|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Maloobchodní služby zaměřené na počítačový software poskytované prostřednictvím internetu a jiných počítačových a elektronických komunikačních sítí;maloobchodní služby zaměřené na počítačový software pro použití na ručních mobilních digitálních elektronických zařízením a jiné spotřební elektronice; internetové služby, jmenovitě vytváření rejstříků informací, stránek a jiných zdrojů dostupných v globální počítačové síti pro druhé; vyhledávání, prohlížení a získávání informací, stránek a jiných zdrojů dostupných v globálních počítačových sítích a jiných komunikačních sítích pro druhé.
Services de magasins de vente au détail de logiciels fournis via l'internet et d'autres réseaux de communications électroniques ou informatiques;services de magasins de vente au détail de logiciels pour dispositifs électroniques numériques mobiles portables et autres produits électroniques de consommation; services internet, à savoir, création de répertoires d'informations, de sites et d'autres ressources disponibles sur des réseaux informatiques mondiaux pour des tiers; recherche, navigation et récupération d'informations, sites, et autres ressources disponibles sur des réseaux informatiques mondiaux et d'autres réseaux de communication pour le compte de tiers.
Retail store services featuring computer software provided via the internet and other computer and electronic communication networks; retail store services featuring computer software for use on handheld mobile digital electronic devices and other consumer electronics; internet services, namely, creating indexes of information, sites and other resources available on global computer networks for others; searching, browsing and retrieving information, sites, and other resources available on global computer networks and other communication networks for others.
Einzelhandel in Bezug auf über das Internet und andere Computer- und elektronische Kommunikationsnetze bereitgestellte Computersoftware;Einzelhandel in Bezug auf Computersoftware zur Verwendung auf mobilen digitalen elektronischen Taschengeräten und anderen Heimelektronikgeräten; Internetdienste, nämlich Erstellung von Verzeichnissen mit Informationen, Sites und anderen Ressourcen, die über ein weltweites Computernetz für Dritte verfügbar sind; Suche, Browsen und Abfrage von Informationen, Sites und anderen Ressourcen, die in einem weltweiten Computernetz und anderen Kommunikationsnetzen für Dritte verfügbar sind.
Услуги на онлайн магазини за продажба на дребно, съдържащи компютърен софтуер, предоставян чрез интернет и други компютърни и комуникационни мрежи;услуги на онлайн магазини за продажба на дребно, представящи компютърен софтуер за употреба с джобни мобилни цифрови електронни устройства и друга потребителска електроника; интернет услуги, а именно създаване на информационни индекси, сайтове и други ресурси, налични в глобалната компютърна мрежа, за трети лица; търсене, разглеждане и извеждане на информация, уебсайтове и други източници, достъпни в глобални компютърни мрежи и други комуникационни мрежи за други.
Detailhandel inden for computersoftware udbudt via internettet og andre computernetværk og elektroniske kommunikationsnetværk;detailhandel inden for computersoftware til håndholdte mobile digitale elektroniske anordninger samt anden forbrugerelektronik; internettjenester, nemlig oprettelse af informationsindekser, websteder og andre kilder, der er tilgængelige for andre på globale computernetværk; søgning, gennemsyn og hentning af information, websteder og andre ressourcer, der er tilgængelige, på globale computernetværk og andre kommunikationsnetværk for andre.
Υπηρεσίες καταστημάτων λιανικής πώλησης με λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών παρεχόμενες μέσω του Διαδικτύου και λοιπών δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών και ηλεκτρονικών δικτύων επικοινωνίας·υπηρεσίες καταστημάτων λιανικής πώλησης με λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση σε κινητές ψηφιακές ηλεκτρονικές διατάξεις χειρός και λοιπά ηλεκτρονικά είδη ευρείας κατανάλωσης· υπηρεσίες Διαδικτύου, συγκεκριμένα, δημιουργία ευρετηρίων πληροφοριών, ιστοθέσεων και λοιπών πηγών διαθέσιμων σε παγκόσμια δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών για λογαριασμό τρίτων· αναζήτηση, φυλλομέτρηση και ανάκτηση πληροφοριών, ιστοθέσεων και λοιπών διαθέσιμων πηγών σε παγκόσμια δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών και λοιπά δίκτυα επικοινωνίας για λογαριασμό τρίτων.
Servicios de tienda de venta al por menor con software suministrado a través de Internet y otras redes informáticas y de comunicación electrónica;servicios de tienda de venta al por menor de software para su uso en dispositivos electrónicos digitales móviles de mano y otros productos electrónicos de consumo; servicios de Internet, en concreto creación de índices de información, sitios y otros recursos disponibles en redes informáticas globales para terceros; búsqueda, consulta y recuperación de información, sitios y otros recursos disponibles en redes informáticas globales y otras redes de comunicación para terceros.
Jaekaupluse teenused arvutimängude alal, mida pakutakse Interneti ning muude arvuti- ja elektronsidevõrkude kaudu;pihushoitavate mobiilsete digitaalelektroonikaseadmete ja muu tarbeelektroonikaga kasutatava arvutitarkvara jaekaupluse teenused; internetiteenused, nimelt teabeindeksite, saitide ja muude ülemaailmses arvutivõrkudes saadaolevate ressursside indeksite loomine kolmandate isikute jaoks; info, saitide ja muude ülemaailmsetes arvutivõrkudes ja muudes sidevõrkudes saadaolevate ressursside otsimine, lehitsemine ja väljaotsimine kolmandatele isikutele.
Tietokoneohjelmistojen vähittäismyymäläpalvelut tarjottuna Internetin ja muiden tietokone- ja elektronisten viestintäverkkojen välityksellä;vähittäismyymäläpalvelut, jotka koskevat kädessä pidettävissä langattomissa ja digitaalisissa elektroniikkalaitteissa ja muissa kulutuselektroniikkalaitteissa käytettäviä ohjelmistoja; internet-palvelut, nimittäin hakemistojen luominen maailmanlaajuisissa tietokoneverkoissa olevista tiedoista, sivustoista ja muista lähteistä muiden lukuun; maailmanlaajuisesta tietokoneverkosta ja muista viestintäverkoista saatavien tietojen, sivustojen ja muiden resurssien etsintä, selaus ja haku muiden lukuun.
Interneten és más számítógépes és elektronikus kommunikációs hálózatokon keresztül nyújtott kiskereskedelmi bolti szolgáltatások;hordozható elektroniksu digitális eszközökön és más fogyasztói elektronikai árukon használható számítógépes szoftver kiskereskedelmi bolti szolgáltatása; internetes szolgáltatások, nevezetesen globális számítógépes hálózatokon elérhető információk, helyek és egyéb források mutatóinak létrehozása mások számára; globális számítógépes hálózatokon és más kommunikációs hálózatokon elérhető információk, helyek és egyéb erőforrások keresése, böngészése és visszakeresése mások számára.
Punti vendita al dettaglio in materia di software disponibili via Internet e tramite altre reti di comunicazione informatiche ed elettroniche;punti vendita al dettaglio in materia di software per dispositivi elettronici digitali portatili ed altri prodotti elettronici di consumo; servizi su Internet, ovvero creazione d'indici d'informazioni, siti e altre fonti disponibili su reti informatiche globali per conto terzi; ricerca, consultazione e recupero d'informazioni, siti e altre fonti disponibili su reti informatiche globali e altre reti di comunicazione per conto terzi.
Mažmeninės prekybos parduotuvės paslaugos, susijusios su kompiuterių programine įranga, teikiama internetu ir kitais kompiuterių bei elektroninių ryšių tinklais;mažmeninės prekybos parduotuvės paslaugos, susijusios su kompiuterių programine įranga, skirta naudoti rankiniuose mobiliuosiuose skaitmeniniuose elektronikos ir kituose vartotojų elektronikos prietaisuose; interneto paslaugos, būtent informacinių rodyklių, tinklaviečių ir kitų šaltinių, prieinamų visuotiniuose ryšių tinkluose, kūrimas kitiems; informacijos, tinklaviečių ir kitų šaltinių, prieinamų pasauliniuose kompiuterių tinkluose ir kituose ryšių tinkluose paieška, naršymas bei išrinkimas kitiems.
Mazumtirdzniecības veikalu pakalpojumi, kas ietver datoru programmatūru, kura nodrošināta caur internetu un citiem datoru un elektroniskiem komunikāciju tīkliem;mazumtirdzniecības veikalu pakalpojumi, kas piedāvā datoru programmatūru lietošanai rokas mobilās, digitālās, elektroniskās ierīcēs un citā patērētāju elektronikā; interneta pakalpojumi, proti, informācijas, vietņu un citu resursu indeksēšana, kas citiem pieejami globālajā datortīklā; informācijas, vietņu un citu resursu meklēšana, pārlūkošana un iegūšana, kas pieejami pasaules datoru tīklos un citos sakaru tīklos trešām personām.
Servizzi ta' ħanut tal-bejgħ bl-imnut li fih softwer tal-kompjuter ipprovdut permezz ta' l-Internet u netwerks oħrajn tal-kompjuter u tal-komunikazzjoni elettronika;servizzi ta' ħanut tal-bejgħ bl-imnut li fih softwer tal-kompjuter għall-użu fuq tagħmir elettroniku diġitali mobbli li jinżamm fl-idejn u elettronika oħra tal-konsumatur; servizzi ta' l-Internet, jiġifieri, il-ħolqien ta' indiċi ta' l-informazzjoni, siti u riżorsi oħra disponibbli fuq netwerks informatiċi globali għall-oħrajn; tfittxija, brawsing u rkupru ta' informazzjoni, siti u riżorsi oħrajn disponibbli fuq netwerks informatiċi globali u netwerks oħra tal-komunikazzjoni għal oħrajn.
Detailhandel in software, online geleverd via internet en andere computernetwerken en elektronische communicatienetwerken;detailhandel in software voor draagbare mobiele digitale elektronische apparaten en andere consumentenelektronica; internetdiensten, te weten het creëren van indices van informatie, websites en andere voor derden op een wereldwijd computernetwerk beschikbare hulpbronnen; het opzoeken, doorbladeren en opvragen van informatie, websites en andere voor derden op een wereldwijd computernetwerk en op andere communicatienetwerken beschikbare hulpbronnen.
Usługi sklepów detalicznych oferujących oprogramowanie komputerowe udostępniane przez Internet oraz inne komputerowe i elektroniczne sieci komunikacyjne;usługi sklepów detalicznych oferujących oprogramowanie komputerowe na podręczne mobilne urządzenia cyfrowe i elektroniczne i inną elektronikę konsumpcyjną; usługi internetowe, a mianowicie tworzenie indeksów informacji, witryn i innych zasobów dostępnych w światowych sieciach komputerowej dla osób trzecich; wyszukiwanie, przeglądanie i odzyskiwanie informacji, witryn i innych zasobów dostępnych w globalnej sieci komputerowej i innych sieci komunikacyjnych, na rzecz osób trzecich.
Serviços de loja de venda a retalho de software fornecido através da Internet e de outras redes informáticas e de comunicações electrónicas;serviços de loja de venda a retalho de software para utilizar em aparelhos electrónicos digitais portáteis de mão e outros produtos de electrónica de consumo; serviços de Internet, nomeadamente a criação de listas de informações, "websites" e outros recursos disponíveis em redes informáticas mundiais para terceiros; pesquisa e recuperação, para terceiros, de informações, sítios e outros recursos disponíveis em redes informáticas mundiais e noutras redes de comunicações.
Servicii de magazine cu vanzare cu amanuntul online de software de calculator furnizate prin internet sau alte retele electronice de calculatoare si de comunicare;servicii de magazine cu vanzare cu amanuntul online de software de calculator utilizate cu dispozitive portabile electronice digitale mobile si alte dispozitive electronice de consum; servicii de internet, si anume creare de indexuri de informatii, site-uri si alte resurse disponibile in retele globale de calculatoare pentru terti; cautare, navigare si accesare de informatii, site-uri si alte resurse disponibile pe retele computerizate globale si alte retele de comunicatii pentru terti.
Služby maloobchodných predajní v oblasti počítačového softvéru, poskytované prostredníctvom internetu a iných počítačových a elektronických komunikačných sietí;služby maloobchodných predajní v oblasti počítačového softvéru pre vreckové mobilné digitálne elektronické zariadenia a inú spotrebnú elektroniku; internetové služby, menovite zostavovanie zoznamov informácií, portálov a iných zdrojov dostupných v globálnej komunikačnej sieti pre klientov; vyhľadávanie, prehliadanie a získavanie informácií, stránok a iných zdrojov dostupných prostredníctvom globálnych počítačových sietí a iných komunikačných sietí pre klientov.
Maloprodajne storitve z računalniško programsko opremo, nudene po internetu in drugih računalniških in elektronskih komunikacijskih omrežjih;maloprodajne storitve z računalniško programsko opremo za uporabo na ročnih mobilnih digitalnih elektronskih napravah in druga potrošniška elektronika; internetne storitve, in sicer izdelava kazal informacij, spletnih strani in drugih virov, ki so na voljo na svetovnih računalniških omrežjih, za druge; iskanje, brskanje in pridobivanje informacij, spletnih strani in drugih virov, ki so na voljo na globalnih računalniških omrežjih in drugih komunikacijskih omrežjih, za druge.
