|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Machines et appareils pour la fabrication de semiconducteurs; machines et appareils pour la fabrication de transistors à couche mince; machines et appareils pour la fabrication de dispositifs d'affichage à cristaux liquides; équipements pour le traitement de couches minces, équipements pour le traitement de plaquettes, équipements de traitement par le biais de la technologie de la gravure, équipements de traitement par le biais de la technologie de la déposition, tous destinés à la fabrication et au traitement de matériel informatique, logiciels et composants informatiques comprenant des semiconducteurs, des circuits intégrés et des dispositifs d'affichage plats; polisseurs chimico-mécaniques; pièces, parties constitutives, accessoires et composants de tous les produits précités.
Machines and apparatus for manufacturing semiconductors; machines and apparatus for use in the manufacture of thin film transistors; machines and apparatus for use in the manufacture of liquid crystal displays; thin film processing equipment, wafer processing equipment, etch technology processing equipment, deposition technology processing equipment, all for use in the manufacture and processing of computer hardware, computer software and computer components including semiconductors, integrated circuits and flat panel displays; chemical mechanical polishers; parts, fittings, accessories and components for all of the aforesaid goods.
Maschinen und Apparate zur Herstellung von Halbleitern; Maschinen und Apparate zur Herstellung von Dünnfilmtransistoren; Maschinen und Apparate zur Herstellung von Flüssigkristallanzeigen; Ausrüstungen zur Verarbeitung von Dünnfilmen, Ausrüstungen zur Verarbeitung von Wafern, Ausrüstungen zur Verarbeitung für den Bereich Ätztechnologie, Ausrüstungen zur Verarbeitung für den Bereich Aufbringung, alle zur Verwendung in der Herstellung und Verarbeitung von Computerhardware, Computersoftware und Computerbauteilen, einschließlich Halbleiter, integrierte Schaltkreise und Flachbildschirme; chemisch-mechanische Polierer; Teile, Bestandteile, Zubehör und Bauteile für alle vorstehend genannten Waren.
Maskiner og apparater til fremstilling af halvledere; maskiner og apparater til fremstilling af tyndfilmstransistorer; maskiner og apparater til fremstilling af flydende krystaldisplays; udstyr til behandling af tyndfilm, udstyr til behandling af wafere, behandlingsudstyr med ætsningsteknologi, behandlingsudstyr med pådampningsteknologi, alt til fremstilling og behandling af computerhardware, computersoftware og computerkomponenter, inklusive halvledere, integrerede kredsløb og fladskærme; kemiske, mekaniske polerapparater; dele, beslag, komponenter og tilbehør til alle nævnte artikler.
Μηχανές και συσκευές για την κατασκευή ημιαγωγών· μηχανές και συσκευές που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή κρυσταλλολυχνιών (τρανζίστορ) λεπτής μεμβράνης· μηχανές και συσκευές που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή οθονών υγρών κρυστάλλων· εξοπλισμός επεξεργασίας λεπτής μεμβράνης, εξοπλισμός επεξεργασίας δισκίων, εξοπλισμός επεξεργασίας για την τεχνολογία της χαρακτικής, εξοπλισμός επεξεργασίας για την τεχνολογία της εναπόθεσης, στο σύνολό τους για την κατασκευή και επεξεργασία υλισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών και μερών ηλεκτρονικών υπολογιστών στα οποία περιλαμβάνονται ημιαγωγοί, ολοκληρωμένα κυκλώματα και επίπεδες οθόνες· χημικο-μηχανικά στίλβωτρα· μέρη, εξαρτήματα και συμπληρώματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Máquinas y aparatos para la fabricación de semiconductores; máquinas y aparatos para su uso en la fabricación de transistores de película fina; máquinas y aparatos para su uso en la fabricación de pantallas de cristal líquido; equipo para el tratamiento de película fina, equipo para el tratamiento de obleas, equipo para el tratamiento con tecnología de ataque químico, equipo para el tratamiento con tecnología de deposición, todos para su uso en la fabricación y tratamiento de hardware informático, programas informáticos y componentes informáticos incluyendo semiconductores, circuitos integrados y pantallas planas; pulidores químico-mecánicos; partes, piezas, accesorios y componentes para todos los productos mencionados.
