|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Krémy, pěny, šampóny, pleťové vody, vody po koupeli, sprchová mýdla, všechno neléčivé;šampony a sprchová mýdla, všechno léčivé.
Crèmes, mousses, shampooings, lotions, lotions après-bain, savons pour le bain, tous non à usage médical;shampooings et savons pour le bain, tous à usage médical.
Creams, foams, shampoos, lotions, after-bath lotions, bath soaps, all non-medicated;shampoos and bath soaps, all medicated.
Cremes, Schäume, Shampoos, Lotionen, Lotionen zur Anwendung nach dem Bad, Badeseifen, alle nicht für medizinische Zwecke;Shampoos und Badeseifen, alle für medizinische Zwecke.
Cremer, skum, shampoo, lotioner, lotioner til efterbadet, badesæbe, alt til ikke-medicinsk brug;shampoo og badesæbe, alt til medicinsk brug.
Κρέμες, αφροί, σαμπουάν, λοσιόν, λοσιόν για μετά το μπάνιο, σαπούνια για το μπάνιο, στο σύνολό τους μη φαρμακευτικά·σαμπουάν και σαπούνια για το μπάνιο, στο σύνολό τους φαρμακευτικά.
Cremas, espumas, champús, lociones, lociones para después del baño, jabones de baño, todos no medicinales;champús y jabones para el baño, todos ellos medicinales.
Kreemid, vahud, šampoonid, veed, vannijärgsed veed, kehaseebid, millel puudub ravitoime;ravitoimelised šampoonid ja kehaseebid.
Voiteet, vaahdot, sampoot, emulsiot, kylvyn jälkeen käytettävät emulsiot, kylpysaippuat, mitkään eivät sisällä lääkeaineita;sampoot ja kylpysaippuat, kaikki sisältävät lääkeaineita.
Krémek, habok, samponok, folyadékok, fürdés utáni testápoló tejek, fürdőszappanok, nem gyógyászati célra;samponok és fürdőszappanok, gyógyászati célra.
Creme, schiume, shampoo, lozioni, lozioni dopobagno, saponi da bagno, tutti non medicati; shampoo e saponi da bagno, tutti medicati.
Negydomieji kremai, putos, šampūnai, losjonai, losjonai po vonios, vonios muilas;gydomieji šampūnai ir vonios muilai.
Krēmi, putas, šampūni, losjoni, losjoni pēc dušas, dušas ziepes, visi nemedicīniski;šampūni un dušas ziepes, visi medicīniski.
Kremi, sapun, xampu, lozjonijiet, lozjonijiet ta' wara l-banju, sapun tal-banju, ilkoll mhux medikati;xampus u sapun tal-banju, kollha immedikati.
Crèmes, schuim, shampoo, lotions, lotions voor na het baden, badzeep, allemaal niet voor medisch gebruik;shampoo en badzeep, allemaal voor medisch gebruik.
Kremy, pianki, szampony, balsamy po kąpieli, mydła do kąpieli, wszystkie nielecznicze;szampony i mydła do kąpieli, wszystkie lecznicze.
Cremes, espumas, champôs, loções, loções para depois do banho, sabões de banho, tudo não medicinal;champôs e sabões de banho, todos medicinais.
Krémy, peny, šampóny, vody, olej po kúpeli, mydlá, všetky bez liečivých účinkov;šampóny a mydlá, s liečivými účinkami.
Kreme, pene, šamponi, losjoni, losjoni po kopanju, kopalno milo, vsi brez zdravilnih učinkovin;šamponi in kopalna mila, vsi z zdravilnimi učinkovinami.
Krämer, skum, schampon, lotioner, badlotioner, badrumstvål, alla icke-medicinska;schampon och badtvål, samtliga medicinska.
|
|
| 5 |
Krémy, pěny, pleťové vody, vody po koupeli, všechno léčivé.
Crèmes, mousses, lotions, lotions après-bain, tous à usage médical.
Creams, foams, lotions, after-bath lotions, all medicated.
Cremes, Schäume, Lotionen, Lotionen zur Anwendung nach dem Bad, alle für medizinische Zwecke.
Cremer, skum, lotioner, lotioner til efter badet, alt til medicinsk brug.
Κρέμες, αφροί, λοσιόν, λοσιόν για μετά το μπάνιο, στο σύνολό τους φαρμακευτικά.
Cremas, espumas, lociones, lociones para después del baño, todos ellos medicinales.
Ravitoimelied kreemid, vahud, veed, vannijärgsed veed.
Voiteet, vaahdot, emulsiot, kylvyn jälkeen käytettävät emulsiot, kaikki sisältävät lääkeaineita.
Krémek, habok, folyadékok, fürdés után tejek, gyógyászati célra.
Creme, schiume, lozioni, lozioni dopobagno, tutti medicati.
Gydomieji kremai, putos, losjonai, losjonai po vonios.
Krēmi, putas, losjoni, losjoni pēc dušas, visi medicīniski.
Kremi, sapun, lozjonijiet, lozjonijiet ta' wara l-banju, kollha medikati.
Crèmes, schuim, lotions, lotions voor na het baden, allemaal voor medisch gebruik.
Kremy, pianki, płyny, balsamy po kąpieli, wszystkie lecznicze.
Cremes, espumas, loções, loções para depois do banho, sendo todos medicinais.
Krémy, peny, vody, balzám po kúpeli, s liečivými účinkami.
Kreme, pene, losjoni, losjoni po kopanju, vsi z zdravilnimi učinkovinami.
Krämer, skum, lotioner, badlotioner, samtliga medicinska.
|
|
| 21 |
Koupelové houby, vaničky.
Éponges, baignoires.
Sponges, bath tubs.
Schwämme, kleine Badewannen.
Svampe, badekar.
Σφουγγάρια, μπανιέρες.
Esponjas, cubetas de baño.
Vannikäsnad, väikevannid.
Pesusienet, kylpyvadit.
Szivacsok, fürdőkádak.
Spugne, vaschette da bagno.
Kempinės, vonelės.
Sūkļi, vannas.
Sponoż, vaski żgħar tal-banju.
Sponzen, bakjes voor de badkamer.
Gąbki, wanienki do kąpieli.
Esponjas, banheiras.
Špongie, vane.
Umivalne gobe, umivalniki.
Svampar, badkar.
|
|
|
