|
Seznam výrobků a služeb |
| 28 |
Hrací automaty; herní automaty obsahující softwarové moduly a komponenty, včetně herních symbolů, matematických symbolů, zvukových efektů a dalších konfigurovatelných položek zabudovaných v čipech s mazatelnou programovatelnou pamětí jen pro čtení (EPROM) nebo dalších médiích na ukládání dat; pokerové přístroje; části, doplňky a periferní zařízení zařazené do této třídy pro všechno výše uvedené zboží.
Machines de jeux; machines de jeu composées de modules et composants de logiciels, y compris symboles de jeu, mathématiques, effets sonores et autres éléments configurables intégrés dans des puces EPROM (mémoire morte reprogrammable) ou d'autres supports de stockage; machines de poker; pièces, accessoires et dispositifs périphériques compris dans cette classe pour les produits précités.
Gaming machines; gaming machines comprising of software modules and components, including game symbols, mathematics, sound effects and other configurable items embedded in erasable programmable read-only memory (EPROM) chips or other storage media; poker machines; parts, accesssories and peripheral devices in this class for the aforesaid goods.
Spielautomaten; Spielautomaten, bestehend aus Softwaremodulen und Komponenten, einschließlich Spielsymbole, Mathematik, Soundeffekte und andere konfigurierbare Elemente, eingebettet in löschbaren programmierbaren Festwertspeicherchips (EPROMs) oder anderen Speichermedien; Pokermaschinen; Teile, Zubehör und Peripheriegeräte, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, für die vorstehend genannten Waren.
Spillemaskiner; spillemaskiner omfattende software moduler og komponenter, herunder spillesymboler, matematik, lydeffekter og andre konfigurerbare dele indlagt i sletbare programmerbare ''huskekredsløb'' (EPROM) chips eller andet lignende media; pokermaskiner; dele, tilbehør og perifert udstyr i denne klasse til de førnævnte varer.
Αυτόματα μηχανήματα παιχνιδιού· μηχανές τυχερών παιχνιδιών, αποτελούμενες από δομοστοιχεία και εξαρτήματα λογισμικού, περιλαμβανομένων συμβόλων παιχνιδιών, μαθηματικών, ηχητικών εφέ και άλλων διαρθρώσιμων στοιχείων ενσωματωμένα σε πλινθία με απαλείψιμη προγραμματίσιμη μνήμη μόνο για ανάγνωση (EPROM) ή σε άλλα τέτοια μέσα αποθήκευσης,· μηχανές για πόκερ· μέρη, εξαρτήματα και περιφερειακές διατάξεις στην παρούσα κλάση για τα προαναφερθέντα είδη.
Máquinas de juegos de azar; máquinas de juego que comprenden módulos y componentes de software, incluyendo símbolos de juegos, matemáticas, efectos sonoros y otros artículos configurables integrados en chips de memoria de sólo lectura programables y borrables (EPROM) u otros medios de almacenamiento; máquinas de póker; partes, accesorios y dispositivos periféricos comprendidos en esta clase para los productos mencionados.
Mänguautomaadid; mänguautomaadid, mis koosnevad tarkvaramoodulitest ja komponentidest, mis sisaldavad mängusümboleid, matemaatikat, heliefekte ja muid konfigureeritavaid osi, mis on manustatud kustutatava programmeeritava püsimälu (EPROM) kiipidesse või muudele mäluseadmetele; pokkerimasinad; eespool nimetatud toodete osad, lisavarustus ja välisseadmed, mis kuuluvad sellesse klassi.
Pelilaitteet; pelikoneet, jotka koostuvat ohjelmistomoduuleista ja -komponenteista mukaan lukien pelisymboleista, matematiikasta, äänitehosteista ja muista konfiguroitavista objekteista, jotka on upotettu monikirjoittuviin ohjelmoitaviin lukumuistisiruihin (EPROM) tai muihin tallennusvälineisiin; pokerikoneet; edellä mainittujen tavaroiden osat, tarvikkeet ja oheislaitteet tässä luokassa.
Játékgépek; játékgépek, amik törölhető, programozható, csak olvasható memória (EPROM) chipeken vagy hasonló adathordozón tárolt szoftvermodulokból és komponensekből állnak, beleértve játékszimbólumok, matematika, hanghatások és egyéb konfigurálható tételek; pókergépek; a fent említett termékek alkatrészei, tartozékai és perifériás eszközei ebben az osztályban.