Koneet, laitteet ja välineet puolijohteiden valmistamiseen; koneet, laitteet ja välineet ohutkalvotransistorien valmistamiseen; koneet, laitteet ja välineet nestekidenäyttöjen valmistamiseen; ohutkalvotyöstövälineet, puolijohdekiekkojen työstövälineet, etsaustekniikkaa soveltavat käsittelyvälineet, pinnoitustekniikkaa soveltavat käsittelyvälineet, kaikki tietokonelaitteistojen, tietokoneohjelmistojen ja tietokonekomponenttien, mukaan lukien puolijohteiden, integroitujen piirien ja litteiden näyttöpaneelien, valmistamiseen ja käsittelyyn; kemialliset mekaaniset kiillottimet; kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat, tarvikkeet, varusteet ja komponentit.
Macchinari ed apparecchiature per fabbricare semiconduttori; macchine ed apparecchi per la produzione di transistor a film sottile; macchine ed apparecchi per la produzione di schermi a cristalli liquidi; apparecchiature per la lavorazione di film sottili, apparecchiature per la lavorazione di wafer, apparecchiature di lavorazione per tecnologie di incisione, apparecchiature di lavorazione per tecnologie di deposizione, tutti per la produzione e la lavorazione di hardware, software e componenti per computer, compresi semiconduttori, circuiti integrati ed unità di visualizzazione a schermo piatto; lucidatrici chimico-meccaniche; parti, componenti ed accessori per tutti i suddetti articoli.
Machines en apparatuur voor de fabricage van halfgeleiders; machines en apparatuur voor gebruik bij de fabricage van dunne filmtransistoren; machines en apparatuur voor gebruik bij de fabricage van LCD-schermen; dunfilmverwerkingsapparatuur, wafelverwerkingsapparatuur, etstechnologieverwerkingsapparatuur, neerslagtechnologieverwerkingsapparatuur, allemaal voor gebruik bij het fabriceren en verwerken van hardware, software en computeronderdelen, waaronder halfgeleiders, geïntegreerde schakelingen en platte paneelschermen; chemisch-mechanische polijsters; onderdelen, accessoires en samenstellende delen voor alle voornoemde goederen.
Máquinas e aparelhos para fabricar semicondutores; máquinas e aparelhos para utilização no fabrico de transístores de película fina; máquinas e aparelhos para utilização no fabrico de ecrãs de cristais líquidos; equipamento para o tratamento de películas finas, equipamento para o tratamento de wafers (placas de suporte de circuitos integrados), equipamento para o tratamento por tecnologia de gravação com ácido, equipamento para o tratamento por tecnologia de deposição, todos destinados ao fabrico e tratamento de hardware, software e componentes de computador, incluindo semicondutores, circuitos integrados e monitores de ecrã plano (recto); polidores químicos mecânicos; peças, guarnições, acessórios e componentes para os artigos atrás referidos.
Maskiner och apparater för framställning av halvledare; maskiner och apparater för användning vid tillverkning av tunnfilmstransistorer; maskiner och apparater för användning vid tillverkning av displayer med flytande kristaller; utrustning för tunnfilmsbearbetning, utrustning för kiselskivbearbetning, utrustning för etsteknisk bearbetning, utrustning för depositionsteknisk bearbetning, allt för användning vid tillverkning och bearbetning av datormaskinvara, datorprogramvara och datorkomponenter, inkluderande halvledare, integrerade kretsar och planpaneldisplayer; kemisk-mekaniska polerverktyg; delar, beslag, tillbehör och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
| 9 |
Semi-conducteurs et appareils et instruments incorporant des semi-conducteurs; appareils et instruments de fabrication de semi-conducteurs; équipement, appareils, instruments et composants pour la fabrication de plaquettes de semi-conducteurs; réacteurs de tupe épitaxial, réacteurs de dépôt chimique en phase vapeur, réacteurs de dépôt physique en phase vapeur, photograveurs au plasma, implanteurs d'ions et leurs supports et composants; polisseurs chimico-mécaniques; instruments pour la fabrication de transistors à couche mince; instruments pour la fabrication de dispositifs d'affichage à cristaux liquides; pièces, parties constitutives et accessoires pour tous les produits précités; et programmes informatiques pour tous les produits précités.
Semiconductors and apparatus and instruments incorporating semiconductors; semiconductor fabrication apparatus and instruments; semiconductor wafer processing equipment, apparatus, instruments and components; epitaxial reactors, chemical vapor deposition reactors, physical vapor deposition reactors, plasma etchers, ion implanters, supporting frames therefor and components thereof; chemical mechanical polishers; instruments for use in the manufacture of thin film transistors; instruments for use in the manufacture of liquid crystal displays; parts, fittings and accessories for all the aforesaid goods; and computer programs for use with all the aforesaid goods.