Detaljhandelsbutikstjänster avseende avseende datorprogramvara tillhandahållna via Internet och andra datornät och elektroniska kommunikationsnät;detaljhandelsbutikstjänster avseende programvara för användning i handhållna mobila digitala elektroniska anordningar och annan konsumentelektronik; internettjänster, nämligen skapande av register för andra över information, webbplatser och andra resurser tillgängliga på globala datornät; sökning efter, webbläsning och hämtning av information, webbplatser och andra resurser som är tillgängliga på globala datornät och andra kommunikationsnät för andra.
|
|
| 37 |
Údržba, opravy a aktualizace počítačového softwaru a ručních mobilních digitálních elektronických zařízení a jiné spotřební elektroniky, jmenovitě MP3 přehrávačů, ručních počítačů, kapesních počítačů, elektronických organizérů, elektronických zápisníků, magnetických nosičů zvukových záznamů, mobilních digitálních elektronických zařízení, počítačů, notebooků (počítačů), počítačového hardwaru, periferních zařízení počítačů, počítačových baterií, dálkových ovladačů, diskových mechanik, silových kabelů, měničů energie, mechanik pevných disků počítačů, videokamer, reproduktorů pro počítače, mikroprocesorů, paměťových desek počítačů, klávesnic, počítačových serverů, dokovacích stanic pro počítače, počítačových terminálů, tiskáren, mobilních telefonů, elektronických her, videoherních strojů, konzoly pro použití s počítači, konzolí pro použití s počítači, konzolí pro elektronické hry, softwaru a programů pro videohry a počítačové hry, set top boxů, video promítacích strojů, rádií, mikrofonů, sluchátek, sluchátek, tunerů, automatických distributorů, faxů, skenerů, počítačových displejů a monitorů, dotekových obrazovek, počítačových myší, kulových ovladačů, destičkových ovladačů, světelných per, joysticků, herních ovladačů, grafických desek, digitizérů, kabelů a spojek, mechanik pro paměti flash, síťových rozhraní, modemů, kabelových modemů, směrovačů, mostů, vstupních bran a rozbočovačů, bezdrátových směrovačů, karet a přístupových bodů, telefonů, kapesních počítačů (PDA), videorekordérů, televizí, stereo přijímačů, přehrávačů videodisků, přehrávačů audiodisků, digitálních audio přehrávačů a rekordérů, audio zesilovačů, hudebních syntezátorů, generátorů speciálních video efektů, fotografických přístrojů, digitálních kamer, polovodičů, integrovaných obvodů, videoherních cartridgí, magnetických disků a optických disků.
Entretien, réparation et mise à jour de logiciels et de dispositifs électroniques numériques mobiles portables et autres produits électroniques de consommation, à savoir lecteurs MP3, ordinateurs portables, assistants numériques, organisateurs électroniques, blocs-notes électroniques, supports de données magnétiques, dispositifs électroniques numériques mobiles, ordinateurs, ordinateurs portables, matériel informatique, périphériques d'ordinateur, batteries d'ordinateur, télécommandes, unités de disque, cordons électriques, convertisseurs de courant, disques durs pour ordinateurs, caméras vidéo, haut-parleurs pour ordinateurs, microprocesseurs, cartes de mémoire pour ordinateurs, claviers, serveurs informatiques, stations d'accueil informatiques, terminaux d'ordinateur, imprimantes, téléphones cellulaires, jeux électroniques, machines de jeux vidéo, consoles à utiliser avec des ordinateurs, consoles de jeux électroniques, logiciels et programmes de jeux vidéo et informatiques, décodeurs, projecteurs vidéo, radios, microphones, casques d'écoute, écouteurs, syntoniseurs, distributeurs automatiques, télécopieurs, scanneurs, écrans et moniteurs d'ordinateur, écrans tactiles, souris d'ordinateur, boules de commande, pavés tactiles, photostyles, manettes de jeu, contrôleurs de jeux, tablettes graphiques, numériseurs, câbles et connecteurs, unités de mémoire flash, interfaces de réseau, modems, modems à câble, routeurs, ponts, passerelles et concentrateurs, routeurs sans fil, cartes, points d'accès, téléphones, assistants numériques, magnétoscopes, téléviseurs, récepteurs stéréo, lecteurs de disques vidéo et audio, lecteurs et graveurs audionumériques, amplificateurs audio, synthétiseurs de musique, générateurs d'effets spéciaux vidéo, appareils photographiques, appareils photographiques numériques, semi-conducteurs, circuits intégrés, cartouches de jeux vidéo, disques magnétiques et disques optiques.
Maintenance, repair and updating of computer software and of handheld mobile digital electronic devices and other consumer electronics, namely, MP3 players, hand held computers, personal digital assistants, electronic organisers, electronic notepads, magnetic data carriers, mobile digital electronic devices, computers, notebook computers, computer hardware, computer peripherals, computer batteries, remote controls, disk drives, power cords, power converters, hard drives for computers, video cameras, speakers for computers, microprocessors, computer memory boards, keyboards, computer servers, computer docking stations, computer terminals, printers, cellular telephones, electronic games, video game machines, consoles for use with computers, electronic games consoles, video and computer game software and programs, set top boxes, video projectors, radios, microphones, headphones, earphones, tuners, automatic vending machines, fax machines, scanners, computer displays and monitors, touch screens, computer mice, trackballs, track pads, light pens, joysticks, game controllers, graphic tablets, digitisers, cables an connectors, flash memory drives, network interfaces, modems, cable modems, routers, bridges, gateways, and hubs, wireless routers, cards, and access points, telephones, personal digital assistants, video recorders, televisions, stereo receivers, video disc players, audio disc players, digital audio players and recorders, audio amplifiers, music synthesisers, video special effects generators, still cameras, digital cameras, semiconductors, integrated circuits, video game cartridges, magnetic disc and optical discs.
Pflege/Wartung, Reparatur und Aktualisierung von Computersoftware und von mobilen digitalen elektronischen Taschengeräten und anderen Heimelektronikgeräten, nämlich MP3-Abspielgeräten, Taschencomputern, persönlichen digitalen Assistenten, elektronischen Organisationshilfen, elektronischen Notizbüchern, magnetischen Datenträgern, mobilen digitalen elektronischen Geräten, Computern, Notebooks, Computerhardware, Computerperipheriegeräten, Computerbatterien, Fernbedienungen/Fernsteuerungen, Plattenlaufwerken, Netzkabeln, Leistungswandlern, Computerfestplatten, Videokameras, Lautsprechern für Computer, Mikroprozessoren, Speicherkarten für Computer, Tastaturen, Computerservern, Computer-Docking-Stationen, Computerterminals, Druckern, Mobiltelefonen, elektronischen Spielen, Videospielautomaten, Konsolen zur Verwendung mit Computern, elektronischen Spielkonsolen, Software und Programmen für Video-und Computerspiele, Aufsatzgeräten, Videoprojektoren, Rundfunkgeräten, Mikrofonen, Kopfhörern, Ohrhörern, Tunern, Verkaufsautomaten, Fernkopierern, Scannern, Computerbildschirmen und Monitoren, Berührungsbildschirmen, Computermäusen, Trackballs, Berührungssteuerfeldern (Trackpads), Mauspads, Lichtgriffeln, Steuerknüppeln, Spielsteuerungen, Grafiktabletts, Digitalisiergeräten, Kabeln und Verbindungselementen, Flash-Speicher-Laufwerken, Netzwerkschnittstellen, Modems, Kabelmodems, Routern, Brücken, Gateways und Vermittlungsknoten, drahtlosen Routern, Karten und Zugangspunkten, Telefonen, persönlichen digitalen Assistenten, Videorecordern, Fernsehgeräten, Stereoempfängern, Videoplattenspielern, Tonplattenabspielgeräten, Digitaltonwiedergabegeräten und -aufnahmegeräten, Tonverstärkern, Musiksynthesizern, Video-Spezialeffekterzeugern, Fotokameras, Digitalkameras, Halbleitern, integrierten Schaltkreisen, Videospielkassetten, Magnetplatten und optischen Platten.
Поддръжка, ремонтни услуги и актуализиране на софтуер и на джобни мобилни цифрови електронни устройства и друга потребителска електроника, а именно MP3 плейъри, джобни компютри, персонални цифрови асистенти, електронни органайзери, електронни бележници, магнитни носители на данни, мобилни цифрови електронни устройства, компютри, лаптопи, компютърен хардуер, компютърни периферни устройства, батерии за компютри, дистанционни управления, дискови устройства, централни кабели, преобразуватели на ток, харддискове за компютри, видеокамери, говорители за компютри, микропроцесори, компютърни платки с памет, клавиатури, компютърни сървъри, платформи за инсталиране на преносим компютър, компютърни терминали, принтери, клетъчни телефони, електронни игри, машини за видеоигри, конзоли за употреба с компютър, конзоли за електронни игри, видео и компютърен софтуер за игри и програми, цифрови устройства за кабелна и сателитна телевизия, видеопроектори, радиоприемници, микрофони, слушалки, слушалки за уши, тунери, вендинг автомати, факсмашини, скенери, компютърни екрани и монитори, тъчскрийн монитори, компютърни мишки, сфери, управляващи курсора, тракпадове, светлинни писалки, джойстици, контролери за игри, графични таблети, цифрови преобразуватели, свързващи кабели, флаш карти, мрежов интерфейс, модеми, кабелни модеми, рутери, мостове, входове и хъбове, безжични рутери, карти и аксес пойнт, телефонни апарати, персонални цифрови асистенти, видеомагнетофони, телевизионни приемници, стерео устройства, плейъри за видеодискове, плейъри за аудиодискове, цифрови аудиоплейъри и записващи устройства, аудиоусилватели, музикални синтезатори, видеоуреди за създаване на специални ефекти, камери, цифрови фотоапарати, полупроводници, интегрални схеми, платки за видеоигри, магнитни и оптични дискове.
Vedligeholdelse, reparation og opdatering af computersoftware og håndholdte mobile digitale elektroniske anordninger og anden forbrugerelektronik, nemlig MP3-afspillere, håndholdte computere, personlige digitale assistenter, elektroniske planlægningskalendere, elektroniske notesblokke, magnetiske databærere, mobile digitale elektroniske anordninger, computere, bærbare computere, computerhardware, computersoftware, perifere enheder til computere, computerbatterier, fjernbetjeninger, diskettedrev, strømforsyningskabler, strømomformere, harddiskdrev til computere, videokameraer, højttalere til computere, mikroprocessorer, hukommelseskort til computere, tastaturer, computerservere, computerdockingstationer, computerterminaler, printere, mobiltelefoner, elektroniske spil, maskiner til videospil, konsoller til anvendelse sammen med computere, elektroniske spillekonsoller, software og programmer til video- og computerspil, anordninger med omformer og dekoder, videofremvisere, radioapparater, mikrofoner, hovedtelefoner, tunere, salgsautomater, telefaxmaskiner, scannere, computerskærme og skærme, berøringsfølsomme skærme, computermus, styrekugler, trackpads, lyspenne, joysticks, styreenheder til spil, grafiske plader, digitizere, kabler og forgreningsled, flashhukommelsesdrev, netgrænseflader, modemmer, kabelmodemmer, routere, broer, gateways og hubs, trådløse routere, kort og adgangssteder, telefonapparater, personlige digitale assistenter ( pda'er), videobåndoptagere, fjernsynsapparater, stereomodtagere, videodiskafspillere, lyddiskafspillere, digitale lydgengivelsesapparater og -optagere, lydforstærkere, musiksynthesizere, videogeneratorer til special effects, stillbilledekameraer, digitale kameraer, halvledere, integrerede kredsløb, kassetter til videospil, magnetdiske og optiske diske.
Υπηρεσίες συντήρησης, επισκευής και ενημέρωσης σε σχέση με λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών και κινητές ψηφιακές ηλεκτρονικές διατάξεις χειρός και λοιπά ηλεκτρονικά είδη ευρείας κατανάλωσης, συγκεκριμένα, συσκευές αναπαραγωγής MP3, ηλεκτρονικούς υπολογιστές χειρός, προσωπικούς ψηφιακούς βοηθούς, ηλεκτρονικούς οργανωτές, ηλεκτρονικά σημειωματάρια, μέσα αποθήκευσης μαγνητικών δεδομένων, κινητές ψηφιακές ηλεκτρονικές διατάξεις, ηλεκτρονικούς υπολογιστές, φορητούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές, υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, περιφερειακά ηλεκτρονικών υπολογιστών, μπαταρίες ηλεκτρονικών υπολογιστών, τηλεχειριστήρια, οδηγούς δίσκου, καλώδια ηλεκτρικού ρεύματος, μετατροπείς ισχύος, οδηγούς σκληρού δίσκου για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, βιντεοκάμερες, ηχεία ηλεκτρονικών υπολογιστών, μικροεπεξεργαστές, πλακέτες μνήμης για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, πληκτρολόγια, διακομιστές ηλεκτρονικών υπολογιστών, σταθμούς υποδοχής ηλεκτρονικών υπολογιστών, τερματικά ηλεκτρονικών υπολογιστών, εκτυπωτές, κυψελοειδή τηλέφωνα, ηλεκτρονικά παιχνίδια, μηχανήματα βιντεοπαιχνιδιών, κονσόλες για χρήση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ηλεκτρονικές κονσόλες παιχνιδιού, λογισμικό και προγράμματα για βιντεοπαιχνίδια και παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών, κουτιά που περιέχουν μαζί κωδικοποιητή και μετατροπέα, συσκευές προβολής βίντεο, ραδιόφωνα, μικρόφωνα, κεφαλόφωνα, μικρά ακουστικά, συντονιστές, αυτόματους πωλητές, συσκευές τηλεομοιοτυπίας, σαρωτές, οθόνες και μηνύτορες ηλεκτρονικών υπολογιστών, οθόνες αφής, ποντίκια για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ιχνόσφαιρες, βάσεις για ποντίκια, φωτογραφίδες, χειριστήρια τύπου μοχλού, ελεγκτήρες παιχνιδιών, πλακέτες γραφικών, ψηφιακούς μετατροπείς, καλώδια και συνδέσμους, οδηγούς μνήμης φλας, διεπαφές δικτύου, διαποδιαμορφωτές, διαποδιαμορφωτές καλωδίου, δρομολογητές, γέφυρες διασύνδεσης, πύλες, και πλήμνες, ασύρματους δρομολογητές, κάρτες, και σημεία πρόσβασης, τηλέφωνα, προσωπικούς ψηφιακούς βοηθούς, συσκευές εγγραφής βίντεο, τηλεοράσεις, στερεοφωνικούς δέκτες, συσκευές αναπαραγωγής βιντεοδίσκων, συσκευές αναπαραγωγής δίσκων ήχου, ψηφιακές συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής ήχου, ενισχυτές ήχου, συνθεσιοποιητές (συνθεσάιζερ) μουσικής, συσκευές δημιουργίας ειδικών εφέ βίντεο, φωτογραφικές μηχανές, ψηφιακές κάμερες, ημιαγωγούς, ολοκληρωμένα κυκλώματα, φυσίγγια βιντεοπαιχνιδιών, μαγνητικούς δίσκους και οπτικούς δίσκους.
