|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Matériel informatique et logiciel qui élimine les défauts de l'environnement, à savoir les rayures, la poussière, les empreintes digitales et la saleté d'images photographiques scannées.
Computer hardware and software which eliminates environmental defects, namely scratches, dust, fingerprints and dirt from scanned photographic images.
Computersoftware und -hardware zur Beseitigung von umweltbedingten Schäden, nämlich Kratzer, Staub, Fingerabdrücke und Schmutz auf gescannten photographischen Bildern.
Computerhardware og -software, der eliminerer miljørelaterede fejl, nemlig ridser, støv, fingeraftryk og urenheder på skannede fotografiske billeder.
Υλισμικό και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών που εξαλείφει φθορές που προκαλούνται από το περιβάλλον, συγκεκριμένα αμυχές, σκόνη, δακτυλικά αποτυπώματα και ρύπους από σαρωμένες φωτογραφικές εικόνες.
Hardware y programas informáticos que eliminan defectos medioambientales, en concreto almidones, polvo, huellas dactilares y suciedad de las imágenes fotográficas escaneadas.
Tietokonelaitteistot ja -ohjelmistot, joilla poistetaan ympäristön aiheuttamat jäljet, nimittäin naarmut, pöly, sormenjäljet ja lika, skannatuista valokuvista.
Hardware e software che eliminano i difetti ambientali, ovvero graffi, polvere, impronte e sporcizia da immagini fotografiche scannerizzate.
Hardware en software voor het wegnemen van omgevingsdefecten, te weten krassen, stof, vingerafdrukken en vuil van gescande fotografische beelden.
Hardware e software que eliminam defeitos ambientais, nomeadamente arranhões, pó, impressões digitais e sujidade de imagens fotográficas digitalizadas.
Datormaskinvara och programvara som avlägsnar miljödefekter, nämligen repor, damm, fingeravtryck och smuts från fotografiska bilder.
|
|
|