Macchine per giochi di denaro; macchine per giochi composte da moduli e componenti software, comprendenti simboli di giochi, funzioni matematiche, effetti audio ed altri oggetti configurabili integrati in chip a memorie programmabili a sola lettura cancellabili (EPRO) e altri supporti di registrazione; macchine da poker; parti, accessori e dispositivi periferici compresi in questa classe per i suddetti articoli.
Žaidimų aparatai; žaidimų aparatai, kuriuos sudaro programinės įrangos moduliai ir sudedamosios dalys, įskaitant žaidimų simbolius, matematinius uždavinius, garso efektus ir kitokius keičiamos sąrankos elementus, patalpintus ištrinamuose programuojamuose pastoviosios atminties (EPROM) lustuose ar kitose laikmenose; pokerio aparatai; visų aukščiau išvardintų prekių dalys, aksesuarai ir išoriniai įrenginiai, priskirti šiai klasei.
Spēļu mašīnas; spēļu automāti, kas ietver programmatūras moduļus un sastāvdaļas, tostarp spēļu simbolus, matemātiskās darbības, skaņas efektus un citus konfigurējamos elementus, kas iegulti pārprogrammējamās lasāmatmiņas (EPROM) mikroshēmās vai citā atmiņas vidē; pokera automāti; iepriekš minēto preču daļas, piederumi un perifērijas ierīces, kas ietvertas šajā klasē.
Magni tal-logħob; magni tal-logħob magħmulin minn moduli u komponenti tas-softwer, inklużi simboli tal-logħob, matematika, effetti tal-ħsejjes u oġġetti oħra tal-konfigurazzjoni li jinsabu fiċ-ċipps tal-memorja programmabbli li tinqara biss li tista' titħassar (EPROM) jew mezzi oħra ta' ħażna; magni tal-powker; il-partijiet, aċċessorji u strumenti periferali kollha f'din il-klassi għall-oġġetti msemmija.
Gokautomaten; speelautomaten bestaande uit softwaremodules en componenten, waaronder spelsymbolen, wiskunde, geluidseffecten en andere configureerbare items ingebouwd in uitwisbare programmeerbare rom-geheugens (eprom-chips) of andere opslagmedia; pokermachines; onderdelen, accessoires en randapparatuur in deze klasse voor alle voornoemde goederen.
Maszyny do gier; urządzenia do gier składające się z modułów i komponentów oprogramowania, w tym symboli gier, elementów matematycznych, efektów dźwiękowych i innych konfigurowalnych elementów wbudowanych w kostki z pamięcią EPROM lub inne nośniki pamięci; maszyny do pokera; części, akcesoria i urządzenia peryferyjne w tej klasie do wyżej wymienionych towarów.
Máquinas de jogos; máquinas de jogos constituídas por módulos e componentes de software, incluindo símbolos de jogo, matemática, efeitos sonoros e outros elementos configuráveis incorporados em chips EPROM ou outros suportes equivalentes; máquinas de póquer; peças, acessórios e dispositivos periféricos incluídos nesta classe para os produtos atrás referidos.
Hracie automaty; hracie výherné automaty vrátane automatov na poker pozostávajúcich zo softvérových modulov vrátane herných symbolov, matematiky, zvukových efektov a iných nastaviteľných položiek obsiahnutých v EPROM čipoch a iných podobných médiách; pokerové zariadenia; časti, príslušenstvo a periférne zariadenia v tejto triede pre všetky vyššie uvedené tovary.
Igralni avtomati; igralni avtomati, sestavljeni iz programskih modulov in komponent, ki vsebujejo igralne simbole, matematične algoritme, zvočne učinke in druge nastavljive elemente, shranjene na izbrisljivem programibilnem pomnilniku za branje (EPROM čipi) ali na drugem mediju za shranjevanje; avtomati za igranje pokra; deli, dodatki in periferne naprave v tem razredu za vse omenjeno blago.
Spelmaskiner; spelmaskiner bestående av programvarumoduler och komponenter inklusive spelsymboler, matematik, ljudeffekter och andra konfigurerbara föremål inbäddade i raderbara programmerbara rom-minneschips (eprom) eller andra lagringsmedier; pokermaskiner; delar, tillbehör och kringutrustning i denna klass till nämnda varor.
|
|
|