Mantenimiento, reparación y actualización de software y de dispositivos electrónicos digitales móviles de mano y otros productos electrónicos de consumo, en concreto, reproductores de MP3, ordenadores de mano, asistentes digitales personales, organizadores electrónicos, tablillas electrónicas, soportes de datos magnéticos, dispositivos electrónicos digitales móviles, ordenadores, ordenadores tipo cuaderno, hardware informático, software, software de sistemas operativos informáticos, software de utilidades para ordenador, periféricos de ordenador, baterías informáticas, mandos a distancia, unidades de disco, conducciones de electricidad, convertidores de energía, unidades de disco duro para ordenadores, cámaras de vídeo, altavoces para ordenadores, microprocesadores, tarjetas de memoria para ordenadores, teclados, servidores de ordenador, estaciones de acoplamiento para ordenadores, terminales de ordenador, impresoras, teléfonos celulares, juegos electrónicos, máquinas de videojuegos, consolas para su uso con ordenadores, consolas de juegos electrónicos, vídeo y software de juegos de ordenador y programas, aparatos que integran el convertidor y el descodificador, proyectores de vídeo, radios, micrófonos, auriculares, auriculares, sintonizadores, distribuidores automáticos, aparatos de fax, escáneres, pantallas de ordenador y monitores, pantallas táctiles, ratones de ordenador, ratones de bola, teclados con bola, lápices fotosensibles, palancas de mando, controladores de juegos, tabletas gráficas, digitalizadores, cables y conectores, unidades de memoria flash, interfaces de red, módems, cables de módem, enrutadores, puentes, pasarelas, y hubs, encaminadores inalámbricos, tarjetas, y puntos de acceso, teléfonos, asistentes digitales personales, magnetoscopios, televisores, receptores estéreo, reproductores de videodiscos, reproductores de discos de audio, reproductores de sonido digital y grabadoras, amplificadores de audio, sintetizadores de música, generadores de efectos especiales de vídeo, cámaras fijas, cámaras digitales, semiconductores, circuitos integrados, cartuchos de videojuegos, discos magnéticos y discos ópticos.
Hooldamis-, parandus- ja uuendusteenused seoses järgmiste toodetega: arvutitarkvara ja pihushoitavad digitaalsed mobiilelektroonikaseadmed ja muu tarbeelektroonika, nimelt MP3-mängijad, pihuarvutid, PDA-d, elektronmärkmikud, elektroonilised sülearvutid, magnetandmekandjad, digitaalsed elektroonilised mobiilseadmed, arvutid, sülearvutid, arvutiriistvara, arvutite välisseadmed, arvutiakud, kaugjuhtimisseadmed, kettadraivid, voolujuhtmed, voolumuundurid, arvutite kõvakettadraivid, videokaamerad, arvutikõlarid, mikroprotsessorid, arvutite mäluplaadid, klaviatuurid, arvutiserverid, arvutiühendusjaamad, arvutiterminalid, printerid, mobiiltelefonid, elektroonilised mängud, videomängude automaadid, arvutitega kasutatavad konsoolid, elektronmängukonsoolid, video- ja arvutimängukonsoolid, video- ja arvutimängude tarkvara ja programmid, digiboksid, videoprojektorid, raadiod, mikrofonid, kuularid, kõrvaklapid, tuunerid, müügiautomaadid, faksiseadmed, skännerid, arvutikuvarid ja -monitorid, puuteekraanid, arvutihiired, juhtkuulid, juhtmatid, valguspliiatsid, juhtkangid, mängujuhtseadmed, graafikalauad, digiteerimisseadmed, kaablid ja konnektorid, välkmäludraivid, võrguliidesed, modemid, kaabelmodemid, marsruuterid, sillad, lüüsid ja jaoturid, juhtmeta marsruuterid kaardid, ja pöörduspunktid, telefonid, PDA-d, videomagnetofonid, telerid, stereovastuvõtjad, videoplaadimängijad, heliplaadimängijad, digitaalsed helimängijad ja -salvestid, helivõimendid, muusikasüntesaatorid, video eriefektide generaatorid, fotokaamerad, digitaalfotoaparaadid, pooljuhid, integraallülitused, videomängude kassetid, magnetkettad ja optilised kettad.
Seuraavien tuotteiden huolto, korjaus ja päivitys: tietokoneohjelmistot ja kädessä pidettävät langattomat ja digitaaliset elektroniikkalaitteet ja muu kulutuselektroniikka, nimittäin MP3-soittimet, kädessä pidettävät tietokoneet, kämmentietokoneet, elektroniset suunnittelukalenterit, elektroniset muistikirjamikrot, magneettiset tietovälineet, elektroniset langattomat digitaalilaitteet, tietokoneet, tietokonelaitteistot, tietokoneiden oheislaitteet, tietokoneiden akut, kaukosäätimet, levyasemat, sähköjohdot, tehonmuuntimet, tietokoneiden kiintolevyt, videokamerat, tietokoneiden kaiuttimet, mikroprosessorit, tietokoneiden muistilevyt, näppäimistöt, tietokonepalvelimet, tietokoneen telakointiasemat, tietokonepäätteet, tulostimet, matkapuhelimet, elektroniikkapelit, videopelilaitteet, tietokoneiden kanssa käytettävät konsolit, elektroniset pelikonsolit, video- ja tietokonepeliohjelmistot ja -ohjelmat, digisovittimet, videoprojektorit, radiot, mikrofonit, sankakuulokkeet, kuulokkeet, virittimet, myyntiautomaatit, faksilaitteet, skannerit, tietokonenäytöt ja -monitorit, kosketusnäytöt, hiiret, ohjauspallot, paikannustäplät, valokynät, ohjaussauvat, peliohjaimet, graafiset levyt, digitalisointilaitteet, kaapelit ja liittimet, flash-muistiasemat, verkkoliittymät, modeemit, kaapelimodeemit, reitittimet, sillat, yhdyskäytävät ja keskittimet, langattomat reitittimet, kortit ja käyttöpisteet, puhelimet, kynämikrot, videotallentimet, televisiot, stereovastaanottimet, videolevysoittimet, äänilevysoittimet, digitaaliset äänisoittimet ja -tallentimet, äänenvahvistimet, musiikkisyntetisaattorit, laitteet videoiden erikoistehosteiden luomiseen, still-kamerat, digitaaliset kamerat, puolijohteet, integroidut piirit, videopelikasetit, magneettilevyt ja optiset levyt.
Számítógépes szoftver és hordozható elektronikus digitális eszközök és más fogyasztói elektronikai áruk karbantartása, javítása és frissítése, beleértve MP3-lejátszókat, kézi számítógépeket, személyes digitális asszisztenseket, elektronikus szervezőket, elektronikus jegyzettömböket, mágneses adathordozókat, mobil digitális elektronikus eszközöket, számítógépeket, notebook számítógépeket, számítógépes hardvert, számítógépes perifériás berendezéseket, számítógépes akkumulátorokat, távirányítókat, lemezmeghajtókat, tápkábeleket, konvertereket, számítógépes merevlemezeket, videokamerákat, számítógép-hangszórókat, mikroprocesszorokat, számítógépes memóriakártyákat, billentyűzeteket, számítógépes szervereket, számítógépes dokkoló eszközöket, számítógépes terminálokat, nyomtatókat, mobiltelefonokat, elektronikus játékokat, videojáték-gépeket, számítógépekhez való konzolokat, elektronikus játékkonzolokat, video- és számítógépes játékszoftvert és -programokat, kiegészítő vevőegységeket, video-kivetítőket, rádiókat, mikrofonokat, fejhallgatókat, fülhallgatókat, tunereket, árusító automatákat, faxgépeket, lapolvasókat, számítógépes képernyőket és monitorokat, érintőképernyőket, számítógépes egereket, mozgatógolyókat, irányító felületeket, fénytollakat, botkormányokat, játékvezérlőket, grafikus digitalizáló táblákat, digitalizálókat, kábeleket és csatlakozókat, villámmemóriás meghajtókat, hálózati illesztőket, modemeket, kábelmodemeket, útválasztókat, hidakat, kapukat és elosztópontokat, vezeték nélküli útválasztókat, kártyákat és hozzáférési pontokat, telefonokat, személyi digitális asszisztenseket, videofelvevőket, televíziókat, sztereó vevőket, videolemez-lejátszókat, hanglemez-lejátszókat, digitális hanglejátszókat és -felvevőket, hangerősítőket, zenei szintetizátorokat, különleges videohatás-generátorokat, fényképezőgépeket, digitális fényképezőgépeket, félvezetőket, integrált áramköröket, videojáték-patronokat, mágneslemezt és optikai lemezeket.
Manutenzione, riparazione ed aggiornamento di software e dispositivi elettronici digitali portatili, nonché altri prodotti elettronici di consumo, ovvero lettori MP3, computer portatili, dispositivi d'assistenza personali digitali, agende elettroniche, taccuini elettronici, supporti di registrazioni magnetica, dispositivi elettronici digitali portatili, computer, computer compatti, hardware, unità periferiche per computer, batterie per computer, telecomandi, unità disco, cavi elettrici, convertitori di potenza, dischi fissi per computer, videocamere, altoparlanti per computer, microprocessori, schede di memoria per computer, tastiere, server per computer, stazioni di collegamento per computer, terminali di computer, stampanti, telefoni cellulari, giochi elettronici, macchine per videogiochi, consolle per computer, console per giochi elettronici, software e programmi per videogiochi e giochi per computer, apparecchi contenenti il convertitore e il decodificatore, videoproiettori, radio, microfoni, cuffie, auricolari, sintonizzatori, distributori automatici, fax, scanner, schermi e monitor per computer, schermi tattili, mouse per computer, dispositivi di comando a sfera, dispositivi di comando tattile a tappetino, penne ottiche, joystick, dispositivi di comando per giochi, tavolette grafiche, digitalizzatori, cavi e connettori, unità di memoria flash, interfacce di rete, modem, modem via cavo, instradatori, ponti, accessi e boccole, instradatori senza fili, schede e punti d'accesso, telefoni, dispositivi d'assistenza personali digitali, videoregistratori, televisori, ricevitori stereo, lettori di videodischi, lettori di dischi audio, lettori e registratori audio digitali, amplificatori audio, sintetizzatori musicali, generatori d'effetti speciali video, apparecchi fotografici a fermo immagine, apparecchi fotografici digitali, semiconduttori, circuiti integrati, cartucce per videogiochi, dischi magnetici e dischi ottici.
kompiuterių programinės įrangos ir rankinių mobiliųjų skaitmeninių elektronikos ir kitų vartotojų elektronikos prietaisų priežiūra, taisymas bei atnaujinimas, būtent MP3 leistuvai, nešiojamieji kompiuteriai, asmeninės skaitmeninės užrašinės, elektroniniai tvarkikliai, elektroninės užrašinės, magnetinės duomenų laikmenos, mobilieji skaitmeniniai elektroniniai prietaisai, kompiuteriai, delniniai kompiuteriai, kompiuterių aparatinė įranga, kompiuterių programinė įranga, kompiuterių išoriniai įrenginiai, kompiuterių baterijos, nuotoliniai valdikliai, diskasukiai, elektros laidai, elektros srovės keitikliai, kompiuterių kietieji diskai, vaizdo kameros, kompiuterių kolonėlės, mikroprocesoriai, kompiuterių atminties plokštės, klaviatūros, kompiuterių serveriai, kompiuterių sujungimo stotys, kompiuterių terminalai, spausdintuvai, mobilieji telefonai, elektroniniai žaidimai, vaizdo žaidimų automatai, valdymo pultai, skirti naudoti su kompiuteriais, elektroninių žaidimų valdymo pultai, vaizdo ir kompiuterinių žaidimų programinė įranga ir programos, televizorių imtuvai, vaizdo projektoriai, radijai, mikrofonai, radijo ausinės, ausinės, imtuviniai derintuvai, prekybos automatai, fakso mašinos, skeneriai, kompiuterių ekranai ir vaizduokliai, jautrieji ekranai, kompiuterių pelės, rutuliniai žymekliai, bėgimo takeliai, šviečiantys rašikliai, vairasvirtės, žaidimų valdikliai, grafinės planšetės, kompiuterių skaitmeniniai keitikliai, laidai ir jungtys, momentinės atminties kaupikliai, tinklo sąsajos, maršrutizatoriai, tilteliai, tinklų sąsajos ir šakotuvai, belaidžiai maršrutizatoriai, kortos ir kreipties taškai, telefonai, asmeninės skaitmeninės užrašinės, vaizdo įrašymo prietaisai, televizoriai, stereo imtuvai, vaizdo diskų leistuvai, garso diskų leistuvai, skaitmeniniai garso leistuvai ir įrašymo prietaisai, garso stiprintuvai, muzikos sintezatoriai, vaizdo specialiųjų efektų prietaisai, fotoaparatai, skaitmeninės kameros, puslaidininkiai, integruoti grandynai, vaizdo žaidimų kasetės, magnetiniai ir optiniai diskai.
Datoru programmatūras un rokas mobilo, digitālo, elektronisko ierīču un citas patērētāju elektronikas apkope, remonts un atjaunināšana, proti: MP3 atskaņotāji, pārnēsājami datori, personālie ciparasistenti, elektroniski plānotāji, elektroniskas piezīmju grāmatiņas, magnētiski datu nesēji, mobilās, digitālās, elektroniskās ierīces, datori, klēpjdatori, datoru aparatūra, datoru perifērās ierīces, datoru akumulatori, tālvadības pultis, diskdziņi, strāvas vadi, strāvas pārveidotāji, cietie diski datoriem, videokameras, skandas datoriem, mikroprocesori, datoru atmiņas plates, tastatūras, datoru serveri, datoru dokstacijas, datoru termināļi, printeri, šūnveida tālruņi, elektroniskas spēles, videospēļu iekārtas, konsoles lietošanai ar datoriem, elektronisku spēļu konsoles, video un datoru spēļu programmatūra un programmas, televīzijas dekoderi, video projektori, radioaparāti, mikrofoni, galvas skandas, austiņas, skaņotāji, tirdzniecības automāti, faksa aparāti, skeneri, datoru displeji un ekrāni, skārienjutīgi ekrāni, datorpeles, kursorbumbas, skārienpaliktņi, gaismas pildspalvas, kursorsviras, spēļu vadības pultis, grafiskas plāksnes, ciparotāji, kabeļi un savienotāji, zibatmiņas dziņi, tīkla saskarnes, modemi, kabeļu modemi, maršrutētāji, paralēlslēgumi, vārtejas un centrmezgli, bezvadu maršrutētāji, kartes un piekļuves punkti, telefoni, personālie ciparasistenti, video ierakstītāji, televizori, stereouztvērēji, videodisku atskaņotāji, audiodisku atskaņotāji, digitāli audio atskaņotāji un ierakstītāji, audio pastiprinātāji, mūzikas sintezatori, video specefektu veidotāji, fotokameras, digitālas kameras, pusvadītāji, integrētās shēmas, videospēļu kasetnes, magnētiskie diski un optiskie diski.
