|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Bandes, cassettes et disques.
Tapes, cassettes and discs.
Bänder, Kassetten und Platten.
Bånd, kassetter og diske.
Ταινίες, κασέτες και δίσκοι.
Cintas, casetes y discos.
Nauhat, kasetit ja levyt.
Nastri, cassette e dischi.
Banden, cassettes en schijven.
Fitas, cassetes e discos.
Band, kassetter och skivor.
|
|
| 25 |
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Clothing, footwear, headgear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας.
Vestidos, calzados, sombrerería.
Vaatteet, jalkineet, päähineet.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels.
Vestuário, calçado e chapelaria.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader.
|
|
| 41 |
Organisation, planification et chronométrage de courses; exercice de fonctions lors de courses; services de divertissements télévisés; production de programmes télévisés; production de films sur bandes vidéo; services d'assistance, d'information et de conseil relatifs à tous les services précités.
Organising, staging and timing of races; officiating at races; television entertainment services; production of television programmes; video tape film production; advisory, information and consultancy services relating to all the aforesaid services.
Organisation, Veranstaltung und Zeitmessung von Rennen; Ausübung von Ämtern bei Rennen; Fernsehunterhaltungsdienste; Produktion von Fernsehprogrammen; Videofilmproduktion; Beratung und Information in Bezug auf alle vorstehend genannten Leistungen.
Organisering, iscenesættelse og timing af væddeløb; kontrollanter ved væddeløb; tv-underholdingsvirksomhed; produktion af tv-programmer; produktion af film på videobånd; rådgivnings-, informations- og konsulentvirksomhed vedrørende førnævnte tjenesteydelser.
Οργάνωση, διεξαγωγή και χρονομέτρηση αγώνων· ανάληψη αρχηγικής θέσης σε αγώνες· υπηρεσίες τηλεοπτικής ψυχαγωγίας· παραγωγή τηλεοπτικών προγραμμάτων· παραγωγή ταινιών βίντεο· υπηρεσίες παροχής συμβουλών και πληροφοριών σε σχέση με όλες τις προαναφερόμενες υπηρεσίες.
Organización, escenificación y cronometraje de carreras; arbitraje de carreras; servicios de diversiones televisadas; producción de programas de televisión; producción de películas en cintas de vídeo; servicios de asesoría, información y consultoría relacionados con los servicios mencionados.
Kilpailujen organisointi, järjestäminen ja ajanotto niissä; kilpailuissa toimiminen; televisioviihdepalvelut; televisio-ohjelmien tuotanto; videoelokuvien tuottaminen; neuvonta-, tiedotus- ja konsultointipalvelut, kaikki liittyen edellä mainittuihin palveluihin.
Organizzazione, allestimento e cronometraggio di corse; supervisione di corse; servizi in materia di spettacoli televisivi; produzione di programmi televisivi; produzione di film su videonastri; informazioni e consulenza relative ai suddetti servizi.
Het organiseren, opzetten en timen van races; voorzitten van races; ontspanningsdiensten via de televisie; productie van televisieprogramma's; productie van films op videobanden; advisering, informatie en consultancy allemaal met betrekking tot de voornoemde diensten.
Organização, preparação e cronometragem de corridas; desempenho de funções oficiais em corridas; serviços de divertimento televisivo; produção de programas de televisão; produção de filmes em fitas de vídeo; serviços de assessoria, informações e consultadoria relacionados com todos os serviços atrás referidos.
Anordnande, hållande och tidtagning av tävlingar; funktionärstjänster vid tävlingar; tv-underhållning; produktion av tv-program; videofilmproduktion; rådgivning, information och konsultation avseende ovan nämnda tjänster.
|
|
|