Halbleiter sowie Halbleiter enthaltende Apparate und Instrumente; Apparate und Instrumente zur Herstellung von Halbleitern; Ausrüstungen, Apparate, Instrumente und Komponenten zur Verarbeitung von Halbleiterscheiben; Epitaxialreaktoren, chemische Aufdampfungsreaktoren, physikalische Aufdampfungsreaktoren, Plasmaätzer, Ionenimplantationsanlagen, Trägerrahmen und Bauteile dafür; chemisch-mechanische Polierer; Instrumente zur Verwendung bei der Herstellung von Dünnfilmtransistoren; Instrumente zur Verwendung bei der Herstellung von Flüssigkristallanzeigen; Teile, Zusatzteile und Zubehör für alle vorstehend genannten Waren; sowie Computerprogramme zur Verwendung mit allen vorstehend genannten Waren.
Halvledere og apparater og instrumenter indeholdende halvledere; apparater og instrumenter til fabrikation af halvledere; behandlingsudstyr, apparater, instrumenter og komponenter til halvlederwafere; epitaksiale reaktorer, reaktorer til kemisk dampudfældning, reaktorer til fysisk dampudfældning, plasmaætsere, ionimplantere, støtterammer og dele hertil; kemiske, mekaniske polerapparater; instrumenter til fremstilling af tyndfilmstransistorer; instrumenter til fremstilling af flydende krystaldisplays; dele, fittings, og tilbehør til alle ovennævnte varer; og computerprogrammer til alle førnævnte varer.
Ημιαγωγοί και όργανα με ενσωματωμένους ημιαγωγούς· συσκευές και όργανα κατασκευής ημιαγωγών· εξοπλισμός, συσκευές και όργανα επεξεργασίας δισκίων ημιαγωγών και μέρη αυτών· επιταξικοί αντιδραστήρες, χημικοί αντιδραστήρες εναπόθεσης αερίου, φυσικοί αντιδραστήρες εναπόθεσης αερίου, χαράκτες πλάσματος, διατάξεις εμφύτευσης ιόντων πλαίσια υποστήριξης και μέρη αυτών· χημικο-μηχανικά στίλβωτρα· όργανα που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή κρυσταλλολυχνιών (τρανζίστορ) λεπτής μεμβράνης· όργανα που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή οθονών υγρών κρυστάλλων· μέρη, προσαρτήματα και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη· και προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών προοριζόμενα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Semiconductores y aparatos e instrumentos que llevan semiconductores; aparatos e instrumentos para fabricar semiconductores; equipos, aparatos, instrumentos y componentes de procesado de láminas de semiconductores; reactores epitaxiales, reactores de deposición química en fase de vapor, reactores de deposición física en fase de vapor, grabadores por plasma, implantadores de iones, marcos de soporte para los mismos y componentes de los mismos; pulidores químico-mecánicos; instrumentos para su uso en la fabricación de transistores de película fina; instrumentos para su uso en la fabricación de pantallas de cristal líquido; partes, piezas y accesorios para todos los productos mencionados; y programas de ordenador para su uso con todos los productos mencionados.
Puolijohteet ja puolijohteita sisältävät välineet ja laitteet; puolijohteiden valmistuslaitteet ja -välineet; puolijohdelevyjen prosessointilaitteistot, -laitteet, -välineet ja -rakenneosat; epitaksiaaliset reaktorit, kemialliset höyrynsaostusreaktorit, fysikaaliset höyrynsaostusreaktorit, plasmasyövyttimet, ioni-istuttimet, niiden tukikehykset ja niiden rakenneosat; kemialliset mekaaniset kiillottimet; koneet, laitteet ja välineet ohutkalvotransistorien valmistamiseen; koneet, laitteet ja välineet nestekidenäyttöjen valmistamiseen; kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat, tarvikkeet ja varusteet; ja tietokoneohjelmat kaikkien edellä mainittujen tavaroiden kanssa käytettäviksi.