Manutenzjoni, tiswija u aġġornament ta' softwer tal-kompjuter u ta' tagħmir elettroniku diġitali mobbli li jinżamm fl-idejn u elettronika oħra tal-konsumatur, jiġifieri, plejers tal-MP3, kompjuters li jinżammu fl-idejn, assistenti diġitali personali, organizzaturi elettroniċi, nowtpeds elettroniċi, ġarriera tad-dejta manjetiċi, tagħmir elettroniku diġitali mobbli, kompjuters, kompjuters tat-tip nowtbuk, ħardwer tal-kompjuter, tagħmir periferali tal-kompjuter, batteriji tal-kompjuter, apparat ta' kontroll mil-bogħod, drajvs tad-disk, kordi għall-provvista tal-elettriku, konvertituri ta' l-enerġija, ħard-drajvs għall-kompjuters, vidjowkameras, spikers għall-kompjuters, mikroproċessuri, bords tal-memorja tal-kompjuter, tastieri, servers tal-kompjuter, dħul għas-sokits tal-kompjuter, terminali tal-kompjuter, printers, telefowns ċellulari, logħob elettroniku, magni tal-vidjowgejm, konsowls għall-użu ma' kompjuters, konsowls tal-logħob elettroniku, softwer u programmi tal-vidjowgejm u tal-logħob tal-kompjuter, set-top boxes, proġekters tal-vidjow, radjijiet, mikrofoni, headphones, kuffji tal-widna, tjuners, magni tal-bejgħ awtomatiċi, magni tal-faks, skaners, displejs u moniters tal-kompjuter, skrins tal-mess, mawsijiet tal-kompjuter, trekbols, trekpeds, light-pens, ġojstiks, kontrolluri tal-logħob, tavoli grafiċi, diġitizzaturi, kejbils u konnetturi, drajvs tal-memorji tat-tip flexx, interfejsis tan-netwerk, mowdems, mowdems tal-kejbil, rawters, briġis, portali, u ħubs, rawters mingħajr fili, kards, u punti tal-aċċess, telefowns, assistenti diġitali personali, vidjowrekorders, televixins, riċevituri tal-isterjo, plejers tal-vidjowdisk, plejers tad-disk tal-awdjo, plejers u rekorders tal-awdjo diġitali, amplifikaturi tal-awdjo, sintesajżers tal-mużika, ġeneraturi tal-effetti speċjali tal-vidjow, kameras fissi, kameras diġitali, semikondutturi, ċirkuwiti integrati, kartriġis tal-vidjowgejm, diski manjetiċi u diski ottiċi.
Onderhoud, reparatie en updating van software en van draagbare mobiele digitale elektronische apparaten en andere consumentenelektronica, te weten mp3-spelers, computers op handformaat, persoonlijke digitale hulptoestellen, elektronische organisers, elektronische schrijfblokken, magnetische gegevensdragers, mobiele digitale elektronica, computers, notebooks, hardware, computerrandapparatuur, accu's voor computers, afstandsbedieningen, diskdrives, stroomkabels, stroomomzetters, harde schijven, videocamera's, computerluidsprekers, microprocessors, geheugenkaarten voor computers, toetsenborden, computerservers, stalstations voor computers, computerterminals, printers, mobiele telefoons, elektronische spellen, videospelmachines, consoles voor gebruik met computers, bedieningspanelen voor elektronische spellen, video- en computerspelsoftware en - programma's, kastjes met convertor en decoder, videoprojectors, radio's, microfoons, hoofdtelefoons, koptelefoons, tuners, verkoopautomaten, telefaxapparatuur, scanners, computerschermen en beeldschermen, aanraakschermen, computermuizen, balmuizen, trackpads, lichtpennen, joysticks, spelbesturingen, tekentableaus, digitaliseerders, kabels en connectoren, flashgeheugenapparatuur, netwerkinterfaces, modems, kabelmodems, routers, bruggen, toegangspoorten en hubs, draadloze routers, kaarten, toegangspunten, telefoontoestellen, persoonlijke digitale hulptoestellen, videorecorders, televisies, stereo-ontvangers, videodiskspelers, spelers voor schijfvormige geluidsdragers, dat-spelers en -opnameapparaten, geluidsversterkers, muzieksynthesizers, generatoren voor speciale video-effecten, fotocamera's, digitale camera's, halfgeleiders, geïntegreerde schakelingen, videospelcartridges, magneetschijven en optische schijven.
Konserwacja, naprawa i aktualizowanie oprogramowania komputerowego oraz podręcznych mobilnych urządzeń cyfrowych i elektronicznych i innej elektroniki konsumpcyjnej, a mianowicie odtwarzaczy MP3, komputerów podręcznych, osobistych asystentów cyfrowych, organizerów elektronicznych, notesów elektronicznych, magnetycznych nośników danych, mobilnych urządzeń elektronicznych i cyfrowych, komputerów, notebooków, sprzętu komputerowego, komputerowych urządzeń peryferyjnych, baterii komputerowych, pilotów, napędów dyskowych, przewodów elektrycznych, przetworników energii elektrycznej, komputerowych twardych dysków, kamer wideo, głośników do komputerów, mikroprocesorów, komputerowych modułów pamięci, klawiatur, serwerów komputerowych, komputerowych stacji dokujących, terminali komputerowych, drukarek, telefonów komórkowych, gier elektronicznych, urządzeń do gier wideo, konsoli do użytku z komputerami, konsoli do gier elektronicznych, oprogramowania i programów gier wideo i komputerowych, dekoderów, projektorów wideo, radioodbiorników, mikrofonów, słuchawek na głowę, słuchawek dousznych, tunerów, automatów sprzedających, faksów, skanerów, wyświetlaczy i monitorów komputerowe, ekranów dotykowych, myszek komputerowych, manipulatorów kulkowych, paneli dotykowych, piór świetlnych, dżojstików, kontrolerów do gier, tabletów graficznych, digitalizatorów, kabli i złączek, napędów pamięci typu flash, interfejsów sieciowych, modemów, modemów kablowych, routerów, mostków, bram i hubów, bezprzewodowych ruterów, kart i punktów dostępu, aparatów telefonicznych, osobistych asystentów cyfrowych, magnetowidów, telewizorów, odbiorników stereo, odtwarzaczy dysków wideo, odtwarzaczy płyt audio, cyfrowych odtwarzaczy i nagrywarek audio, wzmacniaczy audio, syntezatorów muzycznych, generatorów efektów specjalnych wideo, aparatów fotograficznych, cyfrowych aparatów fotograficznych, półprzewodników, obwodów scalonych, kaset z grami wideo, dysków magnetycznych i dysków optycznych.
Manutenção, reparação e actualização de software e de dispositivos electrónicos digitais portáteis de mão e outros produtos de electrónica de consumo, nomeadamente leitores MP3, computadores de mão, assistentes digitais pessoais (PDA), agendas electrónicas, blocos de notas electrónicos, suportes magnéticos de dados, dispositivos electrónicos digitais portáteis, computadores, computadores portáteis, hardware, software, periféricos de computador, baterias para computador, comandos remotos, unidades de discos, cabos de alimentação, conversores de corrente, unidades de disco rígido para computadores, câmaras de vídeo, altifalantes para computadores, microprocessadores, placas de memória para computadores, teclados, servidores informáticos, estações-base informáticas, terminais informáticos, impressoras, telemóveis, jogos electrónicos, máquinas de jogos de vídeo, consolas para utilizar com computadores, consolas de jogos electrónicos, software e programas para jogos de vídeo e de computador, caixas "set-top box", projectores de vídeo, aparelhos de rádio, microfones, auscultadores, auriculares, sintonizadores, distribuidores automáticos, telecopiadores (máquinas de fax), scanners, ecrãs e monitores de computador, ecrãs tácteis, ratos de computador, esferas indicadoras (com função de rato), tapetes indicadores (com função de rato), canetas ópticas, joysticks, controladores de jogos, mesas de digitalização gráfica, digitalizadores, cabos e dispositivos de ligação, unidades de memória Flash, interfaces de rede, modems, modems de cabo, encaminhadores, pontes, portas de conversão, e concentradores, encaminhadores sem fios, cartões, e pontos de acesso, telefones, PDA, gravadores de vídeo, televisores, receptores estereofónicos, leitores de discos de vídeo, leitores de discos de áudio, leitores e gravadores de som digital, amplificadores de som, sintetizadores de música, dispositivos para produzir efeitos especiais de vídeo, câmaras para imagens fixas (máquinas fotográficas), câmaras digitais, semicondutores, circuitos integrados, cartuchos de jogos de vídeo, discos magnéticos e discos ópticos.
Intretinere, reparare si actualizare de software de calculator si dispozitive electronice portabile digitale mobile si alte aparate electronice de consum, si anume, MP3 playere, calculatoare de buzunar, agende personale digitale, agende electronice, dispozitive de tip notepad electronice, suporturi magnetice de date, dispozitive electronice digitale mobile, calculatoare, calculatoare notebook, hardware de calculator, periferice de calculator, baterii de calculator, telecomenzi, unitati de citire de discuri, cabluri de alimentare, convertizoare electrice, unitati hard drive pentru calculatoare, camere video, difuzoare pentru calculatoare, microprocesoare, placi de memorie pentru calculatoare, tastaturi, servere de calculatoare, statii de cuplare pentru calculatoare, terminale de calculatore, imprimante, telefoane celulare, jocuri electronice, aparate de jocuri video, console utilizate cu calculatoare, console de jocuri electronice, software si programe de calculator pentru jocuri video si de calculator, decodoare, proiectoare video, aparate radio, microfoane, casti, minicasti, selectoare de canale, distribuitoare automate, aparate de fax, aparate de scanare, ecrane si monitoare de calculatoare, ecrane tactile, mouse-uri de calculator, bile de comanda, suporturi tactile, creioane optice, joystick-uri, dispozitive de control pentru jocuri, tablete grafice, digitizoare, cabluri si conectoare, unitati de memorie flash, interfete de retea, modeme, modeme cu cablu, routere, poduri, portaluri, si hub-uri, routere fara fir, cartele, si puncte de acces, telefoane, agende personale digitale, aparate de inregistrare video, televizoare, receptoare stereo, aparate de redare discuri video, aparate de redare discuri audio, aparate de redare digitale audio si aparate de inregistrare, amplificatoare audio, sintetizatoare muzicale, generatoare de efecte speciale video, camere fixe, camere digitale, semiconductoare, circuite integrate, cartuse de jocuri video, discuri magnetice si discuri optice.
Údržba, oprava a aktualizovanie počítačového softvéru a vreckových mobilných digitálnych elektronických zariadení a inej spotrebnej elektroniky, akými sú menovite MP3 prehrávače, vreckové počítače, elektronické organizéry, elektronické poznámkové zošity, magnetické dátové nosiče, mobilné digitálne elektronické zariadenia, počítače, počítačový hardvér, počítačové periférne zariadenia, počítačové batérie, diaľkové ovládače, diskové mechaniky, elektrické prívodné šnúry, elektrické konvertory, pevné disky pre počítače, videokamery, počítačové reproduktory, mikroprocesory, počítačové pamäťové dosky, klávesnice, servery, základňové stanice pre prenosné počítače, počítačové terminály, tlačiarne, mobilné telefóny, elektronické hry, videoherné automaty, počítačové konzoly, elektronické herné konzoly, videoherný a počítačový herný softvér, prijímače vysielania digitálnej televízie (set-top box), videoprojektory, rádiá, mikrofóny, slúchadlá, tunery, predajné automaty, faxy, skenery, počítačové displeje a obrazovky, dotykové obrazovky, počítačové myši, guľové ovládače (trackball), ovládacie dotykové podložky (trackpad), svetelné perá, pákové ovládače (joystick), herné ovládače, grafické tablety, digitizéry, káble a konektory, pamäťové zariadenia typu flash, sieťové rozhranie, káble a modemy, rozbočovače, smerovače, premostenia, brány, bezdrôtové smerovače, karty a prístupové body, telefóny, videorekordéry, televízne prijímače, stereoprijímače, prehrávače videodiskov, prehrávače audiodiskov, digitálne zvukové prehrávače a rekordéry, zosilňovače, hudobné syntetizátory, zaradenia na výrobu špeciálnych videoefektov, fotoaparáty, digitálne fotoaparáty, polovodiče, integrované obvody, videoherné kazety, magnetické disky, optické disky.
vzdrževanje, popravilo in posodobitev računalniške programske opreme in ročnih digitalnih elektronskih naprav in druge potrošniške elektronike, in sicer predvajalnikov datotek MP3, ročnih računalnikov, dlančnikov, elektronskih planerjev, elektronskih beležnic, magnetnih nosilcev podatkov, mobilnih digitalnih elektronskih naprav, računalnikov, notesnikov, računalniške strojne opreme, računalniških perifernih enot, računalniških baterij, daljinskih upravljalnikov, pogoni diskov, električnih priključnih kablov, električnih pretvornikov, trdih diskov za računalnike, video kamer, zvočnikov za računalnike, mikroprocesorjev, računalniških pomnilniških plošč, tipkovnic, računalniških strežnikov, računalniških priklopnih postaj, računalniških terminalov, tiskalnikov, celičnih telefonov, elektronskih iger, naprav za video igre, konzol za uporabo z računalniki, konzol za računalniške igre, programske opreme in programov za video in računalniške igre, digitalnih sprejemnikov, video projektorjev, radijskih sprejemnikov, mikrofonov, naglavnih slušalk, ušesnih slušalk, uglaševalnikov (tunerji), prodajnih avtomatov, faksirnih naprav, bralniki (skenerji), računalniških zaslonov in monitorjev, zaslonov na dotik, računalniških mišk, sledilnih kroglic, sledilnih ploščic, svetlobnih pisal, igralnih palic, krmilnikov za igre, grafičnih tablic, digitalizatorjev, kablov in konektorjev, pogonov pomnilniških kartic flash, omrežnih vmesnikov, modemov, kabelskih modemov, usmerjevalnikov, mostov, prehodov in dostopovnih vozlov, brezžičnih usmerjevalnikov, kartic in dostopovnih točk, telefonov, dlančnikov, videorekorderjev, televizijskih sprejemnikov, stereo sprejemnikov, predvajalnikov video diskov, predvajalnikov avdio diskov, digitalnih avdio predvajalnikov in snemalnikov, avdio ojačevalnikov, sintetizatorjev glasbe, generatorjev posebnih video učinkov, fotografskih kamer, digitalnih fotoaparatov, polprevodnikov, integriranih vezij, karticami za video igre, magnetnimi diski in optičnimi diski.
