiet u sponoż; pniezel (ħlief pniezel taż-żebgħa); xkupilji tas-snien inklużi xkupilji tas-snien ta' l-ispazju; stikkadenti; floss tas-snien.
Kammen en sponzen; borstels (uitgezonderd penselen); tandenborstels, waaronder tandenborstels voor de ruimte tussen de tanden; tandenstokers; tandzijde.
Grzebienie i gąbki; pędzle (z wyjątkiem pędzli dla malarzy); szczoteczki do zębów, włącznie ze szczoteczkami do szyszcenia powierzchni międzyzębowych; wykałaczki; nici dentystyczne.
Pentes e esponjas; escovas (com excepção dos pincéis); escovas de dentes, incluindo escovas de dentes eléctricas para escovar o espaço interdentário; palitos; fio dental.
Hrebene a hubky; kefy (okrem natieracích štetcov); zubné kefky, vrátane kefiek pre medzizubné priestory; špáradlá; zubná niť.
Glavniki in gobe; ščetke (razen čopičev); zobne ščetke, vštevši medzobne krtačke; zobotrebci; zobna nitka.
Kammar och tvättsvampar; borstar (ej målarpenslar); tandborstar, inbegripet mellanrumstandborstar; tandpetare; tandtråd.
|
|
| 29 |
Potravinové doplňky založené na masu, rybách, drůbeži, zvěřině, vejcích, mléku a mléčných výrobcích, jedlých olejích a tucích.
Additifs alimentaires à base de viande, poisson, volaille, gibier, œufs, lait et produits laitiers, huiles comestibles et graisses.
Food supplements with a base of meat, fish, poultry, game, eggs, milk and milk products, edible oils and fats.
Nahrungsergänzungsstoffe auf der Basis von Fleisch, Fisch, Geflügel, Wild, Eiern, Milch und Milchprodukten, Speiseölen und -fetten.
Kosttilskud baseret på kød, fisk, fjerkræ, vildt, æg, mælk og mejeriprodukter, spiselige olier og fedtstoffer.
Συμπληρώματα διατροφής με βάση κρέας, ψάρι, πουλερικά, κυνήγι, αβγά, γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα , έλαια και λίπη βρώσιμα.
Suplementos alimenticios a base de carne, pescado, aves, caza, huevos, leche y productos lácteos, aceites comestibles y grasas.
Liha, kala, linnuliha, ulukiliha, muna-, piima- ja piimatoodete, toiduõli ja rasvade põhised toidulisandid.
Liha-, kala-, siipikarja-, riista-, muna-, maito- ja maitotuote-, ravintoöljy- ja -rasvapohjaiset ravintolisät.
Húsból, halból, baromfiból, vadhúsból, tojásból, tejből és tejtermékekből, étkezési olajokból és étkezési zsírokból készült táplálékkiegészítők.
Integratori alimentari a base di carne, pesce, pollame, selvaggina, uova, latte e prodotti derivati dal latte, oli e grassi commestibili.
Maisto priedai, sudaryti daugiausia iš mėsos, žuvies, paukštienos, paukštienos ir žvėrienos, kiaušinių, pieno ir pieno produktų, valgomųjų aliejų ir riebalų.
Barības piedevas, kas sastāv arī no gaļas, kā arī, zivis, mājputni, spēles, olas, piens un piena produkti, pārtikas eļļas un tauki.
Addittivi sustanzjużi bbażati fuq il-laħam, il-ħut, it-tiġieġ, il-laħam ta' annimali tal-kaċċa, il-bajd, il-ħalib u prodotti tal-ħalib, żjut u xaħmijiet li jittieklu.
Voedingssupplementen op basis van vlees, vis, gevogelte, wild, eieren, melk en melkproducten, eetbare oliën en vetten.
Dodatki spożywcze bazujące na mięsie, rybach, drobiu, dziczyźnie, jajach, produktach mlecznych, olejach i tłuszczach jadalnych.
Suplementos alimentares à base de carne, peixe, aves e caça, ovos, leite e lacticínios, óleos e gorduras comestíveis.
Potraviny s obsahom mäsa, ryba, hydina, hra, vajcia, mlieko a mliečne výrobky, jedlé oleje a tuky.
Dodatki prehrani na osnovi mesa, rib, perutnine, divjačine, mleka in mlečnih izdelkov, jedilnih olj in maščob.
Kosttillskott baserade på kött, fisk, fjäderfä, vilt, ägg, mjölk och mjölkprodukter, ätliga oljor och fetter.
|
|
| 30 |
Cukrárské výrobky; potravinové doplňky založené na cukru, rýži, obilninách, medu, sirupu.
Confiserie; additifs alimentaires à base de sucre, riz, céréales, miel, sirops.
Confectionery; food supplements with a base of sugar, rice, cereals, honey, treacle.
Konditorwaren; Nahrungsergänzungsstoffe auf der Basis von Zucker, Reis, Getreide, Honig, Melassesirup.
Konfekturevarer; kosttilskud baseret på sukker, ris, kornprodukter, honning, sirup.
Είδη ζαχαροπλαστικής· συμπληρώματα διατροφής με βάση ζάχαρη, ρύζι, δημητριακά, μέλι, σιρόπι μελάσας.
Confitería; suplementos alimenticios a base de azúcar, arroz, cereales, miel, jarabe de melaza.
Maiustused; suhkru-, riisi-, teravilja-, mee- ja siirupipõhised toidulisandid.
Sokerileipomotuotteet; sokeri-, riisi-, jauho-, hunaja- ja siirappipohjaiset ravintolisät.
Édességek/cukrászáruk; cukorból, rizsből, gabonából, mézből, melaszból készült táplálékkiegészítők.
Confetteria, prodotti di confetteria; integratori alimentari a base di zucchero, riso, cereali, miele, melassa.
Konditerijos gaminiai; maisto priedai, sudaryti daugiausia iš cukraus, ryžių, grūdų, medaus, sirupo.
Cukura konditorejas izstrādājumi; barības piedevas, kas sastāv no cukura, rīsiem, labības, medus, sīrupa.
Ħelu; addittivi sustanzjużi bbażati fuq iz-zokkor, ir-ross, il-qamħ, l-għasel, ix-xropp.
Suikerbakkerswaren; voedingssupplementen op basis van suiker, rijst, granen, honing, melassestroop.
Wyroby cukiernicze; dodatki spożywcze bazujące na cukrze, ryżu, zbożach, miodzie i syropie.
Confeitaria; suplementos alimentares à base de açúcar, arroz, cereais, mel e xarope de melaço.
Cukrovinky; potraviny s obsahom cukru, ryža, obilniny, med, melasa.
Slaščice; dodatki prehrani na osnovi sladkorja, riža, žitaric, medu in sirupov.
Godsaker; kosttillskott baserade på socker, ris, spannmål, honung, sirap.
|
|
|