Semiconduttori ed apparecchi e strumenti che contengono semiconduttori; apparecchi e strumenti per la fabbricazione di semiconduttori; attrezzature, apparecchi, strumenti e componenti per la lavorazione di piastrine per semiconduttori; reattori epitassiali, reattori a deposizione di vapore chimico, reattori a deposizione di vapore fisico, incisori al plasma, dispositivi per effettuare impianti ionici, relativi accessori e intelaiature di supporto; lucidatrici chimico-meccaniche; strumenti per la produzione di transistor a film sottile; strumenti per la produzione di schermi a cristalli liquidi; parti, componenti ed accessori per tutti gli articoli sopra menzionati; e programmi informatici per tutti i suddetti articoli.
Halfgeleiders en toestellen en instrumenten die halfgeleiders bevatten; apparaten en instrumenten voor de fabricage van halfgeleiders; halfgeleiderwafelbewerkingsapparaten, -toestellen, -instrumenten en -onderdelen; epitaxievaten, chemische opdampvaten, fysische opdampvaten, plasma-etsers, ionen-implantatie-installaties, dragende frames daarvoor en onderdelen daarvan; chemisch-mechanische polijsters; instrumenten voor gebruik bij de fabricage van dunne filmtransistoren; instrumenten voor gebruik bij de fabricage van LCD-schermen; onderdelen, toebehoren en accessoires voor alle voornoemde goederen; en computerprogramma's voor alle voornoemde goederen.
Semicondutores e aparelhos e instrumentos que incorporem semicondutores; aparelhos e instrumentos para fabricar semicondutores; aparelhos, instrumentos e componentes para o processamento de pastilhas de silício semicondutoras; reactores epitaxiais, reactores químicos de deposição de vapor, reactores físicos de deposição de vapor, gravadores a água forte para plasma, implantadores iónicos, molduras de suporte para os mesmos e respectivos componentes; polidores químicos mecânicos; instrumentos para utilização no fabrico de transístores de película fina; instrumentos para utilização no fabrico de ecrãs de cristais líquidos; peças e acessórios para os artigos atrás referidos; e programas de computador para utilizar com os artigos atrás referidos.
Halvledare samt apparater och instrument innehållande halvledare; apparater och instrument för tillverkning av halvledare; utrustning, apparater, instrument och komponenter för bearbetning av kiselskivor för halvledare; epitaxiala reaktorer, kemiska ångavskiljarreaktorer, fysiska ångavskiljarreaktorer, plasmaetsare, jonimplanterare, stödramar för dessa och komponenter därav; kemisk-mekaniska polerverktyg; instrument för användning vid tillverkning av tunnfilmstransistorer; instrument för användning vid tillverkning av displayer med flytande kristaller; delar, komponenter och tillbehör för alla ovannämnda varor; samt datorprogram för användning tillsammans med nämnda varor.
|
|
| 37 |
Installation, entretien et réparation de machines, d'appareils et d'instruments destinés à la fabrication d'appareils et d'instruments électroniques; de machines, d'appareils et d'instruments pour la fabrication de semiconducteurs, de transistors à couche mince et de dispositifs d'affichage à cristaux liquides; d'appareils et instruments scientifiques, électriques et électroniques; d'appareils et d'instruments de fabrication de semi-conducteurs; d'équipement, appareils et instruments pour la fabrication de plaquettes de semi-conducteurs; de réacteurs de type épitaxial, réacteurs de dépôt chimique en phase vapeur, réacteurs de dépôt physique en phase vapeur, photograveurs au plasma, implanteurs d'ions, et leurs supports et composants; de polisseurs chimico-mécaniques; de transistors à couche mince, d'équipements pour le traitement de couches minces et de dispositifs d'affichage à cristaux liquides; de pièces et parties constitutives et accessoires pour tous les équipements, appareils et instruments précités.
Installation, maintenance and repair of machines, apparatus and instruments for use in the manufacture of electronic apparatus and instruments; of machines, apparatus and instruments for manufacturing semiconductors, thin film transistors and liquid crystal displays; of scientific, electric and electronic apparatus and instruments; of semiconductor fabrication apparatus and instruments; of semiconductor wafer processing equipment, apparatus and instruments; of epitaxial reactors, chemical vapor deposition reactors, physical vapor deposition reactors, plasma etchers, ion implanters, supporting frames and of components thereof; of chemical mechanical polishers; of thin film transistors, thin film processing equipment and liquid crystal displays; of parts, fittings and accessories for all the aforesaid equipment, apparatus and instruments.