Underhållning, reparation och uppdatering av programvara och av handhållna mobila digitala elektroniska anordningar och annan konsumentelektronik, nämligen, mp3-spelare, handhållna datorer, personliga digitala assistenter, elektroniska organiserare, elektroniska anteckningsblock, magnetiska databärare, mobila digitala elektroniska anordningar, datorer, portabla datorer, maskinvara, kringutrustning för datorer, datorbatterier, fjärrkontroller, diskettenheter, elsladdar, elektriska omvandlare, hårddiskar för datorer, videokameror, datorhögtalare, microprocessorer, minneskort för datorer, tangentbord, datorservrar, datordockningsstationer, datorterminaler, skrivare, mobiltelefoner, elektroniska spel, videospelsmaskiner, konsoler för användning med datorer, elektroniska spelkonsoler, programvara och program till video- och datorspel, dekoderboxar, videoprojektorer, radioapparater, mikrofoner, hörlurar, hörlurar med mikrofon, öronsnäckor, tuners, försäljningsautomater, telefaxmaskiner, skannrar, datorskärmar och bildskärmar, pekskärmar, datormöss, pekbollar, styrpaneler, ljuspennor, styrspakar, styranordningar för spel, grafiska digitaliserare, digitaliseringsenheter, kablar och kontaktdon, flashminnesdrivenheter, nätgränssnitt, modem, kabelmodem, routrar, bryggor, förmelingsnoder, och hubbar, trådlösa routrar, kort, och åtkomstpunkter, telefoner, personliga digitala assistenter, videoinspelningapparater, tv-apparater, stereomottagare, videoskivspelare, ljudskivspelare, digitala ljudspelare och -inspelare, ljudförstärkare, musiksyntesizrar, generatorer för videospecialeffekter, stillbildskameror, digitala kameror, halvledare, integrerade kretsar, videospelpatroner, magnetskivor och optiska skivor.
|
|
| 38 |
Komunikační služby; telekomunikační služby;elektronický přenos počítačového softwaru prostřednictvím internetu a jiných počítačových a elektronických komunikačních sítí;poskytování připojovacích služeb a přístupu k elektronickým komunikačním sítím, pro převod nebo příjem počítačového softwaru; poskytování komunikačních služeb on-line; komunikace přes globální počítačovou síti nebo přes Internet; služby elektronické pošty, služby na zasílání a doručování zpráv; vysílací služby; poskytování přístupu k webovým stránkám;přenos a distribuce dat nebo audiovizuálních obrazů prostřednictvím globální počítačové sítě nebo internetu; poskytování přístupu k MP3 webovým stránkám na Internetu; dodávání digitální hudby prostřednictvím telekomunikací; poskytování přístupu k digitálním hudebním webovým stránkám na Internetu;pronájem času přístupu do počítačové databáze; konzultační, informační a poradenské služby spojené s výše uvedenými službami.
Services de communication; services de télécommunications;transmission électronique de logiciels via l'internet et d'autres réseaux de communications électroniques et informatiques;fourniture de services de connexion et d'accès à des réseaux de communications électroniques pour la transmission ou la réception de logiciels; fourniture de services de communications en ligne; communications via un réseau informatique mondial ou Internet; services de courrier électronique, de réception et d'envoi de messages; services de diffusion; fourniture d'accès à des pages web;transmission et distribution de données ou d'images audiovisuelles via un réseau informatique mondial ou l'internet; fourniture d'accès à des sites web MP3 sur Internet; offre de musique numérique par télécommunications; fourniture d'accès à des sites web de musique numérique sur Internet;location de temps d'accès à une base de données informatique; services de consultation, d'information et de conseils pour tous les services précités.
Communications services; telecommunication services; electronic transmission of computer software via the internet and other computer and electronic communication networks; provision of connectivity services and access to electronic communications networks for transmission or reception of computer software; provision of on-line communications services; communications via a global computer network or the Internet; electronic mail, message sending and receiving services; broadcasting services; provision of access to web pages; transmission and distribution of data or audio-visual images via a global computer network of the Internet; providing access to MP3 websites on the Internet; delivery of digital music by telecommunications; providing access to digital music websites on the Internet; leasing time to a computer database; information, advisory and consultancy services relating to all the aforesaid.
Kommunikationsdienste; Telekommunikationsdienste;elektronische Übertragung von Computersoftware über das Internet und andere Computer- und elektronische Kommunikationsnetze;Bereitstellung von Anschlussmöglichkeiten und Zugang zu elektronischen Kommunikationsnetzen für die Übertragung oder den Empfang von Computersoftware; Bereitstellung von Online-Kommunikationsdiensten; Kommunikation über ein globales Computernetz oder das Internet; E-Mail-Dienste, Nachrichtenübermittlung und -empfang; Rundfunk- und Fernsehdienste; Bereitstellung des Zugangs zu Web-Seiten;Übertragung und Verbreitung von Daten oder audiovisuellen Bildern über ein weltweites Computernetz oder das Internet; Bereitstellung des Zugangs zu MP3-Websites im Internet; Lieferung von digitaler Musik über Telekommunikationsanlagen; Bereitstellung des Zugangs zu Websites mit digitaler Musik im Internet;Leasing von Zugangszeiten zu einer Computerdatenbank; Consulting, Informations- und Beratungsdienste in Bezug auf vorstehend genannte Leistungen.
Комуникационни услуги; телекомуникационни услуги;електронно предаване на компютърен софтуер чрез интернет и други електронни комуникационни мрежи;услуги за предоставяне на връзка и достъп до електронни комуникационни мрежи за предаване или приемане на компютърен софтуер; предоставяне на он-лайн комуникационни услуги; комуникации през глобалната компютърна мрежа или през Интернет; услуги свързани с електронна поща, изпращане и получаване на съобщения; услуги свързани с излъчване на радио- и телевизионни предавания; осигуряване на достъп до уебстраници;предаване и разпространение на данни или аудиовизуални изображения чрез глобалната компютърна мрежа на интернет; предоставяне на достъп до МР3 уеб сайтове в Интернет; предоставяне на цифрова музика чрез телекомунукации; предоставяне на достъп до уеб сайтове с цифрова музика в Интернет;отдаване под наем на време за достъп до компютърна база данни; консултационни, информационни и съветнически услуги свързани с преди това споменатите услуги.
Kommunikationsvirksomhed; tjenesteydelser inden for telekommunikationsvirksomhed;elektronisk transmission af computersoftware via internettet og andre computernetværk eller andre eletroniske kommunikationsnet;tilvejebringelse af opkobling og adgang til elektroniske kommunikationsnet til transmission eller modtagelse af computersoftware; onlinekommunikation; kommunikation via et globalt computernetværk eller Internettet; elektronisk post, afsendelse og modtagelse af meddelelser; tjenesteydelser vedrørende udsendelsesvirksomhed; tilvejebringelse af adgang til websider;transmission og distribution af data eller audiovisuelle billeder via et globalt computernetværk på internettet; adgang til MP3-websteder på Internettet; levering af digital musik via telekommunikation; adgang til websteder med digital musik på Internettet;leasing af adgangstid til computerdatabaser; konsulent-, informations- og rådgivningsvirksomhed vedrørende ovennævnte.
Υπηρεσίες επικοινωνίας· υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών·ηλεκτρονική μετάδοση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών μέσω του Διαδικτύου και λοιπών δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών και ηλεκτρονικών δικτύων επικοινωνίας·παροχή υπηρεσιών σύνδεσης και πρόσβασης σε ηλεκτρονικά δίκτυα επικοινωνιών, για τη μετάδοση ή λήψη λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· παροχή υπηρεσιών επικοινωνίας επί γραμμής· επικοινωνίες μέσω ενός παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου ή του Διαδικτύου· υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αποστολής και λήψης μηνυμάτων· υπηρεσίες ραδιο-τηλεοπτικών εκπομπών· παροχή πρόσβασης σε ιστοσελίδες·μετάδοση και διανομή δεδομένων ή οπτικοακουστικών εικόνων μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου ή του Διαδικτύου· παροχή πρόσβασης σε ιστοθέσεις (web sites) ΜΡ3 στο Διαδίκτυο (Internet)· μετάδοση ψηφιακής μουσικής μέσω τηλεπικοινωνιών· παροχή πρόσβασης σε ιστοθέσεις (web sites) ψηφιακής μουσικής στο Διαδίκτυο (Internet)·εκμίσθωση χρόνου πρόσβασης σε ηλεκτρονική βάση δεδομένων· υπηρεσίες συμβούλων, πληροφόρησης και παροχής συμβουλών σε σχέση με τις προαναφερθείσες υπηρεσίες.
Servicios de comunicaciones; servicios de telecomunicaciones;transmisión electrónica de software a traves de Internet y otras redes de comunicación electrónica y de ordenador;prestación de servicios de conectividad y acceso a redes de comunicación electrónicas, para la transmisión o recepción de software; servicios de comunicaciones en línea; comunicaciones a través de una red informática global o Internet; correo electrónico, servicios de envío y recepción de mensajes; servicios de difusión de emisiones; facilitación de acceso a páginas web;transmisión y distribución de datos o imágenes audiovisuales a través de la red informática mundial de Internet; facilitación de acceso a sitios web de MP3 en Internet; entrega de música digital por telecomunicaciones; facilitación de acceso a sitios web de música digital en Internet;alquiler de tiempos de acceso a una base de datos informática; servicios de consultoría, información y asesoría relacionados con los servicios mencionados.
Sideteenused; telekommunikatsiooniteenused;arvutitarkvara elektrooniline edastamine Interneti ja muude arvutivõrkude ja elektrooniliste sidevõrkude kaudu;ühendusteenuste ja elektroonilistele sideseadmetele juurdepääsu pakkumine arvutitarkvara edastamise või vastuvõtmise eesmärgil; reaalajas sideteenuste osutamine; side globaalse arvutivõrgu või interneti kaudu; elektronpost, sõnumite saatmise ja vastuvõtmise teenused; saatekeskuse teenuste osutamine; veebilehtedele juurdepääsu pakkumine;andmete või audiovisuaalkujutiste edastamine ja levitamine Interneti ülemaailmse arvutivõrgu teel; MP3 lehekülgedele internetis ligipääsu võimaldamine; digitaalse muusika edastamine telekommunikatsiooni teel; digitaalsel kujul esitatud muusika lehekülgedele internetis ligipääsu võimaldamine;arvuti andmebaasi kasutusaja rent; eelnevate teenuste alased konsultatsioonid ja informatsioon.
Viestintäpalvelut; televiestintäpalvelut;tietokoneohjelmistojen elektroninen siirto Internetin sekä muiden tietokoneverkkojen ja elektronisten viestintäverkkojen välityksellä;elektronisten viestintäverkkojen yhteyspalvelujen ja käyttömahdollisuuden tarjoaminen tietokoneohjelmistojen siirtoa tai vastaanottoa varten; online-viestintäpalveluiden tarjoaminen; viestintä maailmanlaajuisen tietokoneverkon tai Internetin välityksellä; sähköposti-, viestien lähetys- ja vastaanottopalvelut; lähetystoimintapalvelut; pääsymahdollisuuden tarjoaminen web-sivuille;datan tai audiovisuaalisten kuvien siirto ja jakelu maailmanlaajuisen tietokoneverkon tai Internetin välityksellä; MP3-verkkosivustojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen Internetissä; digitaalimusiikin toimittaminen tietoliikenteen välityksellä; digitaalimusiikkia sisältävien verkkosivustojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen Internetissä;tietokoneen tietokannan käyttöajan liisaus; konsultointi-, tiedotus- ja neuvontapalvelut liittyen edellä mainittuihin palveluihin.
Kommunikációs szolgáltatások; telekommunikációs szolgáltatások;számítógépes szoftver elektronikus átvitele az interneten és más számítógépes és elektronikus kommunikációs hálózatokon keresztül;számítógépes szoftver átvitelére vagy vételére szolgáló csatlakozási szolgáltatások és elektronikus kommunikációs hálózathoz való hozzáférés szolgáltatása; on-line kommunikációs szolgáltatások biztosítása; kommunikációk globális számítógépes hálózaton vagy Interneten keresztül; elektronikus posta, üzenetküldési és üzenetfogadási szolgáltatások; közvetítési szolgáltatások; weboldalakhoz való hozzáférés biztosítása;adatok vagy audiovizuális képek átvitele és forgalmazása internetes számítógépes világháló révén; MP3 weboldalokhoz való hozzáférhetőség biztosítása Interneten; digitális zene szállítása telekommunikációk révén; digitális zene weboldalokhoz való hozzáférhetőség biztosítása Interneten;számítógépes adatbázis használati idejének értékesítése; a fentemlített szolgáltatásokkal kapcsolatos konzultációs, információs és tanácsadási szolgáltatások.
