|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Compresseurs hermétiques pour appareils de réfrigération, pompes, pompes électriques, moteurs électriques pour appareils électroménagers et articles de jardinage tels que tondeuses à gazon et machines pour couper, composants et leurs pièces.
Hermetic compressors for refrigeration apparatus, pumps, electric pumps, electric motors for electric domestic appliances and garden products such as lawnmowers and mowing machines, components and parts therefor.
Hermetische Kompressoren für Kühlapparate, Pumpen, Elektropumpen, Elektromotoren für Haushaltsgeräte und Gartengeräte wie Rasenschneider und Rasenmäher, deren Bestandteile und Teile.
Hermetisk lukkede kompressorer til køleapparater, pumper, elektriske pumper, elektriske motorer til husholdningsapparater og til haveprodukter, såsom græsslåmaskiner og skæremaskiner, komponenter og dele hertil.
Αεροστεγείς συμπιεστές για εξαρτήματα ψύξης, αντλίες, ηλεκτρικές αντλίες, ηλεκτρικούς κινητήρες για μικρές οικιακές ηλεκτρικές συσκευές και για προϊόντα κήπου, όπως χλοοκοπτικές μηχανές, μηχανήματα κοπής, μέρη και τμήματα αυτών.
Compresores herméticos para aparatos de refrigeración, bombas, bombas eléctricas, motores eléctricos para electrodomésticos y productos de jardín, como máquinas cortacésped y máquinas de corte, componentes y sus partes.
Ilmanpitävät kompressorit jäähdytyslaitteistoihin, pumput, sähköpumput, sähkömoottorit kodinkoneisiin ja puutarhatuotteisiin, kuten ruohonleikkureihin ja leikkuukoneisiin, niiden komponentit ja osat.
Compressori ermetici per apparecchiature di refrigerazione, pompe, elettropompe, motori elettrici per gli elettrodomestici e per prodotti da giardino quali tagliaerba e macchine da taglio, componenti e loro parti.
Luchtdichte compressoren voor koelapparatuur, pompen, elektrische pompen, elektrische motoren voor elektrische huishoudelijke apparaten en voor tuinierproducten zoals grasmaaiers en maaimachines, componenten en onderdelen hiervoor.
Compressores herméticos para aparelhos de refrigeração, bombas, bombas eléctricas, motores eléctricos para electrodomésticos e para equipamentos de jardinagem, tais como cortadores de relva e máquinas de corte, respectivos componentes e peças.
Hermetiska kompressorer för kylapparater, pumpar, elektriska pumpar, elmotorer för elektriska hushållsmaskiner och för trädgårdsprodukter såsom gräsklippare och klippmaskiner, komponenter och delar därtill.
|
|
| 9 |
Centrales électriques pour le contrôle d'appareils électriques, bobines d'inductance, générateurs à aimants, régulateurs de tension, circuits imprimés;centrales électriques pour le contrôle d'appareils électroniques et électriques.
Electric control units for electric apparatus, electric coils, magnetic generators, voltage regulators, printed circuits;electronic control units for electronic and electric apparatus.
Elektrische Vorrichtungen zur Steuerung von Elektrogeräten, elektrische Spulen, Magnetgeneratoren, Spannungsregler, gedruckte Schaltungen;elektronische Vorrichtungen für die Steuerung von elektronischen und elektrischen Geräten.
Elektriske enheder til kontrol af elektriske apparater, elektriske spoler, magnetgeneratorer, trykregulatorer, trykte kredsløb;elektroniske enheder til kontrol af elektriske og elektroniske apparater.
Ηλεκτρικές κεντρικές μονάδες για τον έλεγχο ηλεκτρικών συσκευών, ηλεκτρικών πηνίων, γεννητριών με μαγνήτες, ρυθμιστών τάσης, τυπωμένων κυκλωμάτων·κεντρικές ηλεκτρονικές μονάδες για τον έλεγχο ηλεκτρονικών και ηλεκτρικών συσκευών.
Centralitas eléctricas para el control de aparatos eléctricos, bobinas eléctricas, generadores de imanes, reguladores de tensión, circuitos impresos;centralitas electrónicas para el control de aparatos electrónicos y eléctricos.
Sähkökeskukset sähkölaitteistojen ohjaamiseen, sähkökelat, magneettigeneraattorit, vastussäätimet, painopiirilevyt;elektroniset keskukset elektronisten ja sähkölaitteistojen ohjaamiseen.
Centraline elettriche per il controllo di apparecchiature elettriche, bobine elettriche, generatori a magneti, regolatori di tensione, circuiti stampati; centraline elettroniche per il controllo di apparecchiature elettroniche ed elettriche.
Elektrische schakelkasten voor het sturen van elektrische apparatuur, elektrische spoelen, generatoren met magneten, spanningsregelaars, printplaten;elektronische schakelkasten voor het sturen van elektronische en elektrische apparatuur.
Centralinas eléctricas para o comando de equipamentos eléctricos, bobinas eléctricas, geradores de ímanes, reguladores de tensão, circuitos impressos;centralinas electrónicas para o controlo de equipamento eléctrico e electrónico.
Elektriska styrenheter för styrning av elektriska apparater, elektriska spolar, magnetgeneratorer, spänningsregulatorer, tryckta kretskort;elektroniska styrenheter för styrning av elektroniska och elektriska apparater.
|
|
|