Installation, Wartung und Reparatur von Maschinen, Apparaten und Instrumenten für die Herstellung von elektronischen Apparaten und Instrumenten; von Maschinen, Apparaten und Instrumenten zur Herstellung von Halbleitern, Dünnfilmtransistoren und Flüssigkristallanzeigen; von wissenschaftlichen, elektrischen und elektronischen Apparaten und Instrumenten; von Apparaten und Instrumenten zur Herstellung von Halbleitern; von Ausrüstungen, Apparaten, Instrumenten zur Verarbeitung von Halbleiterscheiben; von Epitaxialreaktoren, chemischen Aufdampfungsreaktoren, physikalischen Aufdampfungsreaktoren, Plasmaätzern, Ionenimplantationsanlagen, Trägerrahmen und Bauteilen dafür; von chemisch-mechanischen Polierern; von Dünnfilmtransistoren, Ausrüstung zur Verarbeitung von Dünnfilmen und Flüssigkristallanzeigen; von Teilen, Bestandteilen und Zubehör für alle vorstehend genannten Ausrüstungen, Apparate und Instrumente.
Installation, vedligeholdelse og reparation af maskiner, apparater og instrumenter til fremstilling af elektroniske apparater og instrumenter; af maskiner, apparater og instrumenter til fremstilling af halvledere, tyndfilmstransistorer og skærme med flydende krystaller; videnskabelige, elektriske og elektroniske apparater og instrumenter; af apparater og instrumenter til fabrikation af halvledere; af udstyr, apparater og instrumenter til fremstilling af halvlederwafere; af epitaksiale reaktorer, reaktorer til kemisk dampudfældning, reaktorer til fysisk dampudfældning, plasmaætsere, ionimplantere, støtterammer og dele hertil; af kemiske, mekaniske polerapparater; af tyndfilmstransistorer, udstyr til behandling af tyndfilm og skærme med flydende krystaller; af dele og tilbehør til førnævnte udstyr, apparater og instrumenter.
Εγκατάσταση, συντήρηση και επισκευή μηχανών, συσκευών και οργάνων που χρησιμοποιούνται στην κατασκευή ηλεκτρονικών συσκευών και οργάνων· μηχανών, συσκευών και οργάνων για την κατασκευή ημιαγωγών, κρυσταλλολυχνιών (τρανζίστορ) λεπτής μεμβράνης και οθονών υγρών κρυστάλλων· επιστημονικών, ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και οργάνων· συσκευών και οργάνων κατασκευής ημιαγωγών· εξοπλισμού, συσκευών, οργάνων και μερών επεξεργασίας δισκίων ημιαγωγών· επιταξικών αντιδραστήρων, χημικών αντιδραστήρων εναπόθεσης εξάτμισης, φυσικών αντιδραστήρων εναπόθεσης εξάτμισης, χαρακτών πλάσματος, πλαισίων υποστήριξης και μερών αυτών· χημικο-μηχανικών στιλβώτρων· κρυσταλλολυχνιών (τρανζίστορ) λεπτής μεμβράνης, εξοπλισμού επεξεργασίας λεπτής μεμβράνης και οθονών υγρών κρυστάλλων· μερών, προσαρτημάτων και εξαρτημάτων για το σύνολο του προαναφερθέντος εξοπλισμού, συσκευών και οργάνων.
Instalación, mantenimiento y reparación de máquinas, aparatos e instrumentos para su uso en la fabricación de aparatos e instrumentos electrónicos; de máquinas, aparatos e instrumentos para la fabricación de semiconductores, transistores de película fina y pantallas de cristal líquido; de aparatos e instrumentos científicos, eléctricos y electrónicos; de aparatos e instrumentos para la fabricación de semiconductores; de equipos, aparatos e instrumentos para el procesado de obleas semiconductoras; de reactores epitaxiales, reactores de deposición química en fase de vapor, reactores de deposición física en fase de vapor, grabadores por plasma, implantadores de iones, marcos de soporte para los mismos y componentes de los mismos; de pulidores mecánico-químicos; de transistores de película fina, equipo para el tratamiento de película fina y pantallas de cristal líquido; de partes, piezas y accesorios de todos los equipos, aparatos e instrumentos mencionados.