Servizi di comunicazione; servizi di telecomunicazione;trasmissione elettronica di hardware via Internet e tramite altre reti reti informatiche ed elettroniche di comunicazione;connessione e accesso a reti di comunicazione elettroniche, per trasmissione e ricezione di software; fornitura di servizi di comunicazione on-line; comunicazioni mediante una rete informatica globale o Internet; posta elettronica, invio e ricezione di messaggi; servizi di trasmissione; accesso a pagine Web;trasmissione e distribuzione di dati od immagini audiovisive mediante una rete informatica globale o Internet; accesso a siti Web MP3 su Internet; fornitura di musica digitale mediante telecomunicazioni; accesso a siti Web di musica digitale su Internet;locazione di tempi d'accesso a una banca dati; servizi informativi e consulenza relativi ai servizi summenzionati.
Ryšių paslaugos; telekomunikacijų paslaugos;kompiuterių programinės įrangos elektroninis perdavimas internetu ir kitais kompiuterių bei elektroninių ryšių tinklais;jungiamųjų paslaugų ir prieigos prie elektroninių ryšio tinklų teikimas kompiuterių programinei įrangai perduoti ar priimti; ryšių paslaugų teikimas tiesioginio ryšio linija; ryšiai visuotiniu kompiuterių tinklu arba internetu; elektroninis paštas, pranešimų siuntimo ir priėmimo paslaugos; transliavimo paslaugos; tinklalapių preigos teikimas;duomenų arba garso ir vaizdo perdavimas bei platinimas pasauliniu kompiuterių tinklu arba internetu; prieigos prie MP3 interneto tinklaviečių teikimas; skaitmeninės muzikos teikimas per telekomunikacijas; prieigos prie skaitmeninių muzikos internetinių tinklaviečių teikimas;duomenų bazių kreipties laiko nuoma; konsultacijų, informacijos ir patarimų paslaugos, susijusios su anksčiau nurodytomis paslaugomis.
Sakaru pakalpojumi; telekomunikācijas pakalpojumi;elektroniska datoru programmatūras pārsūtīšana caur internetu un citiem datoru un elektroniskiem komunikāciju tīkliem;savienojamības pakalpojumu un piekļuves komunikāciju tīkliem nodrošināšana datoru programmatūras sūtīšanai vai saņemšanai; tiešsaistes komunikācijas pakalpojumu nodrošināšana; komunikācija ar globālo tīklu vai Interneta starpniecību; elektroniskā pasta pakalpojumi, paziņojumu sūtīšanas un pieņemšanas pakalpojumi; apraides pakalpojumi; pieejas nodrošināšana tīmekļa lapām;datu vai audiovizuālu attēlu pārsūtīšana un izplatīšana caur pasaules datoru tīklu internetā; piekļuves nodrošināšana MP3 tīmekļa vietnēm Internetā; ciparformāta mūzikas piegāde ar telekomunikācijas tīklu starpniecību; piekļuves nodrošināšana ciparmūzikas ierakstu tīmekļa saitēm Internetā;pieejas laika īrēšana piekļūšanai datoru datu bāzei; konsultācijas, informācijas un padomu sniegšana saistībā ar iepriekš minētajiem pakalpojumiem.
Servizzi ta' komunikazzjoni; servizzi ta' telekomunikazzjonijiet;trasmissjoni elettronika ta' softwer tal-kompjuter permezz ta' l-Internet u netwerks oħrajn tal-kompjuter u tal-komunikazzjoni elettronika;provvista ta' servizzi ta' konnessjoni u aċċess għal netwerks tal-komunikazzjonijiet elettroniċi għat-trasmissjoni jew għar-riċezzjoni ta' softwer tal-kompjuter; il-provvista ta' servizzi ta' komunikazzjonijiet online; komunikazzjonijiet permezz ta' network globali tal-kompjuter jew l-Internet; posta elettronika, servizzi ta' trasmissjoni u riċeviment ta' messaġġi; servizzi ta' xandir; il-provvista ta' aċċess għall-paġni tal-web;trasmissjoni u distribuzzjoni ta' dejta jew xbihat awdjo-viżivi permezz ta' netwerk informatiku globali tal-Internet; il-provvista ta' aċċess għal web-sites ta' l-MP3 fuq l-Internet; kunsinna ta' mużika diġitali bit-telekomunikazzjonijiet; il-provvista ta' aċċess għal web-sites ta' mużika diġitali fuq l-Internet;kiri ta' ?in ta' aaaess g?al database tal-kompjuter; konsulenza, informazzjoni u servizzi ta' pariri relatati mas-servizzi hawn fuq imsemmija.
Communicatiediensten; telecommunicatiediensten;elektronische overdracht van software via internet en andere computernetwerken en elektronische communicatienetwerken;het verstrekken van aansluitingen en toegang tot elektronische communicatienetwerken voor het verzenden of ontvangen van software; levering van on-linecommunicatiediensten; communicatie via een wereldwijd computernetwerk of het Internet; elektronische verzending van boodschappen, overbrenging en ontvangst van boodschappen; verzorging van uitzendingen; verschaffing van toegang tot webpagina's;verzending en distributie van gegevens of audiovisuele beelden via een wereldwijd computernetwerk of internet; het verlenen van toegang tot MP3-websites op het Internet; het leveren van digitale muziek door middel van telecommunicatie; het verlenen van toegang tot websites op het Internet met digitale muziek;verhuur van toegangstijd tot een computerdatabase; diensten op het gebied van consultancy, informatie en advisering met betrekking tot de voornoemde diensten.
Usługi łączności; usługi telekomunikacyjne;elektroniczne przesyłanie oprogramowania komputerowego przez Internet i inne komputerowe i elektroniczne sieci komunikacyjne;świadczenie usług dołączalności i zapewnianie dostępu do elektronicznych sieci komunikacyjnych, dla transmisji lub odbioru oprogramowania komputerowego; świadczenie usług przesyłu danych on-line; łączność za pośrednictwem światowej sieci komputerowej lub Internetu; poczta elektroniczna, przesyłanie i odbiór informacji; usługi transmisyjne; zapewnianie dostępu do Internetu;transmisja i dystrybucja danych lub obrazów audiowizualnych za pośrednictwem światowej sieci komputerowej lub Internetu; przydzielanie dostępu do stron MP3 w Internecie; dostarczanie muzyki cyfrowej za pomocą telekomunikacji; przydzielanie dostępu do stron www z muzyką cyfrową w Internecie;wynajem czasu dostępu do komputerowych baz danych; usługi konsultacyjne, informacyjne i doradcze dotyczące wyżej wymienionych usług.
Serviços de comunicação; serviços de telecomunicações;transmissão electrónica de software através da Internet e de outras redes informáticas e de comunicações electrónicas;fornecimento de serviços de ligação e acesso a redes de comunicações electrónicas para a transmissão ou a recepção de software; fornecimento de serviços de comunicações em linha; comunicações através de uma rede informática mundial ou da Internet; serviços de correio electrónico, envio e recepção de mensagens; serviços de radiodifusão; fornecimento do acesso a páginas Web;transmissão e distribuição de dados ou de imagens audiovisuais através de uma rede informática mundial ou da Internet; fornecimento de acesso a "websites" de MP3 na Internet; distribuição de música digital através de telecomunicações; fornecimento de acesso a "websites" de música digital na Internet;"leasing" de tempo de acesso a uma base de dados informática; serviços de consultoria, informação e assessoria relacionados com os serviços atrás referidos.
Servicii de comunicaţii; servicii de telecomunicaţii;transmisie electronica de software de calculator prin internet si alte retele de calculatoare si de comunicare electronica;furnizare de servicii de conectare si de acces la retele de comunicatii electronice pentru transmisia sau receptia de software de calculator; prestare de servicii de comunicaţii on-line; comunicaţii printr-o reţea globală de calculatoare sau prin Internet; servicii de poştă electronică, expediere şi primire de mesaje; servicii de radiodifuziune; furnizarea de acces la pagini internet;transmisie si distributie de date sau imagini audiovizuale printr-o retea globala de calculatoare pe internet; furnizarea accesului la site-uri web cu muzică în format MP3 pe Internet; furnizare de muzică digitală prin telecomunicaţii; furnizarea accesului la site-uri web cu muzică digitală pe Internet;inchiriere de timpi de acces la o baza de date computerizata; servicii de consultanţă, informaţii şi consiliere în domeniul serviciilor menţionate anterior.
Komunikačné služby; telekomunikačné služby;elektronický prenos počítačového softvéru prostredníctvom internetu a iných počítačových a elektronických komunikačných sietí;poskytnutie prepojovacích služieb a prístupu k elektronickým komunikačným sieťam za účelom prenosu alebo príjmu počítačového softvéru; poskytnutie služieb oznamovacej techniky on-line; komunikácie cez globálnu počítačovú sieť alebo Internet; elektronická pošta, služby zasielania správ a obdržania správ; vysielacie služby; poskytovanie prístupu na internetové stránky;prenos a distribúcia dát alebo audio-vizuálnych obrazov prostredníctvom internetu; poskytovanie prístupu k MP3 web-stránkam na Internete; dodanie digitálnej hudby prostredníctvom oznamovacích prostriedkov; poskytnutie prístupu k digitálnym hudobným web-stránkam na Internete;prenájom času prístupu k počítačovej databáze; poradenské služby, informácie a znalecké služby vzťahujúce sa k hore uvedeným službám.
Komunikacijske storitve; telekomunikacijske storitve;elektronski prenos računalniške programske opreme preko interneta in drugih računalniških in elektronskih komunikacijskih omrežij;nudenje povezovalnih storitev in dostopa do elektronskih komunikacijskih omrežij s prenosom ali sprejemom računalniške programske opreme; opravljanje on-line komunikacijskih storitev; komunikacije preko globalnega računalniškega omrežja ali interneta; elektronska pošta, storitve posredovanja in sprejemanja sporočil; storitve radijskega in televizijskega oddajanja; nudenje dostopa do spletnih strani;prenos in distribucija podatkov ali audio vizualnih slik preko globalnega računalniškega interneta; posredovanje dostopa do spletnih strani z MP3 datotekami na internetu; dostava digitalne glasbe preko telekomunikacijskega omrežja; posredovanje dostopa do spletnih strani z digitalno glasbo na internetu;grafično oblikovanje; svetovanje in informacije v zvezi z omenjenimi storitvami.
Kommunikationstjänster; telekommunikationstjänster;elektronisk överföring av programvara via Internet och andra datornät och elektroniska kommunikationsnät;tillhandahållande av anslutningstjänster och åtkomst av elektroniska kommunikationsnät för överföring eller mottagning av datorprogramvara; tillhandahållande av direktanslutna kommunikationstjänster; kommunikation via ett globalt datornät eller Internet; e-post, sändning och mottagning av meddelanden; utsändningstjänster; upplåtande av åtkomst av webbsidor;sändning och distribution av data eller audiovisuella bilder via ett globalt datornät eller Internet; upplåtande av åtkomst av MP3-webbplatser på Internet; leverans av digital musik genom telekommunikation; upplåtande av åtkomst av webbplatser med digital musik på Internet;leasing av tid till en databas; konsultation, information och rådgivning relaterade till tidigare nämnda tjänster.
|
|
| 42 |
Údržba, opravy a aktualizace počítačového softwaru, softwaru počítačového operačního systému, počítačového obslužného softwaru;poskytování informací týkajících se počítačového softwaru prostřednictvím internetu a jiných počítačových a elektronických komunikačních sítí;poskytování konzultačních služeb a technické podpory při odstraňování problémů počítačového softwaru a ručních mobilních digitálních elektronických zařízení a jiné spotřební elektroniky; Poskytování vyhledávačů pro získávání dat na komunikačních sítích;poskytování dočasného používání počítačového softwaru a online zařízení umožňujících uživatelům přístup a stahování počítačového softwaru; poradenské služby v oblasti počítačového hardware a software; půjčování přístrojů a zařízení počítačového hardwaru a softwaru; poradenské služby týkající se multimediálního a audiovizuálního software; počítačové programování;podpora a konzultační služby pro vývoj počítačových systémů a databází; grafické návrhy webových stránek na Internetu; informace týkající se počítačového hardwaru nebo softwaru poskytované on-line z globální počítačové sítě nebo z Internetu; tvorba a údržba webových stránek; návrh a vývoj webových stránek zaměřených na multimediální materiály; vedení WWW serverů pro jiné osoby jako hostitel; informační, poradenské a konzultační služby vztahující se k výše uvedenému.
Entretien, réparation et mise à jour de logiciels, logiciels de système d'exploitation, logiciels utilitaires;fourniture d'informations sur des logiciels via l'internet et d'autres réseaux de communications électroniques et informatiques;services de conseils et assistance technique de dépannage de logiciels et de dispositifs électroniques numériques mobiles portables et autres produits électroniques de consommation; Fourniture de moteurs de recherche permettant d'obtenir des informations via un réseau de communication;fourniture d'accès temporaire à des logiciels et des infrastructures en ligne permettant aux utilisateurs d'accéder à des logiciels et de les télécharger; services de conseils en matériel informatique et logiciels; location de matériel informatique et de logiciels appareils et équipements; services de conseils en matière de logiciels audiovisuels et multimédias; programmation pour ordinateurs;services d'assistance et de conseils pour le développement de bases de données et systèmes informatiques; conception graphique pour la compilation de pages web sur Internet; informations concernant le matériel informatique ou les logiciels fournis en ligne à partir d'un réseau informatique mondial ou d'Internet; création et gestion de sites web; conception et développement de sites web proposant du matériel multimédia; hébergement de sites web pour le compte de tiers; services d'information, de conseils et d'assistance relatifs à tous les services précités.
Maintenance, repair and updating of computer software, computer operating system software, computer utility software; providing information concerning computer software via the internet and other computer and electronic communication networks; providing consulting services and technical troubleshooting support for computer software and for handheld mobile digital electronic devices and other consumer electronics; providing search engines for obtaining data via communications networks; providing temporary use of computer software and online facilities to enable users to access and download computer software; computer hardware and software consulting services; rental of computer hardware and software apparatus and equipment; multimedia and audio-visual software consulting services; computer programming; support and consultation services for developing computer systems and databases; graphic design for the compilation of web pages on the Internet; information relating to computer hardware or software provided on-line from a global computer network or the Internet; creating and maintaining web-sites; design and development of web-sites featuring multimedia materials; hosting the web-sites of others; information, advisory and consultancy services relating to all the aforesaid.
