|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Sellerie, harnais, maroquinerie; sacs à main, sacs de voyage, sacs à provisions, porte-documents; ceintures, porte-monnaie, portefeuilles; sacs à dos et valises, tous les articles précités, en particulier ceux en cuir et en matières plastiques; cuir.
Saddlery, belts, straps and bags; handbags, travelling bags, shopping bags, briefcases; belts, purses, pocket wallets; rucksacks and cases, all the aforesaid goods in particular of leather and/or plastic; leather.
Sattler-, Riemer-, Täschnerwaren; Handtaschen, Reisetaschen, Einkaufstaschen, Aktentaschen; Gürtel, Börsen, Brieftaschen; Rucksäcke und Koffer, sämtliche vorgenannten Waren insbesondere aus Leder und/oder Kunststoff; Leder.
Sadelmagervarer, remme og taskemagervarer; håndtasker, rejsetasker, indkøbstasker, dokumentmapper; bælter, punge, tegnebøger; rygsække og kufferter, samtlige førnævnte varer særlig af læder og/eller plastic; læder.
Είδη σελοποιίας, λουριών και τσαντών· γυναικείες τσάντες, τσάντες ταξιδίου, τσάντες αγορών, χαρτοφύλακες· ζώνες, πορτοφόλια, μικροί χαρτοφύλακες· σακίδια και βαλίτσες, όλα τα προαναφερθέντα είδη ειδικότερα από δέρμα και/ή από πλαστικό· δέρμα.
Artículos de guarnicionería, correajes y bolsería; bolsos, bolsas de viaje, bolsas de la compra, portadocumentos; cinturones, monederos, carteras; mochilas y maletas, todos los artículos anteriores en particular de cuero y/o plástico; cuero.
Satulatarvikkeet, hihnat ja laukut; käsilaukut, matkalaukut, ostoskassit, asiakirjasalkut; vyöt, kukkarot, salkut; selkäreput ja laukut, kaikki edellä mainitut tavarat erityisesti nahasta ja/tai muovista; nahka.
Articoli di selleria e di pelletteria; borsette, borse da viaggio, borse per la spesa, cartelle portadocumenti; cinture, borselli, portafogli; zaini e valige, tutti i suddetti articoli in particolare in pelle o cuoio e/o plastica; cuoio.
Zadelmakers-, riemenmakers-, ledermakerswaren; handtassen, reistassen, boodschappentassen, aktetassen; ceintuurs, beurzen, portefeuilles; rugzakken en koffers, alle voornoemde goederen met name van leder en/of van plastic; leder.
Selaria, artigos de correeiro e de maleiro; malas de mão, sacos de viagem, sacos de compras, pastas para documentos; cintos, bolsas, carteiras; mochilas e malas, todos os artigos atrás referidos, em especial de couro e/ou matérias plásticas; couro.
Sadelmakeri-, rem- och väskvaror; handväskor, resväskor, shoppingväskor, dokumentportföljer; bälten, portmonnäer, plånböcker; ryggsäckar och koffertar, samtliga nämnda varor speciellt av läder och/eller plast; läder.
|
|
| 25 |
Chaussures et vêtements, en particulier ceux en cuir.
Footwear and clothing, in particular of leather.
Schuhwaren und Bekleidungsstücke insbesondere aus Leder.
Fodtøj og beklædningsgenstande, særlig af læder.
Υποδήματα και ενδύματα, ειδικότερα από δέρμα.
Calzado y prendas de vestir, en particular de cuero.
Kengät ja vaatteet erityisesti nahasta.
Calzature e articoli di abbigliamento in particolare di pelle.
Schoeisel en kledingstukken, met name van leder.
Calçado e vestuário, em especial de couro.
Skor och kläder speciellt av läder.
|
|
|