Asennus-, huolto- ja korjauspalvelut, jotka liittyvät elektronisten laitteiden ja kojeiden valmistuksessa käytettäviin koneisiin, laitteisiin ja välineisiin; puolijohteiden, ohutkalvotransistorien ja nestekidenäyttöjen valmistuksessa käytettäviin koneisiin, laitteisiin ja välineisiin; tieteellisiin, sähkö- ja elektronisiin laitteisiin ja välineisiin; puolijohteiden valmistuslaitteiden ja -välineiden; puolijohdelevyjen prosessointilaitteistojen, -laitteiden, ja välineiden; epitaksiaalisten reaktorien, kemiallisten höyrynsaostusreaktorien, fysikaalisten höyrynsaostusreaktorien, plasmasyövyttimien, ioni-istuttimien, niiden tukikehysten ja niiden rakenneosien; kemiallisten mekaanisten kiillottimien; ohutkalvotransistorien, ohutkalvotyöstölaitteiden ja nestekidenäyttöjen; kaikkien edellä mainittujen laitteistojen, laitteiden ja välineiden osien, tarvikkeiden ja varusteiden.
Installazione, manutenzione e riparazione di macchine, apparecchi e strumenti per la produzione di apparecchi e strumenti elettronici; macchine, apparecchi e strumenti per la produzione di semiconduttori, transistor a film sottile e schermi a cristalli liquidi; apparecchi e strumenti scientifici, elettrici ed elettronici; di apparecchi e strumenti per la fabbricazione di semiconduttori; di attrezzature, apparecchi e strumenti per la lavorazione di piastrine per semiconduttori; di reattori epitassiali, reattori a deposizione di vapore chimico, reattori a deposizione di vapore fisico, incisori al plasma, dispositivi per effettuare impianti ionici, relativi accessori e intelaiature di supporto; di lucidatrici chimico-meccaniche; transistor a film sottile, apparecchiature per la lavorazione di film sottili e schermi a cristalli liquidi; di pezzi, componenti ed accessori per gli apparecchi e gli strumenti sopra menzionati.
Het installeren, onderhouden en repareren van machines, apparatuur en instrumenten voor gebruik bij de fabricage van elektronische apparatuur en instrumenten; van machines, apparatuur en instrumenten voor het fabriceren van halfgeleiders, dunfilmtransistoren en LCD-schermen; van wetenschappelijke, elektrische en elektronische toestellen en instrumenten; van apparaten en instrumenten voor de fabricage van halfgeleiders; van halfgeleiderwafelbewerkingsinstallaties, -apparaten en -instrumenten; van epitaxievaten, chemische opdampvaten, fysische opdampvaten, plasma-etsers, ionen-implantatie-installaties, dragende frames daarvoor en onderdelen daarvan; van chemisch-mechanische polijsters; van dunfilmtransistoren, dunfilmverwerkingsapparatuur en LCD-schermen; van onderdelen en accessoires voor alle voornoemde toestellen, apparaten en instrumenten.
Instalação, manutenção e reparações de máquinas, aparelhos e instrumentos para utilização no fabrico de aparelhos e instrumentos electrónicos; de máquinas, aparelhos e instrumentos para fabricar semicondutores, transístores de película fina e ecrãs de cristais líquidos; de aparelhos e instrumentos científicos, eléctricos e electrónicos; de aparelhos e instrumentos para fabricar semicondutores; de equipamento, aparelhos e instrumentos para o processamento de pastilhas de silício semicondutoras; de reactores epitaxiais, reactores químicos de deposição de vapor, reactores físicos de deposição de vapor, gravadores a água forte para plasma, implantadores iónicos, molduras de suporte e componentes dos mesmos; de polidores químicos mecânicos; de transístores de película fina, de equipamento para o tratamento de películas finas e de ecrãs de cristais líquidos; de peças e acessórios para o equipamento, aparelhos e instrumentos atrás referidos.
Installation, underhåll och reparation av maskiner, apparater och instrument för användning vid tillverkning av elektroniska apparater och instrument; av maskiner, apparater och instrument för tillverkning av halvledare, tunnfilmstransistorer och displayer med flytande kristaller; av vetenskapliga, elektriska och elektroniska apparater och instrument; av apparater och instrument för tillverkning av halvledare; av utrustning, apparater och instrument för bearbetning av kiselbrickor för halvledare; av epitaxiala reaktorer, kemiska ångavskiljarreaktorer, fysiska ångavskiljarreaktorer, plasmaetsare, jonimplanterare, stödhöljen för dessa och komponenter därav; av kemisk-mekaniska polerverktyg; av tunnfilmstransistorer, utrustning för tunnfilmsbearbetning och displayer med flytande kristaller; av delar, komponenter och tillbehör till alla de ovannämnda apparaterna, utrustningen och instrumenten.
|
|
|