Pflege, Reparatur und Aktualisierung von Computersoftware, Betriebssystemsoftware für Computer, Computerdienstsoftware;Bereitstellung von Informationen über Computersoftware über das Internet und andere Computer- und elektronische Kommunikationsnetze;Beratung und technische Unterstützung bei der Fehlersuche und -behebung in Bezug auf Computersoftware und mobile digitale elektronische Taschengeräte und andere Heimelektronikgeräte; Bereitstellung von Suchmaschinen zum Abrufen von Daten über Kommunikationsnetze;Ermöglichung der zeitweiligen Nutzung von Computersoftware und Bereitstellung von Online-Einrichtungen für den Zugang zu und das Herunterladen von Computersoftware durch Benutzer; Beratung in Bezug auf Computerhardware und Software; Vermietung von Computerhardware und -software, Geräten und Ausrüstungen; Beratung in Bezug auf Software für multimediale und audiovisuelle Anwendungen; Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung;Unterstützung und Beratung in Bezug auf die Entwicklung von Computersystemen und Datenbanken; Grafikdesign zur Zusammenstellung von Web-Seiten im Internet; Online-Informationen in Bezug auf Computerhardware und -software aus einem weltweiten Computernetz oder dem Internet; Erstellen und Pflege von Websites; Entwurf und Entwicklung von Websites mit Multimediamaterialien; Übernahme von Host-Funktionen für Websites Dritter; Information und Beratung in Bezug auf alle vorstehend genannten Leistungen.
Поддръжка, ремонтни услуги и актуализиране на компютърен софтуер, компютърен софтуер за операционни системи, компютърен програмен софтуер;предоставяне на информация относно софтуера чрез интернет и други електронни комуникационни мрежи;предоставяне на консултативни услуги и разрешение на технически въпроси за компютърен софтуер и джобни мобилни цифрови електронни устройства и друга потребителска електроника; Осигуряване на машини за търсене за сдобиване с данни чрез комуникационни мрежи;осигуряване на временна употреба на компютърен софтуер и онлйан съоръжения, които позволяват на потребителите достъп и възможност за сваляне на компютърен софтуер; консултантски услуги в областта на компютърния хардуер и софтуер; даване под наем на компютърни хардуерни и софтуерни апарати и оборудване; консултантски услуги в областта на мултимедиен и аудиовизуален софтуер; компютърно програмиране;услуги за поддръжка и консултации за разработване на компютърни системи и бази данни; графичен дизайн за изработка на уеб страници на интернет; информации, свързани с компютърен хардуер или софтуер, предоставяни он-лайн по глобална компютърна мрежа или по Интернет; създаване и поддържане на уеб сайтове; дизайн и разработване на уебсайтове, включващи мултимедийни материали; предоставяне на пространство за уеб сайтове, хостинг, на трети лица; информация,съвети и консултантски услуги свързани с всичко преди това казано.
Vedligeholdelse, reparation og opdatering af computersoftware, software til computeroperativsystemer, computersoftware med hjælpefunktion;udbydelse af informationer vedrørende computersoftware via internettet og andre computernetværk og elektroniske kommunikationsnetværk;konsulentbistand og teknisk problemløsning til computersoftware og til håndholdte mobile digitale elektroniske anordninger og anden forbrugerelektronik; Søgemaskiner til søgning af data via kommunikationsnetværk;udbydelse af computersoftware til midlertidig anvendelse og onlinefaciliteter, der giver brugerne adgang til computersoftware, som kan downloades; rådgivning vedrørende computerhardware og -software; udlejning af apparater og udstyr i form af computerhardware og med software; konsulentvirksomhed vedrørende multimediesoftware og audiovisueltsoftware; computerprogrammering;bistand og rådgivning i forbindelse med udvikling af computersystemer og databaser; grafisk design til udarbejdelse af websider på Internettet; information vedrørende computerhardware eller -software leveret online via et globalt computernetværk eller Internettet; oprettelse og vedligeholdelse af websteder; design og udvikling af websteder med multimediematerialer; webstedsvært for andre; information, rådgivning og konsulentvirksomhed i forbindelse med alle ovennævnte tjenesteydelser.
Συντήρηση, επισκευή και ενημέρωση λογισμικού, λογισμικού λειτουργικού συστήματος ηλεκτρονικών υπολογιστών, βοηθητικού λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών·παροχή πληροφοριών σε σχέση με λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών μέσω του Διαδικτύου και λοιπών δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών και ηλεκτρονικών δικτύων επικοινωνίας·υπηρεσίες παροχής συμβουλών και παροχής υποστήριξης για επίλυση τεχνικών προβλημάτων για λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών και για κινητές ψηφιακές ηλεκτρονικές διατάξεις χειρός και λοιπα ηλεκτρονικά είδη ευρείας κατανάλωσης· Παροχή μηχανών αναζήτησης για εύρεση δεδομένων μέσω δικτύων επικοινωνίας·παροχή προσωρινής χρήσης λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών και επιγραμμικών εγκαταστάσεων για παροχή δυνατότητας σε χρήστες για πρόβαση και τηλεφόρτωση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· υπηρεσίες παροχής συμβουλών υλικού εξοπλισμού και λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· εκμίσθωση υλικού και λογισμικού και συσκευών και εξοπλισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών· υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα λογισμικού πολυμέσων και οπτικοακουστικού λογισμικού· προγραμματισμός ηλεκτρονικών υπολογιστών·υπηρεσίες τεχνικής υποστήριξης και παροχής συμβουλών σχετικά με την ανάπτυξη συστημάτων και βάσεων δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών· γραφικό σχέδιο για τη σύνταξη ιστοσελίδων (web pages) στο Διαδίκτυο· υπηρεσίες πληροφόρησης σχετικά με υλικό εξοπλισμό ή λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών παρεχόμενες επί γραμμής μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου ή του Διαδικτύου· δημιουργία και συντήρηση ιστοθέσεων· σχεδιασμός και ανάπτυξη ιστοθέσεων με υλικό πολυμέσων· φιλοξενία ιστοχώρων (web sites) για λογαριασμό τρίτων· υπηρεσίες πληροφόρησης και παροχής συμβουλών σε σχέση με όλα τα προαναφερθέντα.
Mantenimiento, reparación y actualización de software, software de sistemas operativos informáticos, software de utilidades informáticas;suministro de información relativa a software a través de Internet y otras redes de comunicación informáticas y electrónicas;prestación de servicios de consultas y soporte de resolución de problemas técnicos para software y para dispositivos electrónicos digitales móviles y de mano y otros productos electrónicos de consumo; Servicios de motores de búsqueda para obtener datos a través de redes de comunicación;uso temporal de software e instalaciones en línea para que los usuarios puedan acceder a software y descargarlo; servicios de consultoría de hardware y software informáticos; alquiler de aparatos y equipos de hardware y software; servicios de consultas sobre multimedia y software audiovisual; programación de ordenadores;servicios de soporte y consultas para desarrollar sistemas y bases de datos informáticos; diseño gráfico para la recopilación de páginas web en Internet; información en materia de hardware o software informático, facilitada en línea desde una red informática global o desde Internet; creación y mantenimiento de sitios web; diseño y desarrollo de sitios web que incluyen material multimedia; hospedaje de sitios Web para terceros; servicios de información, asesoramiento y consultoría relacionados con todo lo mencionado.
Arvutitarkvara, arvuti operatsioonisüsteemitarkvara, arvuti utiliittarkvara hooldamine, parandamine ja uuendamine;arvutitarkvaraga seotud teabe pakkumine Interneti ja muude arvutivõrkude ja elektrooniliste sidevõrkude kaudu;konsulteerimisteenuste ja tehnilise veaotsingutoe pakkumine seoses arvutitarkvara ja pihushoitavate digitaalsete mobiiltelektroonikaseadmete ning muu tarbeelektroonikaga; Otsimootorite pakkumine andmete omandamiseks sidevõrkude kaudu;arvutitarkvara ja sidusrakenduste ajutise kasutamise võimaldamine, et kasutajad saaksid arvutitarkvara kasutada ja alla laadida; arvutitarkvara ja -riistvara alane konsultatsioon; arvuti riistvara ja tarkvara aparaatuuri ning seadmete rent; multimeediumi- ja audiovisuaaltarkvara alased konsultatsiooniteenused; arvutiprogrammide koostamine;arvutisüsteemide ja andmebaaside arendamisega seonduvad tugi- ja nõustamisteenused; Internetilehekülgede graafiline disain; arvutiriistvara või tarkvara kohta ülemaailmsest arvutivõrgust või internetist pakutav teave; veebisaitide loomine ja hooldamine; multimeediummaterjalidega veebisaitide disain ja arendus; veebilehtede hostimine tellimisel; kõige eelpoolnimetatuga seotud informatsiooni-, nõustamis- ja konsultatsiooniteenused.
Tietokoneohjelmistojen, tietokoneiden käyttöjärjestelmäohjelmistojen, tietokoneiden apuohjelmistojen ylläpito, korjaus ja päivitys;tietokoneohjelmistoja koskevien tietojen tarjoaminen Internetin ja muiden tietokoneverkkojen ja elektronisten viestintäverkkojen välityksellä;kädessä pidettävissä langattomissa ja digitaalisissa elektroniikkalaitteissa ja muissa kulutuselektroniikkalaitteissa käytettäviin tietokoneohjelmistoihin liittyvien konsultointipalvelujen ja vianmääritykseen liittyvän teknisen tuen tarjoaminen; Hakukoneiden tarjoaminen tietojen hankkimiseen viestintäverkkojen kautta;tietokoneohjelmistojen ja online-palvelujen tarjoaminen tilapäiseen käyttöön, jotta käyttäjät voivat käyttää ja ladata tietokoneohjelmistoja; tietokonelaitteistoihin ja -ohjelmistoihin liittyvät konsultointipalvelut; tietokonelaitteisto- ja -ohjelmistolaitteiden ja -välineiden vuokraus; multimedia- ja AV-ohjelmistoihin liittyvät konsultointipalvelut; tietokoneohjelmointi;tietokonejärjestelmien ja tietokantojen kehittämiseen liittyvät tuki- ja konsultointipalvelut; graafinen suunnittelu web-sivujen laatimista varten Internetissä; online-periaatteella maailmanlaajuisesta tietokoneverkosta tai Internetistä tarjottava tietokonelaitteistoja tai -ohjelmistoja koskeva tiedotus; verkkosivustojen luominen ja hoito; multimediamateriaalia sisältävien WWW-sivustojen suunnittelu ja kehittäminen; web-sivustojen ylläpito muiden puolesta; edellä mainittuihin palveluihin liittyvät tiedotus-, neuvonta- ja konsultointipalvelut.
Számítógépes szoftver, számítógépes operációs rendszerszoftver, számítógépes segédszoftver karbantartása, javítása és frissítése;számítógépes szoftverrel kapcsolatos tájékoztatás nyújtása az interneten és más elektronikus kommunikációs hálózatokon keresztül;konzultációs szolgáltatások és műszaki hibaelhárító támogatás nyújtása számítógépes szoftverhez és hordozható elektronikus digitális eszközökhöz és más fogyasztói elektronikai árukhoz; keresőmotorok biztosítása kommunikációs hálózatokon való adatszerzéshez;számítógépes szoftver és online lehetőségek ideiglenes használatának szolgáltatása, melynek révén a felhasználók számítógépes szoftverhez férhetnek hozzá és azt letölthetik; számítógépes hardver és szoftver konzultációs szolgáltatások; számítógépes hardver és szoftver kölcsönzése; multimédia és audiovizuális szoftver konzultációs szolgáltatások; számítógép-programozás;támogatás és konzultációs szolgáltatások számítógéprendszerek és adatbázisok fejlesztéséhez; Internetes Weboldalak összeállításának grafikus megtervezése; számítógépes hardverrel vagy szoftverrel kapcsolatos információ, on-line szolgáltatott globális számítógépes hálózatról vagy Internetről; Weboldalak készítése és karbantartása; multimédiás anyagokat tartalmazó weboldalak tervezése és fejlesztése; mások Weboldalainak tárolása, fogadása; az összes fentiekkel kapcsolatos tájékoztató, tanácsadó és szakértői szolgáltatások.
Manutenzione, riparazione ed aggiornamento di software, software per sistemi operativi computerizzati, software di servizio;informazioni in materia di software disponibili via Internet e tramite altre reti informatiche ed elettroniche di comunicazione;consulenza e ricerca ed eliminazione di guasti tecnici in materia di software e dispositivi elettronici digitali portatili ed altri prodotti elettronici di consumo; Fornitura di motori di ricerca per l'ottenimento di dati attraverso reti di comunicazione;utilizzo temporaneo di software ed strutture on-line per consentire agli utenti di accedere e scaricare software; consulenza in materia di computer e di software; noleggio di apparecchi ed apparecchiature hardware e software; consulenza in materia di software multimediali e audiovisivi; programmazione per computer;assistenza e consulenza per sviluppo di sistemi informatici e banche dati; progettazione grafica per la creazione di pagine Web su Internet; informazioni riguardanti hardware o software fornite on-line da una rete informatica globale o Internet; creazione e manutenzione di siti web; elaborazione e sviluppo di siti Web contenenti materiali multimediali; concessione di siti Internet per terzi; informazioni e consulenza riguardanti quanto suddetto.
kompiuterių programinės įrangos, kompiuterių operacinės sistemos programinės įrangos, kompiuterių naudmenų programinės įrangos priežiūra, taisymas ir atnaujinimas;informacijos, susijusios su kompiuterių programine įranga, teikimas internetu ir kitais kompiuterių bei elektroninių ryšių tinklais;konsultavimo ir techninių gedimų lokalizavimo palaikymo paslaugų, susijusių su kompiuterių programine įranga ir rankiniais mobiliaisiais skaitmeniniais elektronikos bei kitais vartotojų elektronikos prietaisais, teikimas; Paieškos varytuvių teikimas duomenims iš ryšių tinklų išgauti;laikino naudojimosi kompiuterių programine įranga ir tiesioginio ryšio paslaugomis teikimas, siekiant suteikti galimybę vartotojams gauti informaciją ir parsisiųsti kompiuterių programinę įrangą; konsultacijos kompiuterių aparatinės ir programinės įrangos klausimais; kompiuterių aparatinės įrangos ir programinės įrangos aparatų ir įrangos nuoma; konsultacinės paslaugos multimedijos ir garso bei vaizdo programinės įrangos klausimais; kompiuterių programų sudarymas;palaikymo ir konsultavimo paslaugos kompiuterių sistemoms ir duomenų bazėms tobulinti; interneto tinklalapių kompiliavimo grafinis dizainas; informacija, susijusi su kompiuterių aparatine arba programine įranga, teikiama tiesioginio ryšio linija iš visuotinio kompiuterių tinklo arba interneto; tinklaviečių kūrimas ir tvarkymas; tinklaviečių, turinčių multimedijos medžiagos, projektavimas ir tobulinimas; tinklaviečių administravimas (kitiems); informacijos, patarimo ir konsultavimo paslaugos, susijusios su visomis aukščiau nurodytomis paslaugomis.
Datoru programmatūras, datoru operētājsistēmu programmatūras, datoru utilītprogrammatūras apkope, remonts un atjaunināšana;informācijas sniegšana saistībā ar datoru programmatūru caur internetu un citiem datoru un elektroniskiem komunikāciju tīkliem;konsultāciju pakalpojumu un tehnisku problēmu risināšanas atbalsta nodrošināšana datoru programmatūrai un rokas mobilajām, digitālajām, elektroniskajām ierīcēm, un citai patērētāju elektronikai; Meklētājprogrammu nodrošināšana datu iegūšanai, izmantojot elektroniskos sakaru tīklus;datoru programmatūras un tiešsaistes iespēju pagaidu lietošanas nodrošināšana, lai ļautu lietotājiem piekļūt un lejupielādēt datoru programmatūru; konsultācijas datoru aparatūras un programmatūras jomā; datoru aparatūras un programmatūras aparātu un aprīkojuma noma; konsultācijas multivides un audiovizuālās programmatūras jomā; datorprogrammēšana;atbalsta un konsultāciju pakalpojumi datoru sistēmu un datubāzu izveidei; grafiskā dizaina darbi tīmekļa lapu kompilēšanai Internetā; informācijas sniegšana saistībā ar datoru aparatūru vai programmatūru tiešsaistes režīmā ar globālā datortīkla vai Interneta starpniecību; tīmekļa vietņu izveidošana un uzturēšana; tīmekļa vietņu projektēšana un izstrāde, kas ietver multivides materiālus; tīmekļa vietņu izvietošana un pārraudzība citu personu interesēs; informācijas, padomdevēju un konsultāciju pakalpojumi, kas saistīti ar visiem iepriekšminētajiem pakalpojumiem.
Manutenzjoni, tiswija u aġġornament ta' softwer tal-kompjuter, softwer tas-sistema tal-operazzjoni tal-kompjuter, softwer ta' utilità tal-kompjuter;il-provvista ta' informazzjoni dwar softwer tal-kompjuter permezz tal-Internet u netwerks oħrajn tal-kompjuter u tal-komunikazzjoni elettronika;il-provvista ta' servizzi ta' konsulenza u appoġġ għall-għajnuna teknika għall-problemi għal softwer tal-kompjuter u għal tagħmir elettroniku diġitali mobbli li jinżamm fl-idejn u elettronika oħra tal-konsumatur; Il-provvista ta' search engines għall-ġbir ta' data permezz ta' netwerks ta' komunikazzjoni;il-provvista ta' użu temporanju ta' softwer tal-kompjuter u faċilitajiet onlajn li jippermettu l-utenti għall-aċċess u għat-tniżżil ta' softwer tal-kompjuter; servizzi ta' konsulenza dwar ħardwer u softwer tal-kompjuter; kiri ta' apparat u tagħmir ta' ħardwer u softwer tal-kompjuter; servizzi ta' konsulenza dwar softwer multimedjali u awdjoviżiv; l-ipprogrammar ta' kompjuter;servizzi ta' appoġġ u konsultazzjoni għall-iżvilupp ta' sistemi u dejtabejżis tal-kompjuter; disinn ta' grafika għall-kumpilazzjoni ta' web pages fuq l-Internet; informazzjoni relatata ma' ħardwer jew softwer tal-kompjuter provduta online minn network globali tal-kompjuter jew mill-Internet; il-ħolqien u l-manutenzjoni ta' websites; id-disinn u l-iżvilupp ta' siti tal-web li jinkludu materjal tal-multimedja; żamma ta' websites ta' ħaddieħor; servizzi ta' informazzjoni, pariri u konsulenza relatati ma' dak kollu hawn fuq imsemmi.
Onderhoud, reparatie en updating van software, software voor computerbesturingssystemen, utiliteitssoftware;verschaffing van informatie over software via internet en andere computernetwerken en elektronische communicatienetwerken;raadgeving en ondersteuning voor het oplossen van technische problemen, voor software en voor draagbare mobiele digitale elektronische apparaten en andere consumentenelektronica; Verschaffing van zoekmachines voor het verkrijgen van gegevens via communicatienetwerken;verschaffing van tijdelijk gebruik van software en onlinefaciliteiten zodat gebruikers toegang hebben tot software en deze kunnen downloaden; advisering op het gebied van hardware en software; verhuur van hardware en softwareapparatuur en -uitrusting; raadgeving op het gebied van multimediasoftware en audiovisuele software; computerprogrammering;ondersteuning en raadgeving inzake het ontwikkelen van computersystemen en databases; grafisch ontwerp voor het samenstellen van webpagina's op het Internet; informatie met betrekking tot hardware of software on line geleverd vanaf een wereldwijd computernetwerk of het Internet; het creëren en onderhouden van websites; ontwerp en ontwikkeling van websites met multimediamaterialen; het hosten van websites voor derden; informatie, advisering en consultancy met betrekking tot al het voornoemde.
Konserwacja, naprawa i aktualizowanie oprogramowania komputerowego, oprogramowania komputerowych systemów operacyjnych, komputerowego oprogramowania użytkowego;udostępnianie informacji w dziedzinie oprogramowania komputerowego przez Internet i inne komputerowe i elektroniczne sieci komunikacyjne;świadczenie usług konsultacyjnych i wsparcie przy usuwaniu usterek technicznych w zakresie oprogramowania komputerowego oraz podręcznych mobilnych urządzeń cyfrowych i elektronicznych i innej elektroniki konsumpcyjnej; Wyszukiwarki do otrzymywania danych przez sieci komunikacyjne;zapewnianie tymczasowego dostępu do oprogramowania komputerowego i obiektów online w celu umożliwienia użytkownikom uzyskania dostępu i pobierania oprogramowania komputerowego; usługi konsultacyjne dotyczące sprzętu i oprogramowania komputerowego; wynajem aparatury i sprzętu komputerowego oraz oprogramowania; usługi konsultacyjne dotyczące oprogramowania multimedialnego i audiowizualnego; programowanie komputerów;usługi wsparcia i konsultacyjne w zakresie rozbudowy systemów komputerowych i baz danych; grafika w celu kompilacji stron w Internecie; informacje dotyczące sprzętu lub oprogramowania komputerowego, udzielane on-line ze światowej sieci komputerowej lub z Internetu; tworzenie i utrzymywanie stron internetowych; projektowanie i opracowywanie witryn internetowych prezentujących materiały multimedialne; prowadzenie witryn internetowych dla osób trzecich; usługi informacyjne, doradcze i konsultacyjne dotyczące uprzednio wymienionych.
Manutenção, reparação e actualização de software, software de sistema operativo, software utilitário;fornecimento de informações relativas a software através da Internet e de outras redes informáticas e de comunicações electrónicas;fornecimento de serviços de consultadoria e assistência técnica para a detecção/resolução de problemas em software e dispositivos electrónicos digitais portáteis de mão e outros produtos de electrónica de consumo; Fornecimento de motores de busca para obtenção de dados através de redes de comunicação;fornecimento de acesso temporário a software e recursos em linha para permitir aos utilizadores aceder a e descarregar software; serviços de consultadoria em matéria de hardware e software; aluguer de aparelhos e equipamentos para hardware e software; serviços de consultadoria em matéria de software multimédia e audiovisual; programação para computadores;serviços de assistência e consultadoria para o desenvolvimento de sistemas e bases de dados informáticos; desenho gráfico para a compilação de páginas Web na Internet; informações relacionadas com hardware ou software fornecidas em linha a partir de uma rede informática mundial ou da Internet; criação e manutenção de Web sites; concepção e desenvolvimento de sítios na Web com conteúdos multimédia; hospedagem de locais da Web para terceiros; serviços de informações, assessoria e consultadoria relacionadas com todos os serviços atrás referidos.
Intretinere, reparare si actualizare de software de calculator, software pentru sisteme de operare pe calculator, software utilitar de calculator;furnizare de informatii cu privire la software de calculator pe internet si alte retele de calculatoare si de comunicare electronica;furnizare de srevicii de consultanta si asistenta tehnica pentru identificarea problemelor pentru software de calculator si pentru dispozitive portabile electronice digitale mobile si alte dispozitive electronice de consum; Furnizarea de motoare de cautare pentru obtinerea datelor prin intermediul retelelor de comunicatii;furnizare de utilizare temporara de software de calculator si facilitati online pentru a permite utilizatorilor sa acceseze si sa descarce software de calculator; servicii de consultanţă în domeniul hardware-lui şi software-lui de calculator; inchiriere de aparate si echipamente pentru hardware si software de calculator; servicii de consultanta pentru software de tip multimedia si audiovizual; programare pentru calculatoare;servicii de asistenta si consultanta pentru dezvoltarea de sisteme si baze de date de calculatoare; proiectare grafică pentru compilare de pagini web pe Internet; informaţii în domeniul hardware-lui sau software-lui de calculator, furnizate on-line de pe o reţea globală de calculatoare sau de pe Internet; creare şi administrare de site-uri web; proiectare si dezvoltare de site-uri web continand materiale multimedia; găzduire de site-uri web pentru terţi; servicii de informatii, consiliere si consultanta in domeniile mentionate anterior.
Údržba, oprava a aktualizovanie počítačových programov, softvérových operačných systémov, počítačového obslužného softvéru;poskytovanie informácií o počítačovom softvéri prostredníctvom internetu a iných počítačových a elektronických komunikačných sietí;poskytovanie konzultačných služieb a riešenia problémov s počítačovým softvérom a pre vreckové mobilné digitálne elektronické zariadenia a inú spotrebnú elektroniku; Poskytovanie vyhľadávacích programov pre získanie dát prostredníctvom komunikačných sietí;poskytovanie dočasného používania počítačového softvéru a on-line zariadení, ktoré umožňujú užívateľom pristupovať k počítačovému softvéru a sťahovať počíťačový softvér; poradenské služby pre počítačový hardvér a softvér; prenájom počítačového hardveru a softvérových zariadení a vybavenia; multimediálne a audiovizuálne softvérové konzultačné služby; počítačové programovanie;podporné a konzultačné služby v oblasti vývoja počítačových systémov a databáz; grafický dizajn pre kompiláciu webových stránok na internete; informácia týkajúca sa počítačového hardvéru alebo softvéru poskytovaných on-line z globálnej siete počítača alebo Internetu; vytvárania a udržiavanie miest webových stránok; navrhovanie a vývoj internetových stránok obsahujúcich multimediálne materiály; uvádzanie miest webových stránok pre iných; informačné, poradenské a konzultačné služby týkajúce sa všetkých vyššie uvedených služieb.
Vzdrževanje, popravila in posodobitev računalniške programske opreme, programske opreme računalniškega operacijskega sistema, računalniške programske opreme za administriranje;nudenje informacij glede računalniške programske opreme preko interneta in drugih računalniških in elektronskih komunikacijskih omrežij;nudenje svetovalnih storitev in tehnične podpore pri težavah z računalniško programsko opremo inza ročne mobilne digitalne elektronske naprave in drugo potrošniško elektroniko; Nudenje iskalnikov za pridobivanje podatkov preko komunikacijskih omrežij;nudenje začasne uporabe računalniške programske opreme in spletnih zmogljivosti, ki uporabnikom omogočajo dostop in nalaganje računalniške programske opreme; svetovalne storitve v zvezi z računalniško strojno in programsko opremo; izposoja računalniške strojne opreme in programskih naprav in opreme; svetovalne storitve v zvezi z večpredstavnostno in avdiovizualno programsko opremo; računalniško programiranje;podporne in svetovalne storitve za razvoj računalniških sistemov in podatkovnih zbirk; grafično oblikovanje za kompilacijo spletnih strani na internetu; informacije v zvezi z računalniško strojno opremo ali programsko opremo na voljo on-line iz globalnega računalniškega omrežja ali interneta; izdelava in vzdrževanje spletnih strani; oblikovanje in razvoj spletnih mest z večpredstavnimi materiali; gostitev spletnih strani drugih; informacijske, svetovalne in posvetovalne storitve v zvezi z omenjenim.
Underhåll, reparation och uppdatering av programvara, programvara för operativsystem, datornyttoprogramvara;information om programvara via Internet och andra datornät och elektroniska kommunikationsnät;konsulttjänster och tekniskt felsökningsstöd för datorprogramvara och för handhållna mobila digitala elektroniska anordningar och annan konsumentelektronik; Upplåtande av sökmotorer för erhållande av data via kommunikationsnät;upplåtande av tillfällig användning av programvara och direktanslutna inrättningar för att möjliggöra för användare att åtkomma och ladda ned datorprogramvara; konsultationstjänster avseende maskin- och programvara; uthyrning av maskinvara och programvara samt av datorutrustning; konsulttjänster avseende multimedial och audiovisuell programvara; datorprogrammering;stöd- och konsultationstjänster för utveckling av datorsystem och databaser; grafisk design för sammanställning av webbsidor på Internet; information avseende maskin- och programvara, tillhandahållen via direktanslutning från ett globalt datornät eller Internet; skapande och underhåll av webbplatser; utformning och utveckling av webbplatser med multimediematerial; värdskap avseende andras webbplatser; information, rådgivning och konsultation avseende nämnda tjänster.
|
|
|
